[Bitwy Dubbingowe NK] Piękna i bestia - Pierwsza kolacja POLSKI DUBBING
Фильм және анимация
Polski Polski fandub fragmentu filmu Piękna i bestia.
Słowo od reżysera:
Tak, to już ma dubbing. Tak, głosy będą wam brzmieć dziwnie. Ale i tak podzielimy się z wami projektem, który powstał na finał bitew dubbingowych. Jestem szczerze i całkowicie dumna z mojej drużyny, że tak udało im się to zrobić i że ze mną wytrzymują xD Mam nadzieję, że wam, widzowie, projekt spodoba się tak bardzo, jak mi.
//Projekt powstał w ramach Bitew Dubbingowych w NanoKarrin. Bitwy Dubbingowe to rodzaj turnieju, gdzie drużyny mierzą się ze sobą, tworząc piosenki lub scenki do narzuconych z góry tematów. Tematem tej rundy była “nadzieja”.
--
Źródło: Piękna i bestia (1991) • Video %7C%7C
EKIPA PROJEKTU:
Reżyseria i dialogi: SusieFiedler
Udźwiękowienie: IkiW
Montaż: S-Line Creepy
Obsada:
Bella - Buttercup
Bestia - S-Line Creepy
Pani Imbryk - SusieFiedler
Madame de Garderobe - Wilczyca
Bryczek - IkiW
Płomyk - PanPiotr
Trybik - Serwus Kredens
--
⬇︎ Link do pobrania coverów NK (również tych, których nie ma na YT!):
mp3.nanokarrin.pl/
--
Dziękujemy wszystkim, którzy subskrybują nasz kanał, udostępniają i komentują nasze projekty!
//Portal: nanokarrin.pl
//Discord: / discord
//Facebook: nanokarrin
//Instagram: #nanokarrin
Пікірлер: 17
Ożeż kocham. Głos Bestii mnie urzekł.
Pokaż jej ten nagi miecz, mój boże....
Świecznik i Bestia najlepsi ❤ Generalnie dobra robota 👍
@Liskrainyczarow.2368
8 ай бұрын
Zgadzam się. Pozdrawiam.
Tak bardzo uwielbiam i „Piękną i Bestię”, przez co bardzo dużo razy to oglądałam, że dziwnie mi się tego słucha
@fandubbing
8 ай бұрын
Wiadomo, że wersja fandubowa będzie brzmieć inaczej... Ale ogólnie się podoba?
@LunaCatArt
8 ай бұрын
Bardzo się podoba, głos Bestii brzmi super ciekawie z tym efektem
@S-LineCreepy
6 ай бұрын
@@LunaCatArt Bardzo się cieszę, że mój głos jako głos Bestii się podoba, a dodam, że został tu użyty jedynie efekt lekkiego obniżenia tonacji, bo warkoty i inne krzyki to naturalnie ^^
Pozytywny komentarz
Popłakałam się ❤🩹 To jest świetne 🥰
@fandubbing
8 ай бұрын
Ooo, dziękujemy
O kurde 😮😮 głosy cudowne a głos bestii ❤❤❤ miodek na serduszko
Dubbing Garderoby jest cudowny :3
Strasznie fajne
Niby kropka 308 nagadała że tych jego służących spotkał gorszy los ale zapomniała że patrząc po zachowaniu księcia na początku było widać że prawdopodobnie podupadał w pewien sposób na psychice i że o ile służba zamieniona w przedmioty dalej zachowywała się całkowicie jak ludzie to na serio zaczął być z zachowania bestią i popadać w amok w dodatku ze świadomością że sam se ten los zgotował.
❤
Ciekawostka: Bella nie wiedziała do pewnego momentu, że bestia jest pod wpływem klątwy, a więc była gotowa robić to, w jego postaci bestii. A przynajmniej tak rzeczą demotywatory