Merci pour la vidéo. J'adore ce temple. Un de mes préférés surtout par temps clair. Je le visite à chaque passage à Chiang mai. Si vous en avez l'occasion, allez à Chiang Raï visiter le Wat Phra Kaeo. Ce temple est fou, en plus d'être magnifique. Les détails sont innombrables. L'artiste qui l'a conçu est incroyable. Dommage qu'il n'ait pas pu le terminer. Mais son oeuvre et immense. Bonne chance dans votre voyage.

@apprendrelethaiavecammetchris

4 ай бұрын

Bonjour,, Merci. Nous pourrons visiter ce temple qui a l'air superbe !

Merci pour ce partage de magnifiques endroits et temples. Super vos conseils. Je suis en train d'apprendre le thaï et je n'ai pas vu dans vos vidéos une qui concerne la structure des phrases et le sens des mots comme pour nous sujet verbe complément et questions verbe sujet complément. J'ai vu les petits mots dans vos vidéos comme avec maï. Mais est ce qu'il y a une structure générale ou pas ou il faut apprendre des expressions toutes faites? Merci pour vos conseils et bonne continuation. Vos vidéos sont très pédagogiques et les annotations du vocabulaire avec leur traduction éclairent sur les phrases.

@grosboulet2941

4 ай бұрын

La structure est la même que dans la plupart des langues. Sujet verbe COD/COI. Parfois le sujet est omis quand il est implicite. Exemple : tu dis à quelqu'un "je vais à Bangkok", tu peux omettre le "je" puisque ton interlocuteur sait que tu parles de toi. Certains traits de la langue sont spécifiques comme l'utilisation du passé ou du futur. On ajoute le mot "léo" après le verbe pour le passé et "dja" pour le futur. Ceci dit, les subtilités de la langue thaï sont légions.Pour plaisanter ma prof à l'université d'Udon Thani disait qu'il y a plus d'exceptions que de règles dans la langue thaï. Au début de l'apprentissage, il faut surtout se concentrer sur la prononciation et les accents. Selon moi, c'est le plus difficile, surtout dans mon cas car mon audition n'est pas terrible, ce qui m'empêche parfois de comprendre mes petits-enfants.

@apprendrelethaiavecammetchris

4 ай бұрын

Bonjour Bruno, le thaï n'est pas compliqué dans la structure de la langue : sujet, verbe, complément. Sur vos conseils, nous allons préparer une vidéo à ce sujet. Bonne fin de journée.