Tengo 70 años, cuando iba al "cole" con niñas medio filipinas, que se volvían a vivir en Barcelona, también habia guineanos, ambas hablaban un español perfecto. En otras clases había más. Entonces el español era oficial en Filipinas. También está el criollo "chavacano" de habla en Zamboanga y en alguna isla indonesia. El esoañol nunca fue impuesto , los religiosos hablaban los idiomas indígenas al igual que hicieron en América. La prioridad era el alma cristiana. Por eso al pasar Filipinas a manos americanas , la élite cambió de idioma. En América se conservó porque era el idioma franco para entenderse entre los nacionales de cada pais. Saludos desde Barcelona, sois guaposimos!!
@michelfauchez9783 күн бұрын
Hola guapa, ¿que tal? 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Bromo. Me gusta este podcast pero no entiendo bien tu invitado que habla muy rápodo sin pronunciar. Es muy simpatico y tú aún más. Hasta luego sara.
@thesharkormoriantm2743 күн бұрын
Me parece increíble que en un podcast de español, una persona decida eliminar su propio acento. No puedo creer la condescendencia con la que está tratando el acento sevillano. No existe tal cosa como "no tener acento", es imposible hablar un idioma sin acento, lo que pasa es que la sociedad tiene algunos acentos como más prestigiosos que otros. Están perpetuando el ciclo de la discriminación.
@rodolfocosta93154 күн бұрын
Daniel es muy simpático, y habla rápido con fluidez, ¡excelente! A ver...Yo realmente creía que en Filipinas se hablaba español todavía, no como la lengua mayoritaria, sino con una frecuencia un poco mayor de la que Daniel impartió en la real, como es de hecho la frecuencia del español hablado en Filipinas. Sara, una sugerencia: Podrías entrevistar un nativo hispanohablante de Guinea Ecuatorial, para tenermos una noción/percepción de las singularidades del español de Guinea Ecuatorial. Saludos brasileño desde el otro lado del charco 🌊 jejeje 🇧🇷.
@afprojetoseletricos4 күн бұрын
Muy buenas tu explicaciones !!..soy brasileno e estoy a estudiar espanol... estoy en lo nivel B2 ...e contigo voy a subir por supuesto !!!
@dinokates4 күн бұрын
Y yo toda la vida pensando que el español era el idioma oficial de Filipinas. 🤦🤭 A la cama no te irás sin saber una cosa más... Muchas gracias por sacarme de la ignorancia.
@Ama949474 күн бұрын
Se borran El Español como idioma oficial en Filipinas en 1989...
@afraradali14114 күн бұрын
Saludos desde Marruecos
@bozalaysecacarlos4 күн бұрын
La aceituna tiene Carozo!!! (Bueno. Tambien cuesco jajajaj).
@Patriciobuenisimo856 күн бұрын
La cara más divina que jamás he visto en mi vida
@michaelmack60696 күн бұрын
Sara, estas que te sales
@aslanifaramarz62916 күн бұрын
Hola profesora Sara. Gracias por este classe de Espanol. Eres mas bonita profesora que he visto❤💖💝💯💯
@rodolfocosta93156 күн бұрын
Más un vídeo óptimo tuyo, Sara😊. Me encanta cada día más tu contenido. Un besote y saludos cordiales brasileño desde el otro lado del charco 🌊🇧🇷😘🇪🇦.
@Elizaveta_Fedorova9 күн бұрын
Muy muy vivo el directo! No puedes imaginar cómo útiles son estos directos de habla con plano pero sí que espontanea! Gracias, Sara! ❤
@Elizaveta_Fedorova10 күн бұрын
De verdad es una herramienta muy potente para cualquier aprendizaje y cualquier entrenamiento, además que desarrolla de manera rotunda el potencial creativo! Gracias por la pista! Ha salido un episodio genial y no podría ser de otra manera dado a los participantes❤❤❤
@Elizaveta_Fedorova10 күн бұрын
Un episodio encantador! Tan muchas cosas nuevas sobre el país y su cultura que de siempre me parece extraña... Muchísimas gracias por compartirlo con nosotros!❤ Gracias, Sara, por esta iniciativa maravillosa!❤❤
@Gigi-11.1211 күн бұрын
Hola Sara, este juego parece intrigante, me gustaría probarlo. ¿Quizás...al... curso?😄
@WalteralfonsoMedina11 күн бұрын
Estoy esperando el 🌞🌞
@WalteralfonsoMedina11 күн бұрын
Estoy esperando que llegue el vídeo para ver con mi familia
@peteymax11 күн бұрын
Guau, muy interesante 🤔
@martaherrera475211 күн бұрын
Los descendientes de italianos en México son exactamente como los describió Guadalupe. Son muy conocedores de la moda, la belleza y la cultura. La cocina italiana es la mejor de Europa y la mexicana es la mejor del continente americano y patrimonio cultural de la humanidad. Así es que se tienen de las 2 mejores cocinas del mundo. Amén de potencializar muchísimo la cultura de México por tener herencia hispana e italiana convirtiendose en unos mexicanos muy apasionados, con caracter y orgullo de nuestra cultura. 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽
@user-wf7hj3ie6h12 күн бұрын
Gracias. Video muy interesante!
@martasanmartinrubio932312 күн бұрын
Claro que lo entiendo menuda tontería 😂😂😂
@sonasharma510913 күн бұрын
tiene sentido decir "tienes mucha plancha" a alguien como una pregunta?
@tobygilmore803615 күн бұрын
Nos disfrutamos este video. Mi esposa y yo pasamos unas dias en playa del carmen y isla cozumel en 1989. No pudiamos comer ceviche ni comprar mescal - solamente tortillas, frijoles y huevos revueltos con cerveza. Alojamos en un cabaña en la playa, cucurachas incluido. Isla cozumel era un logar pobre y de polvo y no mucho mas. Cancun fue un sitio de obras.Otra planeta.
@katecannon695316 күн бұрын
Muchas gracias por un episodio muy interesante! Mi esposo viaja a Japón frecuentemente y tengo muchas ganas de ir allí. :)
@tovanova17 күн бұрын
Muchas gracias! Viajé a Japón y China en 2017. Disfruté mucho de Japón, especialmente de Osaka, ya que estuve allí en primavera, cuando florecen los cerezos.
@Yujernn18 күн бұрын
Es muy buena conversación.
@rodolfocosta931518 күн бұрын
¡Qué charla interesante, Sara! Tu canal está cada día mejor, ¡enhorabuena!😊 Saludos brasileño desde el otro lado del charco 🌊 jejeje 🇧🇷 hasta Valencia 🇪🇦.
@mirjanamartens635018 күн бұрын
Muchas gracias a Alex y a Sara por esta entrevista muy interesante. Me encanta oír cosas sobre Japón. He notado todo lo que Alex ha recomendado. Mi plan es un viaje a Japón en marzo el próximo año.
@spainsafar19 күн бұрын
Desde mi punto de vista, deberías enseñar así y añadir más contexto. Gracias.
@user-so2cj8hg1t20 күн бұрын
Hola Sara! Me encanta este formato de videos! Muchas gracias! 🥰
@walterjuniorsantanamarcena455220 күн бұрын
¡Buenos días!
@user-ut7vi3lc1j20 күн бұрын
Sérgio de Brasil primeira vez
@user-ut7vi3lc1j20 күн бұрын
Olá Sérgio Brasil
@wolfgangh911821 күн бұрын
Muchas gracias Sara por llevarnos a tu viaje! 🙌 Yo también tengo pendiente un viaje, que empieza en breve... ☀️🤠🇪🇸
@EmMa-sx6vo22 күн бұрын
Podemos decir que esa persona montó un pollo en el avión? Gracias de antemano profe <3
@EmMa-sx6vo22 күн бұрын
Muy guay todo! Gracias profe! A mí me gustaría que nos hablaras más en los vlogs jojo, como en los primeros, que había anotado un montón de cositas. Sin embargo, la calidad de los videos ha mejorado mucho, eres la leche ! :)
@EmMa-sx6vo22 күн бұрын
<3
@cecilebarres839823 күн бұрын
Muchas gracias a vosotros por este episodio, me ha flipado! Me pregunto si podemos decir a alguien que es un cuñado o sería algo demasiado despectivo? Es que en Francia usamos también esta palabra pero con un sentido distinto y de una manera muy despectiva... así que decir a alguien que es un cuñado sería casi como un insulto 😬
@fluentspanishexpress22 күн бұрын
¡Hola, Cécile! En España también es algo despectivo. Decirle a un hombre que es un cuñao es hacerle ver que tienes muchas o todas esas características que tan mal suelen caer a los demás 😂
@cecilebarres839822 күн бұрын
Gracias Diego! En francés no es algo fácil de explicar, ya que cada uno tiene su propia definición del cuñao 😁 pero diría que es alguien (o mejor dicho un hombre) bastante vulgar, maleducado y al final bastante cercano del gilipollas 😅 Lo que me llama la atención es que se usa sólo para hombres (al menos en francés)....no me ocurre ninguna palabra equivalente para mujeres ☺️
@rickyocampo80624 күн бұрын
Que chévere tu viaje, Sara!
@Huda-alaoui24 күн бұрын
Yo aunque no soy española pero reacciono siempre con mi palabra favorita jodeeeer, coño😂😂😂
@rodolfocosta931524 күн бұрын
Simpática, linda, e inteligente como siempre para impartir tu contenido😊. Saludos brasileño desde Río de Janeiro 🇧🇷😚.
@Elizaveta_Fedorova24 күн бұрын
Un pedazo de vlog! Hay todo aquí: y las cosas lingüisticas, y las maravillas culturales, la grandeza de naturaleza y una sonrisa de Sara que como si nos hablara otra vez que aprender disfrutando proporciona más éxito! Gracias, Sara!💖
@fernandosaraiva70824 күн бұрын
Me encanta tu vlogs Sara. Estoy siempre aprendiendo cosas nuevas. Gracias.
@danielnicolas153424 күн бұрын
Quizás este tío tenía tanto miedo a viajar en avión que había decidido tomar un poquito para darse ánimo y se le había ido la mano. 🥂 🥳
@josefinbarkelius757024 күн бұрын
Sí, me ha flipado! Ha sido súper interesante y divertido con palabras totalmente nuevas para mí. 🤗
@Gigi-11.1224 күн бұрын
Hola, Yo tenía un compañero en el trabajo que siempre empezaba sus discursos diciendo: mi primo, el primo de mi primo, un amigo de mi primo...le ha pasado que..., así que acabamos llamándolo "MI PRIMO". Si lo hubiera sabido antes, lo podríamos haberlo llamado "CUÑAO". Un episodio tó guapo, me ha flipao. Gracias.
@fluentspanishexpress22 күн бұрын
Tranquila, Gigi. El mundo está lleno de "cuñaos" así que me temo que tendrás más oportunidades de utilizar esa expresión 😅
@diego6571024 күн бұрын
Me cago en la leche 😂
@TiziDeA25 күн бұрын
De hecho, una entrevista para fliparlo, ¡me he reído mucho! Qué expresiones más graciosas 😅👍
Пікірлер
Tengo 70 años, cuando iba al "cole" con niñas medio filipinas, que se volvían a vivir en Barcelona, también habia guineanos, ambas hablaban un español perfecto. En otras clases había más. Entonces el español era oficial en Filipinas. También está el criollo "chavacano" de habla en Zamboanga y en alguna isla indonesia. El esoañol nunca fue impuesto , los religiosos hablaban los idiomas indígenas al igual que hicieron en América. La prioridad era el alma cristiana. Por eso al pasar Filipinas a manos americanas , la élite cambió de idioma. En América se conservó porque era el idioma franco para entenderse entre los nacionales de cada pais. Saludos desde Barcelona, sois guaposimos!!
Hola guapa, ¿que tal? 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Bromo. Me gusta este podcast pero no entiendo bien tu invitado que habla muy rápodo sin pronunciar. Es muy simpatico y tú aún más. Hasta luego sara.
Me parece increíble que en un podcast de español, una persona decida eliminar su propio acento. No puedo creer la condescendencia con la que está tratando el acento sevillano. No existe tal cosa como "no tener acento", es imposible hablar un idioma sin acento, lo que pasa es que la sociedad tiene algunos acentos como más prestigiosos que otros. Están perpetuando el ciclo de la discriminación.
Daniel es muy simpático, y habla rápido con fluidez, ¡excelente! A ver...Yo realmente creía que en Filipinas se hablaba español todavía, no como la lengua mayoritaria, sino con una frecuencia un poco mayor de la que Daniel impartió en la real, como es de hecho la frecuencia del español hablado en Filipinas. Sara, una sugerencia: Podrías entrevistar un nativo hispanohablante de Guinea Ecuatorial, para tenermos una noción/percepción de las singularidades del español de Guinea Ecuatorial. Saludos brasileño desde el otro lado del charco 🌊 jejeje 🇧🇷.
Muy buenas tu explicaciones !!..soy brasileno e estoy a estudiar espanol... estoy en lo nivel B2 ...e contigo voy a subir por supuesto !!!
Y yo toda la vida pensando que el español era el idioma oficial de Filipinas. 🤦🤭 A la cama no te irás sin saber una cosa más... Muchas gracias por sacarme de la ignorancia.
Se borran El Español como idioma oficial en Filipinas en 1989...
Saludos desde Marruecos
La aceituna tiene Carozo!!! (Bueno. Tambien cuesco jajajaj).
La cara más divina que jamás he visto en mi vida
Sara, estas que te sales
Hola profesora Sara. Gracias por este classe de Espanol. Eres mas bonita profesora que he visto❤💖💝💯💯
Más un vídeo óptimo tuyo, Sara😊. Me encanta cada día más tu contenido. Un besote y saludos cordiales brasileño desde el otro lado del charco 🌊🇧🇷😘🇪🇦.
Muy muy vivo el directo! No puedes imaginar cómo útiles son estos directos de habla con plano pero sí que espontanea! Gracias, Sara! ❤
De verdad es una herramienta muy potente para cualquier aprendizaje y cualquier entrenamiento, además que desarrolla de manera rotunda el potencial creativo! Gracias por la pista! Ha salido un episodio genial y no podría ser de otra manera dado a los participantes❤❤❤
Un episodio encantador! Tan muchas cosas nuevas sobre el país y su cultura que de siempre me parece extraña... Muchísimas gracias por compartirlo con nosotros!❤ Gracias, Sara, por esta iniciativa maravillosa!❤❤
Hola Sara, este juego parece intrigante, me gustaría probarlo. ¿Quizás...al... curso?😄
Estoy esperando el 🌞🌞
Estoy esperando que llegue el vídeo para ver con mi familia
Guau, muy interesante 🤔
Los descendientes de italianos en México son exactamente como los describió Guadalupe. Son muy conocedores de la moda, la belleza y la cultura. La cocina italiana es la mejor de Europa y la mexicana es la mejor del continente americano y patrimonio cultural de la humanidad. Así es que se tienen de las 2 mejores cocinas del mundo. Amén de potencializar muchísimo la cultura de México por tener herencia hispana e italiana convirtiendose en unos mexicanos muy apasionados, con caracter y orgullo de nuestra cultura. 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Gracias. Video muy interesante!
Claro que lo entiendo menuda tontería 😂😂😂
tiene sentido decir "tienes mucha plancha" a alguien como una pregunta?
Nos disfrutamos este video. Mi esposa y yo pasamos unas dias en playa del carmen y isla cozumel en 1989. No pudiamos comer ceviche ni comprar mescal - solamente tortillas, frijoles y huevos revueltos con cerveza. Alojamos en un cabaña en la playa, cucurachas incluido. Isla cozumel era un logar pobre y de polvo y no mucho mas. Cancun fue un sitio de obras.Otra planeta.
Muchas gracias por un episodio muy interesante! Mi esposo viaja a Japón frecuentemente y tengo muchas ganas de ir allí. :)
Muchas gracias! Viajé a Japón y China en 2017. Disfruté mucho de Japón, especialmente de Osaka, ya que estuve allí en primavera, cuando florecen los cerezos.
Es muy buena conversación.
¡Qué charla interesante, Sara! Tu canal está cada día mejor, ¡enhorabuena!😊 Saludos brasileño desde el otro lado del charco 🌊 jejeje 🇧🇷 hasta Valencia 🇪🇦.
Muchas gracias a Alex y a Sara por esta entrevista muy interesante. Me encanta oír cosas sobre Japón. He notado todo lo que Alex ha recomendado. Mi plan es un viaje a Japón en marzo el próximo año.
Desde mi punto de vista, deberías enseñar así y añadir más contexto. Gracias.
Hola Sara! Me encanta este formato de videos! Muchas gracias! 🥰
¡Buenos días!
Sérgio de Brasil primeira vez
Olá Sérgio Brasil
Muchas gracias Sara por llevarnos a tu viaje! 🙌 Yo también tengo pendiente un viaje, que empieza en breve... ☀️🤠🇪🇸
Podemos decir que esa persona montó un pollo en el avión? Gracias de antemano profe <3
Muy guay todo! Gracias profe! A mí me gustaría que nos hablaras más en los vlogs jojo, como en los primeros, que había anotado un montón de cositas. Sin embargo, la calidad de los videos ha mejorado mucho, eres la leche ! :)
<3
Muchas gracias a vosotros por este episodio, me ha flipado! Me pregunto si podemos decir a alguien que es un cuñado o sería algo demasiado despectivo? Es que en Francia usamos también esta palabra pero con un sentido distinto y de una manera muy despectiva... así que decir a alguien que es un cuñado sería casi como un insulto 😬
¡Hola, Cécile! En España también es algo despectivo. Decirle a un hombre que es un cuñao es hacerle ver que tienes muchas o todas esas características que tan mal suelen caer a los demás 😂
Gracias Diego! En francés no es algo fácil de explicar, ya que cada uno tiene su propia definición del cuñao 😁 pero diría que es alguien (o mejor dicho un hombre) bastante vulgar, maleducado y al final bastante cercano del gilipollas 😅 Lo que me llama la atención es que se usa sólo para hombres (al menos en francés)....no me ocurre ninguna palabra equivalente para mujeres ☺️
Que chévere tu viaje, Sara!
Yo aunque no soy española pero reacciono siempre con mi palabra favorita jodeeeer, coño😂😂😂
Simpática, linda, e inteligente como siempre para impartir tu contenido😊. Saludos brasileño desde Río de Janeiro 🇧🇷😚.
Un pedazo de vlog! Hay todo aquí: y las cosas lingüisticas, y las maravillas culturales, la grandeza de naturaleza y una sonrisa de Sara que como si nos hablara otra vez que aprender disfrutando proporciona más éxito! Gracias, Sara!💖
Me encanta tu vlogs Sara. Estoy siempre aprendiendo cosas nuevas. Gracias.
Quizás este tío tenía tanto miedo a viajar en avión que había decidido tomar un poquito para darse ánimo y se le había ido la mano. 🥂 🥳
Sí, me ha flipado! Ha sido súper interesante y divertido con palabras totalmente nuevas para mí. 🤗
Hola, Yo tenía un compañero en el trabajo que siempre empezaba sus discursos diciendo: mi primo, el primo de mi primo, un amigo de mi primo...le ha pasado que..., así que acabamos llamándolo "MI PRIMO". Si lo hubiera sabido antes, lo podríamos haberlo llamado "CUÑAO". Un episodio tó guapo, me ha flipao. Gracias.
Tranquila, Gigi. El mundo está lleno de "cuñaos" así que me temo que tendrás más oportunidades de utilizar esa expresión 😅
Me cago en la leche 😂
De hecho, una entrevista para fliparlo, ¡me he reído mucho! Qué expresiones más graciosas 😅👍
😊