Gracias a Dios por iluminarlos y a ti Lucía y a todos los que trabajaron en ella a hacer está película y que los siga iluminando!
@cristinaelcuaz43143 күн бұрын
Qué espléndidas respuestas, M Jose ! Graciassss!
@cruzandofronterasconfernandoc3 күн бұрын
Realmente espléndidas. Gracias, Cristina, por tu participación en el programa.
@cristinaelcuaz43143 күн бұрын
@@cruzandofronterasconfernandoc A tí por tu forma de llevar estás entrevistas, y acercarnos a personas tan maravillosas!
@anna-mariapijuanguiu59753 күн бұрын
Como quieres que sepamos de Biblia si a nosotros nos decían que era pecado tener una Biblia. Tengo 75 años y voy como un pájaro picoteando. Los textos incomprensible
@cruzandofronterasconfernandoc3 күн бұрын
@@anna-mariapijuanguiu5975, qué pena.
@InmaCanet3 күн бұрын
Cuánto nos ayudan estas reflexiones! Muchas gracias
@cruzandofronterasconfernandoc3 күн бұрын
Encantados de que así sea.
@losmundosdepablo8523 күн бұрын
Un lujo escuchar a esta mujer. Muchas gracias.
@cruzandofronterasconfernandoc3 күн бұрын
Muchas gtacias.
@mariadelmarmotapoveda24383 күн бұрын
Me gustaría contactar contigo, gracias
@cruzandofronterasconfernandoc3 күн бұрын
Hola, puedes contactarla a través de la web de la Facultad de Teología de Deusto.
@mariadelmarmotapoveda24383 күн бұрын
Hola!!!
@MartinSweden5 күн бұрын
Que interesante. Me dieron ganas de comprar un libro de ella. Muchas gracias! saludos desde Argentina!
@llms50359 күн бұрын
Que inspiración en el Espíritu Santo se les nota. Gracias por el vídeo, me llenó de esperanza. En algún momento de mi vida, sentí a Dios así y fui estúpida y me desvié y caí.. Cuando encuentren esa alegría interna. No la suelten por nada! Que Dios las bendiga y dé laga vida❤
@cruzandofronterasconfernandoc9 күн бұрын
@@llms5035 , encantados.
@leocadiarosariotejada52439 күн бұрын
Muchas felicidades Yordy por tan hermosas charlas sobre el deporte y la religión tu eres una persona muy inteligente y social, que papá Dios te bendiga siempre
@teresagoicoechea988010 күн бұрын
Cuando podremos.verla en Argentina?
@cruzandofronterasconfernandoc9 күн бұрын
Consulte la web de la película.
@luisbaixeras658210 күн бұрын
Felicidades por el programa y a Jordi Osúa. Me ha parecido muy interesante y me ha ayudado a entender mejor el deporte y la religión, las relaciones que hay entre las dos y cómo una ayuda a vivir mejor la otra. Con ganas de escuchar el siguiente programa sobre Iglesia y deporte.
@cruzandofronterasconfernandoc10 күн бұрын
Muchas gracias, Luis. Un saludo muy cordial.
@pm122611 күн бұрын
Ha sido una entrevisra muy interesante y he disfrutado mucho. Felicidades!
@cruzandofronterasconfernandoc11 күн бұрын
Nos alegramos mucho.
@LOLGARDIA11 күн бұрын
Buenas tardes!
@xanagaia730611 күн бұрын
No encuentro el libro por ninguna parte, y me encantaría leerlo.
@cruzandofronterasconfernandoc9 күн бұрын
Póngase en contacto con la librería diocesana de Jaén.
@todomicampounaescuela15 күн бұрын
❤❤❤
@InmaCanet15 күн бұрын
Cuánto aprendemos y disfrutamos con estas conversaciones! Muchas gracias!
@cruzandofronterasconfernandoc15 күн бұрын
@@InmaCanet encantados!
@albertoyuriar397315 күн бұрын
Saludos a Heriberto joven sacerdote simpático también con los seres. Tengo. 55 años y admiro su fe y sus consejos Bendiciones
@cristinaelcuaz431416 күн бұрын
Me ha emocionado escuchsrle ! Graciass!
@cristinaelcuaz431416 күн бұрын
Cómo me gusta este programa y las perdonas con las que compartes! Qué maravilla!
@cruzandofronterasconfernandoc16 күн бұрын
Muchísimas gracias.
@pilarmoroalonso441216 күн бұрын
Telefono
@gtorrego16 күн бұрын
Admiro a Jesús Montiel por su búsqueda, por su honestidad y su simpleza. Admiro también su fe, sin dogmatismos, una fe que no depende de doctrinas sino de escucha.
@upapilar-magdalena17 күн бұрын
¡Muchas gracias por esta interesante, profunda y actual entrevista !
@cruzandofronterasconfernandoc17 күн бұрын
Encantados.
@Sohowomen18 күн бұрын
Él es extraordinario.
@cruzandofronterasconfernandoc17 күн бұрын
Así es.
@andybarboza370722 күн бұрын
La iglesia católica venezolana me ha rechazado tanto por ser gay . Que ya ni me atrevo nunca mas entrar en ella
@losmundosdepablo85225 күн бұрын
Deseando ver este programa. Migueli es un hombre sensible, generoso y comprometido. ¡Gracias por esta entrevista!
@cruzandofronterasconfernandoc25 күн бұрын
@@losmundosdepablo852, encantados.
@gotadeagua11578 күн бұрын
Me ha encantado la entrevista. Hay un Mensaje, una Buena Noticia que es ofrecida a través de personas que la viven, que puede vivirse con alegría y de forma cotidiana, que activa que ilusiona, que nos devuelve a todos nuestra identidad como criaturas de un Dios Papá, de un Dios cercano, enamorado de la vida que pensó para todos, enamorado de tu vida. Gracias por estos 40 y tantos minutos de amor, cercanía, humildad, ternura, entusiasmo y risas❤
@cruzandofronterasconfernandoc8 күн бұрын
@@gotadeagua1157 , muchas gracias por este mensaje tan hermoso.
@mauriciomattalia6726 күн бұрын
hermosa exposicion y abordaje a la persona y obra de Thomas Merton, muchas gracias! Saludos desde Argentina.
@valledelvientoАй бұрын
Donde y como podemos leer la tesis ¿?¿?
@cruzandofronterasconfernandocАй бұрын
Se publicará más adelante.
@MarisaSuarez-kv8hfАй бұрын
Yo soy Dios en acción.
@MarisaSuarez-kv8hfАй бұрын
El otro soy yo,yo soy el otro...
@MarisaSuarez-kv8hfАй бұрын
Cuánto más oscura la noche más brillantes las estrellas...
@elviragarcia3587Ай бұрын
Muchas gracias por trata este tema tabú. No podemos negar la realidad ni la verdad de estas minorias.Hablemos del amor sin formas , es lo que nos une a todos. Superemos prejuicios y no hablar de una sexualidad pecaminosa. Dios es más grande que nuestras reflexiones y es misericordioso con todos.
@atullado794924 күн бұрын
De verdad piensa usted que no hay una sexualidad pecaminosa? Se ha leído usted los Evangelios...? Recuerda usted que le dijo Jesucristo a la mujer adúltera...? Hombre ...usted no tiene vergüenza ninguna . Eso está más que claro .
@atullado794924 күн бұрын
Se ha leído usted los Evangelios? Como que no existe una sexualidad pecaminosa? Y que fue lo que le dijo Jesús a la mujer adúltera...? " VETE Y NO PEQUES MAS". Que Dios sea misericordioso con todos, NO significa que sea permisivo ...que es muy distinto .
@user-xs4nd6dh9tАй бұрын
Gracias infinitas por compartir ❤❤ Soy Franciscana por agradecimiento y devoción a lo recibido por Hermanas Carmelitas y Hermanos Franciscanos,en mi niñez en Argentina 🇦🇷 También Amo a San Francisco y la presencia de Él en.mi Vida !! Mi Padre del Corazón ♥ Don Francisco Ferrer de los Santos 🇪🇸 y hoy en día a mis jóvenes 73 años tengo un nieto nacido :2/9/2015 llamado Francisco ❤ 🙏 por mis hijos:Bernardo César Costa ,(padre de Francisco,mi nieto, su Madre Julieta Laura Blanco,por Valeria,Madre de Nicolás Slles Costa,Algeciras Cadiz ❤ y Julieta mi hija menor , !Mi yerno español Alberto José, de Algeciras !!Abrazoooooo fraterno desde San Vicente Buenos Aires Argentina 🙏 🇦🇷 ❤🇪🇸 Paz y Bién 🏡 🌏 🙏 por la fraternidad franciscana❤🙏
@mariaamparohuertas6571Ай бұрын
Augustin, por donde pases dejarás huellas y muy buenas huellas 👣
@aplansАй бұрын
Muchas gracias por la entrevista. Me ha encantado. Augustin y el partido Pir Un Mundo Más Justo M+J son verdaderas fuentes de inspiración en mi vida. ❤
@cruzandofronterasconfernandocАй бұрын
@@aplans, encantados.
@InmaCanetАй бұрын
Muchísimas gracias por esta entrevista donde la vulnerabilidad, la sensibilidad y la profundidad han estado tan presentes. Gracias por ayudar a "transver".
@antoniomarincapitas7784Ай бұрын
Al escuchar este reportaje, he pensado que es un forma de llevar a la vida las ideas de Bárbara Brown en su libro Santa Envidia encontrar a Dios en la religión del otro
@jesusfernandez5066Ай бұрын
Muy buenas exposiciones y muy grande mi priora de santa Rita de Jerez, muy bien expuesta su pregunta, la respuesta para pudo ser algo más explícita y debatida, pero me identifico con lo expuesto.
@cruzandofronterasconfernandocАй бұрын
@@jesusfernandez5066, muchas gracias por el comentario.
@biltrizАй бұрын
Todos somos hijos de dios; igual los mafiosos, los sicarios, los ladrones, los adulterios, los pedofilos también. No hay que tratar esos como cristianos de segunda categoria.
@mariaamparohuertas6571Ай бұрын
Augustin, tenemos que felicitarte... por la sencillez y claridad de tus respuestas... Cómo escucharte y no estar de acuerdo con tigo?.... ... ha sido una suerte concerte para poner de una vez las cosas en su sitio. Gracias
@iglesiaasturiasmigracionesАй бұрын
Desde la Delegación de Migraciones de Oviedo. El pequeño pero creciente colectivo de inmigrantes africanos católicos de Asturias estamos trabajando para organizarnos y avanzar juntos y junto con los otros migrantes de esta tierra. ¿sería posible contactar con Agustín?
@cruzandofronterasconfernandocАй бұрын
Si me envían algún mail o contacto, se lo hacemos llegar a Augustin y él se pondrá en contacto con vds. Gracias.
@isabelesplugues7476Ай бұрын
Felicidades Fernando por esta entrevista. Una gran persona este Agustín; transmite esperanza y motivación para la lucha
@cruzandofronterasconfernandocАй бұрын
Muchas gracias, Isabel, por tu comentario
@leoyescribo.acompanamientopedaАй бұрын
Agustín. Te escuchamos desde Argentina. Dios te siga bendiciendo en tu camino de fe y oración activa! Solidaria ❤
@marycarmenl.4207Ай бұрын
Me ha llegado al corazón. Gracias
@julissacandanedoalvarado8133Ай бұрын
Verdaderamente no tienen verguenza, si eres lgtb no eres cristiano y punto.
@grefermiАй бұрын
Tremendo.
@sofiaperezalonso2056Ай бұрын
Me encantaría padre, que Dios nuestro Señor, lo acercará otra vez en la lectura de la Biblia a lo que alli dice El mismo sobre este tema.
@cruzando9471Ай бұрын
El conoce muy bien la doctrina de Cristo. El por qué es contrario a Ella, solo lo sabe el y el Padre, que ve en lo secreto.
@atullado794924 күн бұрын
Ya nos lo advirtió nuestro Señor Jesucristo. Cuidado con los lobos disfrazados de ovejas.. ....el que tenga oídos ....
@manbaroqueАй бұрын
Es que es cristiano de "segunda categoría" quien a sabiendas se reafirma en el pecado, el terrible pecado de orgullo y contra el Espíritu Santo. Y ¿qué le esperará a este pastor que conduce a su rebaño por el camino del error y de la muerte eterna? Señor, ten piedad.
@juanjesusalvarezalvarez373Ай бұрын
Flaco favor se hace a las personas homosexuales con opiniones como las que aquí se defienden y que no solo son contrarias a la Sagrada Escritura, sino a la Tradición de la Iglesia. ¡Qué pena!
@yonocobrona8591Ай бұрын
Lutero era un individuo muy atormentado, tanto lo estaba que hizo una iglesia a su medida para así tranquilizar su conciencia. (aunque en en fin de sus dias su desesperación llegó al límite) . Los homosexuales siempre han abundando en las filas sacerdotales pues un católico homosexual está obligado al celibato dentro y fuera del sacerdocio y muchos han sido y son sacerdotes ejemplares. Algunos de estos no quieren guardar ese celibato y pretenden cambiar la iglesia a su antojo como lo hizo Lutero. No se trata de Homosexualidad se trata de sexo, simplemente sexo. Si estos individuos tuvieran fé no llegarían a estos extremos. Ser Católico practicante es incompatible con ser homosexual practicante Creo que Lutero no engaño a Cristo, a ver si estos tienen más suerte
@atullado794924 күн бұрын
Que Jesucristo fuese compasivo y misericordioso, NO significa que fuese también permisivo . Acuérdense de las palabras a la mujer adúltera...." Vete y no peques más.. " Acuérdense también de su reacción frente a aquellos cambistas del Templo, al ver en que habían convertido la Palabra de Dios .... Fueron expulsados a LATIGAZOS . De hipócritas calificó a los Fariseos por interpretar la Ley de una forma equivocada.... Me da muchísima vergüenza tener que ser yo, un simple aprendiz de Cristiano, quien le tenga que decir a un sacerdote que no todo se puede consentir. En el mensaje y doctrina de Cristo, NO hay lugar a interpretaciones subjetivas, personales o ambiguas. Es claro, conciso y no deja lugar a dudas. Quien no está con EL esta contra EL. Si estoy equivocado, por favor corríjanme y muy gustosamente me disculpare con ustedes y les pediré perdón. Si no fuese así, rezaré para que el Espíritu Santo les corrija a ustedes. Gracias
Пікірлер
Gracias a Dios por iluminarlos y a ti Lucía y a todos los que trabajaron en ella a hacer está película y que los siga iluminando!
Qué espléndidas respuestas, M Jose ! Graciassss!
Realmente espléndidas. Gracias, Cristina, por tu participación en el programa.
@@cruzandofronterasconfernandoc A tí por tu forma de llevar estás entrevistas, y acercarnos a personas tan maravillosas!
Como quieres que sepamos de Biblia si a nosotros nos decían que era pecado tener una Biblia. Tengo 75 años y voy como un pájaro picoteando. Los textos incomprensible
@@anna-mariapijuanguiu5975, qué pena.
Cuánto nos ayudan estas reflexiones! Muchas gracias
Encantados de que así sea.
Un lujo escuchar a esta mujer. Muchas gracias.
Muchas gtacias.
Me gustaría contactar contigo, gracias
Hola, puedes contactarla a través de la web de la Facultad de Teología de Deusto.
Hola!!!
Que interesante. Me dieron ganas de comprar un libro de ella. Muchas gracias! saludos desde Argentina!
Que inspiración en el Espíritu Santo se les nota. Gracias por el vídeo, me llenó de esperanza. En algún momento de mi vida, sentí a Dios así y fui estúpida y me desvié y caí.. Cuando encuentren esa alegría interna. No la suelten por nada! Que Dios las bendiga y dé laga vida❤
@@llms5035 , encantados.
Muchas felicidades Yordy por tan hermosas charlas sobre el deporte y la religión tu eres una persona muy inteligente y social, que papá Dios te bendiga siempre
Cuando podremos.verla en Argentina?
Consulte la web de la película.
Felicidades por el programa y a Jordi Osúa. Me ha parecido muy interesante y me ha ayudado a entender mejor el deporte y la religión, las relaciones que hay entre las dos y cómo una ayuda a vivir mejor la otra. Con ganas de escuchar el siguiente programa sobre Iglesia y deporte.
Muchas gracias, Luis. Un saludo muy cordial.
Ha sido una entrevisra muy interesante y he disfrutado mucho. Felicidades!
Nos alegramos mucho.
Buenas tardes!
No encuentro el libro por ninguna parte, y me encantaría leerlo.
Póngase en contacto con la librería diocesana de Jaén.
❤❤❤
Cuánto aprendemos y disfrutamos con estas conversaciones! Muchas gracias!
@@InmaCanet encantados!
Saludos a Heriberto joven sacerdote simpático también con los seres. Tengo. 55 años y admiro su fe y sus consejos Bendiciones
Me ha emocionado escuchsrle ! Graciass!
Cómo me gusta este programa y las perdonas con las que compartes! Qué maravilla!
Muchísimas gracias.
Telefono
Admiro a Jesús Montiel por su búsqueda, por su honestidad y su simpleza. Admiro también su fe, sin dogmatismos, una fe que no depende de doctrinas sino de escucha.
¡Muchas gracias por esta interesante, profunda y actual entrevista !
Encantados.
Él es extraordinario.
Así es.
La iglesia católica venezolana me ha rechazado tanto por ser gay . Que ya ni me atrevo nunca mas entrar en ella
Deseando ver este programa. Migueli es un hombre sensible, generoso y comprometido. ¡Gracias por esta entrevista!
@@losmundosdepablo852, encantados.
Me ha encantado la entrevista. Hay un Mensaje, una Buena Noticia que es ofrecida a través de personas que la viven, que puede vivirse con alegría y de forma cotidiana, que activa que ilusiona, que nos devuelve a todos nuestra identidad como criaturas de un Dios Papá, de un Dios cercano, enamorado de la vida que pensó para todos, enamorado de tu vida. Gracias por estos 40 y tantos minutos de amor, cercanía, humildad, ternura, entusiasmo y risas❤
@@gotadeagua1157 , muchas gracias por este mensaje tan hermoso.
hermosa exposicion y abordaje a la persona y obra de Thomas Merton, muchas gracias! Saludos desde Argentina.
Donde y como podemos leer la tesis ¿?¿?
Se publicará más adelante.
Yo soy Dios en acción.
El otro soy yo,yo soy el otro...
Cuánto más oscura la noche más brillantes las estrellas...
Muchas gracias por trata este tema tabú. No podemos negar la realidad ni la verdad de estas minorias.Hablemos del amor sin formas , es lo que nos une a todos. Superemos prejuicios y no hablar de una sexualidad pecaminosa. Dios es más grande que nuestras reflexiones y es misericordioso con todos.
De verdad piensa usted que no hay una sexualidad pecaminosa? Se ha leído usted los Evangelios...? Recuerda usted que le dijo Jesucristo a la mujer adúltera...? Hombre ...usted no tiene vergüenza ninguna . Eso está más que claro .
Se ha leído usted los Evangelios? Como que no existe una sexualidad pecaminosa? Y que fue lo que le dijo Jesús a la mujer adúltera...? " VETE Y NO PEQUES MAS". Que Dios sea misericordioso con todos, NO significa que sea permisivo ...que es muy distinto .
Gracias infinitas por compartir ❤❤ Soy Franciscana por agradecimiento y devoción a lo recibido por Hermanas Carmelitas y Hermanos Franciscanos,en mi niñez en Argentina 🇦🇷 También Amo a San Francisco y la presencia de Él en.mi Vida !! Mi Padre del Corazón ♥ Don Francisco Ferrer de los Santos 🇪🇸 y hoy en día a mis jóvenes 73 años tengo un nieto nacido :2/9/2015 llamado Francisco ❤ 🙏 por mis hijos:Bernardo César Costa ,(padre de Francisco,mi nieto, su Madre Julieta Laura Blanco,por Valeria,Madre de Nicolás Slles Costa,Algeciras Cadiz ❤ y Julieta mi hija menor , !Mi yerno español Alberto José, de Algeciras !!Abrazoooooo fraterno desde San Vicente Buenos Aires Argentina 🙏 🇦🇷 ❤🇪🇸 Paz y Bién 🏡 🌏 🙏 por la fraternidad franciscana❤🙏
Augustin, por donde pases dejarás huellas y muy buenas huellas 👣
Muchas gracias por la entrevista. Me ha encantado. Augustin y el partido Pir Un Mundo Más Justo M+J son verdaderas fuentes de inspiración en mi vida. ❤
@@aplans, encantados.
Muchísimas gracias por esta entrevista donde la vulnerabilidad, la sensibilidad y la profundidad han estado tan presentes. Gracias por ayudar a "transver".
Al escuchar este reportaje, he pensado que es un forma de llevar a la vida las ideas de Bárbara Brown en su libro Santa Envidia encontrar a Dios en la religión del otro
Muy buenas exposiciones y muy grande mi priora de santa Rita de Jerez, muy bien expuesta su pregunta, la respuesta para pudo ser algo más explícita y debatida, pero me identifico con lo expuesto.
@@jesusfernandez5066, muchas gracias por el comentario.
Todos somos hijos de dios; igual los mafiosos, los sicarios, los ladrones, los adulterios, los pedofilos también. No hay que tratar esos como cristianos de segunda categoria.
Augustin, tenemos que felicitarte... por la sencillez y claridad de tus respuestas... Cómo escucharte y no estar de acuerdo con tigo?.... ... ha sido una suerte concerte para poner de una vez las cosas en su sitio. Gracias
Desde la Delegación de Migraciones de Oviedo. El pequeño pero creciente colectivo de inmigrantes africanos católicos de Asturias estamos trabajando para organizarnos y avanzar juntos y junto con los otros migrantes de esta tierra. ¿sería posible contactar con Agustín?
Si me envían algún mail o contacto, se lo hacemos llegar a Augustin y él se pondrá en contacto con vds. Gracias.
Felicidades Fernando por esta entrevista. Una gran persona este Agustín; transmite esperanza y motivación para la lucha
Muchas gracias, Isabel, por tu comentario
Agustín. Te escuchamos desde Argentina. Dios te siga bendiciendo en tu camino de fe y oración activa! Solidaria ❤
Me ha llegado al corazón. Gracias
Verdaderamente no tienen verguenza, si eres lgtb no eres cristiano y punto.
Tremendo.
Me encantaría padre, que Dios nuestro Señor, lo acercará otra vez en la lectura de la Biblia a lo que alli dice El mismo sobre este tema.
El conoce muy bien la doctrina de Cristo. El por qué es contrario a Ella, solo lo sabe el y el Padre, que ve en lo secreto.
Ya nos lo advirtió nuestro Señor Jesucristo. Cuidado con los lobos disfrazados de ovejas.. ....el que tenga oídos ....
Es que es cristiano de "segunda categoría" quien a sabiendas se reafirma en el pecado, el terrible pecado de orgullo y contra el Espíritu Santo. Y ¿qué le esperará a este pastor que conduce a su rebaño por el camino del error y de la muerte eterna? Señor, ten piedad.
Flaco favor se hace a las personas homosexuales con opiniones como las que aquí se defienden y que no solo son contrarias a la Sagrada Escritura, sino a la Tradición de la Iglesia. ¡Qué pena!
Lutero era un individuo muy atormentado, tanto lo estaba que hizo una iglesia a su medida para así tranquilizar su conciencia. (aunque en en fin de sus dias su desesperación llegó al límite) . Los homosexuales siempre han abundando en las filas sacerdotales pues un católico homosexual está obligado al celibato dentro y fuera del sacerdocio y muchos han sido y son sacerdotes ejemplares. Algunos de estos no quieren guardar ese celibato y pretenden cambiar la iglesia a su antojo como lo hizo Lutero. No se trata de Homosexualidad se trata de sexo, simplemente sexo. Si estos individuos tuvieran fé no llegarían a estos extremos. Ser Católico practicante es incompatible con ser homosexual practicante Creo que Lutero no engaño a Cristo, a ver si estos tienen más suerte
Que Jesucristo fuese compasivo y misericordioso, NO significa que fuese también permisivo . Acuérdense de las palabras a la mujer adúltera...." Vete y no peques más.. " Acuérdense también de su reacción frente a aquellos cambistas del Templo, al ver en que habían convertido la Palabra de Dios .... Fueron expulsados a LATIGAZOS . De hipócritas calificó a los Fariseos por interpretar la Ley de una forma equivocada.... Me da muchísima vergüenza tener que ser yo, un simple aprendiz de Cristiano, quien le tenga que decir a un sacerdote que no todo se puede consentir. En el mensaje y doctrina de Cristo, NO hay lugar a interpretaciones subjetivas, personales o ambiguas. Es claro, conciso y no deja lugar a dudas. Quien no está con EL esta contra EL. Si estoy equivocado, por favor corríjanme y muy gustosamente me disculpare con ustedes y les pediré perdón. Si no fuese así, rezaré para que el Espíritu Santo les corrija a ustedes. Gracias