⚠La HISTORIA de RAMMSTEIN en POLÉMICAS: kzread.info/dash/bejne/oXyBpLmIaMbHZZc.html

Todo el disco de Zeit tiene un significado muy fuerte, no solo Zeit…Armee der tristen, Schwarz, Angst, Lügen, Adieu. Es el disco más profundo de la banda y en discos pasados también se nota la parte poética de Till, la cuestión es que muchos se enfocan solo en las canciones más conocidas

@Marceline675

Жыл бұрын

Exacto

@KevCosmo95

Жыл бұрын

Lugen 😭

@VBejerano3

6 ай бұрын

Dicke Titten es lo más hermoso y profundo que he escuchado

Rammstein tenía giras por hacer posterior al lanzamiento del álbum RAMMSTEIN (Deutschland) en 2019. Debido a la pandemia se suspendió toda actividad como ya sabemos. Durante el confinamiento, y a falta de las giras, grabaron el album de Zeit entre finales del 2020 e inicios del 2021. Es el álbum más profundo en significado ya que trata al tiempo como punto principal. Al saber qué dice la letra de la canción Zeit me deja pensando que, como a todos, les tomó de sorpresa amarga el confinamiento. Recordando los álbumes anteriores y las giras, momentos hermosos y gloriosos para la banda, mientras el tiempo sigue caminando sin perdonar nada. Durante el confinamiento muchos vimos partir a seres queridos de lo cual no estábamos preparados, pero el tiempo siguió y nunca se detuvo en los mejores momentos de cada individuo en el planeta. Al contrario, seguía caminando y con él se llevaba a muchas personas mientras nadie podia hacer nada, como si el tiempo se hubiese detenido respecto a que toda actividad estaba paralizada. El hecho que todos estuviéramos encerrados y sin actividades cotidianas/sociales/laborales se podría interpretar como si el tiempo hubiera parado, pero a la vez éste seguía su camino cobrando vidas, salud y edad. Las cosas que pudimos hacer en el 2020 y 2021 se cancelaron, mientras que otras se aplazaron, como las giras de Rammstein y algunas otras actividades. Ese aplazamiento lo percibimos como una pausa en el tiempo, pero de nuevo, éste siguió caminando. Mi padre solía decir "el tiempo nunca perdona, disfruta cada momento y sé feliz". Se parece mucho a la traducción que hiciste donde dice "el tiempo no tiene piedad" o algo así. La banda reflexionó a partir de la pandemia ya que no estaban seguros si iban a sobrevivir o no; si habrían más giras o no; si volverían a ver desde un escenario a todos sus fans o ya no. Así como la banda reflexionó para la canción Zeit, nos deja a nosotros pensando lo que les pasó a ellos por sus cabezas: mañana despertaré? Veré a mis padres/hijos, hermanos, abuelos y amigos? Es evidente que lograron realizar su gira 2 años después, pero a qué costo? Dos años con el mundo paralizado. Ellos optaron por grabar un nuevo álbum como "solución" al aplazamiento de sus giras. Supieron aprovechar ese tiempo que muchos perdieron. Creo que Rammstein quiere que reflexionemos como ellos hicieron, además de adelantar una despedida de la cual no sabemos, tal vez ni ellos, cuándo ocurrirá. Vivan cada momento y disfrútenlo, porque si no lo hacen, en el futuro van a querer vivr de nuevo esos momentos, regresar en el tiempo, desear que el tiempo se haya detenido en cada uno de ellos. Para el tiempo nuestra existencia es indiferente. Seguirá caminando hasta que el último ser en pie caiga y sea engullido por esta propiedad que aún no comprendemos. Gracias por la traducción Andy! Me dejó pensando mucho y ya lo expresé aquí jajaja.

@vaanozzi

Жыл бұрын

:')

@darknes222106

Жыл бұрын

este disco me gustó muchisimo, lloré cantando Zeit en el concierto, fue muy emotivo 💜

@GaboTheGrey

Жыл бұрын

@@darknes222106 qué afortunada! Espero verlos en la siguiente gira si todo va bien!

@carlytiki

Жыл бұрын

En el concierto fue muy hermoso cantar al unísono esta rola... de acuerdo con tu todo tu aporte Gabriel! Saludos!

@GaboTheGrey

Жыл бұрын

@@carlytiki Vi vídeos del concierto y se nota la emotividad y entusiasmo de todos cantando. Ojalá pueda estar presente en el próximo concierto. Saludos!

Fui a su concierto hace dos semanas en CDMX y fue la principal canción que quería escuchar (por ser nueva). En verdad el significado quedaba perfecto. No hay algo mejor que estar en un concierto de tu banda favorita y no quieres que se acabe. Aparte nos recuerda que lamentablemente mucha gente no pudo llegar a ir por la pandemia.

@AndyGMenBerlín

Жыл бұрын

Wow, qué lindo! Es verdad que ahí tiene un significado muy especial :) ¿Qué tal el concierto?

@Talvisielu

Жыл бұрын

@@AndyGMenBerlín Por ahí dicen que será el próximo dvd! Ojalá y sí! Es wäre wunderbar, es noch einmal zu leben.

@misterscratch7

Жыл бұрын

@@Talvisielu si, sera el dvd ya esta confirmado desde hace 1 mes

@javierrios1358

Жыл бұрын

De hecho creo que con la canción Adieu se hace referencia a todos aquellos que nos dejaron durante la pandemia

@franciscoramirez4931

Жыл бұрын

Yo estuve en su concierto tambien brother, fui algo épico que yo creo jamás voy a olvidar, cuando escuché su primer rola tenía 13 años ahora tengo 35 tuvieron que pasar 22 años para poder ver a tu banda favorita en un concierto de esa magnitud,,neta se sentía lo caliente de los flamasos, LO MEJOR DE LO MEJOR.

Esta canción es demasiado hermosa. Y tiene una importante lección: vivir la vida, aprovecharla, y entender que se acaba

@vaanozzi

Жыл бұрын

Así es!, yo lloro cada que la escucho, (un mucho o un poco), lloré al escucharla también en el concierto en México, afortunadamente estaba con mi "Liebe Thornton"..

@nefertiti7378

Жыл бұрын

👍

@Karldron

6 ай бұрын

que mejor resumen

el significado es directo: la banda te dice en esta canción que ojalá fuera eterno el sacar discos, realizar tours sin fin, pero son conscientes de que en algun momento todo tiene que parar o terminar. En otras palabras, estar preparados para cuando anuncien el fin de la banda o un ultimo tour (que ojalá no sea pronto).

@isaksantiago2848

Жыл бұрын

Totalmente de acuerdo. En general el disco entero es melancólico con aire de despedida. Ojalá no sea así. :)

@pedropreciado3730

Жыл бұрын

Además cada quien adaptará la canción a "su propio momento perfecto".

@GiseeRebe

Жыл бұрын

Creo que todos los fans nos dimos cuenta enseguida. Es un adelanto a despedida. Lloré como nunca cuando lo escuché completo 😔

@gabrielfernandocazarezguer2073

Жыл бұрын

En realidad no creo que quieran transmitir eso, si es reflexión sobre la vida en si, no creo que que sea una despedida

@benjamincorreaiii3455

Жыл бұрын

Los vi por primera vez este 2 de octubre y fue genial, aunque me pone un poco triste verlos ya grandes, pero cada vez que regresen a México seguire yendo. Son increíbles

Andy estaria genial que la proxima cancion que tradujeras fuera "Armee der Tristen"

La frase de "tiempo, esto debería ser siempre así", como yo la interpreto, se refiere al "momento perfecto"; a esos eventos o periodos de nuestras vidas que son tan hermosos que desearíamos que no terminaran.

Escuchar está canción en vivo es perfecto, te hace derramar unas cuantas lágrimas

Desde la primera vez que escuché la canción interpreté la expresión global, pero también la más contextual con respecto a la banda. Ahora que han madurado su oficio artístico coincide con el otoño de sus vidas y "Aufhören, wenn es am schönsten ist" es una frase antigua dicha por alemanes (al menos del este) donde cada persona debe hacerse conciente de su mejor momento e irse de la fiesta para hacer eterno ese momento en la memoria antes de que se estropee el ambiente o una misma. No es que se retirarán, pero saben que será en cualquier momento y les cuesta despedirse, pero el tiempo no conoce piedad.

Gracias, fué un muy buen video, explicó toda la canción, y parecía una clase de alemán aplicado. cuando tube dudas, ya lo habias previsto dejando los videos en la descripción. buen formato de video 👏👏👏

Siento que la banda reflexionó sobre lo que han envejecido y tal vez vieron algún capítulo de Dark y empezaron a pensar en una canción sobre la muerte y el paso del tiempo. Till Lindemann en una foto en Instagram mostró como paseaba en silla de ruedas a su madre, supongo que cuando ya tienes sobre 50 años y te acercas a los 60 piensas en la vejez y que tus padres están prontos a morir. Solo te queda esperar que tus hijos sean mejores que tú y que no mueran antes tampoco. Después de la muerte de mi padre hace 4 años (murió a los 89 años) yo también empecé a reflexionar sobre mi muerte y como ocurrirá.

@jorgerolandohidalgocasstil3665

Жыл бұрын

LO MISMO ME ESTÁ PASANDO MAMÁ PARTIÓ HACE 20 DÍAS Y SIENTO KE LAS HORAS VUELAN Y.TODO SE HACE TAN RÁPIDO E INDETENIBLE E INEXORABLE

@cosmiccat6113

Жыл бұрын

En lo personal no tengo tema con mi muerte, ya hice las pases con mi mortalidad. Lo que estaré esperando con fragilidad y dolor es la muerte de mis seres queridos.

Hace un mes vi a rammstein en México y cada día que tocaron esta canción lloré ☺️🥲 es mi favorita del disco.

Qué genia!! Estabas esperando que lo hicieras 😊 súper agradecida. Te envío un abrazo gigante 💜

Woaooo, quiero hablar alemán como tú! Es mi propósito para finalizar 2022 y empezar el año 2023 😍❤️ gracias por la traducción! Fui al concierto del 4 de Octubre en CDMX y fue increíble y me han motivado aún más para aprender Alemán 🤩

Cómo siempre haces las mejores traducciones amiwi 👍🏻❤️ por cierto se te ven muy bien esos aretes.

Hola Andy me encanta tus videos, de todos los videos que salen para poder dejar de cantar como un neófito los tuyos son los mejores y ayudan bastante. me gustaría que algún día hagas Reise, Reise.

Excelente, estaba esperando un vídeo sobre está canción pues me gusta mucho, no me pierdo tu canal desde que lo encontré, saludos desde México :)

Me encantan estos vídeos de traducción de letras de Rammstein, es una de mis bandas favoritas y la verdad me gustaría que hicieses un vídeo de traducción de Rosenrot que es justamente mi canción favorita de la banda 😊

Este tema, a mi entender, dice todo lo que sentimos al final de nuestra vida. Cuando son los ultimos tiempos antes de morir. Es perfecta, hermosa esta cancion. Saludos desde Argentina!!!! Aguante Rammstein!!!!!

Están geniales tus videos ... apenas las encontré, tu gata esta bella bella... Esta canción es mas profunda de lo que pesaba me hizo girar la mente... no había visto el video y lo busque antes determinar de ver el tuyo esta muy profundo...

a lo que estába preparado el video que mas esperaba para poder escuchar y ver las traducciones sobre canciones de rammstein muy bien 👍👍👍

@AndyGMenBerlín

Жыл бұрын

Me alegra que te guste 😁

@michyhertig876

Жыл бұрын

@@AndyGMenBerlín debido a tus videos muchas personas quieren aprender alemán

Una maravilla de vídeo tus traducciones son geniales por qué no solo traduces como tal sino vas explicando está palabra significa esto y este verbo esto y además das otro plus dando tu punto de vista , que buen contenido. Hablando de la canción de Rammstein es algo de melancolía quizás dándose cuenta que todo tiene un fin que somos efímeros y que tenemos una especie de esperanza de estar por siempre y le pedimos al tiempo que se detenga pero en el fondo sabemos que así como de rápido nos llega la vida nos llegará la muerte y seremos borrados más rápido de lo que fuimos creados.

Hola, recién descubriendo tu canal, felicidades! Creo que los comentarios que te hacen sobre la canción son interesantes, no sabría decir si es para tanto; seguramente se trata de una reflexión honda a partir de los acontecimientos vividos

La tradujisteeee👏👏🥰. Yo la entendí, en mi poco conocimiento del idioma aún, que habla de lo efímera qué es la vida. Qué quisiéramos qué sea eterna pero acaba en el momento que menos pensamos. Es bellísima la canción. En este disco hablan mucho del paso del tiempo y el final. (zig zag.. Zeit.. Adieu)

Saber que dice la letra de una de tus canciones favoritas de uno de tus grupos favoritos y adicionalmente aprender el idioma y sus curiosidades... es realmente disfrutable este canal.

El tiempo corre y no puedo ser eterno, el tiempo corre y para mí ya acabó, el tiempo corre y solo soy un fragmento de la historia, el tiempo corre su nuevo comienzo acaba de pasar. Soy solo un fragmento un pedazo de la Historia. Eso fue lo que me trámite ziet, me gust mucho tus traducciones y recuerdo que decías que ellos no son de tu agrado, pero tiene canciones muy buenas con poemas en letras.

Que video tan bueno y que interpretación tan fiel al sentir del compositor, me encanta tu canal, lo conocí por los videos de traducciones, tengo 24 años siendo fan de Rammstein y haces un trabajo espectacular dándonos contexto de todo lo que se usa o no en el alemán y que desconocemos Gracias! Ojalá analices Feuer und Wasser y nos des tu propia interpretación de esa letra, es muy profunda

@AndyGMenBerlín

Жыл бұрын

Muchas gracias por apreciar el trabajo, me alegra que te gusten 😁

Hola Amo tus videos, realmente me han ayuda muchísimo aprendiendo alemán. Gracias a este gran idioma, descubrí una banda alemana maravillosa que se llama Faun, sus canciones están basadas en mitología y creencia antiguas, espero y en algún momento puedas hablar de ellos. Muchas gracias por tu contenido.

Muy buenas, Andy. Antes que nada felicitarte por el canal por lo bien que lo estás haciendo y llegar a transmitir tanto de una forma tan cercana. No vamos a negar que el alemán es un idioma reconocido en el mundo entero por lo duro que puede llegar a ser. Obviando el tema de la sintaxis y demás... sobre todo es la fonética, que resulta muy "agresiva" para la mayoría de los oídos. Y tú logras minimizar esa sensación. En cuanto a petición... hay una canción que, como Zeit, se escapa del típico patrón transgresor de la banda germana. Y estoy absolutamente convencido que transmitirá muchísimo sentimiento en su letra. Y me refiero a "Seemann". Me encanta esa canción. Sobre todo su versión de Apocalyptica con Nina Hagen. En cualquier caso, enhorabuena y desearte toda la suerte. Un saludo

Tengo 2 entradas en FeureZone para ver Rammstein el 23 de Julio 2023 en Madrid...este canal me está ayudando mucho para entender mejor sus canciones y aprender! Gracias !

Son muy buenos tus vídeos explicativos amiga española,muchas gracias por compartir, saludos cordiales desde México 🇲🇽👌

Excelente contenido andygm 👌

Gracias es muy satisfactorio verte y entender las canciones de los grandes de Rammstein! 🤘🏻🤘🏻

Me encantan este tipo de videos para practicar alemán. Por cierto amiwi, las cadenas doradas que usas son muy bellas ✨✨✨ saludos ✨

Hallo Andy ... Me encantan tus vídeos , soy de Costa Rica 🇨🇷 y tengo poco tiempo aquí en Alemania pero tengo años siguiendote y cada vídeo es súper, tanto por la información como por ver una chica tan maja como tú 😍 Y Rammstein es de mis grupos Favoritos en general igual que Oomph Saludos desde el sur... 😌

AMOO las traducciones de Rammstein

Hola Andy genial video, por cierto cuando habrá nuevo video tuyo contándonos de alguna buena historia de terror? Me gusta mucho tu forma de contarlas! Saludos!

Que fantástico haber conocido este canal,lo digo por esa gran idea de traducir algunas canciones de Rammstein,nuestra banda favorita.Ojala algún día puedas traducir Ohne Dich.Tenemos una pequeña banda y estamos incursionando en este estilo de rock y de seguro la traducción y pronunciación me ayudará mucho a la hora de cantar 🤘🤘🤘.Saludos cordiales ,desde Chile. No hay ninguna temática de Rammstein,que pueda pasar desapercibida. Aparentemente muy duros y fríos ,sin embargo profundamente emocionales.

Saludos, Andy. Amé totalmente a tu gatita interruptora. Gracias por el video.

@AndyGMenBerlín

Жыл бұрын

Es la mejor 😁

Andy, que gran vídeo! ❤️ Me encanta todo tu contenido, pero sobre todo el que tiene que ver con Rammstein 🤭, gracias!

Como siempre, un excelente video! Muchas gracias por la traducción de esta gran canción :) Me gustaría que para la siguiente traducción intentaras con "Lügen", "Angst" o "Armee der tristen".

En Mexico 🇲🇽vinieron hace unas semanas y el guitarrista se puso a tocar en el zócalo la única canción que todos los mexicanos nos sabemos “Du hast” 😂 y por eso le apodamos cariñosamente como “El dujas” 🫶🏻

@victorhugoeh974

Жыл бұрын

¡Richard, hermano, ya eres mexicano!🤟😎

Me estoy haciendo fan tuyo x estos videos 🤘.

Andi de verdad gracias por estos vídeos👋👋👋

Mi interpretación de está canción es que habla de que vivimos como si fuéramos inmortales, que a pesar de que está a la vista que cada día estamos más cerca de la muerte nos empeñamos en no verlo y solo nos esforzamos por seguir avanzando.. que cuando te das cuenta de que el tiempo se te fue, ya es tarde y deseas que se detenga, que todo sea como cuando eras joven pero solo te queda por delante la muerte con su mano extendida como invitandote.. 🤷🏻‍♂️ creo que estaría bueno que tradujeras ADIEU que se complementa con esta canción y también es una especie de poema.. ambas canciones me parecen lo mejor que he escuchado de Rammstein. Gracias por tus videos, un abrazo desde Argentina 😁

Hola me encantan tus videos, recién me suscribi, y me encantaría que pudieras traducir Luguen de Rammstein

Es increíble como no poder contener las lagrimas... ya siendo escuchando su tema oficial como escuchando la traducción de este video.. es tan profundo el significado.. se siente mas cuando hay gente que ya no esta, que se han ido y jamás las volverás a ver...

Excelente!! Gracias por ayudarnos a entender el mensaje qué hay en la canción. 🫶🏻

Tu contenido es súper......pero verte es una verdadera experiencia.........ERES UN AMOR D" MUJER 😍😘😍😘😍😘🌻🌻🌻🌻✌✌✌

Gran contenido Andy, muchas gracias. Ojalá pudieras traducir alguna canción de Max Giesinger.

es totalmente poético verte y escucharte muchas gracias

Me encantan tus videos y los de traducción aún más, me encantan los idiomas pero no soy buena para estudiarlos jeje me encantaría que tradujeras canciones de Revolverheld me encanta esta banda alemana. Saludos desde MX.

Hola. Me agradó mucho la traducción que hiciste. Por lo que conozco de mis ídolos RAMMSTEIN, sus letras son de muy claras a mucho muy abstractas. Y este tema Zeit en mi humilde punto de vista tiene esas dos particularidades. Haré un análisis de la letra y daré mi opinión. Como recomendación para traducir una letra de Rammstein, sugiero SEEMANN. Una canción mucho muy profunda, bella. Genial. Es de su primer disco Herzeleid. Y la mejor versión es la que tocaron en el DVD Live aus Berlín. Espero esta canción pueda ser traducida y analizada por ti Andy. Por cierto. También ando estudiando y practicando alemán. Y ahora con más fuerza después de haber estado Rammstein en México hace dos semanas. Saludos.

Gracias a la traducción de las canciones pude cantar las canciones cuando vinieron a dar concierto , Aüslander sería otra buena canción tiene muchos idiomas juntos gracias a tus videos eh podido aprender alemán 🤗🤗🤗❤️😍

Saludos y bendiciones, eres una buena maestra. Gracias por traducir a Rammstein

Simplemente increíble, se nota mucho el control del idioma,cuanto lo has estudiado y cuanto lo has adquirido. Espero lo logres en más idiomas ✨️

Que linda letra, gracias por traducirla ❤️ Ahora quisiera que traduzcas Meine tränen. Saludos desde Argentina.

Hola, felicidades por tu canal y por ser tan buena comunicadora, deberías hacer Federkleid del grupo Faun, saludos desde Cuba 😉

OMG, gracias por existir!! Hoy encontré tu canal y ya estoy encantada. ¿Podrías traducir Ja de Silbermond? Aprovechando la oferta jé. La he encontrado traducida, pero "me da un no sé qué, que qué sé yo", que me hace pensar que no es del todo correcta. Mil gracias de antemano!!!

Schwarz también tiene un significado muy poético, aunque no tanto como Zeit. En discos anteriores tienen canciones con profundidad y muchas veces juegan con dobles significados en la interpretación de la letra. Buen video. :)

Me gustaria que isieras un video sobre armee der tristen es una cansion de mis favoritas del nuevo album o tambien la cansion de senchust. Saluditos y genial video

Mil gracias por tus traducciones. En está en particular, por la edad promedio de la banda, haber sufrido la pandemia y renovar sus giras, imagino que sus cuerpos ya sienten la diferencia. Somos viajeros del tiempo, hacia el futuro hasta que en algún momento termina nuestro viaje. Nos brinda algo de anhelo creer en que seguiremos hacia la eternidad... allí donde ya no habrá Tiempo.

Hallo!! Te descubrí hace unos días y estoy recuperando el interés por el alemán (estudié un poco hace ya muchos años). Siguiendo la linea de esta.. podia traducir "Diamant", esa si que parece una canción de amor, poética (que siendo Rammstein... no se yo lo que deben decir realmente 😀) Vielen Dank!!!

Muchas gracias por tus vídeos, me gustaría también la canción de através de los mares de lacrimosa,

Que genial tus traducciones, estoy aprendiendo el idioma alemán y la verdad Rammstein me fascina para aprender nuevas palabras y oraciones. Me encantaría que hicieras la traducción de la canción Adieu, me la estoy aprendiendo y pienso cantarla en guitarra.

una gran traducción, como siempre. otra muy buena canción de ellos es *Alter Mann* tengo una idea amplia de su significado pero me interesa mucho tu perspectiva y la discusión que puede surgir a partir de un video tuyo. un saludo desde CDMX

hola! llegue aca por que Rammstein es mi banda favorita! Zeit es un tema espectacular sin duda, cuando dijiste que te gustaria algunas recomendaciones pense en algun otro tema de rammstein, pero que tal algo como "we bitter the bread with butter" o "Electric Callboy" normalmente son letras de joda (por lo que se de las traducciones)

Hola Andy ! 😀✌️🤘🤝 me late k t gusta la banda RAMMSTEIN desde hace rato . ) saludos !

Eres maravillosa, Andy.

Que buen video Andy. Por casualidad tienes algún video para poder tener datos en Alemania, para un viajero temporal. 😬

Andy, amo tus traducciones, amo a Rammstein y esta cancion se me hace muy bonita en lo personal. Hay una artista Alemana-Turca que tiene canciones muy interesantes ELIF, porfavor traduce alguna de ella...

Te sugiero la canción Licht de Nena. Gracias por tus videos, ayudan un montón.

Holaaaaa!! Excelentes videos con las tradiciones!! De casualidad has traducido canciones de Lacrimosa?! 🤔 Saludos!! ✌️

Rammstein tiene canciones profundas en varios de sus álbumes, Feuer und wasser, Wo bist du o la misma Ohne dich, cuestión de explorar más, gran trabajo, saludos!

Hola Andy, gracias por la traducción, me encantó, además me sorprende mucho tu pronunciación, no hablo alemán, pero a mí me parece perfecta, wuau! Oye un favor, podrías traducir weit weit weg de Hubert von Goisern? Creo que no es alemán sino una forma dialectal austriaca, pero bueno, ya tu me dirás, si?

Yo sentí que significaba algo así como que el tiempo pasa y se lleva las cosas y así debe ser, pero a la par quiere estar en el ahora por siempre, un dulce momento de madurez y paz interior para ellos. Es muy profunda está letra sobre ellos. Hace mucho dijeron que para los 50 esperaban estar retirados. Y tras cumplirlos todos se dieron cuenta que apenas habían empezado y eso no iba a terminar. Y que con su democracia (ellos dicen que todo lo someten a mesa redonda ) han vivido y pasado por mucho y aún así siguen los mismos seis integrantes originales y siendo una familia, en las malas y en las peores. Pero en los últimos años han tenido muchas críticas por como han envejecido, en especial Till y Richard. No todos envejecemos igual, ni hemos tenido las mismas vidas ni circunstancias. Cosas que me parece un horror, nosotros somos nosotros y nuestras circunstancias . Recordemos también que el movimiento tan típico de Till surgió al principio de la banda porque tras muchas cirugías se le salía la rótula todo el rato...y son músicos, vidas de excesos, y germanos, sus pieles tienden a envejecer más o antes.¿ A quién le importa como se vea nadie? Salud física y mental, felicidad y paz con uno mismo. Son grandes artistas con una gran obra social, eso es lo que importa. Este disco es un poco todo eso, una retrospectiva de todo, un pensamiento visto desde la madurez y la filosofía. Una obra de arte de disco, la verdad. Estaría genial que tradujeras la canción "lügen", de este disco. Qué ha sido muy controversial por usar autotune en cierto momento (obviamente, estaban hablando sobre la falsedad de la actualidad) es una letra preciosa, y con un gran mensaje, muy poetica. Till viviendo de una familia de escritores, se nota. Está la performance por un lado y estás letras por otro. Genial hasta con sus fallos y problemas. Un abrazo!

Saludos guapa buen video

Me encantan tus traducciones se aprende. Gracias. Respecto del video, la arena al revés representa el tiempo (relojes de arena) por eso lo ponen en el video yendo al revés. Y bueno, generalmente cuando las cosas de la vida pasan uno piensa "ojalá retrocediera el tiempo". Una forma física de hacerlo es girar el reloj de arena. Los comentarios respecto al significado de la canción me encantaron. Rammstein siempre busca que pensemos qué quisieron decir.

Excelente canción, excelente tú Andy te amo!

Que buen video suscrito ❤

Por favor, realiza un vídeo de Adieu de Rammstein, me encantan tus videos

Increíble canción, me acuerdo de estar esperando a que saliese y no decepcionó para nada... Preciosa. No sé si soy el único pero me ha recordado a was ich liebe

Soy fanático de Rammstein y también soy tu fan porque estás Divina Andy.

Muy buenos videos, ojala puedas hacer video de Ich Will

Estaría muy bien, pudieras traducir la canción, Rosenrot, por favor y gracias

Gracias por otro video con Rammstein ♥️💫 como siempre siendo la mejor youtuber del mundo. 😀🌹

@AndyGMenBerlín

Жыл бұрын

Tausend Dank wie immer! 😊

Acabo de estar en Alemania por primera vez, un par de semanas entre Berlín y Hamburgo, no en mi mejor momento de manejo del alemán, toda una aventura llena de descubrimientos, veré de desoxidar más mi uso del idioma, gracias anticipadas.

Te sigo de hace poco pero dejame decirte que sos una genia. Muchas gracias por todo el laburo que haces. Saludos de Argentina! PD: no te conozco personalmente pero dejame decirte que me enamore de vos. Jajaja. Saludos!

Lindisima como siempre! ❤

Me encanta tu contenido! .... me gustaría la traducción de Rosenrot

Es una de mis favoritas y en vivo 🥰 me enamoro mas fue 1 de mis favoritas en los conciertos y la de Engel

Enhorabuena Andy por tus videos! Para mi la frase Zeit, das soll immer weitergehen... se refiere a que estamos atrapados en el flujo del tiempo, no se puede parar... Aunque rogamos a veces que el tiempo se detenga (..... bitte bleib stehen) cualquiera conoce el momento perfecto...

@AndyGMenBerlín

Жыл бұрын

Ya he leído varias interpretaciones y todas tienen sentido, no sé cuál escoger jajaj

Muy buen video. Me gustaría si traduces “Gummi” de Lindemann.

Genial lo que haces, seria muy chévere que tradujeras otros artistas, por ejemplo Lacrimosa, es una excelente banda y esta si tiene letras un poco extensas pero muy llamatibas ya que se van unpoco como por la poesía, por ejemplo sería genial una traducción de la canción Deine nahe. saludos! excelente contenido.

Hola Andy. Buen video. Traduce una canción de Lacrimisa. 🖐

La canción zeit la entiendo como: una reflexión que la vida es muy corta, al decir tiempo quedate quieto cuándo el momento es perfectamente hermoso, (referencia en el video que el muchacho está con su hija/pareja, etc.) el tiempo nunca se detendrá, la vida continúa, pareciera que ciertas partes tienen un sentido cuando las lee al revés. La canción Seeman siempre de rammstein amiwis y si le Gusta puede tomarla como que se la dedico, un simple seguidor de yt ❤️❤️❤️😉😉😉😉

@AndyGMenBerlín

Жыл бұрын

Apuntada también 😉

Hola andy, podrías traducir canciones del nuevo cd de Jazzkantine? Podría ser interesante

Rammstein por siempre amiga,hoy es la primera vez que te veo y te seguiré viendo

Esa letra como me hace tener una lagrimita por todo el significado que tiene :')