Sawat di krap, c'est vraiment bien présenté 👍, continuez ainsi
@marc0pelot93410 күн бұрын
Très bonne recette 👍
@apprendrelethaiavecammetchris5 күн бұрын
Recette que nous adorons. Merci ☺
@user-cl6se5py2e13 күн бұрын
Sawadee khap, Kop khun maak na khap ❤
@Rosemoon938Ай бұрын
You must flavour this with pandan leaves
@apprendrelethaiavecammetchris28 күн бұрын
Bonjour, oui, vous pouvez rajouter des feuilles de pandan. Bon appétit !
@marysedognes4035Ай бұрын
Je connais ces temples mais je les apprécierai mieux lors de mon prochain voyage grâce à vos explications. Pouvez vous faire une vidéo sur les symboles bouddhiques (bouddha couché, bouddha assis..), pourquoi libérer des oiseaux ou des poissons et en quelles occasions? Merci pour vos vidéos toujours passionnantes.
@apprendrelethaiavecammetchris28 күн бұрын
Oui avec plaisir !
@apprendrelethaiavecammetchris26 күн бұрын
Bonjour Maryse, on pense que libérer des oiseaux et des poissons apportent du mérite et aide à progresser, à prospérer et à mener une vie heureuse. Les gens le font souvent lors de jours spéciaux, comme les anniversaires ou les fêtes bouddhistes importantes. A bientôt !
@sayxanaАй бұрын
Bonsoir, je suis de France et bientôt mon premier voyage en Thaïlande et surtout et notamment BKK, Je viens de connaître votre chaine, et j'en suis fan, je vous écoute dans les transports, et en promenade, dès que j'ai le temps je répète tout le temps ce que dit Amm, et j'adore vos cours qui ne traitent pas que du parler oral, mais aussi des ponctuations et de la "grammatique", et de l'écrit et de l'alphabet Thaï. Je suis d'origine laotienne, vivant en France depuis 1979, et je n'ai jamais voyagé vers là-bas... J'espère que les thaïs seront comme vous le dite, attentionnés, polies, et vivant dans le pays du sourire.. J'ai vraiment hâte d'être à la belle saison en Asie du Sud-Est, et ainsi voir qu'elle jolie pays je serai en train visiter. Merci à vous Christine et Amm, pour tant de précisions, j'espère être à la hauteur sur place.
@apprendrelethaiavecammetchris28 күн бұрын
Bonjour, la Thaïlande est vraiment le pays du sourire. Vous allez apprécier la visite des superbes lieux touristiques de ce pays. Nous vous remercions pour votre commentaire. A bientôt !
@georgiojambou6536Ай бұрын
Vraiment très jolies donc à faire lors d'une prochaine visite, je n'ai été qu'une fois à chiang raï et sans voir les temples,je connais bien plus chiang maï qui est une ville très intéressante ❤❤
J'aime bien votre chaîne avec de bons conseils je compte me rendre en Thaïlande en début d'année 2025 merci pour vos vidéos à toutes les deux
@apprendrelethaiavecammetchrisАй бұрын
Merci à vous 😊
@jaclineheto8615Ай бұрын
Au lieu de dire unité je comprends mieux le mot classificateur. Khan pour voitures. Khon pour les personnes. Animaux: toua. Livres: lem. Petits objets: an. Fruits: look. Quand vous dîtes UNITÉ je ne comprends pas.
@apprendrelethaiavecammetchrisАй бұрын
Bonjour, si vous préférez utiliser le mot classificateur, vous pouvez ! En fait, il n'y a pas vraiment de traduction. En anglais, on utilise "unit".
@YanisAbdelkaderAliАй бұрын
@@apprendrelethaiavecammetchrisBonjour je ne comprends pas la différence entre Dtoon gaan et yaak dai pourriez vous m'expliquer s'il vous plait?
@apprendrelethaiavecammetchris26 күн бұрын
@@YanisAbdelkaderAli Les deux mots ont le même sens, Yaak daï อยากได้ est plus familier, Thoong kaan ต้องการ est plus formel. Et d’ailleurs Thoong kaan ต้องการ peut aussi signifier « avoir besoin» dans certaines situations par exemple, « J'ai besoin d’aide. » = « Chaan thoong kaan khwam choy leu. ฉันต้องการความช่วยเหลือ" A bientôt.
@YanisAbdelkaderAli26 күн бұрын
@@apprendrelethaiavecammetchris Merci !
@Sarah-xo9ftАй бұрын
Bonjour comment entrer en contact avec vous svp ? Avez vous un facebook ou Instagram ? Merci d’avance
@karolinabednarz1702Ай бұрын
ça a l'air trop bon! J'ai hâte de faire la recette :D
@apprendrelethaiavecammetchrisАй бұрын
Dessert excellent !
@grosboulet2941Ай бұрын
Bonnes vidéo, comme toujours. Un conseil, si vous voulez bien, quand vous indiquez la prononciation des voyelles longues, pensez à les doubler. Par exemple, pour "bon" que vous traduisez par "di", il serait intéressant d'indiquer "dii" afin de bien faire comprendre qu'il s'agit d'une voyelle longue. Chok dii mak :)
@lhorlogeurАй бұрын
maak :)
@apprendrelethaiavecammetchrisАй бұрын
Bonjour, Nous vous remercions pour votre conseil. A bientôt.
@grosboulet2941Ай бұрын
@@lhorlogeur Merci de ton commentaire. Ma prof et mon épouse n'allongent pas le a de mak. Mais c'est peut-être à cause de l'accent du nord-est. Je vérifierais auprès d'elles.
@jaclineheto8615Ай бұрын
si.... = couleur. Donc si +.... etc.. 🙏
@apprendrelethaiavecammetchrisАй бұрын
bonjour, nous vous remercions de suivre notre chaîne. Bon apprentissage du thaï ! A bientôt.
@jaclineheto8615Ай бұрын
Merci ! 🙏
@apprendrelethaiavecammetchrisАй бұрын
Avec plaisir 🙂 Merci de suivre notre chaîne !
@jaclineheto8615Ай бұрын
Merci.! 🙏
@apprendrelethaiavecammetchrisАй бұрын
Avec plaisir 🙂
@karolinabednarz1702Ай бұрын
Super cours, très agréable à suivre. Merci beaucoup !
@apprendrelethaiavecammetchrisАй бұрын
Avec plaisir 🙂
@karolinabednarz1702Ай бұрын
ça a l'air trop bon! Merci beaucoup pour la recette
@apprendrelethaiavecammetchrisАй бұрын
Merci à vous 😊 Nous espérons que vous l'aimerez.
@78labougie2 ай бұрын
Bien expliqué il faut s'exercer
@apprendrelethaiavecammetchrisАй бұрын
Oui, tout à fait ! Exercez vous. Bon courage !
@isabellerabel15452 ай бұрын
Bonjour toujours parfaites vos video mais du coup quand dois je utiliser saa mat et dai merci
@apprendrelethaiavecammetchrisАй бұрын
Bonjour Isabelle, en fait, le verbe "pouvoir" signifie "saa mat สามารถ", mais vous pouvez le remplacer par le mot "daï ได้", mais vous devez l'ajouter en fin de phrase. Bonne journée !
@brunofournier98612 ай бұрын
Comme d'hab: super clair et pédagogique. Merci beaucoup!
Bonjour. Vous proposez de nouveau des cours en ligne ?
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Bonjour, pour le moment, nous n'avons pas de places pour des cours en visio. Merci de suivre notre chaîne.
@jaclineheto86152 ай бұрын
Mesdames, vos explications sont très claires ! 👏 C'est une chance de vous avoir trouvé sur KZread. 🎉 Merci !
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Merci à vous 😊
@jaclineheto86152 ай бұрын
De plus en plus j'adore cette langue. 😂 La grammaire est tellement logique.❤ Et je dois ajouter que vous êtes toutes les deux formidables. 👏👏
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Oh merci beaucoup !
@jaclineheto86152 ай бұрын
🙏Vous êtes très précises. Khob khun kha! 🙏
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Merci infiniment
@jaclineheto86152 ай бұрын
Très bonne idée ! 😂 Verbes très utiles. Merci ! 🙏
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Avec plaisir 🙂
@jaclineheto86152 ай бұрын
Ma... Ma.. Ma... Ma... Ma ? 😱 Ouf....!
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Courage !
@jaclineheto86152 ай бұрын
Avec sucre et ketchup ! 😱 Pas de commentaire !
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Bon appétit !
@jaclineheto86152 ай бұрын
J'ai trouvé quelques cours anglais-thaï et maintenant vos cours qui sont très bien structurés et expliqués. C'est du sérieux ! 👍 Je vais pouvoir me mettre sérieusement à l'étude de la langue thaï dès mon arrivée en Thaïlande. J'ai commencé il y a quelques mois à étudier l'alphasyllabaire thaï (akson thaï). J'étudie une langue étrangère en écrivant. Je suis contre la phonétique mais cette fois-ci avec le thaï je ne peux pas l'éviter. Donc en Thaï et phonétique. 😱 C'est beaucoup de travail ! 😱 C'est beaucoup à mémoriser ! 😱 Heureusement que la grammaire est moins compliquée. 🙏MERCI MESDAMES POUR CES MAGNIFIQUES VIDÉOS ! 🙏 ❤ VOUS ÊTES VRAIMENT DES PROS ! ❤
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Nous vous remercions pour votre commentaire. A bientôt.
@jaclineheto86152 ай бұрын
🙏 Génial Mesdames! Vous avez trouvé une façon très intéressante pour enseigner le thaï. Vidéos très courtes. Félicitations ! 🙏
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Un grand merci !
@fabriceleclerc46352 ай бұрын
Bonjour je voudrais savoir comment on dit votre le mien merci d avance
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Bonjour Fabrice, Votre = khong khoun ของคุณ, Le mien = Mon/ma/mes = khong chan ของฉัน. En thaï , on utilise le même mot pour «le mien, mon, ma, mes».
@grosboulet29412 ай бұрын
Un de mes plats préférés ! Merci pour la vidéo :)
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Avec plaisir 😊
@Drfunk312 ай бұрын
Super merci de cette vidéo que je découvre que maintenant. Je suis aussi de Toulouse et vais souvent en Thaïlande 🇹🇭 😊👍🏼
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Bonjour, nous vous remercions que vous vous intéressez à notre chaîne. A bientôt.
@Drfunk312 ай бұрын
@@apprendrelethaiavecammetchris merciii Si ya des cours de thaï sur Toulouse, je suis preneur 😊🙏🏽
@a7bes3 ай бұрын
Slm. Ça a l'air très bon tout ça. À faire à la maison 👍
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Très très bon plat pimenté.
@seformerpourinvestir20623 ай бұрын
Merci infiniment madame
@apprendrelethaiavecammetchris2 ай бұрын
Avec plaisir
@Thailandeinformations3 ай бұрын
Trop court comme vidéo mais merci tout de même 🙏
@apprendrelethaiavecammetchris3 ай бұрын
Avec plaisir !
@jeremylolo89133 ай бұрын
"Est-ce que les Thaïlandais parlent vraiment de cette manière dans la vie quotidienne ?"
@apprendrelethaiavecammetchris3 ай бұрын
Tout à fait !
@jaclineheto86153 ай бұрын
2 mots pour "s'il-vous-plaît" karouna et prod. Comment utiliser l'un par rapport à l'autre ? Merci ! 🙏
@apprendrelethaiavecammetchris3 ай бұрын
Bonjour, les mots « ka-rou-na » ou « prod » sont souvent utilisés dans le langage écrit. Par exemple : Au temple, il y a un panneau : « Ka-rou-na thod rong-thao กรุณาถอดรองเท้า = Enlevez vos chaussures s'il vous plaît. ». Les deux mots peuvent être utilisés de manière interchangeable, par exemple : un panneau « Ka-rou-na ya song sieng dang กรุณาอย่าส่งเสียงดัง = Prod ya song sieng dang โปรดอย่าส่งเสียงดัง = Ne faites pas de bruit, s'il vous plaît ». Mais pour parler, quand on demande à quelqu'un de faire quelque chose, on dit souvent « Rob-kuan…..haï noï ka/krab รบกวน….ให้หน่อยค่ะ/ครับ = S'il vous plaît » Par exemple, «Rob-kuan yib nang-su chan bon soud haï noï ka/krab = Est-ce que vous pouvez prendre le livre sur l'étagère du haut pour moi, s'il vous plaît. » Mais s'il s'agit d'une phrase générale, on utilise simplement le mot « ka/krab » à la fin de la phrase, par exemple, « chan ao croissant 1 an ka = je voudrais un croissant, s’il vous plaît. » Ou pour répondre comme « Oui s'il vous plaît. », on dit « ka/krab».
@jaclineheto86153 ай бұрын
@@apprendrelethaiavecammetchris Merci beaucoup ! 🙏Khob khoun kha! 🙏 Je suis encore en Europe mais j'ai l'intention de partir pour passer ma retraite en Thaïlande. Apprendre la langue du pays est nécessaire. Je sais que j'utiliserai surtout l'anglais. Heureusement que la grammaire Thaï est plus simple. Ma difficulté en ce moment est de me souvenir des mots. Merci beaucoup pour ces cours en ligne qui sont très utiles pour se familiariser avec la langue. 🙏
@jaclineheto86153 ай бұрын
Grammaire très bien expliquée ! Khob khun kha! 🙏
@apprendrelethaiavecammetchris3 ай бұрын
Merci infiniment
@jaclineheto86153 ай бұрын
Merci Mesdames d'avoir mis en ligne 🙏. Cours de Thaï très utiles avant de partir en Thaïlande. J'aime bien la grammaire Thaï. Structures de phrases simples par rapport à nos langues indo-européennes. J'aime aussi l'écriture thaï. Je vois tout ça comme un jeu 🤣. J'ai trouvé différents cours en ligne. Quand j'arriverai en Thaïlande je m'inscrirai dans une école. Pour ça il faut déjà être capable de maîtriser l'alphabet si j'ai bien compris. J'ai étudié plusieurs langues étrangères et l'alphabet thaï est encore différent du Devanagari.
@apprendrelethaiavecammetchris3 ай бұрын
Bonjour, Tout à fait la structure des phrases thaï sont simples. Bon courage dans l'apprentissage de cette superbe langue.
@grosboulet29413 ай бұрын
Bravo, encore une fois pour vos vidéos. J'adore le principe thaï de transformer les mots étranger en mots thaïs, simplement en adaptant la prononciation. C'est tellement mignon :) Ma prof à Udon m'avait fait éclater de rire avec la "traduction" de l'américain "ice cream" en "aïce clime". Mon commentaire n'est pas péjoratif. Je trouve cette façon d'intégrer des mots étrangers dans une langue si simple qu'elle en devient élégante. Pourquoi s'ennuyer à traduire/changer un mot alors que les gens comprennent de quoi on parle ? C'est vraiment reposant comme attitude. Le sens pratique thaïlandais dans toute sa splendeur.
@apprendrelethaiavecammetchris3 ай бұрын
Merci ! Pourquoi s'embêtait quand on peut faire simple ! Nous vous remercions pour votre commentaire. A bientôt.
@alxdamcheps70163 ай бұрын
Vos video sont simples et claires, merci à toute les deux. 👍
@apprendrelethaiavecammetchris3 ай бұрын
Avec plaisir 👍
@johnriperti31273 ай бұрын
Cela doit être possible avec d'autre fruits comme la mangue ou la poire
@apprendrelethaiavecammetchris3 ай бұрын
Bonjour, vous pouvez tester. Vous nous direz si c'est bon. A bientôt ☺
@garciamarie65983 ай бұрын
Merci Pour nous enseigner votre langue que j adore je vous suis ,j aimerai beaucoup me rendre en Thaïlande, mais malheureusement les moyens manquent. Merci
@apprendrelethaiavecammetchris3 ай бұрын
Bonjour, nous vous remercions de vous intéresser à notre chaîne. Bon apprentissage de la langue
@esmoi233 ай бұрын
T'as juste à mettre pause et essayer de répéter...
@eqlz32283 ай бұрын
Bonjour D'abord merci pour votre vidéo. Une vidéo ou un lien vers un site internet pour apprendre à lire/prononcer les transcriptions svp ? Certaines sont claires mais d'autres ne le sont vraiment pas pas pour moi.
@apprendrelethaiavecammetchris3 ай бұрын
Bonjour, nous vous conseillons de regarder d'autres vidéos afin que la transcription deviennent plus claires pour vous. Nous n'avons malheureusement pas de site. Bonne fin de journée.
@eqlz32283 ай бұрын
@@apprendrelethaiavecammetchris merci 😃
@pierre-xr4bp3 ай бұрын
Merci pour ces bonnes informations . j'ai un abonnement free à 20 euros et j'ai 35 Go en 4G en Thaïlande ,c'est également pratique pour les datas
@apprendrelethaiavecammetchris3 ай бұрын
Bonjour, avec free, vous n'avez pas besoin de prendre de carte sim locale sauf si vous souhaitez un numéro thaï. Nous vous remercions de suivre notre chaîne. A bientôt.
Пікірлер
Sawat di krap, c'est vraiment bien présenté 👍, continuez ainsi
Très bonne recette 👍
Recette que nous adorons. Merci ☺
Sawadee khap, Kop khun maak na khap ❤
You must flavour this with pandan leaves
Bonjour, oui, vous pouvez rajouter des feuilles de pandan. Bon appétit !
Je connais ces temples mais je les apprécierai mieux lors de mon prochain voyage grâce à vos explications. Pouvez vous faire une vidéo sur les symboles bouddhiques (bouddha couché, bouddha assis..), pourquoi libérer des oiseaux ou des poissons et en quelles occasions? Merci pour vos vidéos toujours passionnantes.
Oui avec plaisir !
Bonjour Maryse, on pense que libérer des oiseaux et des poissons apportent du mérite et aide à progresser, à prospérer et à mener une vie heureuse. Les gens le font souvent lors de jours spéciaux, comme les anniversaires ou les fêtes bouddhistes importantes. A bientôt !
Bonsoir, je suis de France et bientôt mon premier voyage en Thaïlande et surtout et notamment BKK, Je viens de connaître votre chaine, et j'en suis fan, je vous écoute dans les transports, et en promenade, dès que j'ai le temps je répète tout le temps ce que dit Amm, et j'adore vos cours qui ne traitent pas que du parler oral, mais aussi des ponctuations et de la "grammatique", et de l'écrit et de l'alphabet Thaï. Je suis d'origine laotienne, vivant en France depuis 1979, et je n'ai jamais voyagé vers là-bas... J'espère que les thaïs seront comme vous le dite, attentionnés, polies, et vivant dans le pays du sourire.. J'ai vraiment hâte d'être à la belle saison en Asie du Sud-Est, et ainsi voir qu'elle jolie pays je serai en train visiter. Merci à vous Christine et Amm, pour tant de précisions, j'espère être à la hauteur sur place.
Bonjour, la Thaïlande est vraiment le pays du sourire. Vous allez apprécier la visite des superbes lieux touristiques de ce pays. Nous vous remercions pour votre commentaire. A bientôt !
Vraiment très jolies donc à faire lors d'une prochaine visite, je n'ai été qu'une fois à chiang raï et sans voir les temples,je connais bien plus chiang maï qui est une ville très intéressante ❤❤
Bonjour, vous allez adorer !
Bonjour Amm ! 🙏 Bonjour Christine ! 🙏 Jolie vidéo ! Khob khun kha! 🙏
Merci beaucoup 😊
merci a vous 2 tres utile 🙏🙏🙏
Avec plaisir !
🥰🥰🥰🥰🥰👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍SUPER MERCI !
Avec plaisir 😊
J'aime bien votre chaîne avec de bons conseils je compte me rendre en Thaïlande en début d'année 2025 merci pour vos vidéos à toutes les deux
Merci à vous 😊
Au lieu de dire unité je comprends mieux le mot classificateur. Khan pour voitures. Khon pour les personnes. Animaux: toua. Livres: lem. Petits objets: an. Fruits: look. Quand vous dîtes UNITÉ je ne comprends pas.
Bonjour, si vous préférez utiliser le mot classificateur, vous pouvez ! En fait, il n'y a pas vraiment de traduction. En anglais, on utilise "unit".
@@apprendrelethaiavecammetchrisBonjour je ne comprends pas la différence entre Dtoon gaan et yaak dai pourriez vous m'expliquer s'il vous plait?
@@YanisAbdelkaderAli Les deux mots ont le même sens, Yaak daï อยากได้ est plus familier, Thoong kaan ต้องการ est plus formel. Et d’ailleurs Thoong kaan ต้องการ peut aussi signifier « avoir besoin» dans certaines situations par exemple, « J'ai besoin d’aide. » = « Chaan thoong kaan khwam choy leu. ฉันต้องการความช่วยเหลือ" A bientôt.
@@apprendrelethaiavecammetchris Merci !
Bonjour comment entrer en contact avec vous svp ? Avez vous un facebook ou Instagram ? Merci d’avance
ça a l'air trop bon! J'ai hâte de faire la recette :D
Dessert excellent !
Bonnes vidéo, comme toujours. Un conseil, si vous voulez bien, quand vous indiquez la prononciation des voyelles longues, pensez à les doubler. Par exemple, pour "bon" que vous traduisez par "di", il serait intéressant d'indiquer "dii" afin de bien faire comprendre qu'il s'agit d'une voyelle longue. Chok dii mak :)
maak :)
Bonjour, Nous vous remercions pour votre conseil. A bientôt.
@@lhorlogeur Merci de ton commentaire. Ma prof et mon épouse n'allongent pas le a de mak. Mais c'est peut-être à cause de l'accent du nord-est. Je vérifierais auprès d'elles.
si.... = couleur. Donc si +.... etc.. 🙏
bonjour, nous vous remercions de suivre notre chaîne. Bon apprentissage du thaï ! A bientôt.
Merci ! 🙏
Avec plaisir 🙂 Merci de suivre notre chaîne !
Merci.! 🙏
Avec plaisir 🙂
Super cours, très agréable à suivre. Merci beaucoup !
Avec plaisir 🙂
ça a l'air trop bon! Merci beaucoup pour la recette
Merci à vous 😊 Nous espérons que vous l'aimerez.
Bien expliqué il faut s'exercer
Oui, tout à fait ! Exercez vous. Bon courage !
Bonjour toujours parfaites vos video mais du coup quand dois je utiliser saa mat et dai merci
Bonjour Isabelle, en fait, le verbe "pouvoir" signifie "saa mat สามารถ", mais vous pouvez le remplacer par le mot "daï ได้", mais vous devez l'ajouter en fin de phrase. Bonne journée !
Comme d'hab: super clair et pédagogique. Merci beaucoup!
Avec plaisir ! Merci Bruno !
Bien expliqué Mais quelle galère en vrai
Bon courage !
Sumpa vos vidéos elles m'aident beaucoup! Merci 😊
Génial ! nous sommes heureuses qu'elles vous aident. Bon courage !
Bonjour. Vous proposez de nouveau des cours en ligne ?
Bonjour, pour le moment, nous n'avons pas de places pour des cours en visio. Merci de suivre notre chaîne.
Mesdames, vos explications sont très claires ! 👏 C'est une chance de vous avoir trouvé sur KZread. 🎉 Merci !
Merci à vous 😊
De plus en plus j'adore cette langue. 😂 La grammaire est tellement logique.❤ Et je dois ajouter que vous êtes toutes les deux formidables. 👏👏
Oh merci beaucoup !
🙏Vous êtes très précises. Khob khun kha! 🙏
Merci infiniment
Très bonne idée ! 😂 Verbes très utiles. Merci ! 🙏
Avec plaisir 🙂
Ma... Ma.. Ma... Ma... Ma ? 😱 Ouf....!
Courage !
Avec sucre et ketchup ! 😱 Pas de commentaire !
Bon appétit !
J'ai trouvé quelques cours anglais-thaï et maintenant vos cours qui sont très bien structurés et expliqués. C'est du sérieux ! 👍 Je vais pouvoir me mettre sérieusement à l'étude de la langue thaï dès mon arrivée en Thaïlande. J'ai commencé il y a quelques mois à étudier l'alphasyllabaire thaï (akson thaï). J'étudie une langue étrangère en écrivant. Je suis contre la phonétique mais cette fois-ci avec le thaï je ne peux pas l'éviter. Donc en Thaï et phonétique. 😱 C'est beaucoup de travail ! 😱 C'est beaucoup à mémoriser ! 😱 Heureusement que la grammaire est moins compliquée. 🙏MERCI MESDAMES POUR CES MAGNIFIQUES VIDÉOS ! 🙏 ❤ VOUS ÊTES VRAIMENT DES PROS ! ❤
Nous vous remercions pour votre commentaire. A bientôt.
🙏 Génial Mesdames! Vous avez trouvé une façon très intéressante pour enseigner le thaï. Vidéos très courtes. Félicitations ! 🙏
Un grand merci !
Bonjour je voudrais savoir comment on dit votre le mien merci d avance
Bonjour Fabrice, Votre = khong khoun ของคุณ, Le mien = Mon/ma/mes = khong chan ของฉัน. En thaï , on utilise le même mot pour «le mien, mon, ma, mes».
Un de mes plats préférés ! Merci pour la vidéo :)
Avec plaisir 😊
Super merci de cette vidéo que je découvre que maintenant. Je suis aussi de Toulouse et vais souvent en Thaïlande 🇹🇭 😊👍🏼
Bonjour, nous vous remercions que vous vous intéressez à notre chaîne. A bientôt.
@@apprendrelethaiavecammetchris merciii Si ya des cours de thaï sur Toulouse, je suis preneur 😊🙏🏽
Slm. Ça a l'air très bon tout ça. À faire à la maison 👍
Très très bon plat pimenté.
Merci infiniment madame
Avec plaisir
Trop court comme vidéo mais merci tout de même 🙏
Avec plaisir !
"Est-ce que les Thaïlandais parlent vraiment de cette manière dans la vie quotidienne ?"
Tout à fait !
2 mots pour "s'il-vous-plaît" karouna et prod. Comment utiliser l'un par rapport à l'autre ? Merci ! 🙏
Bonjour, les mots « ka-rou-na » ou « prod » sont souvent utilisés dans le langage écrit. Par exemple : Au temple, il y a un panneau : « Ka-rou-na thod rong-thao กรุณาถอดรองเท้า = Enlevez vos chaussures s'il vous plaît. ». Les deux mots peuvent être utilisés de manière interchangeable, par exemple : un panneau « Ka-rou-na ya song sieng dang กรุณาอย่าส่งเสียงดัง = Prod ya song sieng dang โปรดอย่าส่งเสียงดัง = Ne faites pas de bruit, s'il vous plaît ». Mais pour parler, quand on demande à quelqu'un de faire quelque chose, on dit souvent « Rob-kuan…..haï noï ka/krab รบกวน….ให้หน่อยค่ะ/ครับ = S'il vous plaît » Par exemple, «Rob-kuan yib nang-su chan bon soud haï noï ka/krab = Est-ce que vous pouvez prendre le livre sur l'étagère du haut pour moi, s'il vous plaît. » Mais s'il s'agit d'une phrase générale, on utilise simplement le mot « ka/krab » à la fin de la phrase, par exemple, « chan ao croissant 1 an ka = je voudrais un croissant, s’il vous plaît. » Ou pour répondre comme « Oui s'il vous plaît. », on dit « ka/krab».
@@apprendrelethaiavecammetchris Merci beaucoup ! 🙏Khob khoun kha! 🙏 Je suis encore en Europe mais j'ai l'intention de partir pour passer ma retraite en Thaïlande. Apprendre la langue du pays est nécessaire. Je sais que j'utiliserai surtout l'anglais. Heureusement que la grammaire Thaï est plus simple. Ma difficulté en ce moment est de me souvenir des mots. Merci beaucoup pour ces cours en ligne qui sont très utiles pour se familiariser avec la langue. 🙏
Grammaire très bien expliquée ! Khob khun kha! 🙏
Merci infiniment
Merci Mesdames d'avoir mis en ligne 🙏. Cours de Thaï très utiles avant de partir en Thaïlande. J'aime bien la grammaire Thaï. Structures de phrases simples par rapport à nos langues indo-européennes. J'aime aussi l'écriture thaï. Je vois tout ça comme un jeu 🤣. J'ai trouvé différents cours en ligne. Quand j'arriverai en Thaïlande je m'inscrirai dans une école. Pour ça il faut déjà être capable de maîtriser l'alphabet si j'ai bien compris. J'ai étudié plusieurs langues étrangères et l'alphabet thaï est encore différent du Devanagari.
Bonjour, Tout à fait la structure des phrases thaï sont simples. Bon courage dans l'apprentissage de cette superbe langue.
Bravo, encore une fois pour vos vidéos. J'adore le principe thaï de transformer les mots étranger en mots thaïs, simplement en adaptant la prononciation. C'est tellement mignon :) Ma prof à Udon m'avait fait éclater de rire avec la "traduction" de l'américain "ice cream" en "aïce clime". Mon commentaire n'est pas péjoratif. Je trouve cette façon d'intégrer des mots étrangers dans une langue si simple qu'elle en devient élégante. Pourquoi s'ennuyer à traduire/changer un mot alors que les gens comprennent de quoi on parle ? C'est vraiment reposant comme attitude. Le sens pratique thaïlandais dans toute sa splendeur.
Merci ! Pourquoi s'embêtait quand on peut faire simple ! Nous vous remercions pour votre commentaire. A bientôt.
Vos video sont simples et claires, merci à toute les deux. 👍
Avec plaisir 👍
Cela doit être possible avec d'autre fruits comme la mangue ou la poire
Bonjour, vous pouvez tester. Vous nous direz si c'est bon. A bientôt ☺
Merci Pour nous enseigner votre langue que j adore je vous suis ,j aimerai beaucoup me rendre en Thaïlande, mais malheureusement les moyens manquent. Merci
Bonjour, nous vous remercions de vous intéresser à notre chaîne. Bon apprentissage de la langue
T'as juste à mettre pause et essayer de répéter...
Bonjour D'abord merci pour votre vidéo. Une vidéo ou un lien vers un site internet pour apprendre à lire/prononcer les transcriptions svp ? Certaines sont claires mais d'autres ne le sont vraiment pas pas pour moi.
Bonjour, nous vous conseillons de regarder d'autres vidéos afin que la transcription deviennent plus claires pour vous. Nous n'avons malheureusement pas de site. Bonne fin de journée.
@@apprendrelethaiavecammetchris merci 😃
Merci pour ces bonnes informations . j'ai un abonnement free à 20 euros et j'ai 35 Go en 4G en Thaïlande ,c'est également pratique pour les datas
Bonjour, avec free, vous n'avez pas besoin de prendre de carte sim locale sauf si vous souhaitez un numéro thaï. Nous vous remercions de suivre notre chaîne. A bientôt.