Пікірлер

• 
  @andrasjaszai7426Ай бұрын

  Egyszer úgy meg bazod a picsádat baldi

• 
  @jolandaborbely5098Ай бұрын

  I

• 
  @Fire-4862 ай бұрын

  I speak English, but this is amazing.

• 
  @inderzale2 ай бұрын

  Miért most lett újra felkapott?

• 
  @Pepsiisgood2 ай бұрын

  FONTOS! - A town car az a "Lincoln Town Car" autó típusra vonatkozik, de magyarul nagyon nincs rá fordítás, eredetileg városi járgányt írtam, de nekem nagyon karakter idegennek tűnt ebben a környezetben, így mivel eredetileg ez az autó limuzinhoz hasonlatos, nem nagyon üt el tőle ezért azt írtam. - A "the bolter" egy angol kifejezés ami több mindent is jelenthet, eredetileg egy olyan személy aki folyton elmenekül a saját és vagy mások problémái elől, valamint egy szilaj lófajtára is használják ezt a szót. Petőfinek volt a János vitézben egy "Nap melegétől a juhász bojtárra" mondata, nem tudom, hogy ide az illett volna, de magam sem tudom mit jelent az, szóval maradtam a futó szónál, ami igaz a lóra, és egy sakk figurára is. - A barátjai szót elírtam, "barátai" lenne a helyes, elsiklottam felette - az "At first blush, this is fate" a szöveg környezetben "Első elpirulást" jelent, de mi nem beszélünk így magyarul így átírtam egy kicsit - Ez a TS dal is tőmondatokat használ, így kerültek bele extra szavak, pl a "randi" szó itt 1:50 UI: 31 dal van a TTPD-ről, nem fogok lefordítani többet, a Midnightsról is azt fordítottam le, ami nekem a legjobban tetszett. Meghagyom azt a munkát azoknak akik Swiftiek, (én nem vagyok az továbbra sem), a zenei fordítások nekem háttérbe szorultak, szóval csak nagyon ritkán vetem magam rájuk. Találkozunk a Billie Eilish albumnál legközelebb, meg még kitudja...

• 
  @user-vt4gu8kh8f2 ай бұрын

  ❤❤❤

• 
  @FoxxyMike19844 ай бұрын

  Didn’t the mom die there of starvation

• 
  @hhds1134 ай бұрын

  I think she died from the Thralls protecting Hellheim and the device that could bring the destruction of the world that is located in the center. After all she did became a thrall when Lara reached Hellheim and saw her mother or what looked like her mother.

• 
  @Alex2468ful21 күн бұрын

  No. Much worse, she became a thrall shortly after arriving. She probably died within the same day or the following day after falling/being thrown into the ether. Lara risked the entire world, to find her mother’s reanimated corpse. It was the saddest ending to a Tomb Raider game we ever saw. Each character got the fate they deserved, Natla buried alive, Amanda being trapped between two minds, and Lara being faced with the truth and the knowledge of what she lost to gain that little bit of information.

• 
  @starthelotus34534 ай бұрын

  Keeley Hawes had bills to pay lmaoo

• 
  @aaron_aj_knight_954 ай бұрын

  Pause at 0:28 😂😂

• 
  @albertnebirgany46754 ай бұрын

  Nekem tetszik hajrá Azi nagyi 💋

• 
  @user-us9pz9fv5q5 ай бұрын

  Nagyon szép munka ❤ 1998-2018

• 
  @rozsavida91015 ай бұрын

  Szeretném tudni, hogy az Emmylou c. dal miről szól?

• 
  @Pepsiisgood5 ай бұрын

  Emmylou Harrisről és arról az érzésről, amit az emberek egy zenével átélnek. Pl amikor megérint valakinek a hangja és érzed az érzelmeket amikkel énekel.

• 
  @rozsavida91015 ай бұрын

  köszönöm szépen.@@Pepsiisgood

• 
  @user-ni9qc5wb3c5 ай бұрын

  Azirakom szeretlek

• 
  @mariannkomives46896 ай бұрын

  ❤️🇬🇧❤️

• 
  @YQ2JLU2Y6 ай бұрын

  XD

• 
  @gabicseh15347 ай бұрын

  A belső hangunk evolúciója a fény és árnyék terében bontakozik ki. A pillanatokban történő újjászületés a veszteségélmény feldolgozásáról szól. Ebben emelhet fel a belső hangod olyan magaslatokra, amely a szeretet rezgésében transzformál. Veled vagyok.

• 
  @ildikokaminszki31447 ай бұрын

  Jó ez a zene, mélyre megy! A szöveg szerint nagyon mély depi, kilátástalanság. Azahriah megénekli az őt szerető ifjúság életérzését? Ha igen, akkor nagy a baj.

• 
  @ruszo73-137 ай бұрын

  Úgy szar,ahogy van!

• 
  @gangkiddo8 ай бұрын

  She show me fake love can't forget 🥹💔

• 
  @henriktiborbalazs89478 ай бұрын

  Nah, YEAH..!/rik/😜😎

• 
  @Pepsiisgood8 ай бұрын

  lyrics unfinished: 恐れる夜、星明かり 君の隣で、心強い 闇の中、手を繋いで 恐れるけど、一緒に行こう 恐れる保護、君と私 信じる強さ、未来を導く 過ぎ去る暗闇、勇気を見つけ 恐れるけど、一緒に行こう // Osoreru yoru, hoshi akari Kimi no tonari de, kokorozuyoi Yami no naka, te o tsunaide Osoreru kedo, issho ni ikou Osoreru hogo, kimi to watashi Shinjiru tsuyosa, mirai o michibiku Sugisaru kurayami, yuuki o mitsuke Osoreru kedo, issho ni ikou

• 
  @user-yz5zg8nw4f10 ай бұрын

  Fantasztikus tehetség! Nagyon jó dalok, fullos album! Szerintem örökévényű! ❤

• 
  @user-yz5zg8nw4f10 ай бұрын

  Hihetetlen tehetség ez a srác! ❤❤

• 
  @payneintheasschannel11 ай бұрын

  The only moment Lara was in real rage

• 
  @dgllll614511 ай бұрын

  It's so cool!!! Love it

• 
  @holaluna736311 ай бұрын

  Jól hangzik, csak így tovább. :) te énekelted és AI-vel szerkesztetted vagy Ai csinálta és Te szerkesztetted?

• 
  @Pepsiisgood11 ай бұрын

  Egy részt bele énekeltem, de egyébként a többi AI ^^

• 
  @holaluna736311 ай бұрын

  @@Pepsiisgood 1:36 Innen? :D Jó lett egyébként, szívesen hallgatnék még ilyet. :)

• 
  @Pepsiisgood11 ай бұрын

  @@holaluna7363 itt: 3:07 meg itt a "slow down": 2:29

• 
  @vp474411 ай бұрын

  yikes, would have been better never to have heard this 👎

• 
  @user-kx6sd4zf6o6 ай бұрын

  then why did u click on it u weirdo

• 
  @snisoo79546 ай бұрын

  we do not care

• 
  @vp47446 ай бұрын

  @@snisoo7954 Liar, or else you wouldn't have commented.

• 
  @Pepsiisgood11 ай бұрын

  There are some weird vocal-gaps and distortion towards the end, but sadly I couldn't fix it since both harvest and mangio-crepe made this, so I left it at that.

• 
  @mannybruhh996911 ай бұрын

  I noticed like the you and other parts but overall it was preety good

• 
  @olajkarhanna915411 ай бұрын

  Úristen! Wattpadon követlek már egy ideje, de csak most hallgattam bele a zenédbe, és csak ennyit tudok mondani. Úristen! Nagyon tehetséges vagy!

• 
  @Pepsiisgood11 ай бұрын

  Nagyon köszönöm ^^ :3

• 
  @TheKulicsPeter Жыл бұрын

  Amanda was in Tomb Raider: Underworld too.

• 
  @Netygo Жыл бұрын

  Nagyon kellemes a refrén! 😇

• 
  @Pepsiisgood Жыл бұрын

  Köszönöm szépen <3 ^^

• 
  @Pepsiisgood Жыл бұрын

  "Balance" - Tracklist - 1. TarotCard 2. A Second Life 3. The Balance 4. Once in a Primal Age 5. Empathy is Illegal 6. Deadzone 7. Insomnia 8. I'm not insecure 9. You let your guard down Megjelenés: Május

• 
  @ryoko_122 Жыл бұрын

  Imádom😍😍! Csak így tovább😊 Utóirat: Wattpadon egyik követőd vagyok

• 
  @Pepsiisgood Жыл бұрын

  Köszönöm, örülök, hogy tetszik ^^ 🥰

• 
  @KjneMar37k Жыл бұрын

  Mintha rólam szólna!

• 
  @viviencseh516 Жыл бұрын

  Nekem nagyon tetszik! Szerintem, nagyon jó amit csinálsz! Így tovább.❤

• 
  @holaluna7363 Жыл бұрын

  Egyre jobb vagy :) Amit tudok ajánlani, hogy nem kell erőltetni az angolt. Érteni mit mondasz, nem kell elharapdálni és csikarni a végét, mert csak megöli a hangulatot. Határozottan a kedvenc zeném tőled. :)

• 
  @jilly_bean12 Жыл бұрын

  AViVAA- Breathe (lyrics) [Chorus] Shot down Blood red silent victim Barely breathing Shot down Blood red undead Shot down Blood red silent victim Barely breathing Shot down I'm dead I'm dead [Verse 1] I can open up my mind If I feel like I'm blind inside Follow broken arrows to the lion's den You blind my dreams I'm not sleeping Waking thought, is this real? Eyes running through me I cannot see what you see The way you look at me [Pre-Chorus] Fire on the bricks and I cannot detect your hands Gather up my weapons and my only protection Every time I look away, those eyes control me I can't breathe unless you stay [Chorus] Shot down Blood red silent victim Barеly breathing Shot down Blood red undead Shot down Blood rеd silent victim Barely breathing Shot down I'm dead I'm dead [Verse 2] I can't understand why it feels like I'm the reason Seems I'm fighting no one by my side Don't understand, just concealing Rip the box Take that pill Fight coursing through me I cannot see what you see Why did you look at me? [Pre-Chorus] Fire on the bricks and I cannot detect your hands Gather up my weapons and my only protection Every time I look away, those eyes control me I cannot breathe unless you stay [Bridge] Unless I stay Only protection Breathe Ooh Rip the box Take your pill Rip the box In for the kill [Chorus] Shot down Blood red silent victim Barely breathing Shot down Blood red undead Shot down Blood red silent victim Barely breathing Shot down I'm dead I'm dead Shot down Blood red silent victim Barely breathing Shot down Blood red undead I'm dead I'm dead [Outro] Shot down I'm barely breathing Shot down Ooh Shot down Rip the box In for the kill Shot down And now I'm healed You're welcome 😊

• 
  @youssefa.2251 Жыл бұрын

  This video is such a gem

• 
  @Pepsiisgood Жыл бұрын

  STATIC CANVAS ALBUM (November 25.) 1. STATIC CANVAS (Intro) 2. S!CK OF THE NOISE 3. Apocalypse 4. 401 Unauthorized 5. Turmoil 6. .exe 7. Suit Yourself 8. After 8 o'clock 9. Light by Fire 10. National Flag 11. Sleep Paralysis Demon 12. Solar System (bonus track)

• 
  @KjneMar37k Жыл бұрын

  Másik dalt is szeretnék kérni tőled, köszi!🌻

• 
  @Pepsiisgood Жыл бұрын

  Jelenleg egy albumon dolgozom, szóval hamarosan az is várható!

• 
  @KjneMar37k Жыл бұрын

  @@Pepsiisgoodkérlek énekelj bármit csak szeretném hallani

• 
  @KjneMar37k Жыл бұрын

  Imádom!💝❤

• 
  @eddsworldgaming9696 Жыл бұрын

  Lie Yan: Tatsu! You ruined everything! Tatsu: All these years i've blamed myself! * raises sword * And it was you! You killed him! Lie Yan: Killed him?! He's not dead! He went were i was supposed to go were you could've gone! Tatsu: Make sense right this second or i swear i'll execute you where you stand! Lie Yan: I told you, the soviet kills the emperor i told- Tatsu: * sword swinging at Lie Yan * WHERE. IS. MY. FATHER?! Lie Yan: Yasoinaba! It's not a myth. Don't you understand, Tatsu?! Tatsu: and why is that?! Answer me, you chinese savage! Lie Yan: You'll never understand!... i'm wasting my strength! Tatsu: * kills Lie Yan with a Katana *

• 
  @Pepsiisgood Жыл бұрын

  FIGYELEM! A dal tőmondatokat használ, így ilyen szempontból csomó sort a dalban nem így kellene fordítani pl. "From splinker splashes, to fireplace ashes" az eredetileg nem tartalmazza a fogócska szót ugyebár viszont Taylor erre a gyerekkori "játékra" értette ezt a szöveget. Fordítások során nagyon sokszor nézem a Genius oldalt ahol a dal jelentését egyes soroknak leírják a Taylor fanok, így egy az, hogy érdekes megtudni egy dal jelentését, de a másik, hogy segít egy fordítónak megtudni, hogy az író hogy értette xy szöveget. Egy fordítás nem csak arról szól, hogy szószerint fordítsunk, hanem, hogy hogyan tudnánk magyarítani, hogy passzoljon a mi szövegkörnyezetünkbe akár egy magyar vers. Ennél a dalnál is megpróbáltam ezt többé kevésbé ezért + szavak kerültek bele pl. ugye a fogócska szó vagy a "könyvemben" szó. Szerintem ha nem próbálnám kerek mondatokkal ezt leírni akkor értelmetlen lenne lefordítani ezt a dalt, hogy megértsék az emberek miről szól. Talán egykor az AViVA - GRRLS fordítás is ezért volt számomra értelmetlen mert nem tudtam kerek mondatokat írni tő mondatokból míg ha ma csinálnám ezt talán értelmesebbé fordítanám le. ^^' Azért mindenesetre szerettem volna ezt tisztázni, mint minden fordításnál <3

• 
  @penelope0612 Жыл бұрын

  Köszönöm.

• 
  @penelope0612 Жыл бұрын

  Futnak még sokan.

• 
  @sososonaaaa Жыл бұрын

  good

• 
  @PepsimanxD Жыл бұрын

  Cool

• 
  @Pepsiisgood Жыл бұрын

  It's honored to be praised by you Pepsiman

• 
  @Pepsiisgood Жыл бұрын

  Amúgy a játékot is végigjátszottam hogy jó fordítás legyen ebből... Neeem azért annyira nem vagyok beteges, amiért kijátszottam vagy fél éve kezdtem neki a fordításnak szóval tudom miről szól.

• 
  @Pepsiisgood Жыл бұрын

  FIGYELEM! Valószínűleg vannak mondatok amiket szó szerint nem így kell fordítani, de én a dal fordításaimhoz folyamatosan nézem az angol szlengeket, kifejezéseket, illetve a dalnak a jelentését is hogy pl ha egy mondatnak több értelme van akkor azt az értelmet használjam a fordításban is amihez a dalt is írták. Így emiatt az angol szlengeket kifejezéseket magyar nyelvbe átültetni nehézkes, a dal pedig fél mondatokkal működik és míg az angolul jól hangzik magyarul kevésbé így a legtöbb ilyen mondatot egésszé próbáltam eszkábálni. A héten valamikor várható még az Angel fordítása is és mivel észre vettem, hogy sajnos egyik First Aid Kit számot sem fordították még le így lehet hogy nem ez lesz az utolsó dal tőlük <3...