- Штирлиц,Вы говорите на иврите? - Ма питом?!

@yulduzhaydarova1636

3 жыл бұрын

😄

@MrAlexanderAizenberg

2 жыл бұрын

Штирлиц, Вы - еврей? Нет. А шо так?

Вот ещё недавно Даша жаловалась, как долго ей не удавалось выучить иврит, а теперь учит нас. :)

Спасибо! Очень нужен ролик про слова-сокращения. Все эти "моцаш" (выход субботы), "гавнац" (это какой-то сыр, буква цадик указывает на то, что либо он жёлтый, либо армейский), "кабан" (офицер по здоровью души) и так далее. А также все эти прекрасные аббревиатуры "ЦАХАЛ", "Какаль" (земельный фонд), "Гадна" (какая-то молодежная организация типа комсомола) и так далее.

@RenarLostsolo

3 жыл бұрын

Халат ещё. :)

@lohdon4633

2 жыл бұрын

Гадна это гдуд ноар, по сути это армия на три дня, полная версия так сказать

@Autumn-Equinox

Жыл бұрын

Натбаг, я часто летаю - это моё любимое слово😍

@dimazyuryaev7278

9 ай бұрын

חבל״ז - חבל על הזמן :)

Так нравится иврит, что мне кажется даже ничего не раздражает😂 раньше раздражало "мамаш", но сейчас и сама употребляю регулярно😂 некоторые особенно эмоциональные израйлитяне прям как пулемет пихают милые разные обращения "шалооом хаим шели, мами шели, яфа шели, какие апельсинчики тебе взвесить, мотек, несиха, яфъюфия.." 😂😂 это оч смешно

@ElenaScorpion

3 жыл бұрын

что такое яфъюфия?

@JohnSmith-rh2ry

Жыл бұрын

@@ElenaScorpion יפהפיה

Дарья, спасибо огромное! Очень полезное видео. Если можно - почаще выпускайте ролики об иврите, это очень познавательно, интересно. Смотрю Вас с удовольствием. Удачи Вам!

Спасибо Вам огромное! Всегда сижу с блокнотом и записываю, что Вы говорите. Ваши видео - настоящий клад для таких новичков, как я. :)

Абсолютно субъективно: Дарья старалась, многие ей благодарны, и за это огромное спасибо! Критиков спрошу: А вы сможете? Не так много в интернете уроков иврита, особенно для продвинутых. Большинство учат начальному уровню, преподающие второй уровень иногда делают ошибки, что непрофессионально. Лично я дочитал комментарии до конца и узнал что то новое для себя.

Дарья можете еще внести в ваши последующие видео такие выражения,как: 1.Стальбет.Стальбет аляй?-прикалываешься надо мной? 2.Абале-папочка.Продавцы овощей или мельких лавочек так часто обращаются к покупателям. 3.Халас-хватит.В резком смысле. 4.Адраба.Тем более,что... 5.Ата амити ити?-ты сейчас серьезно? 6.Ле-е-е.Искаженное Ло-нет.Значит-ну ты че в натуре-гонишь? 7.Пиздец ал ха эц.Пиздец на дереве.Крайняя форма возмущения или удивления. 8.Хуёво ми молдова-крайняя степень критики чего-то.

Спасибо большое, всегда жду от вас занятия на иврите, легко, понятно, доступно

Очень полезный ролик, спасибо! Очень понравились примеры употребления слов, которые я вроде как все знаю, но пока еще не умею употреблять. Побольше таких разборов, пожалуйста!

"Ну" используется немного в другом контексте, чем в русском. В русском"ну" может быть и утверждением и связкой из серии "нууу, не знаю". А в иврите это скорее проявление нетерпеливости, по смыслу "давай быстрее". В других смыслах "ну" в иврите могут не понять.

Классно!!! Ты такая умница, у меня нет слов чтобы выразить то удовольствие от твоих просмотров различных видио. Объясняешь, как всегда четко, доступно., очень понятно, без лишних слов и фраз. Еслибы у нас в ульпане была такая преподавательница иврита, то , я думаю, никто бы никогда бы не сказал, что иврит ему не удаётся. Ты не пробовала преподавать в русскоязычном ульпане? Если нет, то очень жаль. Могла бы помочь многим репотриантам. Я разошлю твои видио по ивриту всем, кому смогу. А может тебе открыть школу онлайн?

Даша, расскажите пожалуйста как нибудь непосредственно про алфавит в иврите и про то, какие звуки получаются при сочетании букв, безумно интересно!)))

Классная подборка. ממש))) Я бы непременно добавила сюда " בא לי" Вот уж паразит.

@mishka6740

4 жыл бұрын

Valerie Orlov kzread.info/dash/bejne/nYl12MqIpqzZd5c.html

Оййй крутое видео, больше бы таких😍😍🙃❤️

Добрый вечер ! Это не первое видео с вашим участием, которое я просмотрела. Подкупает кроме приятной внешности и мягкого тебра голоса грамотная подача материала. Хочется смотреть и слушать ! Спасибо вам за ваш труд ! Буду смотреть и дальше. Успехов Вам !

Спасибо за видео, будет полезно, как раз начал учить иврит

@user-ig5bd5ri1g

3 жыл бұрын

Не надо это учить, это слова порозиты, ужасно звучат, никогда эту гадость не говорите

Даша, спасибо огромное! Буду ждать новые видео по ивриту 🤗

Вы - молодцы!!! Это - то, что надо! Продолжайте делать !

Какая умница!Так много слов за столь короткое время.Приятно смотреть и слушать.Все чётко и понятно.Дарья,спасибо!!!

Очень классное видео! Благодарю!!!

Очень хорошие ролики ,все доступно,и хорошо запоминается спасибо

Спасибо за труды!очень легко запоминается!хотим еще!!!)))

сколько труда в этом ролике!

Очень полезно,спасибо!Часто произносишь,не задумываясь.

Спасибо огромное за Ваши видео!!! Нравиться подача материала!!! С большим интересом их смотрю!!!!

@DariaIsrLife

3 жыл бұрын

Спасибо 😊

Спасибо за уроки 👍

Шикарнейшее видео!! Очень актуально! Идеально просто! Спасибо огромное!!

Очень классно! Спасибо за видео, много популярных слов

Очень полезное видео! Спасибо огромное!!!! Было бы очень замечательно, если бы вы сделали видео с переводом, когда ходите в магазин или разгружаете покупки, продукты!

Спасибо Дарюш! Видео в копилочку)))

Спасибо Вам Даша, замечательные видео, очень профессионально подаётся информация!

Очень интересно и полезно! Спасибо!

Познавательно, спасибо!

Спасибо большое. Да многие эти слова я тоже говорю в разговоре. Так легче разговаривать и понимать иврит.

СПАСИБО!!! БЫЛО ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО ПОСЛУШАТЬ🤗✌

Спасибо за уроки

умничка!. Весело , и повторить никогда не мешает. Спасибо.

Спасибо, очень интересно.

Супер мне так нравиться как ты рассказываешь 👍👍👍

Даша, спасибо большое!!! Очень полезно!!! 👍👍👍

Даша, благодарочка тебе за видео❤️🔥

Здравствуйте моя мами Спасибо большое Вам за уроки я смотрю и учюсь с удовольствием дай АЛЛАХ Вам и Вашей семье здоровья

Дарья . Давно Вас не смотрел , но вот наткнулся на видео . Большое спасибо за контент , очень информативно , интересно, полезно. Пожалуйста продолжайте .

Даша, you are smart!!!🍁🌺🍀

спасибо вам большое 😘

Спасибо, очень полезно!!!

А я только учу, поэтому для меня это не паразиты)

Даша огромное спасибо ,это те слова на которые я не нашла переводов

Спасибо вам большое.Пожалуйста делайте больше видео роликов. Вы отличный педагог👍👍👍👍💐💐💐

По чаще на такие темы ,супер

Огромное Вам Дашенька спасибо!Вы большая умница!!Всех Вам Благ!!!

Крутой ролик!

Даша, как ты все хорошо подметила! Я насмеялась от души.

Даша, умница! Очень классное видео)

отличная подборка лексики. но у меня вопрос. ты специально не заморачиваешься произношением? ведь ты говоришь с сильнейшим русским акцентом. фонетика языка - неотъемлемая его часть. неправильно пренебрегать этим . я бы рекомендовала своим знакомым твои видео. но с поправкой на произношение. я знаю как правильно произносить. мне не мешает акцент. а тем,, кто не знает, я не порекомендуюю выучивать эти фразы в таком звучании

@michaelstaroseletsky6645

4 жыл бұрын

Акцент- не страшно.Обычно люди с абсолютным( музыкальным) слухом быстро схватывают произношение, но гораздо важнее другое: запас слов, биньяны ,чтение.

תודה מכל הלב!🤗

תודה רבה!!!!!

Интересная тема. Да, со многими из слов я согласен, что их можно отнести к словам-паразитам. Но есть такие, что скорее всего это не слова-паразиты, а сленг, например «пицуц», «пагаз» и т.д. К тому же выражения или идиомы, как хавлаз (хаваль аль а зман) и т.д. не могут быть словами паразитами, потому что это уже фразы. Есть еще такие слова как «леавриз» от слова «бэрэз»- отлынивать или халтурить, как по русски шланговать. Или «ани мет алаих» - я умираю за тобой (очень сильно любить), «зе ая шигаон или мишагеа», это было сумасшествие или это сводило с ума в смысле это было очень здорово. Или же «ани холе аль машеу (мишеу)» - я болен этим, то есть я очень это хочу или мечтаю об этом. Есть еще масса такого рода слов и фраз. Но все это тоже по-моему сленг, а не паразиты. А вот слово мамаш, это не сленг и тем более не паразит. Прямой перевод его - действительно, реально, без никакого другого смысла, свойственного сленгу. Лемамеш - Реализовать. А еще очень интересен армейский сленг. Если будет желание, составьте ролик.

@olegyakovenko6330

3 жыл бұрын

Часто слышу в прогнозе погоды בלי שינוי של ממש

@mishka6740

3 жыл бұрын

@@olegyakovenko6330, и не только в прогнозе погоды - "без реальных (существенных) изменений". Слово мамаш это не слово паразит, а совершенно нормальное литературное слово

Спасибо, Даша за видео! Очень интересно и полезно. Знаю выражение. Бэмэт. Перевод: в действительно, в самом деле. Очень часто его слышу

@michaelstaroseletsky6645

4 жыл бұрын

Бээмэт - бэ предлог "в", эмэт - "действительность".

Дарья! Вы мамаш хорошо объясняете. Тода раба! Побольше видео казе)))

@michaelstaroseletsky6645

4 жыл бұрын

Малыш упал , ударился коленкой и хнычет -'' Ани упальти..."

"Стам" ещё можно использовать в значении: "шучу", "я пошутил(а)"

@yurireznik5509

4 жыл бұрын

это самое подходящее применение нет аналога в русском ) подколол кого то и такой вконце , Стааааммм )

@karinakuznetsova1697

4 жыл бұрын

@@yurireznik5509 с характерной интонацией и выражением лица

Дарья, спасибо за это "бе-эмет, мецуянистое" видео. Я ещё слышал, что вместо "капара" говорят "капапара". Вот это как? Прикол, или принижение партнёра по общению или просто такой слэнг?

Дарья, спасибо классные подсказки!!!

Молодчина, очень важно говорить об этом!

great ) thanks!

תַכלֶ'ס - тоже очень популярно

@sofiabknovski7184

3 жыл бұрын

Что это?

Я бы не сказала, что всё это «паразиты». Вполне информативные и экспрессивные словечки.

Ещё часто не месту - дай, маспик...

@mishka6740

3 жыл бұрын

Почему?

Увы. Дашенька ! Вы коль акавот !!! Отлично преподносите материал.

Достойно. Пожалуйста, обязательно примеры после каждого слова, а то и два. С ув. А. Бартенев.

Вас очень легко и приятно слушать!

תודה רבה ⁦⁦❤️⁩⁦❤️⁦❤️⁩

Спасибо

Не добавить, не убавить. Но, может объяснять пример ( развернуть время, глаголы), но... очень достойно.

So now I learnt another ending for femenine in verbs that's with yud... Is just a case or there are more?

Можно ,пожалуйста, видео про профессии , которые наименее востребованы в стране

👍

Спасибо за "сабаба" , будет чем разбавить "бэсэдр")))

@7470038

4 жыл бұрын

Лучше не стоит,

@karinakuznetsova1697

4 жыл бұрын

оно не во всех оттенках смысла совпадает. но часто - да. конечно

Даша, большое спасибо за ваши сюжеты. Надеюсь, мое мнение вас не заденет. На мой взгляд , ваши слова-паразиты: офигенно, офигеть. Это дворовый сленг не несущий основы. Шикарно-от слова шик, классно,видимо,- от высший класс. А офигенно-от слова фига. И что это должно значить?

@svetlanapas757

3 жыл бұрын

👍

יפה

Даша, интересно, а коренные израильтяне слышат акцент у русскоговорящих,которые не говорили на иврите до переезда в Израиль. Или акцент остаётся на всю жизнь? Как например мы слышим акцент у наших кавказцев? И есть ли у вас акцент, когда вы говорите на иврите? Очень познавательно, рекомендую сыну, он учит сейчас язык)

@mishka6740

4 жыл бұрын

Ещё как слышат. Русский и американский акцент очень сильный и узнаваемый. Русских и американцев в разговоре слышно по первым фразам

@michaelstaroseletsky6645

4 жыл бұрын

@@belaborov99 Что есть - то есть.

Спасибо дашинка

👍👍

Можно было бы еще добавить סוף סוף

люблю видео об иврите

Добрый день. Какая обстановка на сегодняшний день в Израиле? И какие прогнозы на ближайшее время? Есть ли работа? Насколько все плохо или хорошо?

@mishka6740

3 жыл бұрын

Вообще тяжело прогнозировать, в особенности в Израиле. Но как говорят везде - будет хорошо. Просто нигде не уточняют когда, но в Израиле точно знают - после Пейсаха

@Autumn-Equinox

Жыл бұрын

Работы до фига любой. Погода классная.

Умница проста...удачи тебе мы с табой

Слово мотек - это была кличка нашей любимой собаки , люблю это слово . Капара - раздражает очень

Тода раба, Дашенька! 🌹🌹🌹🌞

У нас регулярно употребляется Арабское слово “халас” что означает хватит или прекратите.

Why the word for lo you pronounce leo? Just wanna know. In rest really good :) awesome lesson :)

Это видео понравилось

расскажите как вы выучили иврит, будет интересно!

Молодец!

А, ещё такшив/такшиви😂 постоянно слышу 😅

מעולה - меуле это дословно означает "превосходно", от корня "оле" - "восходит", מעלית- лифт ( то что поднимает). בעצם в сущности везде и всегда неубиваемый паразит у того, кто что-то вам объясняет. Вставляется через каждые 3 слова. Однажды на улице Тель-Авива журналистка опрашивала прохожих, кто такие израильтяне. Одна женщина ответила: "Израильтяне это люди, которые говоря "Ялла, бай!" думают, что они говорят на иврите.

Да, уж: попробуй запомни: уже вроде весь практически Иврит у меня - как на ладони по знанию, но как оказывается его - ללמוד, ללמוד, וללמוד

Спасибо, взяла себе на заметку много нового)))) раздражает неправильное сочетание слов, вроде באתי אצלך, даже в фильмах есть)))

Умница, спасибо,сенкий