Ого. Отличный маркетинг. Такие ролики позволят побольше узнать о мире игры и погрузиться в атмосферу ещё до релиза. Класс!

Не произнес Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung - в концлагерь.

@Peter_John_Lassen

7 жыл бұрын

Участок дорожного движения в пределах компетенции разрешения передачи рецепта? Что? Да такую хрень даже самый немецкий немец, прошу прощения за тавтологию, под самым немецким кокаином не смог бы придумать!

@FurryFix231

7 жыл бұрын

Не знаю почему, но слова в немецком имеют свойство "слипаться" в одно. Например Apfel - яблоко, saft - сок, а Apfelsaft - яблочный сок. Тут тоже самое.

@Peter_John_Lassen

7 жыл бұрын

Я знаю об этом свойстве слов в немецком языке, все-таки немецкий учу, я не об этом. Просто если перевести эту хрень, то получается не словосочетание, а какое-то заклинание, чтобы вызвать дух Гитлера.

@FurryFix231

7 жыл бұрын

Так как это "заклинание" состоит из "слипшихся" слов, то я обычно просто разделяю их на отдельные слова и произношу быстро. Если разделять, то и читается легче и запоминается лучше.

@Peter_John_Lassen

7 жыл бұрын

Ну, это естественно, я так, в принципе, тоже делаю. Конечно, легче читать незнакомое слово, если разделить на несколько знакомых

Вольф уже можно полюбить за такие ролики.

Hände hoch - Доброе утро!

@MZFKDL

7 жыл бұрын

получай 1000 марок)

@marcus1368

7 жыл бұрын

Hände hoch - Руки вверх! Guten tag - Доброе утро!

Музыло после концовки - 10 из 10, Мик Гордон снова роскошен!

Это что, игра года и саундтрек года?

@gwainith2101

7 жыл бұрын

саунд уж точно. Mick Gordon топ

Эти вставки просто 10 из 10!

Даешь такую передачку на нашем ТВ и про русский язык!

@user-iu4qc7xy1p

4 жыл бұрын

С дагестанцами

Меньше языков, меньше различий, меньше конфликтов. Жаль, что показанное в трейлере лишь фантастика.

надеюсь что в триквеле Блажкович пойдет спасать СССР

@rebeljack

7 жыл бұрын

Да нафиг, очередная клюква будет

@TovMyauser

7 жыл бұрын

Клюква в стиле Вульфа - Уберклюква. Одно удовольствие играть будет.

@Industrialman96

7 жыл бұрын

Неоф.Канал Рецензии Игромании я уверен, что третья часть будет и будет связана с Союзом. Ну не могут Bethesda отпустить столь здоровский и крутой проект )

@TheChelseaGOL

7 жыл бұрын

никто не будет делать про говно

@addmen96

7 жыл бұрын

А там спасать нечего..в вырезках из New Order ясно, что Сталин всех кинул

Молодцы. Маркетинг шагает тем же ходом как и с New Order. Блестяще.

Блажкович - лучшая девочка!

Нифига себе,Скаллфейс стал ведущим.Уважуха(ведущий,это человек озвучивший Скалфейса в мгс5)

Только ради этого шедевра уже можно купить плойку или годный пк

Блин разрабы а как же пуля в лоб помню футболиста так застрелили после красной карточки хотя мы же не знаем что имелось в виду под обучением)))) Кстати а почему футболист вообще наорал на судью он что не знал что его за такое застрелят?!

@user-lm5ws5rc8w

2 жыл бұрын

Я не могу найти этот ролик(

Все как всегда на высшем уровне. Если еще и ко всему прочему мы получим полную локализацию, как это было в Prey, DOOM, DIshonored 2 - этодоставит еще больше удовольствия от игры и привлечет дополнительную аудиторию.

@MZFKDL

7 жыл бұрын

Consoler / Keymarkt не знаю. Но в первой части не было дубляжа, и как-то будет не привычно

Флюгегехаймен

четко, замечательно, класс!

Ждём мультик)

Вот бы так английский уничтожался и заменялся на русский)) Зато все игры, фильмы и весь мир будет на одном мировом языке, а английский остаётся в прошлом

БОЛЬШЕ КАЧЕСТВЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЖОГОВА !!!

Auf wiedersehen.

Люблю Bethesda! Вы лучшие!

Иногда кажется что видео к вульфенштейну постепенно являются в отдельным видом искусства)

Блин, последнее слово такое длиннющее

An English game show about speaking German with Russian subtitles.

@user-yx2ho5wk3m

7 жыл бұрын

Because its russian version trailer.(Sorry of my bad english.)

Кто мне скажет как будет по немецки: "Победа будет за нами!"

@user-qb2te2bx5n

2 жыл бұрын

Der Sieg wird unser sein!

@user-uw7dv5rh2j

2 жыл бұрын

@@user-qb2te2bx5n правильный ответ: Der Sieg liegt bei uns. Сожалению, но вы проиграли, и отправляетесь на 4-х недельное переобучение

Сильный трейлер:)

Интересно

Жалко что не железный капут...

было бы круто чтоб третья часть была в японии.

Люблю Беседку за такие ролики)

я так Немецкий выучил

Ну хоть флюгенгихаймен не применили

Такую графику на ps4 точна не увидем !

Что дальше?Капитан фашизм?

@unoficialigromania

7 жыл бұрын

Егор Климин Арийский Капитан

@user-nt5uv5tj5d

7 жыл бұрын

Ну, судя по всему да! А может быть...White Thunder!

@daseinstudioua2609

7 жыл бұрын

Power of thunder!!!

@captiantaylor6265

7 жыл бұрын

Blitzmensch.

@airfox6059

7 жыл бұрын

Егор Климин уже, Blitzmensch!

Хорошо хоть за проигрыш не пуля в голову

Как в Украине, украинский или смерть творогам:D

@user-kr6tc1fp7b

7 жыл бұрын

Steppen Wolf ты то откуда знаешь ?!

Свастику замазали...

doom 8

Ich liebe in Moskau.

Чем-то напомнило современную Украину.

@user-hi4jn5jm8v

Жыл бұрын

Если смотреть с экрана русского зомбоящика

Я представляю скока она будет стоить когда выйдет...Лучше по использую старый добрый способ (торрент)

@rusyabr1476

7 жыл бұрын

Нищеброд.В концлагерь!

@user-vs7to2gk8k

7 жыл бұрын

Rusyabrr иди в жопу мажор хренов

@user-vs7to2gk8k

7 жыл бұрын

Name Surname нет не могу в стране пздц и Медведев ворует бабло

@user-vs7to2gk8k

7 жыл бұрын

Name Surname жить нереально холодильник почти пустой

@user-cm5ek2jv9y

7 жыл бұрын

Не больше 2к, в принципе как и все игры AAA-класса

Даже не знаю, а немцы как в это играют ? Как относятся ? Мы должны бороться с фашистами, нацистами, но в роликах упор почему-то на немецком, а не на расовой идеологии. Какая-то подмена понятий на уровне промо к игре. А что думают о такой рекламе немцы, работающие с Bethesda или даже в компании или в компании-разработчике ?

@user-kt9jj4oj1v

7 жыл бұрын

На сколько я знаю в их версиях вульфа все свастоны заменены на букву W - символ серии вульфенштейн. Вот и вся разница. Как относятся? Да очень просто. Немец не равно нацист.

@SabotenderGSB

7 жыл бұрын

в игре не немцы - в игре нацисты.

@adamtastenficker911

7 жыл бұрын

можешь посмотреть комментарии под немецкой версией и в переводчике попереводить, вот и узнаешь их мнение

@rebeljack

7 жыл бұрын

Играют точно так же, как мы играем во всякие Call Of Duty и CoH2

@DoorInSummer

7 жыл бұрын

Но в итоге вместо борьбы с нацизмом у игроков вызывают неприязнь к немецкому. За весь ролик слов фашизм или нацизм не прозвучало. Выглядит так, что Bethesda таким промо пестует ненависть как минимум к немецкому языку. Но не надо забывать про отношение к неграм в америке до 60х годов, про расовую сегрегацию, про куклус-клан. Основная аудитория игр конечно же не помнит историю и даже не изучала ее, тем ужасней выглядит подмена фашизма и нацизма (которые были представлены во многих странах, в том числе Великобритании и США) на "просто немецкое".