Gracias a todas las personas que le dan "Me gusta" al video :') ❤ Aquí les dejo mis Redes: Facebook: facebook.com/RandalTraducciones Instagram: instagram.com/randaltraducciones/

@vanesarangel1254

4 жыл бұрын

Gracias por traducir las canciones del album Me gustaría que tradujeras la canción de Shinedown How did you love (Versión piano) Te lo agradecería mucho 🤘😅

@LocoPapiRico

4 жыл бұрын

Podrías hacer la letra de solo tú plox?

0:55 Léelo con la música de fondo. "EL DOLOR ES APRENDIZAJE EL SUFRIMIENTO ES EL UNICO QUE PUEDE CONVERTIRTE EN LA MEJOR VERSIÓN DE TI Y CRECER, LA VIDA NO ES FÁCIL PERO TAMPOCO IMPOSIBLE ANIMO"

Me pude ir solo hasta que mi corazón estuvo lo suficientemente roto como para no tener fuerzas para querer quedarse

En este momento está canción me llega a lo más profundo de mi corazón 😭😢

Está canción describe perfectamente como se siente la dependencia emocional.

@marizzito

2 жыл бұрын

Tan maravillosa en cuestión...

@lautarohoyos558

Жыл бұрын

O como se sienten los adictos a la paja

@64072

Жыл бұрын

@@danieltellez4037 el que no soporto es otro, las canciones tienen diferentes interpretaciones y ella le dio esa

@ivangarcia3852

Жыл бұрын

Exacto

@androz21mexico25

11 ай бұрын

​​@@64072para mí es el llamado de Dios no me puedo alejar mi corazón está encadenado Ati,me matas cuando estás lejos elegir entre el placer y el dolor.dices mi nombré.

A esta canción la escuchaba cuándo me estaba enamorando de alguien, no sé en qué momento descuide mucho la relación, y ahora que la vuelvo a escuchar me acuerdo de cuánto lo amo y no soportaría perderlo, no descuiden a la persona que aman❤️

@pelex1807

2 жыл бұрын

Fuerzas amigo:')

@supermisteryroot730

2 жыл бұрын

Qué pasó? Te dejo por otra?

@martinaaguirre6287

2 жыл бұрын

@@supermisteryroot730 No sé, lo único qué sé es qué se aburrió de mí:')

No se enamoren amigos... 💔

@erickestebangranadosmunoz

4 жыл бұрын

Tienes razón :')

@joelcastillo2036

4 жыл бұрын

Muy tarde 💔 xd

@Dahargelion

4 жыл бұрын

A pesar de que me han roto el corazón muchas veces, sigo con la esperanza de enamorarme; encontré a alguien que me dejo y Sin embargo sé que vale la pena luchar por ella. No se desanimen amigos.

@stephenruizz9708

4 жыл бұрын

No tengo la culpa que fuese así

@lwyz1095

4 жыл бұрын

K gei

Cómo es posible que logres subir TODAS las canciones que adoro? Sos el mejor saludos desde Argentina.

@RandalTraducciones24

4 жыл бұрын

Gracias :) saludos 🤘

@sthermirv3816

4 жыл бұрын

x2 :')

Cuando sabes que no eres suficiente para la otra persona pero aún así estas entre el paso de quedarte y arriesgarte o irte. Que difícil es el amor

Este tema el el himno de los que no podemos dejar ir

LETRASOS 2023 Y ESTAS MUSICAS PASADOS AUN SON DE LO MEJOR q muchas actuales

Seria genial que tradusieras "Broken Pieces" también de Apocalyptica! Que es como la continuación de esta canción 💖💖

@alehidalgo1467

4 жыл бұрын

Lo tuyo x2

@znsng8650

4 жыл бұрын

Yo te conozco.jpg

@chaosdicted

Жыл бұрын

yes

@karolbn1222

Жыл бұрын

Sabes si ya lo a pasado a español?

Una de mis tantas canciones favoritas de Apocalyptica, muchas gracias por la traducción, te acabas de ganar una nueva suscriptora. ❤️ Saludos desde Guadalajara, México.

Me encanta me identifica mucho con una persona que me erra imposible abandonar, muchas gracias saludos desde CD Juárez Mexico

I'm not strong enough to stay away Can't run from you I just run back to you Like a moth I'm drawn in to your flame You say my name, but it's not the same You look in my eyes I'm stripped of my pride And my soul surrenders and you bring my heart to it's knees And it's killin' me when you're away I wanna leave and I wanna stay I'm so confused, so hard to choose Between the pleasure and the pain And I know it's wrong, and I know it's right Even if I try to win the fight My heart would overrule my mind And I'm not strong enough to stay away I'm not strong enough to stay away What can I do? I would die without you And your presence my heart knows no shame I'm not to blame 'Cause you bring my heart to it's knees And it's killin' me when you're away And I wanna leave and I wanna stay I'm so confused, so hard to choose Between the pleasure and the pain And I know it's wrong, and I know it's right Even if I try to win the fight My heart would overrule my mind And I'm not strong enough to stay away There's nothing I can do My heart is dream to you And I can't get free Look what this life's done to me And it's killin' me when you're away I wanna leave and I wanna stay I'm so confused, so hard to choose Between the pleasure and the pain And I know it's wrong, and I know it's right Even if I try to win the fight My heart would overrule my mind And I'm not strong enough to stay away Strong enough Strong enough Not strong enough Strong enough To stay away Strong enough Strong enough Strong, strong enough Strong enough And I'm not strong enough To stay away

Me hiciste recordar el momento en la cual creía estar enamorada :c.

@jordyp5415

4 жыл бұрын

@Eidren nosborn que galán xd

@javierdiaz7805

4 жыл бұрын

Auch, ese momento que siempre nos dará vergüenza

Excelente canción amo esta banda 🎶🎶

Mierda esta canción describe lo que estoy pasando ahora :'c Gran video nuevo sub

@Lycantro

4 жыл бұрын

Abre Facil fuerza humano! 👍🏻

@miguelvalencia2093

4 жыл бұрын

Jodidamente deacuerdo

@joseantoniespinozapolanco5825

4 жыл бұрын

X2 😓

@alyantonio6904

4 жыл бұрын

X3 aquí sufriendo, hasta ganas de dedicarle esta canción a mi ex. Dan ganas de llorar. 😔

@hectorgutierrez1742

4 жыл бұрын

X4

La primera vez que la escucho y me encantó! ❤ Rock!! >:3

@silviajimenezvargas3390

4 жыл бұрын

Ya somos 2

@arlethcampos2770

4 жыл бұрын

Me encanto a mi tambien

@yesicacastillo7686

4 жыл бұрын

También es la primera vez que la escucho y la amé! Buenísimo el tema!

@omaryanezzavala3295

4 жыл бұрын

Esto es metal No rock!!

@gengissamaellam5545

4 жыл бұрын

@@omaryanezzavala3295 es subgénero del rock así que es rock, estos metaleros posers que quiere. Hacer del rock una variante propia por la ptm

Quienes pusieron dis like no saben que es una música de verdad (ESTA MUY BUENAAA ;')

Mi corazón bloqueará a mi mente y no soy lo suficientemente fuerte para alejarme...

Me siento tan identificada con esa letra 😢

Soy de Argentina y me encanta el tema💣💥

Una letra inesperada pero muy bien recibida, grandiosa traducción

Es como si estuviéramos conectados :u amo como loca esas canciones :'c

Amo está música eres el mejor!!!.... Salu2 desde México 😘

@dybbukoberserk627

4 жыл бұрын

:^?

Se lo que está bien y lo que está mal,mi corazón bloquea mi mente ,lo peor no soy suficiente mente fuerte para alejarme 🤗

Aún la tengo en mi corazón :'( La extraño demaciado pero no e queda más que ser fuerte y seguir adelante, ella es la que me inspira a ser mejor persona "No eres la persona que deberia caminar a mi lado porque eres el mismo sol que me guia que elimina mi peor oscuridad" gracias por esa frase Escanor

Me encanta!¡!¡¡ quiero mi cirazoncito!¡😌🙁

@RandalTraducciones24

4 жыл бұрын

Listo :D

excelentisima canción de apocalyptica❤🎸🎶

Hace 4 días termine una relación, y ayer la volví a buscar, pende que podría arreglar las cosas, pero todo empeoró, resulta que ella tenía una cuenta secreta de instagram y tenía cosas muy "románticas" con su mejor amigo hasta compartían foto de perfil y el tenía fotos destacadas donde hacían video llamada y a las destacadas les puso "mi amor" entonces ahora siento que todo el tiempo fue una mentira pero como dice "no tengo la fuerza suficiente para alejarme" porque según ella no me engaño pero me oculto eso y aun quiero volver con ella, tengo 20 y ella 18 pero ya teníamos planes a futuro y siento que ella parece no dolerle pero yo casi no duermo por eso, gracias por leer.

@XimenaMia377

Жыл бұрын

Ese tipo de personas no tienen alma ni sentimientos ya están muertas por dentro usan una máscara para esconder ese ser que son en verdad y el momento que les demuestras amor hasta la muerte se quitan la máscara y dejan por alguien igual que ellos

@marylaruci5871

Жыл бұрын

Querido, no te conozco pero eres joven no te claves con una mujer conocerás a más y con el tiempo dirás " no manches y yo enculado con esta mentirosa" aléjate las personas mentirosas nunca cambian y otra no creas en el amor y la fidelidad NO EXISTEN creeme llora para que la decepción se aleja de ti y continúa tu camino es lo mejor

@juliocesarruizquiroz7601

11 ай бұрын

Cuesta pero ... Hay que seguir adelante, ya fue ya

@Fede_Go20

8 ай бұрын

No pusiste pared bro

@v....c.9596

9 күн бұрын

Amigo , quierete un chingo y aléjate, duele pero no es para siempre , más vale vivir unos momentos amargos que toda una vida , te doy ese consejo , pase por algo similar , saludos y aunque fue hace tiempo que publicaste , tómalo

WOW LA LETRA DE LA MUSICA ES INCREÍBLE

Ufffff que duuuuroooooooooooooooo

POR FIN UNA CANCIÓN QUE DESCRIBE QUE SIENTO

Siempre ame esta cancion>:')/💞 amo este canal❤️7v7

@Ian_Kang

4 жыл бұрын

7u7rr

@josedanielgarcia2747

4 жыл бұрын

Quisiera sabes si la persona de este comentario sigue viva ? Por favor

@Quesitochankleesprro

4 жыл бұрын

x2

👏👏👏 mejor dicho no se pude💔💔💔🤟 el amor no me sirve de nada💔

me encanta!!! tu canal es mi preferido de subtitulados randal para mi sos el mejor ❤ vive el rock en nuestras venas /m/

Hermosisisisimaaaaaaaaaaa

Esto me recuerda a una persona que... Soy incapaz de dejar ir... Y aún la amo... Vaya, no?

Esa canción me recuerda a over and over de three days Grace

¡Subes canciones increíbles con las mejores traducciones, muchas gracias por tus videos!

Enamorada de esta canción y tu canal 💕

Es hermosa la canción hermosa letra! Saludos ❤

Excelente gracias amigo por tu trabajo traduciendo las canciones y más aun si es de apocalyptica, aunque casi no tenga colaboraciones con cantantes para que sigas traduciendo

Escuchándote cuarentena 2020

LO MEJOR DE LO MEJOR RANDAL LO BORDAS

Excelente traducción. 7w7 Muchas Gracias por subirla. :'3

Nunca sere tan fuerte para alejarme de ella pot qur desde el primer momento que la vi me encadeno a su bellesa pero al darme cuenta el amor se volvio en dolor, odio, y desconfianza que enserio duele pero ella sigue hay y no me quiero alejar de ella aunque duela seguire con ella por que enserio ah sido la mujer de cual me eh enamorado profundamente.....

@Cfan22

3 жыл бұрын

Te entiendo perfectamente bro

No conocía esta canción/banda, agradezco demasiado que me haya salido en mi inicio Gracias me encantó! 💕💕

@isaruskullx616

4 жыл бұрын

sigue a Shinedown (banda de Brent Smith) tienen varias canciones asi

Un Rolon sin duda, no estoy enamorado pero la gente pensará que si cuando la pongo a Todo...

Bro eres tan buena persona y tienes un canal tan bueno que te recomendaré en uno de mis videos

Amando este tema, y leyendo la cancion sabiendo que de ese amor ya me puedo alejar sin dolor

@silviajimenezvargas3390

4 жыл бұрын

Yo no puedo

@gisey7385

4 жыл бұрын

@@silviajimenezvargas3390 yo tampoco pude a la primera, me deje mucho tiempo para superar, aunque si duele :/

@silviajimenezvargas3390

4 жыл бұрын

@@gisey7385 Un año y sigo sintiendo igual ya no se que pensar o sentir estoy mal espero que pase pronto.

@gisey7385

4 жыл бұрын

@@silviajimenezvargas3390 tratar de dejarlo ir, si te hizo daño, al menos el rencor te ayudara a superarlo.

Canción FAVORITA. 😍👌🏼 Sube la de Hole In My Soul igual de Apocalyptica por favor. 😍😁

Exelente canción

Genial !!! Amo está canción tanto como a este canal !

Un señor rolón!!!!!

Mi favorita sin duda 😢😢😢

La mejor canción del mundo

ES UN TEMÓN

Dude, me identifico tanto con esta canción...

¡Es la que estaba esperando! 💕

Así me siento sin mi amor y lo peor es que también se que está bien y que está mal. Pero no puedo parar...

Bro,me encantan tus traducciones

Excelente rolita 🤟🤟😍

Que cancion mas guapa 🤘

Me encanta esta canción igual que este canal saludos desde México

@RandalTraducciones24

4 жыл бұрын

Saludos :)

Justo en el momento indicado

Buenas traducciones hermano saludos y suerte 😊👌

@RandalTraducciones24

4 жыл бұрын

Gracias :D

@Criss-ow7py

4 жыл бұрын

@@RandalTraducciones24 no te olvides pasarte por mi perfil ay en favoritos ay muchas cansiones que me gustan no se si aty te llegase a gustar algunas de ellas bro saludos 😊

Que lindo tema.

Justo cuando la nesesito.

Buenas letras 1era vez que escucho a este grupo y me identifico con todas sus letras. Tienes tu like y un suscriptor más

Me llegué a aprender la letra antes que mi examen allá por el 2013😂😂 buenísimo es la canción ❤

Such a great song!

No soy lo suficientemente fuerte para alejarme y dejarte sufriendo con el... Sabiendo que yo podría hacerte feliz

@fatimamatuz9535

10 ай бұрын

Alv jajjajaja

Esta preciosa, pero me siento muy emo ayuda

Que canción más buena 😋😘😘😘

*AHHHH! LA AME.*

Amo esta canción y tu traducción se me ha hecho genial, mil gracias.

Grande, gracias por traducir¡

Perfecta canción Aaaaa

es hermoso

10 de 10 sigue así Randal

Temazooo

Randal, te e seguido mucho tiempo, eres la única persona que al ver sus subtitulaciones sin conocer la canción me de ganas de escucharla. Gracias a ti conozco nuevas canciones geniales como esta :"^), suerte Randal

@RandalTraducciones24

4 жыл бұрын

Gracias mi amigo :) saludos

ya pude alejarme, banda

@supermisteryroot730

2 жыл бұрын

cómo fué?

Buen video y exelente cancion

Me recuerda un poco a Poets of the fall, buena traducción. FANTÁSTICO Tema 👍

Dios, que temazo

Hermosisima rola

Esta banda es genial Los voy conociendo

De que álbum es esa canción ? Está chingona. Buen video 🤙🏻🤘🏼

🥰😍 me enamore de esta canción

Desde el punto más cercano al cielo, en la cima del mundo, gracias madre. Gracias por darme la vida!!! Volg zangief

Esta canción al principio pensé que era una canción del fin del mundo, pero vaya combina una melodía como del fin del mundo con una letra de amor, no correspondiente

Nerón 😢❤

Toda una jodida joya esta canción

Conocí este tema viendo un video de hellsing hace 7 años.. muy buen tema.. recuerdos.. muy dolorosos 👍🏻👍🏻

2020 ❤

Oficialmente me suscribo

¡Amo esta versión! Gracias 🖤🤘🏼