АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ - Margot Robbie
Подробно разбираем речь Марго Робби (англ. Margot Robbie) английском языке.
_____________________________
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👨🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
00:00 Интро
01:07 Начало
16:23 Повтор карточек
18:33 Пересматриваем
20:24 Конец
Пікірлер: 547
Ребятушки, в последнем выпуске я выборочно пропускал целые предложения, вижу , что есть те, кому не зашло - это был эксперимент, со следующего выпуска верну все как было ♥
@user-op1vi8bd2p
8 ай бұрын
Мне лично намного больше нравится так как есть сейчас, эксперимент мне лично очень заходит. Вы же самые обычные и простые фразы пропускали. Так даже и смотреть приятнее, нет вот этой тягучки и медлительности как раньше. Но, понятно, что это только моё мнение, и оно ни на что не повлияет P.S. Прическа пушка
@Apcu_u3_LLeHTpa
8 ай бұрын
Она и ты настолько красивые, что мне зашло всё. Каждая секунда была convinient!
@user-do7mn6gy7n
8 ай бұрын
Спасибо огромное, Вас ждут большие успехи!!!
@nastiachamkina3610
8 ай бұрын
А для меня очень быстро и не все предложения пропущенные были понятны(
@user-sl9dp9hp3q
8 ай бұрын
Спасибо Иван я выпусница НГЛУ переводческого отделения преподорвала достачно много мне 65 лет прожила в Евросоюзе и все слежу и смотрю ваши занятия вы очень хорошо соблюдаете технику и методику введения преподования ин.языка / англ/ правильно очень ясно студентам благоларю от души you are a born teacher by nature
когда ты ждешь перевода и Иван говорит «все в принципе до этого понятно», я чувствую себя тупенькой🥹🥹😂😂
@user-ey3cq8so2e
8 ай бұрын
😅👍
@TRUETRAVELlll
8 ай бұрын
значит так и есть
@user-rr4dx8ni1t
8 ай бұрын
Я тоже не успеваю понять, что они тараторят. Уже скорость воспроизведения поставила на 0,75. Бесполезно😢. Давным-давно окончила школу с углублённым изучением английского. Периодически освежала в памяти, когда помогала сыновьям освоить школьную программу. Сейчас решила не отставать от внуков. Интернет, конечно, очень помогает. И что получается? Адаптированные книги читаю без словаря, уверенно разбираюсь во временах глаголов, помню очень много неправильных глаголов. Потруднее даётся перевод с русского на английский. Но как только начинается Английский на слух с носителями, чувствую себя безнадёжно тупой((((
@voteto
8 ай бұрын
Все услышал, вернем как было 😊
@banutazhibekova3852
8 ай бұрын
@@voteto спасибо🫶
Она спросила: "Может водички?.." А потом пошла на кухню через спальню, налила воды в чашку и поставила в нее цветы😂 Хозяюшка😂
@user-lw7pe9nr3x
5 ай бұрын
Это не более чем вежливость. Будьте внимательнее потому что часть диалога вырезана ;)
Блин, я один не могу опустить глаза, чтобы прочитать субтитры? Какая же она красивая. Просто не реальная. Фантастика❤
Один из лучших каналов по изучению английского.
@user-gm5qy2kc2x
7 ай бұрын
Да фто ты говоришь
@oluh818
5 ай бұрын
@@user-gm5qy2kc2xфто не так?🥹
Быстро однако они говорят, не услышал один звук-и все, пошло-поехало, пока додумываешь, что они сказали, они уже успевают еще 10 слов сказать
А мне очень нравится, что Ваня стал опускать и не переводить простые фразы, это очень экономит время) Пусть так и остаётся❤️
@user-jb7wf4cb3s
7 ай бұрын
Дадада! Мне такое тоже ближе
@NURM1
7 ай бұрын
Тебе не жалко новичков
@user-ig6df2px2q
7 ай бұрын
@@NURM1нет
@NURM1
7 ай бұрын
@@user-ig6df2px2q а ты кто
@FoRGeish
5 ай бұрын
Согласен. На канале много видео с ООООЧЕНЬ детальными разборами. С другой стороны, это может оттолкнуть новую аудиторию...
Вань, по-братски, не пропускай текст, даже если его перевод для тебя кажется элементарным. Я вот там где ты не переводишь вроде сам перевожу, но сомневаюсь так ли я перевел? правильно ли понял в каком времени предложение? Хотя бы бегло переведи предложение. Пусть последнее слово будет за маэстро! Просто не все ж смотрят твои ролики с начала образования канала))
@voteto
8 ай бұрын
Да я так и делаю, в этом ролике поэкспериментировал немного )) Со следующего сделаем обратно
@user-sk1fy9iu7u
8 ай бұрын
Я тоже не совсем поняла, что имеется в виду texter or caller.😮
@vidivid9165
8 ай бұрын
@@user-sk1fy9iu7u Вопрос насчет предпочитает ли она писать сообщения или звонить
@svetlaya2510
8 ай бұрын
@@vidivid9165 спасибо! Тоже хтелось перевода, но потом для себя также поняла)
@user-mm3ck3ll6f
8 ай бұрын
@@user-sk1fy9iu7uгугл вам в помощь)
МОЛОДЕЦ Респект Вам за Английский язык,учим с Вами.
Неожиданно. С утра пораньше.😊 Интервьюер настолько быстро говорит, что не успеваю уловить и осознать его речь. 😁 Субтитры спасают. Спасибо большое, Иван, за утренний позитив!❤
@user-im6ht8qk6l
8 ай бұрын
Я думал я один такой 😄 Я даже субтитры не успевал прочитать, как они меньше чем за секунду сменились😲
@ariadnai8420
8 ай бұрын
Да-да, уменьшаю скорость просмотра 🙂
@user-rp4we7nu4q
7 ай бұрын
0.75 скорость для такого, самое то
@-PARHELION-
7 ай бұрын
@@user-rp4we7nu4q Да Вы знаете, я иногда снижаю скорость, когда это помогает. Тут не только быстро говорят (интервьюер, в основном), но и слова нечётко произносятся. Как-то пыталась прослушать другое видео (не у Ивана) даже на 0,5 и не расслышала речи. Поэтому в этом видео читала субтитры. Хотя стараюсь больше слушать и не отвлекаться на них, чтобы не мешали.:) Вчера слушала "Чарли и шоколадная фабрика", которую Иван читает. К своему удивлению почти всё поняла. Есть, конечно, там слова разных уровней от A2 до C2 (сегодня нашла книжку и просматривала по словарю слова, которые вроде и слышала раньше, но не помню перевод, там и увидела уровень). Так вот вчера практически всё было понятно, когда слушала. Даже без слов мне незнакомых. Потому что их было не так много, а Иван читает разборчиво и по контексту можно было понять, о чём ведётся рассказ. Я и следила за текстом, только тогда, когда слово на слух было непонятным, чтобы увидеть, как оно пишется. Пришла к выводу, что английский начинаю лучше слышать. Но пока что, если произносят слова полностью и не как из пулемета строчат.😊
@7Denial7
3 ай бұрын
Хехе, а я все понимал в речи интервьюера без субтитров. Он говорит быстро, но чётко.
С каждым разом с вами мой английский становится лучше ❤
Спасибо вам большое за укор. Я очень благодарна вам. Я очень повысила свой уровень английского из за вас в течение 3 лет обучения. Мечтаю еще учить английский. Вы меня вдохновляете к новым знанием. Вы очень профессиональны. Всех благ 🌞
Иван, я обожаю Ваши выпуски английского на слух! Заметно повысила свой уровень на Ваших уроках! ❤
Это очень круто! впервые наткнулась на твой канал - подписка, лайк ахаха у меня уровень английского достаточный, чтобы понимать всё без перевода, но ради позитива в кадре и твоего шикарного произношения хочется смотреть снова и снова) классно, что есть такие позитивные и приятные люди, которые создают такие каналы. Развития и вдохновения!❤
Пересматривать пришлось 2 раза, ибо первый раз всё внимание было на красоте актрисы, и только потом Я вспомнил, что хотел немного поучить английский 😄 Полезный урок, спасибо!
Пролистала ВСЕ Ваши видео, что же я раньше Вас не нашла😢 все песни, актеры и даже мультики, которые ❤. Большое спасибо🎉
Воды человеку так и не налила. 😊 Спасибо за видео, как всегда здорово :)
@svetlaya2510
8 ай бұрын
ахах, я тоже ждала, но она решила отдать ее цветам)))
@tatianaleskevich
8 ай бұрын
Им она нужнее))) а вообще на западе люди не парятся, не переспрашивают "ты точно не хочешь?" и не настаивают
@user-dt7kc4wk9t
8 ай бұрын
И борща с котлетами не предложила...
К сожалению Ивана новые видео выходят очень редко. Но я вижу его каждый день, так как пересматриваю старый материал.😊 Иван учитель от Бога. Он действительно любит свое дело, и нашел себя в этом. Ну а я... Знавший парочку слов на английском, ныне очень не плохо его подтянул. The best channel on KZread. The best teacher Ivan. I appreciate your work and the for sharing your experience. God Bless you, Amen🙏
@user-lu7ib8ce7d
8 ай бұрын
Это Неудивительно, так как от Российских Просмотров НЕТ Никакой Монетизации для Ивана ..Не хочет Снимать ролики за просто так даром.
Спасибо ! Я с вами почти год и чувствую значительный прогресс в английском. Это видео было понятно даже без субтитров. Спасибо за ваши разборы, тот случай, когда учить английский не только полезно, но и интересно!
Классное видео, спасибо! Рада что вы пропускали простые выражения. Для меня как для человека хорошо знающего английский - это экономит время. Но я так же все видео ждала пока Марго даст ему стакан воды 😅
Мне наоборот хочется побыстрее , не зацикливаясь долго, побольше слушать английскую речь , мне понравилось в этот раз )
Ты такой умничка, обожаю эти видео😊😊😊😊
Как я рада, что нашла ваш канал! Как мне не хватало такого разбора и практики! Благодарю за ваш труд☺️
Смотрю ваш канал уже более года, действительно один из лучших каналов на ютубе по изучению английского, спасибо вам за ваш труд.
@mysteriousartYEY
5 ай бұрын
Ну как?Прогресс есть?Как сильно улучшился английский за год?
@Andrew_The_Liar
5 ай бұрын
Конечно, когда заниматься на постоянной основе всегда есть прогресс, у меня хороший уровень, из интервью на канале подбираю интересные выражения которые можно применить в жизни)
Круто, как классно всё комментируете и объясняете!💥 Огромное спасибо за Ваш труд 🤗
Спасибо, уже смотрела полное интервью, но с Вами так интересно, с удовольствием посмотрела и жду 2 и 3 часть:)
обожаю Ваши разборы ❤ благодарю 🙏
Отличное видео, спасибо! Вторую и третью часть интервью тоже хочу🙂👍 Самый лучший канал для изучения английского языка❤
Спасибо, Иван! На днях нашла канал и очень нравится. Интересно и понятно!
Благодарю Вас Иван!❤👍👍🙏🏻
Очень понравилось, спасибо огромное!!! Ждём продолжения 😊
Прекрасный выпуск! Всё понятно, полезно и интересно, спасибо за ваш труд.
Иван, продолжайте. Крайне полезные практики в виде таких уроков.
Иван, спасибо за выпуск! Очень хотелось бы увидеть продолжение интервью 🙏🤍
Спасибо большое, Иван, за ваш труд!
Спасибо огромное, этот ролик прямо огонь 👍С нетерпением ждём следующих частей 😊
Спасибо за ваш труд, Иван! Хотелось бы полного перевода текста, для таких как я)
Спасибо за выпуск, очень интересно! Иван, жгите дальше!
Жду остальные части в таком же формате😊
Иван, спасибо большое. Вы настолько обаятельный, и вся информация от вас заходит прямо в мозг
Спасибо большое за вашу работу! Очень продуктивно и в то же время интересно. ❤️
Спасибо вам большое за ваш труд! Счастья вам и здоровья❤
Спасибо Иван.Ждем продолжение!
Иван , картинка и монтаж огонь 👍👍 контент как всегда на высоте 🎉
Обожаю эту рубрику больше остальных 🔥 очень жду продолжения этого интерьвью
Шикарно. Спасибо за такой материал.
Иван, вы делаете то, что я хочу!💪То что я бы добавила себе в разборы и что смотрю сама в исходнике. Thanks for ur support, live u😍
Пожалуйста, делай почаще видео с вог с вопросами 😍😍😍обожаю эту рубрику
Иван, спасибо большое! Я с удовольствием смотрю ваши видео. С недавних пор живу в Австралии и этот выпуск «зашёл» круто. Очень жду продолжения. Да, когда вы объясняете поподробнее, то конечно лучше. 🙂 Спасибо ещё раз!
Спасибо. Жду 2 часть! Лучший , бро
Мне понравилось что пропускали, там где все понятно. Как раз удобно. Спасибо!!!!
Как всегда, спасибо за разбор, очень интересно и полезно!
Мужик который брал интервью забыл сказать «Гамарджоба Барби»
Класс!! Спасибо огромное за ваш труд!! 🔥🔥🔥
Большое спасибо за контент! 🤝😎
спасибо за видео! люблю ваши комментарии и шутеечки, приятно разбавляют содержимое в видео ❤
Иван огромное спасибо за ваш труд. Я очень люблю английский язык и ваш канал. ❤(θ‿θ)
Очень приятный диалог! И посмотреть приятно!
Эх, а я почему-то все время думала, что эти интервью от вог не заготовленные😅 Выглядит прям impressive, что они вот так сходу разговаривают, Иван открыл мне глаза😄
@ginkae.6060
5 ай бұрын
На телевидение и мас медия всё всегда раньше заготовленное. 👍
Отличный выпуск, интуитивно, но при этом узнаешь много нового, спасибо ☺️
Спасибо большое, всегда очень полезно, но а сегодня ещё и очень оперативно! Великолепно! Это позволяет сэкономить время. Такой выпуск как нельзя луше подходит для продвинутых учеников, которым интересны и базовые выражения (но без слишком долгих объяснений), и разговорные словечки, которые обычно не встречаются в учебниках, и скоростные произношения фраз, которые при первом запуске не имеют явных артикуляционных очертаний. Иван, если возможно, оставьте такой стиль роликов. Это будет служить прекрасным материалом для более высокого уровня студентов. Благодарим!
Лучшие видео об английском в KZread здесь! HERE! Спасибо!
Ух ты , какая девушка ! Какая актриса ! Обожаю ! Спасибо большое , Иван !
большое спасибо! Ждём продолжение)))
Благодарю!
Спасибо! Как всегда круто!
спасибо за вашу работу!!
Как же круто 👍🏻 Спасибо огромное ❤
Спасибо огромное за разбор! пожалуйста, не пропускайте слова))
Очень крутой у вас канал. Спасибо, прямо заслушалась. 😊
Спасибо большое за старание 🤍❤️
С каждым разом с вами мой английский становится лучше!
Спасибо Вам большое, Иван.
Спасибо за выпуск 🎉
Влияние английского в моей жизни стало намного сильнее с таким контентом❤ Thanks
Вы такой симпатичный! Огромное спасибо за выпуски ))
Какой крутой канал! Восторг!!!💖
Супер живое интервью, без субтитров и помощи Ивана мало что понял ) Посмотрел с удовольствием! Спасибо большое!
Иван доброе утро и огромное спасибо Вам!! Жду с нетерпением продолжение 🎉🎉🎉🎉,Иван а можно перевести Бенедикт Камбербэтч.....Просто делай это ! Его выступление ....спасибо большое
Спасибо, как всегда, классно 👍
Спасибо! Как всегда 💥💥
Супер видео! Иван, умоляю не забывайте о разборе ,, Король Лев". Очень жду
Хороший разбор. Класс!
Вот, Иван, ты просто умничка. Я подписана на вог английский и смотрю его иногда.
🔥🔥🔥Интересный формат интервью. Шустро разговаривают, но терпимо, особенно в формате разбора))😁👍🏻👍🏻👍🏻
Спасибо вам, Иван!
Спасибо вам❤
🔥 благодарю 🙏
Иван, спасибо за твой труд🙏🏼 Я уже всех своих друзей подсадила на твой канал
Благодарю. Это здорово. Мне кажется даже субтитры не поспевали за речью героев😂
Спасибо 🙏
Ждём следущую часть👍🏻
ривет. Сделай перевод песни "Status Quo - In the army now" там много интересных идиом, ну и актуальненько))
@jfjjfjdjdjdn78
8 ай бұрын
На канале Разапов English есть разбор
Спасибо большое за канал!
Интервью кайф, ждём продолжения
Иван, спасибо) Тут недавно поделились очень классным интервьером Jay Shetty. К нему приходил Will Smith. Диалог получился очень душевным. Будет круто и его увидеть у Вас на канале)
Самый простой и лучший способ изучения английского языка, благодарю за канал
Спасибо за это интервью! Как всегда все здорово, но формат и права дико неестественный и все ужимки актрисы на стоп-кадрах просто ужас как выглядят. Но спасает ваша искренность и естественность, так что продолжение однозначно жду!😊
Да вот это английский, очень помагает спасибо большое
Спасибо, всё отличненько! 🎉🎉🎉🎉🎉