2024年5月31日日本公開予定。
『龍馬精神』の日本語字幕付映画メイキング裏話は、こちらのリンクから↓
• 中国映画 Making of Ride O...
この動画をさらに楽しんでいただくために、字幕を見ていただくことをお勧めしています。
設定ミスで字幕言語表示が「中国語」となってしまっていますが、日本語字幕が出てきます。
【パソコンから】日本語字幕は動画プレーヤー右下の設定（ギヤ模様のマーク）で「中国語」を選ぶか、ギアマークの左隣にある四角いマークを押してご覧下さい。
【スマホから】動画プレーヤー右上に出るギアマークから、字幕中国語をONにして下さい。
「自動翻訳」の中国語＞＞＞日本語もできますが、翻訳精度がだいぶ落ちます。
2023年4月7日、中国国内公開予定の最新作、2021年9月クランクイン、2021年11月クランクアップ。
タイトルの龍馬精神は、老いてもなおますます元気の意味です。
笑いあり、アクションあり、過去のジャッキー映画で見たことがあるシーンが出てきます。
レストランで注文をする時「果子狸炖水鱼鞭（ハクビシンとすっぽんの煮込）はないのか？」と、ポリスストーリー３のセリフも出てきます。
エンディングロールではジャッキーが中国語の歌をしっとりと歌っています。
香港の有名女性歌手ジョイ・ヨン、ジャッキーと共演が多い中国有名俳優ユー・ロングァン、中国の有名若手漫才師シャオ・シェンヤン、中国有名監督チャン・イーモウが発掘した若手女優リウ・ハオツン、中国で超有名漫才師を父に持つ2世芸人で俳優のグオ・チーリンなど、素晴らしいキャスト陣です。
このチャンネルでは、日本で見られない、日本ではまだ紹介されていない、面白い・いい映画を紹介しています。
この動画以外に、過去に中国映画の予告を訳したり、他にも動画がありますので、お時間ありましたら見に行ってみて下さい。
/ kellyzhua
/ @bodhi-wh6pj