Autumn Cicada’s Chant Bing Chang’s Translation - 10-3-2022 Lyricist: Li Ziheng Composer: Li Ziheng Listen, I chill the spring dew that shrills in dismay. Look, I turn green leaves yellow without delay. Who said autumn’s heart is all sorrow filled? Wavering mist, wild woods, tranquility instilled. Littered are flowers in red; allover are flowers in red. Maples are showered in red; they all are showered in red. With spreading wings, soaring high are swallows in pairs. With a thin cover, can I resist the brutal winter without despair? Autumn is autumn. It's always the autumn. Gone is spring, so is summer, heavily savored is autumn. Autumn fades as winter comes. All beauties vanish. Not rushing cherished spring away, indeed, it’s my wish.
@kennethoberg61642 жыл бұрын
A beautiful, deeply moving performance for me. Thank you!
@austinchinesechoir Жыл бұрын
Thank you so much
@victorinatolan93462 жыл бұрын
Such a beautiful choir. I hope to see them perform live sometime. The country need lovely music like this.
@austinchinesechoir2 жыл бұрын
Thank you for your comment
@fangziyan1572 жыл бұрын
I sent the video to one of my friends and she replied “Happy Mother's day! Thank you for sharing those lovely songs with me. "Silly Kid" made me smile. It is good song. Cooking for your child is such a big part of being a mom. It was really nice to hear a song that captures what that is like. "Carnation" made me cry. It is so sweet. It was my favorite. Thanks again for sharing!😁”. Great singing!
@austinchinesechoir2 жыл бұрын
Thank you for your response, we are so happy that you enjoyed the songs and happy Mother's Day
Пікірлер
What the ........
太好聽
真的太好聽了,聲音宏亮節奏整齊,令人感動的歌曲,棒極了!
清了這個以後心中多麼懷念啊,我們為大的中華民國抗戰的時候一吋三合一寸金10萬青年10萬軍多麼雄壯為大的中華
好聽的歌與演出~~讚
#8
So beautiful! love it!
真可惜,被小孩子吵鬧聲破壞了。
🎉
太好的音乐!!!
〈題李敖.忘了我是誰〉二首 ● 陳慶煌冠甫2024.3.21. 難忘伊人一段情,眉山眼角水盈盈。 大師獄裡偷看報,忘我是誰文采呈。 憂患人真才學高,感情豐沛不牢騷。 律純天籟聲清亮,贏得歌王謝李敖。
歌聲弘亮!可惜沒字幕。
唱得真好! 服氣!
非常好聽,向李子恆先生及所有唱者致敬 南無阿彌陀佛
感謝
太好聽了,另人感動的歌曲,向李子恆先生及合唱團的所有人致敬 南無阿彌陀佛
很棒。原词曲就写得非常好,合唱编配得也非常好。演绎得不错,男声有个别因突出了。教堂还是最好得音乐厅啊,耶和华喜欢音乐,祂居所音响自然效果好。
我們也非常喜歡這首詞曲,加上指揮的詮释,演唱的場地… 感謝你的留言。
不了情作曲者 :王福齡,又名莫然,作詞者:陶秦。感謝這兩位先賢留給我們佳作去欣賞。
說的非常對,感謝留言
眾多合唱團,只有這團唱"海峽漁歌"
感謝留言
You
超高水準,👍
好聽❤
下面 还有 凤阳花鼓 歌词。赞 !
刚刚看到合唱团又把音乐会上我们演唱的一首歌曲放到了油管上,那是英年早逝的刘新诚老师作曲,席慕容老师作词的,我最喜欢的歌曲之一!渡口旁,至爱亲朋们不得不分手时的无奈,感慨,难舍,被忧伤动人的旋律展现得淋漓尽致!特与你分享此曲,希望亦能获得你的共鸣!
非常棒👍👍👍
好听👏
美好动听的歌声!
真美!真动听!
美好的歌声,美好的时光,谢谢你们的精彩表演。💐🌹
好棒呢,指挥家的礼服好漂亮,这是一场专业级的演出会,了不起
音準、音質、和聲都是一流的水準。在美國能有這麼優秀的華人合唱團,太難得了!
Thank you for providing a translation.
69年國小合唱團的自選曲
唉呀 姑娘都去海南岛了 ?
不錯喔,還能聽到台語歌,感恩。
好棒的指揮!好協調的畫面。
好棒的“當晚霞滿天”合聲!彷彿王嘉寶老師指導的-小小茉莉合唱團,原音重現!真是百聽不厭!
用合唱表現氣勢滂薄! 編曲很用心完美表現淘哥的心情!好聽!按好聽!
Thank you
這首歌曲是以前在學校合唱團唱過的歌曲!
是的
Autumn Cicada’s Chant Bing Chang’s Translation - 10-3-2022 Lyricist: Li Ziheng Composer: Li Ziheng Listen, I chill the spring dew that shrills in dismay. Look, I turn green leaves yellow without delay. Who said autumn’s heart is all sorrow filled? Wavering mist, wild woods, tranquility instilled. Littered are flowers in red; allover are flowers in red. Maples are showered in red; they all are showered in red. With spreading wings, soaring high are swallows in pairs. With a thin cover, can I resist the brutal winter without despair? Autumn is autumn. It's always the autumn. Gone is spring, so is summer, heavily savored is autumn. Autumn fades as winter comes. All beauties vanish. Not rushing cherished spring away, indeed, it’s my wish.
A beautiful, deeply moving performance for me. Thank you!
Thank you so much
Such a beautiful choir. I hope to see them perform live sometime. The country need lovely music like this.
Thank you for your comment
I sent the video to one of my friends and she replied “Happy Mother's day! Thank you for sharing those lovely songs with me. "Silly Kid" made me smile. It is good song. Cooking for your child is such a big part of being a mom. It was really nice to hear a song that captures what that is like. "Carnation" made me cry. It is so sweet. It was my favorite. Thanks again for sharing!😁”. Great singing!
Thank you for your response, we are so happy that you enjoyed the songs and happy Mother's Day
知道好几位这样的妈妈。唱的好感人。祝爱吃剩饭的阿母们母亲节快乐
謝謝,祝母親節快樂
難聽 唱的音很低
作詞:陳桂珠 作曲:郭信明 窗外雨水滴 引阮心稀微 想起彼當時 初戀情綿綿 啊 卡想也是伊 啊 未凍放忘記 無聊落雨暝 雨水落未離 阮只有點著煙 一支又一支 一暝相思雨 無奈的思慕 誰知愛情會由甜變作苦 啊 卡想也是伊 啊 未凍放忘記 無聊落雨暝 雨水落未離 阮只有點著煙 一支又一支 啊 卡想也是伊 啊 抹凍放忘記 無聊落雨暝 雨水落未離 阮只有點著煙 一支又一支
這個版本也不錯: kzread.info/dash/bejne/hYGp1ayAma2apdo.html
這歌感慨很多,唱團的年紀大概跟我差不多,大家分居各地,在美國,或其它,我則是在台灣,現在都退休了。一樣的是我們讀大學時唱的是同首歌。
Thank you, for all the good remembrances.
Beautiful!!
Thank you