A typical small Greek flat | Super Easy Greek 14
SUBSCRIBE TO THE NEW EASY GREEK CHANNEL: bit.ly/EasyGreekSub
BECOME A MEMBER OF EASY GREEK: / easygreek
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
FACEBOOK: / easygreekvideos
INSTAGRAM: / easygreekvideos
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
---
ALL EASY GREEK STREET INTERVIEWS: bit.ly/EasyGreekPlaylist
ALL SUPER EASY GREEK VIDEOS: bit.ly/SuperEasyGreekPlaylist
---
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
www.easy-languages.org/
/ easylanguagesstreetint...
---
Camera: Marilena Salamanou
Host, post-production: Dimitris Hall
#learngreek #easygreek #easylanguages
Пікірлер: 78
It made me so happy that there's a word for 'opening and closing' just like how weekend is "saturdaysunday' its random times like this that I fall in love with the language all over again.
Αυτος ο γάτος είναι όμορφος! Ευχαριστώ πολύ!
Αγαπώ την Ελλάδα και την ελληνική γλώσσα. Μαθαίνω ελληνικά, αλλά πηγαίνει πολύ αργά ;-) Ευχαριστώ για τα βίντεό σας. Είστε μεγάλη βοήθεια. Μβερντ από τη Γερμανία
This was awesome! Thank you. I've watched many of your videos. I've added many of your videos to my KZread file called "Greek Language Lessons". I have many videos from various sources, but the reason I like YOURS the best is because they are all in GREEK (except for when individuals are speaking in English for a moment). Also I love that most the videos are about everyday life! These are wonderful.
@easylanguages
2 жыл бұрын
Glad you like them!
Μααλουφ , ο τελειος guest star !
Aah, our old flat...
Maalouf is so cute! ☺Thank you for these awesome and useful videos of Super Easy Greek! We need more of these 🤩
The cat takes the show.
love your flat I want to go to Greece so bad one day...of course because I want to see where my ancestors come from
4:15 = Μααλούφ, 😘😘😘
@sharpblacknailsaroundhisne7318
2 жыл бұрын
😂😂😼
χαιρετισμος στον Μαλουφ!!! :)
Μπορώ να καταλάβω almost πάντα.
Wow! I am from South India and I have the same plants in my balcony! 😀
@trevkyleaa
5 жыл бұрын
Not to be the grammar police. But, the title should read. A typical small Greek flat.
@cubicle89
5 жыл бұрын
@@trevkyleaa Thanks for pointing this out!
@user-oj6ix6qc7q
3 жыл бұрын
Απίστευτο!! Αλήθεια? Really?
Очень полезное видео , спасибо вам!
Excellent video! Thank you!!! 💚
Ευχαριστώ για αυτό το βίντεο. Έχω μάθει Ελληνικά για 5 χρόνια και δεν είναι ακόμα τέλεια. Έχω πάει στην Ελλάδα δύο φορές. Είχα έναν Έλληνα αρραβωνιαστικό και σκέφτηκα να μετακομίσω μαζί του εκεί
@eleniasimop
4 жыл бұрын
Τα ελληνικά σου είναι πολύ καλά. Είσαι πάντα ευπρόσδεκτη.
@annagnr3002
3 жыл бұрын
Μιλάς τέλεια Ελληνικά. Μπράβο.. Κάτι κέρδισες έστω από αυτή την σχέση με το Έλληνα.. Εύχομαι να βρεις το ταίρι σου και ναρθεις Ελλάδα για διακοπές και γιατί όχι και για μόνιμα..Σε χαιρετώ από την Αθήνα..
Τέλειο 👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️
Super useful video! Σας ευχαριστώ πάρα πολύ!
Τα βιντεο σου ειναι υπεροχα!
Ok! Now I know where did we get the words for window shutters and cupboards from 😅 we use abajor and doulab in Arabic! It’s interesting for me to know the similarities between Greek and Arabic. Thanks for your uploads I’m not learning Greek but always look to know more about their culture and way of living , your videos are good sources for me ^_^
@demetriusp.5020
4 жыл бұрын
we took those words from you, those are arabic words
@adamclark1972uk
4 жыл бұрын
@@demetriusp.5020 I think it comes from French, abat jour, meaning lampshade.
@vgerng4508
4 жыл бұрын
What does abajor mean exactly? it's a nice word
@alcovinggabin2718
4 жыл бұрын
@@vgerng4508 abat jour = the slaughter of light
@jaif7327
3 жыл бұрын
Mister Trousers bro French also took from Arabic for example the word for dirt= Terre. Word for dirt in Arabic: Terrab
Ευχαριστώ! Πολύ χρήσιμο βίντεο! Έχει πάρα πολύ χρήσιμες λέξεις. Τόσο μικρή είναι η κουζίνα σας. Σκεύτηκα πως εδώ οι κουζίνες είναι μικρές. Τώρα βλέπω ότι υπάρχουν μικρότερες. :)
@cubicle89
5 жыл бұрын
Δεν φαντάζεσαι...
@user-oj6ix6qc7q
3 жыл бұрын
Χαχα! Αστα να πάνε ,φιλε! Εσύ για ποιά χωρα μιλάς? (" σκεφτομουν" η πίστευα" η " νομιζα"πως....)
@svsh6958
3 жыл бұрын
@@user-oj6ix6qc7q Μιλάω για Λευκορωσία . Ευχαριστώ πολύ.
Μααλούφ Maalouf 😻😻😻😻 the kitten is a gift from Jesus my Savior.
Τέλειος ο πίνακας..και..ο Μααλουφ σαν να πάχυνε μου φαίνεται...λίγο..😝😝
@cubicle89
5 жыл бұрын
Εγώ τα λέω. :P
@marilenasalamanou2320
5 жыл бұрын
Mην του λες τέτοια ! Εσείς τον είχατε δει μωράκι ..
Πόσες φορές έχουμε μετακομίσει αυτά τα βερίκοκα ???
Great job. Suuuuper. I can wait next episodes. 🤗 I live in Athens many many years and my Greek is still terrible. Ευχαριστώ πολύ 😊
@cubicle89
5 жыл бұрын
Glad you found the episode useful!
Where did the other subtitles go???
Θα θέλατε να πείτε πόσο κοστίζει ένα μικρό διαμέρισμα σαν αυτό κάθε μήνα;
@EasyGreekVideos
3 жыл бұрын
Αυτό το διαμέρισμα κόστιζε 250€ πριν 2 χρόνια, αλλά ήμασταν τυχεροί! Τώρα νομίζω ότι ένα τέτοιο διαμέρισμα θα έκανε 300-350, τουλάχιστον στο Κουκάκι.
Pos legete I ombrela sto balconi legete mipos tendes? Geiasas apo Sydney. Auto einai to agapimeno to vinteo mou.
@Tania-hj9kv
3 жыл бұрын
Ναι, λέγεται τέντα (-τέντες στον πληθυντικό). / Yes, it is called "tenda".
4:21
Υπέροχα βιντεο, εύκολο να μάθω σε αυτόν τον τρόπο. Its a bit confusing,,,ο άνττας - δύο άντρες / ο καναπές , δύο ? What is the plutal for " ο καναπές" ? Ευχαριστώ πολύ !
@EasyGreekVideos
Жыл бұрын
Καναπέδες
Where's the toitlet? I didn't see it
Could you make a video about κατικιδια ζώα στιν Ελλάδα, τα όνομα τους, whom do Greek prefer - τους σκιλους η τυς γάτεσ. How do they say them - come here, kiri-kiri, whatever
me gusta la gente que necesita poco para ser feliz. No importa el tamaño de la cocina. Se les ve una pareja encantadora a Dimitri y Marilena si llego a 800 palabras pues me rasco el bolsillo y me hago Patrion.
4:45 I was wondering what opening and closing the shutters means. Ανεβάζω και κατεβάζω παντζούρι? A native speaker told me that would be wrong because it would imply installing and then removing the shutters completely. She suggested σηκώνω τα ρολά, κατεβάζω τα ρολά instead. What's right?
@hira6481
4 жыл бұрын
Both "ανεβάζω το πατζούρι" and "σηκώνω το πατζούρι" make sense. And as you said you can substitute πατζούρι with ρολά. Nobody would think you mean installing or taking out the shutters. I would use the words βάζω/βγάζω to mean that.
@stardenburdenhartenbart1691
4 жыл бұрын
παντζούρι and ρολά are two different type of window covers, so ανεβάζω το παντζούρι doesn't mean open the shutter because of technical reasons. You can say ανοίγω-κλεινω το παντζούρι.
Can you say διαμεριζμα for flat or apartment? I learnt it on Rosetta.
@EasyGreekVideos
4 жыл бұрын
Yes you can!
@eleniasimop
4 жыл бұрын
What's the difference between a flat and an apartment? In Greece we have just one word for both.
@EasyGreekVideos
4 жыл бұрын
Minor correction: actually it's διαμέρισμα (with a σιγμα).
@taspany
3 жыл бұрын
@@eleniasimop I believe that apartment is American and flat is British for διαμέρισμα
@user-oj6ix6qc7q
3 жыл бұрын
@@taspany έτσι ακριβως!
Is he from Greece?
@cubicle89
5 жыл бұрын
My dad's from Australia, but I was born and grew up in Greece. So the answer is yes, for the most part.
Efcharisto parapoly
@cubicle89
5 жыл бұрын
Παρακαλώ!
he speaks like a robot (σαν ρομποτ μιλάει)
@al3463
2 жыл бұрын
Yeah he speaks clearly so as to make you understand easier the greek language.
Do you plan to move now that you are married?
😍🏳️🌈🏳️🌈
I like your videos. But I would say that this is for an advanced student who has been learning for a few years. There were many many words and you were talking quite fast.
@Grihlo
2 жыл бұрын
I can't agree that these are for advanced. I'm a beginner and I've been learning Greek overall for 2 months, but I find these videos very useful. It's not that I understand 100% but I can figure out the big part when put the video on pause and read Greek subtitles. These videos are great practice. People in real life don't speak slowly like in study books.
Όπου φτωχός και η μοίρα του. Where poor and his fate.