You have a B2 Level in French if you know these Words | Advanced French Vocabulary
Do you have a B2 level in French? Check your vocabulary: see if you know these 15 words at advanced level (B2 - C1). Tell me your score out of /15 in the comments!
Join Lingoda's Sprint Challenge to get 2024 off to a great start! This method will really help you achieve your goals for the New Year and improve your language skills. Click on my link to save up to 30%: try.lingoda.com/FrenchWithNelly and use the code FRENCHWITHNELLY for €20 off!
🎉Do you want to be notified when my book "Le Français Naturellement" is released and receive exclusive offers? Leave your email here: urlz.fr/p7hB
📚 Discover my method for getting to the next level in French: vu.fr/Mkml
▬▬▬▬▬▬ THANK YOU ▬▬▬▬▬▬
❤️Buy me a Coffee: www.buymeacoffee.com/NellyFrench
❤️Deviens a Patreon: / francais_avec_nelly
▬▬▬▬▬▬ RECOMMENDATIONS ▬▬▬▬▬▬
🎉 -25% on bien-dire magazines with code XPNEL22
biendire.com/en/?controllerUr...
▬▬▬▬▬▬ WHO AM I? ▬▬▬▬▬▬
👋My name is Nelly, I'm a certified French teacher, graduate and DELF - DALF exam examiner. I'm French and I live in Paris. I taught French at university, then left my job to create "Français avec Nelly". Today, I teach hundreds of students online to help them achieve their goals. And who are you? :)
▬▬▬▬▬▬ CONTACT (pro only) ▬▬▬▬▬▬
💌 nelly@francaisavecnelly.com
Пікірлер: 913
👉Rejoignez le Sprint Challenge de Lingoda pour bien commencer l'année 2024 ! Cliquez sur mon lien pour économiser 30% : try.lingoda.com/FrenchWithNelly et utilise le code FRENCHWITHNELLY pour 20€ offerts !
@mederic394
4 ай бұрын
Beaucoup de progrès en Français! Merci💯
@MichelleLastPrimecreations1959
4 ай бұрын
Nice vídeo awesome
@MichelleLastPrimecreations1959
4 ай бұрын
very nice luck and makeup and beautiful outfit
@AnnaVanDensky
4 ай бұрын
Mais ou est le prix? Le prix est untrouvable.
@sonnywoo4536
4 ай бұрын
Nelly, est ce que tu travailles sur Lingoda?
Wonderful. I knew none of these words, but after watching this video I am now B2. Thank you Nelly 😍
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Je ne suis pas sûre de cette théorie... Mais tu connais 15 mots de plus, ça c'est certain ;)
@danfarm
4 ай бұрын
Chaque mot donne de plus en plus capacité pour l'expression en français ! Merci.
@eliasminota9666
4 ай бұрын
kkkkkkkkkkkkk vai achando que é fácil assim kkkk
@cardaveux
4 ай бұрын
@danfarm 7 years ago i passed the exam Delf B1 in Geneva (i'm swiss german). It was not easy to pass. Writing 160 words plus without a dictionary within 45 minutes you have to know a lot of words. The whole exam was around 2 hours long. B2 is really a high level. You should know the subjonctif for example which i can't really. It doesn't exist in this kind of form in german. Les pronoms relatifs like auquel, lesquelles etc. with prepositions à and de is for me also difficult to understand. There are other grammar B2 stuff like the passé simple which i barely know. 7/15 i knew from the list. Two other words i learned once but i forgot it. If Nelly explains words of the vocabulaire list mostly i understand the meaning of it. Despite french is an officially language in Switzerland i use it not often. I live in the german part in Switzerland and not in the french part. It's almost the same if someone in the french part of Switzerland learned german i guess.
@danfarm
4 ай бұрын
@@cardaveux ok
Je ne connais pas tous les mots, mais j'ai compris tout ce que tu as dit, sans problème 😅😅
@flowervioletbr7490
2 ай бұрын
moi aussi
@TRADING_LABS
2 ай бұрын
Mais je crois que le mot connais on utilise to know someone. Ici on doit utiliser le mot sais . Je ne sais pas tous les mots
@jasonbourne8349
2 ай бұрын
@@TRADING_LABS tu as raison on utilise connais for knowing someone mais on peut l'utiliser for places/things comme ces mots :) t'as compris?
@Nialie
Ай бұрын
@@TRADING_LABSle français est ma langue maternelle. La phrase de Luna est correcte. Il faut bien utiliser le mot connaître. Un autre exemple d’utilisation de ce verbe : je ne connais pas l’histoire des États- Unis. Le verbe savoir s’utilise dans d’autres contextes. Par exemple : Je ne sais pas où habite Peter. Je ne sais pas où acheter une voiture. Je ne sais pas comment fabriquer une table. La dernière phrase peut être dite d’une autre manière avec le verbe connaître : je ne connais pas les étapes de fabrication d’une table. J’espère que c’est plus clair.
@TRADING_LABS
Ай бұрын
Ok, merci beaucoup 🙏
Bravo! Je vous remercie pour votre video. Je suis bresiliènne mais j'ai aussi la nationalité américaine, je parle anglais ainsi que le portugaiset je parle un peut du français. Ma fille aînée vit maintenant à Chartres et ai mariée à un français et je veux pouvoir lui parler ainsi qu'à toute la famille à Noël prochain lorsque je leur rendrai visite. Je n'ai jamais eu l'occasion de parler français très souvent et j'aimerais pouvoir comprendre et converser.
Je ne sais pas si j'en ai deux, mais je suis heureux d'avoir découvert votre chaîne. Merci !
Je suis bresilien de nationalité portugaise et j'habite à bordeaux et grâce a toi j'apprends três bien le Français,, Nelly merci pour Le contenu
@Francaischaine-yn5ro
3 ай бұрын
Coucou je suis aussi brasilien, pour moi ça semble que tout androit que je passe je trouve un brasilien
Je suis francophone (du Québec) mais je regarde quand même vos vidéos de temps en temps par curiosité. Et bien j’ai eu 14/15!🤣 Je n’avais jamais entendu maroquinerie! Ici on appelle ça plus couramment une boutique de cuir. Comme on dit ici : « J’vais me coucher moins niaiseux! » 😂👍
@antonboludo8886
4 ай бұрын
LOL
@C0DY111
4 ай бұрын
J adore l accent québécois 😅😊
@antonboludo8886
4 ай бұрын
Il y en a plusieurs. Le vrai argot québécois (le joual) est incompréhensible au début, lol. Il faut une certaine période avant de s'y adapter. @@C0DY111
@antonboludo8886
4 ай бұрын
Il te fait rire? @@C0DY111
@guillaumemichaud3657
4 ай бұрын
@@antonboludo8886je me disais la même chose! Mais rendu là, ce n’est plus seulement un accent mais aussi un dialecte. Même pour des québécois ça peut être difficile à comprendre. Et je crois qu’il y en a aussi en France et ailleurs de ces accents très forts qui nécessitent une certaine période d’adaptation avant de pouvoir les comprendre et les apprécier. 🙂
Je suis Grecque Canadienne, et j’habitais à Montréal pendant toute ma vie avant de déménager aux Étas-Unis. Les seuls mots que je savais étaient gaspillage, dromadaire, coquillage et paupière. Je dois sûrement améliorer mon vocabulaire!
Moi grâce au Scrabble, j'ai appris des mots que je ne connaissais même pas. Des mots de l'ancien français voire des mots qui sont très peu utilisés dans la langue française. _Hier (verbe): enfoncer avec une hie _Abcéder: dégénérer en abcès _Luter: En poterie, recouvrir avec du lut, en cuisine: étanchéifier un moule avec de la farine et de l'eau _Forlancer: guetter un animal de son gît _Bienvenir: accueillir
Bonsoir du Liban, j’aime bien vos cours. Je connais tous les mots, car en classe de 6 pour pouvoir écrire une bonne rédaction ou un article, j’ai appris plein de mot du dictionnaire Larousse. Maintenant a l’âge de 67ans. J’étudie la langue italienne que j’adore aussi. Mais la langue française reste ma préféré. Bon courage pour votre splendide travail..
Merci infinément pour cette vidéo! J'ai toujours du mal à maintenir mon niveau de vocabulaire en français car je n'habite plus en France donc je profite beaucoup de ce type de contenu!
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Avec plaisir 🙂
@jcb4763
4 ай бұрын
"infiniment "
@kamiiossifova
4 ай бұрын
L'infini donc infiniment 😊😊😊
@lauradelpilartorresarreola1461
3 ай бұрын
Merci Beaucoup Nelly
Je suis italienne: je connais tous le mots che son prêt a l’Italienne. Merci pour vous leçon.
Il y a des mot j'ai déjà connaît .. maintenant je suis au niveaux B2 Merci Nelly 😊❤
J'ai regardé la video alors que le française est ma langue maternelle 😂😂
@Idsaa
Ай бұрын
Escouse ns 🙄😭
@user-uc4hc9yc9n
Ай бұрын
Le française ? That doesn't sound very native to me.
@alicia-rw3sk
Ай бұрын
@@user-uc4hc9yc9n c'est juste le correcteur automatique 🤣😭
@user-uc4hc9yc9n
Ай бұрын
@@alicia-rw3sk It also screws me over.... heck!, it screws all of us might as well call it a professional sentence messer.
@debora5711
Ай бұрын
Ele est belle
Je suis marocain vivant aux États Unis depuis 43 ans où mon français a été remplacé par la langue anglaise durant presque ce temps et j'ai fini par avoir 14 correct sur 15. Pas mal !
@OpensarViajante
Ай бұрын
Você é um cidadão do mundo, grande Marrocos 74.
15/15. L'entorse, c'est aussi une foulure. Je n'ai jamais habité en France, ni dans un pays francophone, mais j'ai étudié dans des écoles Françaises jusqu'à prendre mon bac (en math élém). Et je suis abonné à la TV5 Monde.
French is my country's second language besides Dutch and German snd we learn it in school at a young age but there are words we didn't learn so this was very enlightening and nice to hear it spoken again with this clarity after more than 30 years of English only living in the US.... Merci Nelly...
Merci de votre aide! J'adore vos vidéos, vous parlez lentement et très doucement. C'est parfait pour les étudiantes/débutantes comme moi. ❤ Bonne année! 🎉
Je connais 8 mots sur 15! C'est stimulant enrichir le vocabulaire! J'ai hâte de voir le prochain vidéo sur les verbes! Merci beaucoup pour tes efforts et ta passion❤
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Génial ! Merci 🙌
@timavasem1074
3 ай бұрын
La prochaine vidéo 😉
Tu prononce merveilleusement le français, et je pense que je peut bénéficier de ta façon de diriger les cours.
Je me promène sur KZread et je vous trouve. Je vais suivre vos cours. Aussi à cause du charme que votre personne dégage. Vous m'avez rappelé la beauté de la langue française comme une madeleine de Proust.
Votre façon de parler est très belle et claire. Je profite beaucoup de toi. Je te souhaite du succès, Mme nelly. Je conseille à toute personne souhaitant apprendre la langue de vous suivre. Ce sera bien pour lui.
Je suis rassuré, jai le niveau B2 en français. J'espère vite progresser et arriver au niveau C1 voir C2 dans ma propre langue, mais ne grillons pas trop les étapes^^ Trêve de plaisanteries, en vrai c'est intéressant a voir au moins une fois ce genre de vidéo pour l'anglais (ou d'autres langues) car ca nous montre un peu mieux ce qu'on attends de nous et ce que représente un B2.
J'ai seulement un niveau A2 alors je n'ai comprendu rien de ces mots mais j'étais très fier de comprendre le vidéo (sans traduction). Tes vidéos sont très utiles pour pratiquer écouter donc merci mille fois!
@sacha8771
4 ай бұрын
c'est LA vidéo btw
@naomiparsons462
4 ай бұрын
D'accord, merci!
@les4cs822
4 ай бұрын
Je n’ai rien compris!! Comprendre is irregular = avoir compris. Not comprendu
@naomiparsons462
4 ай бұрын
Oops! Je le savais. C'était une erreur
@sacha8771
4 ай бұрын
voici la bonne phrase: J'ai seulement un niveau A2, donc je n'ai rien compris de ces mots, mais j'étais très fier de comprendre la vidéo (sans traduction). Tes vidéos sont très utiles pour pratiquer l'écoute, donc merci mille fois!
Je n'ai qu'un niveau A2 et j'ai compris 4/15 mots 😅. Parce que j'aime beaucoup regarder des films en francais. Merci infiniment pour cette vidéo
Bonsoir je vous écris du maroc j'ai eu 14/15 merci beaucoup
Merci professeur : je suis très hereuse de écouter cette leçons
Merci Nelly! C'est un beau travail comme toujours. Bonne continuation!
Je viens de vous découvrir. Merci pour la vidéo. Apprendre de nouveaux mots est un vrai plaisir. J'aime particulièrement "la pénombre". La fin du mot est aussi douce que la lumière évoquée. Je l'ai souvent lu dans les livres de littérature française que j'ai lus ou essayé de lire. Le mot a une ambiance poétique, de mystère et d'incertitude. Bonne chance avec l'école de langues. Toutes ces vidéos doivent vous occuper beaucoup. Cordialement, Robert
Extraordinaire je suis algérienne et je connais tous les mots
Mme vos cours sont d'une grande importance ! quant-à vous je n'ai pas besoin de le dire vous êtes d'un grand charme et d'une grande beauté !un kabyle résident à Gondar Ethiopie ! bonne continuation Mme et bon courage
Merci, Nelly, j'ai gagné 14/15, parce que j'avais eu une confusion entre le dromadaire et le chameau... J'apprends toujours quelque chose en regardant tes videos! Bonne année, et bon continuation!
4 ай бұрын
Touts les dromadaires sont des chameaux. Le dromadaire s'appelle aussi chameau d'Arabie.
I’m Lebanese, I love France. 🇱🇧🇫🇷
Thank you. It is encouraging to see that I understand what you're saying, even if I don't know any of the words - except one! Just so you know, the English took frisson from the French, so the English know that word. I'm not sure if the Americans know it, however.
I speak French,but cannot write in French until now.My mother studied in France and speak fluently French.I am more spezialist for Englisch,German,Russian,Spanish,Bulgarian and some Mandarin Chinese,where I want to study in future.I am a linguist, so need only time and I learn quickly!
Notre crépuscule à Lübeck était magique aujourd'hui.
Maroquinerie a ses origines dans mon pays natal (le Maroc). Nous avons une très grande production de cuir de qualité à Fès (ville où je suis né).
@tonylopez131
16 күн бұрын
Et tu habites en France
@fennec8402
16 күн бұрын
@@tonylopez131 Non au Canada
Je suis marocaine est j'aime beaucoup ta façon de prononcer les mots❤❤❤
J’habite à l’Ontario au Canada. Je suis anglaise alors j’étais surprise que j’ai reconnu 12 de ces mots!
It's funny, I live in France and am very conversationally fluent in French every day (I even do my meetings in French, regularly go to soirées w/ just French friends), but I didn't know some of these words! I think not having grown up in France, sometimes, when some of these "basic" words are so rare in adult conversation (étang, dromadaire, oie), that you never learn them as a foreigner...
@maureenlopresti6627
4 ай бұрын
I think reading French aids greatly in expanding vocabulary. Words like "la crépuscule et le pénombre" are often encountered in describing atmosphere. In fact many of these words are about nature.
@maureenlopresti6627
4 ай бұрын
I find getting into the lyrics of French songs, both old and new, add another layer of vocabulary also.
Il faudrait écouter encore une fois et compter plus précisément le nombre de mots bien compris. En 1978, quand j’ai passé un semestre à Angers, on a subi à un examen au début du semestre pour préciser notre niveau. En ce système, il y avait 8 niveau, et j’ai achevé le niveau 7. Après, j’ai guère utilisé le français pendant 40 ans. Depuis le début de la pandémie, j’ai repris mes études de Français sur KZread. Je suis très content de continuer ces études de français au but de l’améliorer continuellement. Bonne nouvelle année Nelly!
@MrFeuerbach
4 ай бұрын
Il ne faut pas dire "j'ai achevé le niveau 7" mais "j'ai atteint le niveau 7".
@michaelcrummy8397
4 ай бұрын
Merci MrFeuerbach. J’apprécie la correction.
@MrFeuerbach
4 ай бұрын
@@michaelcrummy8397 Puisque vous acceptez les critiques avec fair-play, j'ajoute que l'on doit dire "8 niveaux" (et non "8 niveau") et "dans le but d'améliorer" (et non "au but d'améliorer"). J'aimerais parler l'anglais aussi bien que vous parlez le français.
@michaelcrummy8397
4 ай бұрын
Je me suis rendu compte après avoir posté (mot juste en français)?, que j’ai tapé “niveau” au singulier. Merci pour “dans le but….
13/15 je suis licencié en études Françaises.
15/15 Je connais pas tout tes cours, un truc sympa c'est : "J appelle mon ami" ou "J ai été appelé par mon ami" ou encore "les amis que j'ai vus l'autre soir", mode actif ou passif, accord avec COD et auxiliaire avoir. Les temps aussi.
Ouf. Je ne connais que "gaspillage"😂. B2 est loin de mon niveau, mais je vais l'atteindre quelque jour. Bonne année Nelly. J'ai commencé Lupin selon ta recommandation est je l'apprécie tellement. J'ai déjà appris beaucoup de nouveau vocabulaire.
@shikhaM1
4 ай бұрын
Il semble que tu as un niveau vraiment bon. ne t'inquiète pas
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Objectif en 2024 : atteindre le niveau B2! Tu n'es pas loin :)
Je connais tous ces mots Merci beaucoup Vous êtes très bonne comme prof en ayant rafraich ma mémoire
Bonjour 😊😊 je suis bulgare et professeur de français aussi 😊 je vous écoute avec attention et plaisir 😊😊 pour moi ces mots sont faciles parce que j'ai vécu 4 ans à Lyon et j'avais 9 ans 😊
J'adore tes vidéos, elles me motivent à réétudier le français
Bonne année ma belle professeure . J'espère que cette année être pleine de bonheur.
Merci pour une autre superbe vidéo. Vous rendez toujours l’information si accessible. Je m'amuse tellement à apprendre le français. Bonne année!
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Votre commentaire me fait chaud au cœur, merci beaucoup!
@user-xt5dy9fp5r
4 ай бұрын
@@francaisavecnellymadame je veux apprendre la langue française
J'ai eu 14/15. Je connaissais pas le mot (maroquinerie). Je suis Algérienne et je vis en Algérie. Merci et bonne continuation
Superbe presentation Nelly. Merci beaucoup.
Ma prochaine objectif B2! Merci prof Nelly, eres la mejor.
Bonne année chère Nelly! J'ai eu un résultat de 14/15 car le mot "quincaillerie" étais étrange pour moi,merci à toi de m'avoir enrichi le vocabulaire.J'apprecie ton façon de parler lentement, comme ça on pourrait réécouter plusieurs fois tes vidéos sans avoir de soucis . À très bientôt !❤
@kamiiossifova
4 ай бұрын
😊😊😊ta façon féminin 😊😊😊
Bonne année Nelly! Merci beaucoup. J'ai appris de nouveaux mots.
14/15 j'ai appris un nouveau mot:la pénombre merci.
Bonsoir, Nelly ; merci encore pour cette vidéo. Dans le domaine professionnel il y a aussi les sigles : TTC (toutes taxes comprises), HT (hors taxes). Dans le domaine des arts graphiques je connais quelques-unes, par exemple : PAO (publication assisté par ordinateur), BÀT (bon à tirer). Je vous encourage à faire une nouvelle vidéo contenant plus de sigles, car dans la langue française il y en a beaucoup. Salut !
Bonjour Nelly je vous souhaite aussi une nouvelle année 2024 .Beaucoup de bonheur de bonne santé et de grand amour 💘. Laissez tous vos désirs se réaliser et laissez toute l'année pour vous sera magique ❤⚘️👍
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Merci Viktor, une très belle année également!
Interesting choice of vocabulary words. In English, we would say "camel" when shown the photo of the animal with one hump (although we would specify dromedary camel if the distinction was important) therefore most English speakers would answer "chameau" when shown a picture of either type of camel.
You're french is very good. Québécois is my preference.
Merci .. j’attends le deuxième partie de cette vidéo 🎉
You are so lovely and motive me to learn french❤️❤️merci nelly
@hsage1
3 ай бұрын
motivATE me. un peu d'anglais pour vous. LOL
Merci beaucoup Nelly....11/15 pour moi, ici á Lisbonne....la plus belle et la plus sympa prof de français que j'ai rencontrée de toute ma vie
Je suis canadienne et j'apprends le français depuis un longtemps, mais je ne connaissais aucun ces mots. Très utile, merci!
Merci! Bonne nouvelle annee 🎉💗😊
Fiquei surpreso e feliz ao mesmo tempo por estar no nível B2 Sou aplicado nos estudos na condição de Aposentado Tempo sobra Encantado Professora Nely
@niceshotmano
4 ай бұрын
E como vc estuda frances?
@edsonmorais5025
4 ай бұрын
Me limito assistir filmes da Flix em Francês com legendas na mesma
Bonjour Madame ? Moi , j'ai gagné 10/15 Mais je vous remercie de vos vidéos car ça nous aide énormément
Merci Nelly! J'adore toutes tes vidéos!
10/15, c'était très utile (comme d'habitude) pour apprendre de nouveaux mots. Merci !
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Ravie que la vidéo soit utile, merci pour ton commentaire!
je sais que je suis seulment au niveau B1 mais j'ai quand même fait ce petit quiz pour s'amuser et j'ai eu 4 sur 15. beaucoup de travail à faire!
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
C'est pas mal du tout, très encourageant !
15/15 Être Français m'a beaucoup aidé je pense. :)
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Probablement ;)
Merci chère Nelly ! Je vous souhaite de bonnes fêtes également !
Merci beaucoup maîtresse Nelly.
Moi j'ai obtenu le niveau 14/15 et j'ai hâte de découvrir le contenu de ton livre !! tout de bon à toi Nelly
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Bravo Zied et merci pour ton enthousiasme!
Merci pour le vidéo: j'ai réussi comprendre ou connaître 9/15 mots.
C'est toujours génial à trouver les mot français qui existe aussi en anglais. On peut décrire les animaux qui sont le plus active dans le soir (à peu près du couché du soleil) comme "crepuscular". Le mot provient du latin, même comme le mot français j'imagine.
Bonne année! Je vous souhaite une bonne santé et du bonheur! Merci de cette leçon intéressante. Je connais les mots à l’exception de la buanderie et de la maroquinerie.
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Bonne année à vous également et merci pour votre commentaire!
"La quincaillerie",jamais entendu Une marre un étang déjà lu dans des romans mai oublier complètement merci❤💚🍓🍏🍎❤💚.
Le gaspillage : Desperdicio/ mal gastar. un étang : Estanque. crepúscule: antes de caer la noche ( Naranja). un frisson/ avoir la chair de poule. : Escalofríos. la buanderie : lavandero. La quincaillerie : Ferretería. la maroquinerie : Lugar donde comprar artículo de cuero, Fajas, bolsos etc.
Salut, Nelly! J'ai fait 8/15. D'abord, j'aimerais bien vous confesser qu'il y a eu des mots que je ne connaissais pas, tandis qu'il y avait d'autres que j'ai pu déduire car ils sont similaires à quelques mots qui appartiennent à l'espagnol. Et l'espagnol est, d'ailleurs, l'une des plusieurs langues que je parle.
@edsonmorais5025
4 ай бұрын
Ok Sigo devagar e sempre Merci
Best wishes pour 2024 Nelly 🎉
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Merci beaucoup Alex, meilleurs vœux également !
Merci beaucoup. Ces sujets sont très utiles.
merci prof c'est très utiles
Je pensais avoir le niveau B2 mais apparemment non! XD j'ai eu 2/15 mais je me souviens en avoir entendu quelques autres après avoir vu l'explication. Merci Nelly pour le nouveau vocabulaire!
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
L'essentiel ici c'est de réactiver le vocabulaire donc c'est parfait :D
@Gruagain
4 ай бұрын
Oui, c'est l'objectif de l'année!
Super Nelly! Merci mille fois pour tes exercises formidables! Malheureusement je sais maintenant que je suis encore très loooiiiin d'être au niveau B2 . C'était très important par exemple à écouter l'expression: "La crépuscule", comme terme technique des opérateurs camera en allemand, on dit: "Die blaue Stunde". Et vraiment, tu m'as aidé á éviter une erreur embarrassante ... actuellement je travaille pour la première fois dans une coopération franco-allemande avec un réalisateur des documentaires en France (je travaille á la télé allemande) et je pense qu'il serait un peu confus avec ma traduction directe "Blaue Stunde" en "L'heure bleue" ... 🙂
@beaglenglund
4 ай бұрын
En anglais c'est simplement "sunset"--plus bref mais pas si poétique.
@cardaveux
4 ай бұрын
@Michaelpetsch7828 Euer geschriebener französischer Text ist schon auf B2 Niveau oder ist es mit Chat GPT geschrieben worden? 🙃 Mein vor Jahren gemachtes Delf B1 reicht jedenfalls nicht (mehr) aus um so einen langen Text so gut und korrekt zu schreiben. Gut ich schreibe zu selten Texte in französischer Sprache. Bin da nicht mehr geübt darin.
@valeriebalzan7619
4 ай бұрын
But why"hello" at the end? Surely it's "goodbye"?
Merci, je crois que les mots de B2 sont plus spécifiques. Je sais 5 mots de 15 mots. Je suis content de apprendre les mots nouveaux❤
Impeccable, j’aime bien apprendre les mots avec cette méthode 👍
Thank you, Nelly. I love watching your videos. I only recognised 2 of the 15 words 😄 After many years of trying to learn French. The two known words are La marée - I heard in in Joe Dassin’s song, and La paupière - I saw it written on eyeshadow palettes (Ombres à paupières). 💜
Eh bien, ça fait 9 réponses correctes ! Un peu déçu, parce que j'étudie le français depuis longtemps et il y a presque 2 ans que je suis venu en France
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Mais non tu peux être fier, c'est excellent!
Presque B2,je dois définitivement encore étudier, ces videos sont très utiles pour comprendre la qualité du vocabulaire, merci pour la leçon bonne journée prof.
Il y a des années, j'avais un niveau B2 en français, apparemment je ne connais aucun mot dans cette video. Au moins je peux comprendre vos explications, c'est ma consolation. Merci pour le contenu...
l'utilisation métaphorique du mot crépuscule : "Crépuscule ou aurore ? " c'est le titre d'un livre qui parlait de l'époque de la guerre froide entre les états-unis et l'union soviétique et qui s'interrogeait sur ce que serait le futur de l'humanité sur terre... Quand on voit l'état du monde aujourd'hui j'ai comme l'impression qu'on n'est pas encore sorti de cette interrogation...
C'est super finalement de te voir en bonne santé :) Alors, quand je regarde tes vidéos, je comprends 95% des mots que tu utilises. Mais je dois avouer que j'avais un petit problème avec certains mots preséntés aujourd'hui. Donc, il paraît que je n'ai pas encore un niveau B2 😢 Bonne année ! Ciao bella !
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Oh merci beaucoup ! Mais si, ne t'inquiète pas, ce sont juste 15 mots mais je suis sûre que tu as le B2!
@paweld.9542
4 ай бұрын
@@francaisavecnelly Merci Nelly ! 🙂
Merci beaucoup Nelly, Bonne année et Bonne santé
Ótima aula Professora Nely Achei proveitosa Merci beaucoupe 😂
2/15😅
@francaisavecnelly
4 ай бұрын
Ce n'est pas grave, tu en as appris 13 nouveaux aujourd'hui 🙌
J'ai répondu sans faire d'erreur à ton test de vocabulaire. Je dois néanmoins dire que j'ai triché : je suis français. Mais je dois dire également que j'ai été fasciné par le rythme et le tempo de tes explications, ce qui m'a mis en confiance à propos du cours de langue que tu cites... Oh, une petite précision : mon tutoiement est une marque de respect dans le lieu du monde où je vis et d'où j'écris (le Québec). Cela dit, il manquerait quelque chose à mon commentaire si j'oubliais d'affirmer que tu es particulièrement charmante, ce que j'exprime en tout bien tout honneur à ton endroit du haut de mes 83 ans ...
هذا جيد احاول الفهم اتمنى لو كان هناك ترجمة بالعربية 😊❤
Merci beaucoup je suis Sénégalaise mais 9:06 j'aime beaucoup la langue français. J'ai eu 10/ 15
Los subtitulos en español son casi perfectos 👌🏻 me ayudará mucho con mi propósito de este año aprender francés 🙂
Je suis dans le crépuscule de ma vie