You're in the middle of my life! | Legacy Episode 630 (EN SUB)
Join LEGACY to get access to perks:
bit.ly/3jPgpXH
Follow Us on Facebook: / legacyemanetdizi
Abone Ol / Subscribe: bit.ly/2TLyNnG
Finding themselves in great obscurity after the great disaster they have experienced, Nana and Yusuf nestle into the city's dark streets to hide from the trouble that follows them. Trying to get used to their new life, Nana and Yusuf are tracked down by Zehir and are helped by Poyraz, a man they never expected.
Poyraz, a fearless young hood man, offers a new life to Nana and Yusuf. Will Nana and Yusuf, who have nowhere else to go, accept Poyraz's offer? Will Nana and Yusuf, who have no one but each other, be able to hold on to life again?
Directors: Oğuzcan Denizhan, Nuh Şen
Cast: Nik Celilay, Nanuka Stambolishvili, Tolga Sala, Yaprak Durmaz, Berat Yusuf Özkan
Script: Başak Yazı Odası
Production Karamel Production
#Legacy
#Emanet
Пікірлер: 40
Genteee, não é que a nana e yusuf estão arrasando demais. E o poyraz já estreiou BRILHANDO . Esse trio vai fazer muito SUCESSO. Coitado do FERIT 😢 ❤❤❤❤❤❤❤❤
Ja!…Nana quiere escapar y Poyraz la detiene con firmeza,’no te vas hasta que me digas cuál es el problema’…se impone Poyraz…eso te hace falta Nana,alguien que te haga ver que no tienes que seguir luchando solita…escucha Nana,escucha…❤
@crossmalicia5273
9 ай бұрын
❤❤❤
@user-ws8ul2oj4u
9 ай бұрын
❤❤❤❤
Que bien arregla él asunto Poyraz,hace preguntas,escucha a Nana y la úbica,la cuida sutilmente porqué entiende que tiene miedo…bien chico,me estás encantando Nick!!❤❤
İyi dizi çox seviyoruz
❤❤❤❤❤
Nana e seu desespero por Yusuf 😢😢😢😢🇦🇱🇬🇪🇹🇷🇧🇷🙏🏻
poraz i Love you
@lita3366
7 ай бұрын
He's adorable
❤❤❤
❤❤❤❤nana 😔desesperada por yusurf🐦💕💕💕💕
❤❤❤❤❤❤❤
POYRAZ INTENTA CALMAR A NANA PARA ENCONTRAR A YUSUF: Poyraz está de camino a la cita con Sibel y se encuentra con Mert. Mert; Maestro ¿adónde vas? Poyraz: tomar té. Mert: el café está en la dirección opuesta. Poyraz: Está bien, hijo. Poyraz sigue caminando y Mert dice; Eres muy elegante, maestra. Poiraz; Me reuniré con Sibel. Mert; Sibel, de qué estábamos hablando ayer. Poyraz: Hablemos más tarde, Merdo. Mert; vamos. Poyraz sigue caminando. Nana grita: ¡Yusuf! ¡Yusuf! Dónde estás, ¿Canuka? ¡Yusuf! Nana ve a una mujer y le dice: Disculpe, ¿ha visto a un niño de 9 años? Pelo RIZADO. La mujer dice que no. Nana: está bien y sigue caminando y gritando: ¡Yusuf! ¡Yusuf! Nana le pregunta a un hombre si ha visto un niño tan alto. El hombre dice que no. Nana: ha desaparecido. Nana sigue caminando y gritando: ¡Yusuf! Nana le pregunta a otra mujer: Disculpe, ¿ha visto un niño con el pelo rizado? La mujer Dice no. Nana está desesperada y Poyraz la toma del brazo y le pregunta: ¿qué pasó? ¿Hay algún problema? ¿Cual es la prisa? nana: ¡déjame ir! Estoy apresurado. Y retira el brazo de la mano de Poyraz. Poiraz; ¡detener! Espera, algo pasó. ¿Dónde está Yusuf? Nana lo mira y dice: Yusuf... Yusuf desapareció. Nana está llorando y Poyraz la mira. Nana va con Poyraz buscando a Yusuf y le dice; Yusuf, si escuchas mi voz, dime qué te pasa, ¿dónde estás, Canuka? Nana está mareada. Poyraz la toma del brazo y le pregunta: ¿estás bien? Nana vuelve a soltarse de las manos de Poyraz y lo mira. poyraz: ¿estás bien? Nana no le responde y sigue buscando a Yusuf. Nana: ¡Yusuf! ¡Kanuka! Poyraz la sigue y le dice: cálmate un poco. Nana: ¿Cómo puedo calmarme? Quizás ahora estoy en manos de esos hombres. Poyraz: Si quieres encontrar a Yusuf, tienes que escucharme, conozco este lugar mejor que tú. Dígame ahora, tiene dinero encima. Nana: No. Poyraz: ¿Qué estabas haciendo cuando desapareció? Naná; ella estaba dormida. Poyraz: Sentiste algo extraño a tu alrededor. ¿Sentiste alguna lucha? ¿Algún sonido o grito? Nana: No. Poyraz: mira, ves que no hay secuestro ni nada. Él tampoco dejaría que se lo llevaran, no te dejaría a ti. Tenga la seguridad de que probablemente no sea nada de lo que tema. Nana: no me distraigas más. necesito encontrar Yusuf, antes de que lo encuentren. Naná continúa: ¡Yusuf! Poyraz no la deja sola y la sigue
@KayleeTheTomboy
9 ай бұрын
¿CÓMO SON LAS TORMENTAS? YUSUF DESAPARECIDO POR TU CULPA: Nana y Poyraz todavía están buscando a Yusuf. Nana: ¡Yusuf! ¡Yusuf! Poyraz a una mujer: lo siento hermana, ¿has visto a un niño de pelo rizado de esta altura? La mujer dice que no y Poyraz sigue buscando. Canción de cuna para el hombre; Lo siento, ¿has visto a un niño de 9 años así de alto? El hombre dice que no. Nana: Está bien y sigue buscando. Nana a una mujer: Disculpe, me pregunto si ¿ha visto un niño de esta altura? La mujer dice que no. Poyraz al hombre: hermano, ¿has visto un niño de este tamaño? Naná; ¿Pelo RIZADO? La mujer dice que no. El hombre dice no a Poyraz. Nana desesperada dice: no, no la encuentran por ningún lado. Poiraz; Quizás haya vuelto, hay que echarle un vistazo. nana: no, no. Quizás no vaya allí. Poyraz: está en peligro, avisemos a la policía. Nana: no, a la policía no, no. Simplemente no puede ser. esos hombres pueden estar allí. Nana llorando dice: todo pasó por mi culpa. ¿Y si ella está en manos de esos hombres? ¿Qué pasa si no puedo encontrarlo? Poyraz: Estás diciendo tonterías. ¿Cuál es tu culpa? Nana llorando: discutimos, le rompí el corazón. En realidad, todo sucedió gracias a ti. Poyraz: vamos, ¿estás loco? ¿Qué hice? Nana: Yusuf y yo discutimos por tu culpa. Te dije que no entraras en nuestras vidas, si lo hubieras hecho, esto no habría pasado. ¿Tormenta? ¿Cómo son las tormentas? Hunden los barcos. Poiraz; No entiendo. Gracias a Dios. Tienes miedo y ella dice tonterías como ésta. Lo haremos mejor, busquemos por separado. ¿DE ACUERDO? De esta manera ahorraremos tiempo. Vamos. Si lo encuentro, iré al pie del muro. Nana lo mira molesta. Se separan para buscarlo.
Subtítulos en español por favor 🙏
@KayleeTheTomboy
9 ай бұрын
I will do translation
Por favor los sustitulos en Español 😢🇩🇴
POYRAZ TRIES TO CALM NANA TO FIND YUSUF -- Poyraz is on his way to the appointment with Sibel and runs into Mert. Mert; Master where are you going? Poyraz: to have tea. Mert: the cafe is in the opposite direction. Poyraz: It's okay, son. Poyraz continues walking and Mert says; You are very elegant, teacher. Poyraz; I will meet Sibel. Mert; Sibel, what we were talking about yesterday. Poyraz: Let's talk later, Merdo. Mert; come on. Poyraz continues walking. Nana shouts: Yusuf! Yusuf! Where are you, Canuka? Yusuf! Nana sees a woman and says: Excuse me, have you seen a 9-year-old boy? Curly hair. The woman says she doesn't. Nana: okay and keep walking and shouting: Yusuf! Yusuf! Nana asks a man if she has seen a boy this tall. Man says no. Nana: she has disappeared. Nana keeps walking and shouting: Yusuf! Nana asks another woman: Excuse me, have you seen a boy with curly hair? Woman says no. Nana is desperate and Poyraz takes her arm and asks her: what happened? Is there a problem? What's the rush? Nana: let me go! I'm in a hurry. And she removes her arm from Poyraz's hand from her. Poyraz; stop! Wait, something happened. Where is Yusuf? Nana looks at him and says: Yusuf... Yusuf disappeared. Nana is crying and Poyraz looks at her. Nana goes with Poyraz looking for Yusuf and says; Yusuf, if you hear my voice, tell me what's wrong, where are you, Canuka? Nana is dizzy. Poyraz takes her arm and asks: are you okay? Nana removes herself from Poyraz's hands again and looks at him. Poyraz: are you okay? Nana does not answer him and continues looking for Yusuf. Nana: Yusuf! Kanuka! Poyraz follows her and tells her: calm down a little. Nana: How can I calm down, maybe now I'm in the hands of those men. Poyraz: If you want to find Yusuf, you have to listen to me, I know this place better than you. Tell me now, he has money on him. Nana: No. Poyraz: What were you doing when he disappeared? Nana; she was asleep. Poyraz: You felt something strange around you. Did you feel any struggle? Any sound or scream? Nana: No. Poyraz: look, you see there is no kidnapping, or anything. He wouldn't let them take him either, he wouldn't let you. Rest assured, it's probably nothing you fear. Nana: don't distract me anymore. I need to find Yusuf, before they find him. Nana continues: Yusuf! Poyraz does not leave her alone and follows behind her
@KayleeTheTomboy
9 ай бұрын
WHAT ARE THE STORMS LIKE? YUSUF DISAPPEARED BECAUSE OF YOU -- Nana and Poyraz are still looking for Yusuf. Nana: Yusuf! Yusuf! Poyraz to a woman: sorry sister, have you seen a curly-haired boy of this height. Woman says no and Poyraz continues searching. Lullaby to man; Sorry, have you seen a 9-year-old boy, this tall? Man says no. Nana: He is fine and continues looking. Nana to a woman: Excuse me, I wonder if you have seen a child of this height? Woman says no. Poyraz to man: brother, have you seen a child this size? Nana; curly hair? Woman says no. Man says no to Poyraz. Desperate Nana says: no, she is nowhere to be found. Poyraz; Maybe it's back, you have to take a look. Nana: no, no. Maybe I won't go there. Poyraz: he is in danger, let's notify the police. Nana: no, not to the police, no. It just can't be. those men may be there. Nana crying says: everything happened because of me. What if she is in the hands of those men? What if I can't find it? Poyraz: You're talking nonsense. What is your fault? Nana crying: we argued, I broke her heart. Actually, everything happened thanks to you. Poyraz: come on, are you crazy? What did I do? Nana: Yusuf and I argued because of you. I told you not to come into our lives, if you had, this wouldn't have happened. Storm? What are the storms like? They sink the ships. Poyraz; I don't understand. Thank God. You're scared and she says nonsense like this. We will do better, let's search separately. OK? This way we will save time. Come on. If I find it, I will go to the foot of the wall. Nana looks at him annoyed. They separate to look for him.
TODO ES GRACIAS A TI: ¡ESTAS JUSTO EN EL MEDIO DE MI VIDA! -- Poyraz va camino a la cita con Sibel y se encuentra con Mert. Mert; ¿maestro a dónde vas? Poyraz: a tomar un té. Mert: el café está a la dirección opuesta. Poyraz: No, hijo. Voy a la playa. Poyraz sigue caminando y Mert dice; estas muy elegante, maestro. Poyraz; me encontraré con la hermana Sibel. Mert; ¿con Sibel? Pero ayer dijiste... Poyraz: luego hablemos, Merdo. Me voy. Vamos. Mert sonríe. Poyraz sigue caminando. Nana va gritando: ¡Yusuf! Yusuf! ¿Dónde estás, Canuka? Yusuf! Nana ve una mujer y le dice: perdón, ¿has visto a un niño de 9 años con el cabello rizado? La mujer dice que no. Nana: de acuerdo y sigue caminando y gritando: ¡Yusuf! Yusuf! Nana le pregunta a un hombre: ¿has visto a un niño de 9 años con el cabello rizado? Hombre dice que no. Nana: está desaparecido. Nana sigue caminando y gritando: ¡Yusuf! Nana le pregunta a otra mujer: perdón, ¿has visto a un niño de cabello rizado? Esta desaparecido. Mujer dice que no. Nana va desesperada y Poyraz la toma del brazo y le pregunta: ¿qué paso? ¿Hay algo mal? Cuál es la prisa. Nana: ¡suéltame! Tengo prisa. Y quita su brazo de la mano de Poyraz. Poyraz la toma de nuevo del brazo y dice; ¡detente! Espera, algo está mal. ¿Dónde está Yusuf? Nana lo mira y dice: Yusuf… Yusuf desapareció. Nana está llorando y Poyraz la mira. Nana va con Poyraz buscando a Yusuf y dice; Yusuf si escuchas mi voz, por favor, ¿dónde estás, Canuka? Nana esta mareada. Poyraz la toma del brazo y le pregunta: ¿estás bien? Nana vuelve a quitarse de las manos de Poyraz y lo mira. Poyraz: ¿estás bien? Nana no le contesta y sigue buscando a Yusuf. Nana: ¡Yusuf! ¡Canuka! Poyraz la sigue y le dice: cálmate un poco. Nana: ¿calmarme? tal vez ahora esté en manos de esos hombres. ¿Como puedo calmarme? Poyraz: si quieres encontrar a Yusuf, tienes que escucharme, conozco este lugar mejor que tú. Dime ahora, ¿el lleva dinero encima? Nana: no. Poyraz: ¿Que hacías cuando desapareció? Nana; estaba dormida. Poyraz: sentiste algo extraño a tu alrededor. ¿Sentiste alguna lucha, o una marca de lucha? ¿Algún sonido o grito? Nana: no. Poyraz: mira, ves no hay secuestr0, obviamente. Y no te dejarían ir una vez que lo tuvieran. Probablemente no sea nada de lo que tengas que temer. Nana: no me distraigas más. Necesito encontrar a Yusuf, antes que se meta en problemas. Nana sigue: ¡Yusuf! Poyraz no la deja sola y sigue detrás de ella… Nana y Poyraz siguen buscando a Yusuf. Nana: ¡Yusuf! Yusuf! Poyraz a una mujer: perdone hermana, ¿has visto a un niño de pelo rizado de esta altura? Mujer dice que no y Poyraz sigue buscando. Nana a hombre; perdón, ¿has visto a un niño de esta altura? Él tiene 9 años. Hombre dice que no. Nana: está bien y sigue buscando. Nana a una mujer: ¿perdón, me pregunto si has visto a niño de esta estatura con la ropa sucia? Mujer dice que no. Poyraz a hombre: ¿hermano, has visto a un niño de este tamaño? Nana; ¿de cabello rizado? Mujer dice que no. Hombre le dice que no a Poyraz. Nana desesperada dice: no, no se encuentra por ningún lado. Poyraz; Tal vez este de vuelta al muro, consulta ahí si quieres. Nana: no, no voy a ninguna parte. Lo buscare, quizás esté en peligro. Poyraz: deberíamos avisar a la policía. Nana: no, no a la policía no podemos. Pueden estar sus hombres, él puede encontrarnos. Poyraz suspira. Nana llorando dice: todo paso por mi culpa. ¿Qué pasa si está en manos de esos hombres? ¿Qué pasa si no puedo encontrarlo? Poyraz: deja de decir t0nterías. ¿Cuál es tu culpa? Nana llorando: tuvimos una discusión, le rompí el corazón, él estaba resentido conmigo. Poyraz la mira y Nana le dice molesta: De hecho, todo paso gracias a ti. Poyraz: ¡Oh Dios! ¿estás l0ca? ¿Que he hecho? Nana: Yusuf y yo discutimos por tu culpa. ¡Esto no habría sucedido si no hubieras interrumpido en medio de mi vida! Cómo te llaman… ¡te llaman La Tormenta! ¡Nos hundiste como una tormenta hunde a un barco! ¡Nos has arruinado! Poyraz; entiendo. Tienes miedo y por eso dices t0nterías como esta. Sera mejor que lo busquemos por separado. ¿De acuerdo? Así ahorraremos tiempo. Vamos. Si lo encuentro, lo llevaré al muro. Nana lo mira molesta y desconfiada. Se separan para buscarlo.
@dolkisvizcaino9254
9 ай бұрын
Eres ecelente Cross gracias por la traducción 👏👌👍
@luzoxalaluzoxala8543
9 ай бұрын
Gratidão 🙏🏻 Cross ❤
@crossmalicia5273
9 ай бұрын
@@dolkisvizcaino9254 gracias querida, siempre a la orden ❤❤
@crossmalicia5273
9 ай бұрын
Nana le dice nos has hundido (pero la traducción automática dice; la cagaste) como a los barcos.🤣🤣 Menos mal que Poyraz no le hizo caso y siguió su objetivo, encontrar a Yusuf. ❤❤
@SoniaMaria-dd1ns
9 ай бұрын
Obrigada pela tradução
Y los subtitulos 😢
@KayleeTheTomboy
9 ай бұрын
Dont worry I will do translation
يحاول بويراز تهدئة نانا للعثور على يوسف -- بويراز في طريقه إلى الموعد مع سيبل ويقابل ميرت. ميرت. أستاذ إلى أين أنت ذاهب؟ بويراز: لتناول الشاي. ميرت: المقهى في الاتجاه المعاكس. بويراز: لا بأس يا بني. يواصل بويراز المشي ويقول ميرت؛ أنت أنيق جداً يا أستاذ. بويراز. سأقابل سيبل. ميرت. سيبل، ما كنا نتحدث عنه أمس. بويراز: دعنا نتحدث لاحقًا يا ميردو. ميرت. تعال. يواصل بويراز المشي. نانا تصرخ: يوسف! يوسف! أين أنت، كانوكا؟ يوسف! ترى "نانا" امرأة وتقول: عفواً، هل رأيت طفلاً عمره 9 سنوات؟ شعر مجعد. المرأة تقول أنها لا تفعل ذلك. نانا: حسنًا وواصلي المشي والصراخ: يوسف! يوسف! تسأل نانا رجلاً إذا كانت قد رأت صبيًا بهذا الطول. الرجل يقول لا. نانا : لقد اختفت . نانا تستمر في المشي وتصرخ: يوسف! "نانا" تسأل امرأة أخرى: عفواً، هل رأيت ولداً ذو شعر مجعد؟ المرأة تنقذ لا. نانا يائسة ويأخذ بويراز ذراعها ويسألها: ماذا حدث؟ هل هناك مشكلة؟ ما هو الاندفاع؟ نانا: دعني أذهب! انا مستعجل. وتزيل ذراعها من يد بويراز. بويراز. قف! انتظر، حدث شيء ما. أين يوسف؟ نانا تنظر إليه وتقول: يوسف... يوسف اختفى. نانا تبكي وبويراز ينظر إليها. تذهب نانا مع بويراز للبحث عن يوسف وتقول؛ يوسف إذا سمعت صوتي أخبرني ما بك أين أنت يا كانوكا؟ نانا تشعر بالدوار. بويراز يأخذ ذراعها ويسأل: هل أنت بخير؟ تزيل نانا نفسها من بين يدي بويراز مرة أخرى وتنظر إليه. بويراز: هل أنت بخير؟ نانا لا ترد عليه وتواصل البحث عن يوسف. نانا: يوسف! كانوكا! يتبعها بويراز ويقول لها: اهدأي قليلاً. نانا: كيف يمكنني أن أهدأ، ربما أنا الآن بين أيدي هؤلاء الرجال. بويراز: إذا كنت تريد العثور على يوسف، عليك أن تستمع إلي، فأنا أعرف هذا المكان أفضل منك. أخبرني الآن، لديه المال عليه. نانا: لا. بويراز: ماذا كنت تفعل عندما اختفى؟ نانا؛ كانت نائمة. بويراز: لقد شعرت بشيء غريب من حولك. هل شعرت بأي صراع؟ أي صوت أو صراخ؟ نانا: لا. بويراز: انظري، لا يوجد أي اختطاف أو أي شيء. لم يسمح لهم بأخذه أيضًا، لم يسمح لك بذلك. كن مطمئنًا، ربما لا يوجد شيء تخشاه. نانا: لا تشتت انتباهي بعد الآن. اريد ان اجد يوسف قبل أن يجدوه. وتتابع نانا: يوسف! بويراز لا يتركها بمفردها ويتبعها
@besho6194
9 ай бұрын
أشكرك على الترجمه ❤❤❤❤
@KayleeTheTomboy
9 ай бұрын
كيف تبدو العواصف؟ يوسف اختفوا بسببك - لا تزال نانا وبويراز تبحثان عن يوسف. نانا: يوسف! يوسف! بويراز للمرأة: آسف يا أختي، هل رأيت صبياً ذو شعر مجعد بهذا الطول. تقول المرأة لا ويواصل بويراز البحث. تهويدة للرجل. آسف، هل رأيت طفلاً يبلغ من العمر 9 سنوات، بهذا الطول؟ الرجل يقول لا. نانا: إنه بخير ويواصل البحث. نانا للمرأة: لو سمحتي، يا ترى هل رأيت طفلاً بهذا الطول؟ المرأة تقول لا. بويراز للرجل: يا أخي هل رأيت طفلاً بهذا الحجم؟ نانا؛ شعر مجعد؟ المرأة تقول لا. رجل يقول لا لبويراز. تقول نانا اليائسة: لا، لم يتم العثور عليها في أي مكان. بويراز. ربما عاد، عليك أن تلقي نظرة. نانا : لا لا ربما لن أذهب إلى هناك. بويراز: إنه في خطر، فلنبلغ الشرطة. نانا: لا، ليس للشرطة، لا. لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. قد يكون هؤلاء الرجال هناك. نانا تبكي وتقول: كل شيء حدث بسببي. ماذا لو كانت في أيدي هؤلاء الرجال؟ ماذا لو لم أتمكن من العثور عليه؟ بويراز: أنت تتحدث هراء. ما هو خطأك؟ نانا تبكي: تشاجرنا، لقد كسرت قلبها. في الواقع، كل شيء حدث بفضلك. بويراز: هيا، هل أنت مجنون؟ ماذا فعلت؟ نانا: تجادلنا أنا ويوسف بسببك. أخبرتك ألا تدخل حياتنا، لو فعلت، لم يكن هذا ليحدث. عاصفة؟ كيف تبدو العواصف؟ إنهم يغرقون السفن. بويراز. لا أفهم. الحمد لله. أنت خائف وهي تقول هراء مثل هذا. سنفعل ما هو أفضل، دعونا نبحث بشكل منفصل. نعم؟ بهذه الطريقة سنوفر الوقت. تعال. إذا وجدت ذلك، سأذهب إلى أسفل الجدار. نانا تنظر إليه منزعجة. انفصلوا للبحث عنه.
@fatentaher3090
9 ай бұрын
شكرا جزيلا لك ❤❤❤❤
Thank you for the English translation,great job
هذا هو البطل الحقيقي والعملاق وليس يبان ونانوكا اولاد المافيا لا يعرفون تاسيس منزل لطفل .
@nananastam
9 ай бұрын
Üf kes be.
@lita3366
7 ай бұрын
Exactly
❤❤❤