Polish Macedonian Conversation 🇵🇱💬🇲🇰 →

As a Bulgarian I am impressed that the Bulgarian guy could understand so much without subtitles. I was reading them all the time. :D

You guys made a pretty decent job, considering Bulgarian and Polish are probably the most distant Slavic languages from one another

I speak Bulgarian and surprisingly I was able to understand a lot! It makes me really happy to know we can understand each other with our slav bros! 💕 Поздрави! - Pozdravi!

I’m Slovenian and I find it amazing that can speakers of Slavic languages that live “far away” north of us and Slavic speakers that live “far away” south of us communicate to each other in their Slavic languages! Sometimes Slovenian is more similar to Polish sometimes to Bulgarian, it is very interesting to listen Polish-Bulgarian conversation from the Slovenian perspective.

I'm Bulgarian and I'm glad to hear slavic conversation 😀💪 repsect from Bulgaria to all my slav brothers 🇧🇬❤

Мне начинается казаться, что чем больше я смотрю этот канал, тем все лучше и лучше понимаю разные славянские языки. И это очень мне нравится!!

здраветей

I greater love Poland and Bulgaria too! Greetings from Hungary! :)

I understand both of them very well without any help of subtitles and I'm Serbian. Slava! Greetings for every Slavic nation!

Damn they’re pretty different but if you really have to talk you can make it happen🇧🇬❤️🇵🇱

The Bulgarian prononciation is much more clear than the polish one. And this makes Bulgarian easier to get ( for Russians ).

-Five years or five hours?

Бях в България, красива страна и страхотни хора, Поздрави 😊

For me it was very funny because my mother is polish and my father is bulgarian. I was screaming STENAAAAA :-) Ściana (PL) = Stena / Стена (bg), also MORZE (PL) = MORE (МОРЕ) (bg)

I'm Russian, most of the time it was quite easy to understand Polish like 80% of it, and with Bulgarian it was weird: sometimes it sounded practically like Russian and sometimes it was like Marsian, completely unrecognizable words, verbs that you have no idea where they could come from.

Болгарскому парню здорово мешает незнание русского языка. У польского - падежи как в русском, что делает понимание слов ещё труднее. В болгарском языке падежи отсутствуют. "Чим" был построен "мур" ("мур" заимствовано с французского), т.е. кем была построена стена был одним из забавных моментов. На объяснение слова "стена" ушло много времени, а использование "хинской" (китайской) стены в качестве аналогии усугубило непонимание ещё больше. Только в России и Болгарии говорят "Китай", в бывшей Югославии говорят "Кина", а в Польше - Хина. Вообще-то, забавный ролик. И образовательный тоже.

As a Bulgarian myself I loved the video and found it very amuzing and inspiring to learn some other slavic languages. It seems so rewarding to be able to communicate with other Slavs!

Bulgarian and Polish are two of the coolest Slavic languages. It's amazing how in spite of the linguistic distance, communication is still possible. What I noticed though is that one of the biggest misunderstandings was caused by the Polish word' Ściana' which does have a very similar cognate in Bulgarian (стена, stena) and was not immediately recognized by Pavel. Why do you think that happened? This has been one of the most interesting videos so far. Bulgarian sounds very different from Polish indeed. Best regards.

Respect to Poland from Bulgaria 🇧🇬❤🇵🇱