ホロIDインドネシア語翻訳チャンネル

ホロIDインドネシア語翻訳チャンネル

ホロライブインドネシアの動画で面白そうなものを切り抜いて日本語訳しています。
切り抜きを始めたきっかけがオリーの配信なので、オリーひいきしてます。
※編集しやすさと見やすさを優先しているので、動画内はインドネシア語と英語が混じった編集になっています。
片方の言語がわかる方には奇妙な編集になっていると思います。
英語は苦手です。

Пікірлер

  • @lio2525
    @lio252515 сағат бұрын

    海外ニキで笑ってしまう

  • @user-zc1yq8ud6d
    @user-zc1yq8ud6d18 сағат бұрын

    寿限無余裕で話せそう

  • @user-di6sf3vm8j
    @user-di6sf3vm8jКүн бұрын

    当たり前だわな。自分から権利捨てる奴なんかにファンです!とか言われたくねぇよな。

  • @CoverSongs-ep9vp
    @CoverSongs-ep9vpКүн бұрын

    オリーって…Vtuberのみならず、この世の、社会の手本になる人だね… もちろん当たり前かもしれないけど、それができない人に対してはっきりと指摘してくれるのは、本当にいい人だと思う

  • @CoverSongs-ep9vp
    @CoverSongs-ep9vpКүн бұрын

    こうやって思ったことをはっきりと言ってくれるアイドルって、いない気がする… だって、本当にそればっかりであれば、その人はしばらく活動休止にさせられたりすると思うから でも、『本当の気持ち』を爆発させてくれたから、リスナーも気付けるし、本人(オリー)だって伝えたいことを伝えられるし… でもその後謝ったりするのって、本当の『アイドル』なんだろうなって思えた… 絶対に、オリーのしたことは正しいと言える

  • @user-qp4mq3iu9c
    @user-qp4mq3iu9c3 күн бұрын

    どうすればいいの?の連呼のとこ 疑問って言う連呼しか聞こえない(´^p^`)

  • @bluerose0119
    @bluerose01194 күн бұрын

    小学校通ってたんでしょ?? 英語の何が難しいの!? がめっちゃ心に刺さって痛い 英語分かんなくてすみません…😇

  • @TK-mg6cv
    @TK-mg6cv5 күн бұрын

    適当なアップテンポのバックミュージック流せば早口ラップに聞こえそうと思いました(英語もインドネシア語も不勉強な人間の戯言でした)

  • @user-dr6wh4fz4y
    @user-dr6wh4fz4y5 күн бұрын

    概要欄に書いてあるとおり「スパムコメントをするな」って意味なんだけど、英語が全くできない自分にグサグサ何故か刺さってくる

  • @user-tb8fc2np9y
    @user-tb8fc2np9y5 күн бұрын

    5:25のうーうん!の声がアニメすぎて好き

  • @Colink-b9
    @Colink-b95 күн бұрын

    一番やばいのはこれを一語一句翻訳してる投稿主

  • @Colink-b9
    @Colink-b95 күн бұрын

    インドネシアのエミネム

  • @user-or6bb9sq6g
    @user-or6bb9sq6g5 күн бұрын

    努力した人にしか言えない言葉だ、、かっけぇよ、オリー

  • @shu1775
    @shu177511 күн бұрын

    3:16 エコーがなんかジワるw

  • @neo6348
    @neo634814 күн бұрын

    知りたければ、自分で調べるしかない。頑張ってみようよ。Vtuberの人達は、皆さん頑張ってるよ。全文言で無くとも所々知る事が出来れば大体の意味は理解できますしね。何より勉強に成る。🧐🤔🤗

  • @mocomocomocomi
    @mocomocomocomi14 күн бұрын

    初めてみたオリーさんの切り抜きがこれだけどそりゃブチ切れますわ

  • @-_0_0_-
    @-_0_0_-15 күн бұрын

    さいごかわいすぎてなんか全部なかったことになっちゃた

  • @user-ul9ey8uk1x
    @user-ul9ey8uk1x16 күн бұрын

    2倍速に設定してたっけ?って確認してしまったwwww

  • @aishiteitai
    @aishiteitai17 күн бұрын

    エミネムか

  • @user-xn9iz6pd7w
    @user-xn9iz6pd7w17 күн бұрын

    これをときたま2倍速で再生するのがすき

  • @user-vr1pf5wf1i
    @user-vr1pf5wf1i18 күн бұрын

    想像してた5倍くらい早口だった

  • @user-ns2qj4rn9q
    @user-ns2qj4rn9q18 күн бұрын

    完コピしたいんだけどインドネシア語の字幕ってどこで見れますか?

  • @nigawaraiotoko2
    @nigawaraiotoko219 күн бұрын

    想像以上に早口だったw

  • @hfsargcfrjk
    @hfsargcfrjk19 күн бұрын

    この切り抜き見るたびに情けなくて泣いてる

  • @Ippei_M_LA_Dodgers
    @Ippei_M_LA_Dodgers20 күн бұрын

    全国の英語の授業で寝てる高校生にこの動画見てほしいわ 「刮目せよ」

  • @user-vi6uo1vw3i
    @user-vi6uo1vw3i22 күн бұрын

    これBGMつけたらラップになるやろ

  • @marumajiro
    @marumajiro24 күн бұрын

    凄い勢いの喋りでビックリした! あの勢いで舌噛まないの凄いなーってなった!

  • @kurohei0218
    @kurohei021825 күн бұрын

    うーん、好き

  • @user-kq4fl2td1q
    @user-kq4fl2td1q26 күн бұрын

    ラップ曲出したらめちゃくちゃパリそう。あと、怒ってる時もその後もめちゃくちゃかわいい

  • @user-sh4xc8vr4m
    @user-sh4xc8vr4m26 күн бұрын

    小学校出てたら英語出来るんかぁ〜 日本人なんて大学出ても英語どころか日本語も怪しいのにwww まぁ、島国であるが故にってのもあるんやろうな

  • @user-yv7ke7qj9z
    @user-yv7ke7qj9z27 күн бұрын

    海外ニキは聞き取れた

  • @user-nn8gk1sh5k
    @user-nn8gk1sh5k28 күн бұрын

    やめろ、日本人にぶっささる・・やめてくれ・・・

  • @anti-google
    @anti-google29 күн бұрын

    音圧エグい

  • @user-ci3tf1qi3b
    @user-ci3tf1qi3bАй бұрын

    流れてきたから見たけどキレキレでワロタ 「英語がわからない」ことじゃなくて、「わざわざそれをしつこく主張して自分のために相手のすることをコントロールしようとする(インドネシア語で話させようとする)」様にイライラするんだろうな。私はお前のお母さんでも何でもねーよっていう。だから小学校で勉強したでしょ?(大人なんでしょ?)、デートする相手にもそんなかっこ悪いこと言うの?(私にママみたいに甘えないで一人の男として振舞ったら?)って言ってるんだよな つまりは語学云々よりもただ単に弱男が叱られてるだけ。日本じゃVの視聴者層なんて95%が弱男だろうからこうはキレられないよな。その分見ててスカッとする感じの味わいがあるw

  • @watasidaaaaaa
    @watasidaaaaaaАй бұрын

    1:54 かいがいニキしかききとれない ってコメントの存在感がすごい

  • @user-on6ij1sz6c
    @user-on6ij1sz6cАй бұрын

    「ちょっとすんませんでした」は英語でも「ちょっとすんませんでした」だとこの動画で学んだよ

  • @kierinich
    @kierinichАй бұрын

    こんな切れるならやめた方がいいんじゃないかな

  • @ElderArthurMaxson
    @ElderArthurMaxsonАй бұрын

    みんなマイクラ楽しそうに遊んでる。 本当に癒される😊

  • @user-lx5ds5zh6o
    @user-lx5ds5zh6oАй бұрын

    本気で怒ってるんだろうけど聞き心地のいいガチギレだった。あと海外ニキは世界共通語なのね。

  • @user-ef4kp8ij5z
    @user-ef4kp8ij5zАй бұрын

    イングリッシュが一番わかりやすいw

  • @robetan25
    @robetan25Ай бұрын

    なんでわかんないのに見るのよ。 わかんない言語使ってる配信なんて普通見ないよねw なのにわざわざそんなコメントしてくるのキショい。

  • @user-be9vs1ey5d
    @user-be9vs1ey5dАй бұрын

    まだ見てるよーw「海外ニキ」だけ絶対に聞き取れるのが楽しくてw

  • @user-tq8be3bk9t
    @user-tq8be3bk9tАй бұрын

    声かわいいから許せる

  • @t.s.0705
    @t.s.0705Ай бұрын

    くれいじー……???

  • @LFA5600PS
    @LFA5600PSАй бұрын

    この動画に肯定的なコメントをしてる人に批判的な返信を書いてる連中は全員努力もせずに人に甘えて迷惑をかけて生きてる人達って事で合ってる?

  • @aFFeCTioN_4U
    @aFFeCTioN_4UАй бұрын

    それはそう。 カスのためにやる配信など無い。

  • @user-pf1wy6jh6x
    @user-pf1wy6jh6xАй бұрын

    こういうの言ってくれるのめっちゃ助かるし、その後しっかりと謝っているのが偉すぎる

  • @neesa23
    @neesa23Ай бұрын

    配信者ではないし、経験もないけど 友人との食事会とか遊びの約束が 頑張ることの応援になるのは嬉しいけど 頑張らないことの言い訳にされるのは「オイオイ」って思う、確かに。 私のせいなわけ?(笑)って思うわ

  • @tot2130
    @tot2130Ай бұрын

    地震と同じである。配信をとめたからといって、そいつは学校に行ったり、次の地震に備えて避難準備を始めたりしない。強い約束のメッセージを伝えたうえで配信をとめる、それができる人は真にリスナー思いの人物である。

  • @user-kj2yb5qk1d
    @user-kj2yb5qk1dАй бұрын

    立派な人だな。 感心しちゃったよ