일본어를 좋아하고 사랑하는 선생님입니다.
일본어통역가이드, 일본어능력시험 1급, JPT920점 취득했고 국내 최초 일본어 온라인 교육강의를 런칭하여 성공리에 교육하였습니다.
여러분의 일본어 공부에 많은 도움을 드리고 싶습니다.
* 일본어회화를 잘하는 비결은 매일 매일 반복하는 것입니다
* 아침에 자고 일어났을 때, 잠들기 전 틀어놓으세요(무의식 암기 방법)
* 자꾸자꾸 입으로 소리내어 따라 읽어보세요
* 출퇴근할 때 운전할 때 틀어만 놓으세요
이렇게 하시면 무의식 중에도 암기됩니다.
당신의 구독과 좋아요는 영상 제작에 큰 힘이 됩니다~!!
AICOMPANY@OJFPRV
CONSALAD@T1KJK7P
![[생생일본어]일단 들어보세요, 일본어 대화가 가능해집니다! 대화형 생활일본어 100문장 | 일본어회화,일본어반복,일본어공부,기초일본어,일본어독학](/img/d.gif)
Пікірлер
65번 지금 무엇을 도와드릴까요? 今何をお手伝いしましょうか 지금무엇을 도와줄수 있습니까? 今何を手伝えますか
이 메뉴 추천해 주시겠어요? このメニューをおすすめしますか 인데 このメニューをおすすめしていただけますか 이게 더 문장과 맞을듯한데요
두 표현의 차이점은 문법적 구조와 존경의 정도에 있습니다. 고노 메뉴오 오스스메시마스카? (このメニューをおすすめしますか？) 의미: "이 메뉴를 추천하시나요?" 설명: 상대방에게 직접적으로 메뉴를 추천하는지를 묻는 질문입니다. 일반적으로 사용하는 존댓말입니다. 고노 메뉴오 오스스메 이타타게 마스가? (このメニューをおすすめいただけますか？) 의미: "이 메뉴를 추천해 주시겠습니까?" 설명: 보다 겸손하고 공손하게 상대방에게 추천을 요청하는 표현입니다. "いただけますか"는 더욱 높임의 표현을 사용하여 상대방을 배려하는 느낌을 줍니다.
45번 나름대로 한글을 일본어로 번역해보고 하는데 뜻 전달은 같으나 일번역이 달라 헷갈리네요 ここでは大阪城が一番人気のある観光地です
선생님 32번에 사케나이토네는 피하지 않으면 안된다는 뜻인데 피하지 않으면 이라고만 되어있고 안된다는 뜻은 숨어 있는건가요?😊
네~ 맞습니다^-^ 사케나이토 (이케나이)네~ 의 줄임말로 젊은 친구들이 자주 쓰는 표현으로 보시면 될 것 같아요^^
@@생생일본어 답변 넘 감사드립니다♡
24번 今日クライアントに会います 조사가 と가아닌 に가맞는지요
"今日クライアントに会います"에서 "に"가 맞습니다. 여기서 "に"는 목적지 또는 대상에 대한 방향성을 나타내는 조사로, "누구를 만난다"라는 의미에서 "クライアントに会います"는 자연스러운 표현입니다. "と"는 "누구와 함께"라는 의미를 가지고 있어, "クライアントと会います"는 "고객과 만납니다"로 해석되어 다른 의미가 됩니다. 따라서, "今日クライアントに会います"는 "오늘 고객을 만납니다"라는 의미로, 맞는 표현입니다. に会います는 숙어로 많이 외우지요. 문법 시험 문제에 자주 출제되는 문제 중 하나이기도 합니다. 외워두시길 바래요~
@@생생일본어 감사합니다
일본분 목소리도 넘 좋고 진짜 넘 중독적이고 일본어 공부가 신나네요❤
은오님이 세상 바라보는 마음이 예쁘셔서 더 그렇게 들리나봐요♡♡♡♡♡♡♡
감사히 잘 들었습니다 선생님^^
들어주셔서 감사해요^^ 무더위 조심하시고 시원한 하루 보내셔요^-^
👍👍👍👍👍👍👍
무더위 조심하시고 좋은 하루 되세요^^
오늘 하루도 생생일본어로 시작해 봅니다. 공부 잘 할께요^^
일본어 공부 응원합니다^^ 오늘 하루도 더위조심하시고 시원한 하루 보내세요♡
어머 행복해요 늘 감사드려요 ❤
이름만 보아도 기분 좋아지는 분♡ 좋은 한주 시작하시고 시원한 하루 보내셔요^^
감사합니다. 아침마다 기다려집니다
감사합니다. 장마철 건강 유의하시고 오늘도 좋은 하루 보내셔요^^
늘 감사합니다. 오늘도 즐겁게 공부했어요~^^ 先生~~~~ 暑さに気を付けて ください。
늘 고맙습니다
유용한 내용 거기에 맞는 영상까지 감사히 잘 공부하겄슴니다
일본어 공부 응원합니다. 들어주셔서 감사해요^-^
와쿠와쿠❤ 도키도키❤
와타시모 이쯔모 아리카토~♡
ドラマを見ることが好きです와 ドラマ見るのが好きです 차이점이 궁금합니다
"ドラマを見ることが好きです"와 "ドラマ見るのが好きです"는 둘 다 "드라마 보는 것을 좋아합니다"라는 의미를 가지고 있지만, 표현 방식과 미묘한 뉘앙스 차이가 있습니다. ドラマを見ることが好きです (도라마오 미루 코토가 스키데스) 문법적으로 더 형식적이고 정확한 표현입니다. "見ること"는 "보는 것"을 의미하며, "가"는 주격 조사로 "보는 것"이라는 행위를 좋아한다는 의미를 명확히 합니다. 예: ドラマを見ることが好きです。 (드라마를 보는 것을 좋아합니다.) ドラマ見るのが好きです (도라마 미루 노가 스키데스) 일상회화에서 더 자주 사용되는 표현입니다. "の"는 "こと"를 대신할 수 있는 명사화하는 역할을 하지만, 더 간결하고 비공식적인 느낌을 줍니다. 예: ドラマ見るのが好きです。 (드라마 보는 걸 좋아합니다.) 요약하자면, "ドラマを見ることが好きです"는 더 형식적이고 문법적으로 정확한 표현인 반면, "ドラマ見るのが好きです"는 더 일상적이고 간결한 표현입니다. 일상 대화에서는 두 번째 표현이 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다. 문법적인 디테일한 설명과 뉘앙스 차이에 대한 설명은 멤버십 회원분들께만 드리는 혜택이오니 다음에는 멤버십 가입 후 질문주시면 감사하겠습니다. 좋은 하루 되세요^^
@@생생일본어 자세한 설명 감사드립니다
감사합니다
시청해주셔서 감사합니다♡
😃
^---------^
대박!!!감사합니다
시청해주셔서 감사합니다♡
와 4시간
오늘 많이 덥대요~ 더위조심하시고 시원한 하루 되세요^-^♡
일본어 사랑❤ 생생 사랑❤
항상 고맙고 감사해요♡♡♡♡♡♡♡♡
열심 듣겠습니다 계속 올려 주세요 ~감사♡
시청해주셔서 감사드립니다 😸 😃 🙂
235번째 '좋아요' 누리뜨멍 잘 공븨행 감수다,
시청해주셔서 감사드립니다 ☺️
음악없으면 집중되어서 좋고요 음악있으면 카페에서 공부하는것 같은 편안함을 느껴서 좋아욤❤
은오구독자님 얘기를 들으면 노래나 시같아요. 감동ㅜㅜ 참 예쁘게 말씀하셔요~^-^
생생일본어는 시아와세 ❤
항상 고마운 마음 뿐입니다^-^
매일 기다려지는 생생 일본어~~~~ 선생님~오늘도 감사합니다^^
잘 시청해주셔서 오늘도 감사드려요♡
👍👍👍👍👍👍
더위조심하시고 좋은 하루보내세요^^
음악이 없으니 잘들리고 알찬 생활 수업내용 감사합니다
너무 힘이 됩니다. 정말 감사합니다. 앞으로도 가급적 음악은 배제하겠습니다. 더위조심하시고 좋은 하루되세요^-^
생생 일본어 기다렸어용 ❤
기다리신 분 복받으실꺼에용♡
생생일본어는 사랑입니다 ❤
응원해주심에 항상 감사드립니다.
감사합니다 😊
시청해주셔서 감사합니다.
선생님~ 28번 질문요~ 描く えがく로 읽어도되고 かく로 읽어도 되는지요? 描(か)きます로 되어 있어서 여쭙니다~ 書(か)く 에 그리다..라는 뜻도 있기에.. 書く/描く かく 이렇게 쓰나 해서요~
"描く"는 "えがく"와 "かく"로 모두 읽을 수 있습니다. 그러나 두 가지 독음은 상황에 따라 다른 의미로 사용됩니다. えがく (에가쿠): 주로 "그리다"라는 뜻으로 사용됩니다. 예시: 絵を描く (えをえがく) - 그림을 그리다. かく (카쿠): "그리다" 뿐만 아니라, "묘사하다"라는 뜻으로도 사용될 수 있습니다. 예시: 心に描く (こころにかく) - 마음에 그리다 (상상하다, 묘사하다). 한편, "書く (かく)"는 "쓰다"라는 뜻으로 주로 사용됩니다. 따라서 문맥에 따라 "描く"와 "書く"가 다르게 사용되며, "かく"라는 독음이 두 가지 한자에 공통으로 사용될 수 있습니다. 결론적으로: "描く"는 "えがく" 또는 "かく"로 읽을 수 있습니다. "書く"는 "かく"로 읽으며, "쓰다"라는 뜻입니다. 두 단어의 차이를 이해하면 더 정확하게 사용할 수 있습니다. 앞으로는 문법적 디테일한 설명은 멤버십 가입회원 대상에게만 제공됩니다. 이 점 참고해 주시길 부탁드립니다^^ 좋은 하루 되세요!
@@생생일본어 아~그렇군요~자세한 설명 감사합니다. 유트브도 가입하는게 있군요~^^
우와~~이런거 정말 좋아요~^^
알아주셔서 감사합니다^^ 조금이라도 일본어 공부에 흥미를 느끼시고 열심히 하시라고 스토리부터 대본까지 며칠동안 고생해서 만들었습니다~♡
@@생생일본어 문장마다 그에 맞는 사진을 어떻게 다 넣으시는지 정말 정성에 감동했어요~♡♡♡
좋은표현 넘 많아서 미쳐요🎉❤
생생일본어 좋아해주셔서 항상 감사드려요 😊 🙏 😊 🙏
설레여요❤
♡♡♡♡♡
잘보고갑니당~~더올려 주세요
감사합니다^^ 좋은 주말 보내셔요♡
👍👍👍👍👍👍
♡♡♡♡♡
최고의 강의입니다. 고맙습니다.
감사합니다~^^ 덕분에 힘이 불끈불끈납니다!!! 더위조심하시고 좋은 주말 보내셔요♡♡♡
8시간 넘는 영상 실화인가요?생생짱 ❤🎉🎉🎉🎉
^^은오 구독자님~ 오늘 너무 덥네요~~ 더위 조심하시고 건강하게 보내셔요♡
😅많은 도움이 되어서 감사드려요
잘 들어주셔서 감사합니다♡ 더위 조심하시고 시원한 하루 보내세요^^
좋아요. 아주 좋아요.~~ 감사합니다.!!😊👍👍👍
감사합니다~ 좋은 하루 되세요^-^♡
오늘도 일본어 공부하는데 정말 도움됩니다. 감사합니다.
항상 봐주셔서 감사합니다! 덕분입니다♡
,,❤❤@@생생일본어
잘 보고 갑니다
감사합니다^-^
생생일본어 떴어요 벌써부터 설레여요❤
모두 은오 구독자님 포함하여 제 채널을 들어주시는 구독자님 덕분입니다. 감사하고 사랑합니다♡
잘 봤습니다. 감사합니다.
시청해주셔서 감사드립니다♡
👍👍👍👍👍👍👍
감사합니다
감사히 잘 들었습니다^^
들어주셔서 감사합니다^^
큰도움이됩니다
감사합니다^^