しかも自治医大は超難関の医学部だからなあ
旧帝医医くらいあるもんな…
字幕でよりかっこよく聞こえる
それな！
2019年頃にこの放送に変更されましたね。それまではjichi-idaiでした。
医学部コンプワイ、ガチ発狂
湘南新宿ラインにe231が走り出した頃、自治医大はjichi-idaiだけだったような…🤔
そうですね ある日突然変わってびっくりしてました☺
変わったの最近じゃない？わからないけど 僕が小学生（4〜5年前）のころはjichi-idaiだった気がする。
@@nazonokasutera路線図にシールが貼ってあるから、最近変わったはず
それに対して、東京臨海高速鉄道りんかい線ときたら.....
Tōkyō Rinkai Kōsoku Tetsudō Rinkai Line え？立派な英語やんこんなのw
高速鉄道を英語にしたらややこしくなるからじゃね？海外からすると日本の高速鉄道＝新幹線だし。
ﾄｳｷｮｳﾘﾝｶｲｺｳｿｸﾃﾂﾄﾞｳﾘﾝｶｲｾﾝ爆誕
JR「The next station is Osaki. The door on the left side will open. Please change here for Saikyo line Shonan Shinjuku line ﾄｳｷｮｳﾘﾝｶｲｺｳｿｸﾃﾂﾄﾞｳﾘﾝｶｲﾗｲﾝ」
今乗ってるんだが...
自治は英語じゃないのかいw
英語にしたところで正確に意味が伝わるようには思えないですよね？考えれば分かる事だと思います。
自治医大の公式英語表記がJichi-Medical Universityらしい
@@untraceable5 なんで喧嘩腰笑
@@untraceable5 喧嘩腰で草
@@untraceable5 なんかキレてて草
葛西臨海公園がKasai rinkai parkって言われるのと同じか
帰省のとき、いつもこれ聞いて安心するｗ
確かにかっこいい
個人的には、 上越国際スキー場前＝Jōetsu International Skiing Ground の方が上かな。（何が
タイトルで察した自分は鉄オタなのか‥‥？ ちなみに自治医大は駅北側の線路の真横に建ってますので、宇都宮線からよく見えると思います。
そう。いつからか急にこうなった。 でも、横浜市営地下鉄にmunicipalがついてなかったり、メトロと都営一纏めにsubwayにしてしまったり、個人的には直す基準が知りたいですなぁ。
最近だと、「Meiji-dori-Ave(明治通り)」とか、「Mt.Fujisan(富士山)」みたいに案内が変わってるし、そのうち「Jichi-idai-Medical-University」とかになりそうやな。
近畿大学(Kindai University)を思い出した...
自治医大は嫌な思い出しかない…😢
わかりやすくていいですね
この駅でドヤ顔しながら降りたい
今日のこのチャンネル出会って色んな動画観てるけど、この人と絶対話が合うw😂車内放送好きな人やっぱ世の中にいるんだな笑
J-Villageも好き
かっこいい
今車掌さんが 日本語アナウンスのあと流暢な英語でアナウンスするの毎回凄いと思う 回りの人も凄いと思っているだろうに誰一人としてそんな素振り見せない
@@butagyudonたまにある肉声放送で日本語のあとに英語言うやつのことじゃない？
ネタだよね…？
キラキラネイムだあ()
自治ムレgdwtjbreakTiss と聞こえた
これめっちゃカッコイイ
ドア広告の本田翼可愛い
富士急行線の都留文科大学前もTsuru literary course university って言ってくれればいいのに
字幕のレインボ一発感w
jichi medical university
ネクストステーションイズ「じちいだいたいたいた‥」に聞こえる (リスニング能力0)
懐かしい
東海道線❤
oh good job!
Jichi Idaiじゃないんだw
良く家でずっと言ってる😂
固有名詞なのにちゃんと意味訳すんだ
俺は「要らない子」だと言われて育った 勉強も手につかなかったんでフツーに就職したわ
ここで降りたいーー😂
(ง ˙o˙)ว ﾌｫｫｫｫｫ!!(栃木県民
宇都宮線小金井以北に国府津車はめったに見かけないほとんど小山車
この声も、クロードチアリさんの娘さんかなぁ。むかぁしのタモリ倶楽部で、おぎやはぎと出てたなぁ。
かっけぇ
名古屋市営地下鉄名古屋大学駅の場合「ﾃﾞｨｽｲｽﾞ ﾅｺﾞﾔﾀﾞｲｶﾞｧｸｩ」
よくいえたなw
wow😮！
最近更新されたやつだ
カッコいいwwwwww wwwwww wwwwww wwwwww
まもなく、乳痛い乳痛い。お出口は右側です。 The next station is ジジ免停 university.
自治→autonomous
JR東日本グループこぞって駅名を、英語表記に出来るところはなるべく変えてってるんだよな。自治医大に関しては大学側の英語表記をそのまま使っている。 葛西臨海公園とかもそうだし、天王洲アイルもisleでちゃんと書いてるし。 で、いつも思うのだがこの英語放送の西宮のお姉さんはどこ寄りのイントネーション何だ？？
ワイが言ってた予備校
ジジイ大に聞こえるw
自治医大って総合大学だっけ()
自治医科大側が"Jichi Medical University"を名乗っています
@@Cielo-H なるほど
通ってる人はもっとかっこいい
そろそろ、このe231系をe235系かe131系のどっちかに置き換えないかな〜 …まぁ、私は湘南レンジを希望するけど😅
(ボックス車いなくなるので)ダメです
確か朝に２本だけ停車するE131系ありますよ。小山発黒磯行きと小金井発日光行きが。
駅名標はどうなってんの？
車内放送同様ですよ
それならいいね。 カッコ書きでローマ字表記があればよりベター。
駅名という固有名詞を訳すなよ サンシャイン近くでWhere is Oji-hotel?って中国系の観光客に尋ねられて王子はバス乗ってくべきか田端乗換説明すんのかはたまた王子にホテルなんてあったっけか？と2分位考え込んでしまった思い出
バ-スデイって言ってるきがする。
これやめてほしいんですよねー
これ横須賀線⁉️
宇都宮線だぞ
日中ダイヤの時間３本のうち２本が横須賀線直通だから間違える非鉄がいてもおかしくないと思う。
the nexe station is jichi ＠■◯？￥ー！＃＄％＆ （聞き取れなかった）
Пікірлер: 104
しかも自治医大は超難関の医学部だからなあ
@user-fn5bn8bn4j
9 ай бұрын
旧帝医医くらいあるもんな…
字幕でよりかっこよく聞こえる
@_kahotsukui2374
Жыл бұрын
それな！
2019年頃にこの放送に変更されましたね。それまではjichi-idaiでした。
医学部コンプワイ、ガチ発狂
湘南新宿ラインにe231が走り出した頃、自治医大はjichi-idaiだけだったような…🤔
@u.m305
Жыл бұрын
そうですね ある日突然変わってびっくりしてました☺
@nazonokasutera
Жыл бұрын
変わったの最近じゃない？わからないけど 僕が小学生（4〜5年前）のころはjichi-idaiだった気がする。
@user-of5uv9dh3c
Жыл бұрын
@@nazonokasutera路線図にシールが貼ってあるから、最近変わったはず
それに対して、東京臨海高速鉄道りんかい線ときたら.....
@hayato21
Жыл бұрын
Tōkyō Rinkai Kōsoku Tetsudō Rinkai Line え？立派な英語やんこんなのw
@6191kkyrp
Жыл бұрын
高速鉄道を英語にしたらややこしくなるからじゃね？海外からすると日本の高速鉄道＝新幹線だし。
@ankakgohan
Жыл бұрын
ﾄｳｷｮｳﾘﾝｶｲｺｳｿｸﾃﾂﾄﾞｳﾘﾝｶｲｾﾝ爆誕
@tom-te2ng
Жыл бұрын
JR「The next station is Osaki. The door on the left side will open. Please change here for Saikyo line Shonan Shinjuku line ﾄｳｷｮｳﾘﾝｶｲｺｳｿｸﾃﾂﾄﾞｳﾘﾝｶｲﾗｲﾝ」
@user-zm3wg1jh3p
Жыл бұрын
今乗ってるんだが...
自治は英語じゃないのかいw
@untraceable5
Жыл бұрын
英語にしたところで正確に意味が伝わるようには思えないですよね？考えれば分かる事だと思います。
@user-ye1ud1yg9i
Жыл бұрын
自治医大の公式英語表記がJichi-Medical Universityらしい
@Oto-Tetsuo__8637F
Жыл бұрын
@@untraceable5 なんで喧嘩腰笑
@Official-uu5cu
Жыл бұрын
@@untraceable5 喧嘩腰で草
@Kawauso_0710
Жыл бұрын
@@untraceable5 なんかキレてて草
葛西臨海公園がKasai rinkai parkって言われるのと同じか
帰省のとき、いつもこれ聞いて安心するｗ
確かにかっこいい
個人的には、 上越国際スキー場前＝Jōetsu International Skiing Ground の方が上かな。（何が
タイトルで察した自分は鉄オタなのか‥‥？ ちなみに自治医大は駅北側の線路の真横に建ってますので、宇都宮線からよく見えると思います。
そう。いつからか急にこうなった。 でも、横浜市営地下鉄にmunicipalがついてなかったり、メトロと都営一纏めにsubwayにしてしまったり、個人的には直す基準が知りたいですなぁ。
最近だと、「Meiji-dori-Ave(明治通り)」とか、「Mt.Fujisan(富士山)」みたいに案内が変わってるし、そのうち「Jichi-idai-Medical-University」とかになりそうやな。
@期末がヤバイ
Жыл бұрын
近畿大学(Kindai University)を思い出した...
自治医大は嫌な思い出しかない…😢
わかりやすくていいですね
この駅でドヤ顔しながら降りたい
今日のこのチャンネル出会って色んな動画観てるけど、この人と絶対話が合うw😂車内放送好きな人やっぱ世の中にいるんだな笑
J-Villageも好き
かっこいい
今車掌さんが 日本語アナウンスのあと流暢な英語でアナウンスするの毎回凄いと思う 回りの人も凄いと思っているだろうに誰一人としてそんな素振り見せない
@user-tb6yj2zu2y
Жыл бұрын
@@butagyudonたまにある肉声放送で日本語のあとに英語言うやつのことじゃない？
@s.n1511
Жыл бұрын
ネタだよね…？
キラキラネイムだあ()
自治ムレgdwtjbreakTiss と聞こえた
これめっちゃカッコイイ
ドア広告の本田翼可愛い
富士急行線の都留文科大学前もTsuru literary course university って言ってくれればいいのに
字幕のレインボ一発感w
jichi medical university
ネクストステーションイズ「じちいだいたいたいた‥」に聞こえる (リスニング能力0)
懐かしい
東海道線❤
oh good job!
Jichi Idaiじゃないんだw
良く家でずっと言ってる😂
固有名詞なのにちゃんと意味訳すんだ
俺は「要らない子」だと言われて育った 勉強も手につかなかったんでフツーに就職したわ
ここで降りたいーー😂
(ง ˙o˙)ว ﾌｫｫｫｫｫ!!(栃木県民
宇都宮線小金井以北に国府津車はめったに見かけないほとんど小山車
この声も、クロードチアリさんの娘さんかなぁ。むかぁしのタモリ倶楽部で、おぎやはぎと出てたなぁ。
かっけぇ
名古屋市営地下鉄名古屋大学駅の場合「ﾃﾞｨｽｲｽﾞ ﾅｺﾞﾔﾀﾞｲｶﾞｧｸｩ」
よくいえたなw
wow😮！
最近更新されたやつだ
カッコいいwwwwww wwwwww wwwwww wwwwww
まもなく、乳痛い乳痛い。お出口は右側です。 The next station is ジジ免停 university.
自治→autonomous
JR東日本グループこぞって駅名を、英語表記に出来るところはなるべく変えてってるんだよな。自治医大に関しては大学側の英語表記をそのまま使っている。 葛西臨海公園とかもそうだし、天王洲アイルもisleでちゃんと書いてるし。 で、いつも思うのだがこの英語放送の西宮のお姉さんはどこ寄りのイントネーション何だ？？
ワイが言ってた予備校
ジジイ大に聞こえるw
自治医大って総合大学だっけ()
@Cielo-H
Жыл бұрын
自治医科大側が"Jichi Medical University"を名乗っています
@HaRkofu
Жыл бұрын
@@Cielo-H なるほど
通ってる人はもっとかっこいい
そろそろ、このe231系をe235系かe131系のどっちかに置き換えないかな〜 …まぁ、私は湘南レンジを希望するけど😅
@Kamui_Miyayama
Жыл бұрын
(ボックス車いなくなるので)ダメです
@TokyuDent
9 ай бұрын
確か朝に２本だけ停車するE131系ありますよ。小山発黒磯行きと小金井発日光行きが。
駅名標はどうなってんの？
@naoya_railway
Жыл бұрын
車内放送同様ですよ
@user-pd4we1qu9f
Жыл бұрын
それならいいね。 カッコ書きでローマ字表記があればよりベター。
駅名という固有名詞を訳すなよ サンシャイン近くでWhere is Oji-hotel?って中国系の観光客に尋ねられて王子はバス乗ってくべきか田端乗換説明すんのかはたまた王子にホテルなんてあったっけか？と2分位考え込んでしまった思い出
バ-スデイって言ってるきがする。
これやめてほしいんですよねー
これ横須賀線⁉️
@syow2028abc
11 ай бұрын
宇都宮線だぞ
@TokyuDent
9 ай бұрын
日中ダイヤの時間３本のうち２本が横須賀線直通だから間違える非鉄がいてもおかしくないと思う。
the nexe station is jichi ＠■◯？￥ー！＃＄％＆ （聞き取れなかった）
確かにかっこいい