WNIOSEK на КАРТУ ПОЛЯКА 2021/ как заполнить Wniosek/ пошаговая инструкция заполнения внёска
Заполняем анкету (WNIOSEK) для получения Карты Поляка! Правильность заполнения Wnioskа очень важна, так как, это первое с чего начинает свою проверку консул. Представляю вашему вниманию очень подробную видео инструкцию по заполнению Wnioska на КАРТУ ПОЛЯКА.
Подписывайтесь на канал, впереди вас ждёт много полезного и интересного!
Индивидуальные занятия по подготовке к собеседованию на Карту Поляка, пиши:
hszapo@gmail.com
Подписывайся:
/ h.szapo
/ jestem.helena
Ссылка на WNIOSEK
www.gov.pl/web/ukraina/karta-...
Пікірлер: 80
Прошу простить за тихий звук! Не понимаю, почему так...Исходник был в порядке....Включайте звук сразу на максималку!
Спасибо 🙏! Полезное видео
Дякую, дуже корисно!
@jestemhelena
3 жыл бұрын
Рада допомогти))))
Хелена спасибо, за информацию, если можно добавлять звук.
Пропустили пункт G. И всё же как писать имя-фамилию человека, по которому подаёшься? Как в паспорте-латиницей или в польской транскрипции?
10:38 - а галочку не нужно ставить, что даю согласие?
Добрый день, Елена.Спасибо большое за информацию.Но я не поняла. что писать, если родился в селе? где то читала, что село нельзя писать. Тогда только один obwód?или и село и область?
@jestemhelena
2 жыл бұрын
Впервые слышу, что село нельзя писать... Вы смело можете писать так, как у Вас указано в паспорте
@RS-kr3uf
2 жыл бұрын
Не писати слово "село", а лише назву села, де народився. Про це йдеться.
10:13 - не сказали, что нужно вычеркнуть в пункте 2 где звездочки **
Добрый день, а галочку даю согласие на выдачу карты не надо ставить?
@jestemhelena
2 жыл бұрын
галочку ставите там, где указана цель подачи документов - przyznanie KP. А там где даю согласие (прочитайте ниже), относиться к детям
Специально смотрел что бы узнать что писать в пункте 10. Ответ в видео тут всё просто пишем obwód. Какой ещё obwód. И что значит мы живём в области?
Скажіть, будь ласка, заповнений Wniosek потрібний на день співбесіди чи також треба висилати його фото для реєстрації по емейлу на співбесіду? Заявка на реєстрацію - це просто, мабуть, писати, що я в справі КП, свої дані зазначити? Чи також одразу фото документів їм пересилати, які є в наявності?
@jestemhelena
2 жыл бұрын
У кожного консулята свої вимоги з сьогоднішньою ситуацією з вірусем! Тому перевіряйте інформацію на оф. сайті або напишіть їм на ел.пошту. Просто щоб Ви не втрачали дорогоцінний час)
@RS-kr3uf
2 жыл бұрын
@@jestemhelena Дуже дякую!
Скажіть будь ласка,а якщо в мене 4 пра ,їх можна всіх вписати в одному вньоску.Ще дід поляк ,можна вписувати?
@jestemhelena
2 жыл бұрын
вписуєте найблищого кровного, тобто дідуся. А решту документів приносите на розмову
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста по карте поляка как правильно заполнить 21-й пункт на польском языке Лонская Елена по национальности полька (моя бабушка)...?! Спасибо большое.
@jestemhelena
Жыл бұрын
Добрый день! так - Lonskaja Elena или же Łonskaja Helena
@alexandrtkz
Жыл бұрын
@@jestemhelena Спасибо большое! 🤝
Здравствуйте! Сердечно благодарю за ваше видео и публикации. У меня вопрос, сейчас заполняю карту поляка и прошу вашу помощь, что указать правильно в 7-м пункте (место рождения, какой город). Дело в том, что я живу в Казахстане городе Нур-Султан, родился я в этом же городе Целиноград, затем долгое время город носил имя Астана. Какое название города мне нужно заполнить в 7-м пункте...?! С уважением, Александр Токарь.
@jestemhelena
Жыл бұрын
Ещё раз, добрый день! Пишите такое название города, какое указано у Вас в документах
@alexandrtkz
Жыл бұрын
@@jestemhelena, хорошо спасибо большое! 🤝
@MashitupMusic
Жыл бұрын
@@alexandrtkz Добрый день! Могу ли уточнить у Вас: Вы уже сдали на карту поляка? Если да, то как я могу с Вами связаться? Хотелось бы уточнить пару вопросов.
@alexandrtkz
Жыл бұрын
@@MashitupMusic Здравствуйте! К сожалению ещё не сдал на Карту Поляка...
@MashitupMusic
Жыл бұрын
@@alexandrtkz А Вы проходили собеседование?
Здравствуйте,как вы считаете ,могут ли дать карту если только один прадедушка?
@jestemhelena
3 жыл бұрын
нет, к сожалению! По закону должно быть два "пра"
Подскажите пожалуйста,если мой дед был гражданином Советского Союза(Узбекистан ) как мне корректно это указать, клеточек для букв не хватает
@jestemhelena
2 жыл бұрын
просто - Узбекистан
Добрый день! А если идешь на собеседование не по корням, а с защвиадчением от польской организации, то в пункте 9 (narodowość) писать, что я полька было бы неверно (ведь не все поляки сдают, но и те, кто причастен к языку и культуре). То есть это не единственно верный вариант?
@jestemhelena
2 жыл бұрын
думаю, что да
@rimmaacholova1095
2 жыл бұрын
@@jestemhelena спасибо за ответ)
@user-yt4eg7zv1p
Жыл бұрын
@@rimmaacholova1095 и как? Не было проблем, когда другую национальность указывали? В такой же ситуации сейчас
@razney4859
2 ай бұрын
@@rimmaacholova1095 И как?? Вас хоть выпустили из консульства живой?
Добрый день! Скажите пожалуйста. Если родился в Казахстане, сейчас живу в Украине, гражданство украинское. Место рождения в графе писать Казахстан или населенный пункт в Казахстане? В загран паспорте указано место рождение Казахстан. Спасибо!
@jestemhelena
3 жыл бұрын
Здравствуйте! пишите просто - Казахстан. Я родилась тоже не в Украине, писала просто страну, и было всё в порядке))))
@sergijtaraziewicz8198
3 жыл бұрын
Спасибо большое!
@Simonchik112
3 жыл бұрын
Правильно писать так, как в основном документе, удостоверяющем личность. Если в паспорте и свидетельство о рождении по разному , можно написать и то и другое
Доброго времени! Якщо у мене бабуся і прадід з прабабусею поляки. Чи писати прадіда ( прабабусю) в другу особу?
@jestemhelena
2 жыл бұрын
ні, не потрібно. Але документи на прабабусю і прадіді обов"язково візьміть з собою на співбесіду
@liudmylakovaliova6162
2 жыл бұрын
@@jestemhelena Дуже вдячна))) ще спитаю, прізвище Гриценко польською - Gritsenko чи Hrycenko??? Перекладачі дають різну відповідь, як правильно?
@jestemhelena
2 жыл бұрын
@@liudmylakovaliova6162 думаю, що в будь-якому випадку не буде помилки.
@liudmylakovaliova6162
2 жыл бұрын
@@jestemhelena Дуже-дуже дякую!!!
07:30 - просто PASZPORT, не надо добавлять ZAGRANICZNY
Скажіть будь ласка,а дітей одразу можна вписати ?це має бути якась інша анкета?
@jestemhelena
Жыл бұрын
окрема анкета
@annasalamai5988
Жыл бұрын
@@jestemhelena дякую
@ynik4619
3 ай бұрын
@@jestemhelenaскажіть будь ласка, якщо двоє дітей, то маю заповнити такі ж дві анкети, як і для себе?
Здравствуйте, вы печатали wniosek на А4 бумаге?
@jestemhelena
3 жыл бұрын
Да, на А4! Стандартный лист)
@transformingintothebestver3982
3 жыл бұрын
@@jestemhelena ещё один вопрос хотел задать о листе. Печатая внесек я использую и тыльоую сторону, и обратную сторону? Или печатать так, чтобы обратная сторона была пуста?
@jestemhelena
3 жыл бұрын
@@transformingintothebestver3982 ой, вот в этом я не уверена.... Я делала только с одной стороны, и всё было ОК! Конкретных правил на счёт этого нет!
@transformingintothebestver3982
3 жыл бұрын
@@jestemhelena здравствуйте, ещё раз) Все прошло успешно, жду decyzję, в среднем сколько времени занимает ожидание? Заметил одну вещь: не заполнял upoważnienie o przyznanie polską należności. Ещё один вопрос. Вы не знакомы с maturą? Это экзамен, который сдают в техникумах, лицеях Польши. Возможно ли его сдать как иностранец? Был ли у вас опыт связанный с этим?
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, у меня вопрос в пункте 8 (Obywatelstwo), если я гражданин и в данное время живу Казахстане, как правильно заполнить этот пункт на польском языке: KAZACHSTAN или KAZACHSKI, а возможно другой правильный вариант?! С уважением, Александр Токарь.
@jestemhelena
Жыл бұрын
думаю, что первый вариант)
@alexandrtkz
Жыл бұрын
@@jestemhelena Спасибо большое!
доброго дня 14.06. 2021.співбесіда з консулом перщий раз як підготовитись до співбесіди що порадите бо залишилось мало часу
@jestemhelena
3 жыл бұрын
перш за все, це мова! як ви себе чуєте в польській мові?
@user-dw2wb6qe5m
3 жыл бұрын
@@jestemhelena мову розумію добре розмовляю на 3+ по 5бальній шкалі.Я був у полші ще 19 років тому дуже добре володів польскою на рівні поляків тепер недуже так як розмовляв Українською потрібно просто лобути серед поляків
@jestemhelena
3 жыл бұрын
@@user-dw2wb6qe5m я провожу підготовку до співбесіди, через скайп. Мій курс 10-12 занять, всі матеріали я надаю, пояснюю і допомагаю в різних нюансах. Можна спробувати встигнути) Якщо Вас зацікавить, напишіть мені на пошту або в одну із соціальних мереж, щоб обговорити нюанси!
@user-dw2wb6qe5m
3 жыл бұрын
@@jestemhelena добре
Добрый день. Если я карту хочу заменить, пункты с 21 по 31 заполнять?
@jestemhelena
2 жыл бұрын
врать не буду, не знаю....
@dmtrdmtr5942
2 жыл бұрын
@@jestemhelena нигде информации этой нету. Если делать платно, данные родственников не просят. Чуть иначе заполняется в конце видимо. Но вот как 😔
@jestemhelena
2 жыл бұрын
@@dmtrdmtr5942 ну, да, ведь это продолжение карты... Я бы, наверное, две анкеты делала, что бы и так было, и так)))) но это тоже плохая идея))))
UKRAINSKIE не правильно, надо писать UKRAINI Это в Киеве если что.
а номер телефону вписувати десь свій потрібно?
@jestemhelena
2 жыл бұрын
ні, не потрібно. Номер телефону запитують при записі на розмову
@user-jv4ug9xd8e
2 жыл бұрын
@@jestemhelena дякую за відповіді.А можливо ви ще підскажите.Мій дідусь Юрій,а коли віїхав в Аргентину в 1920х(після війни повернувся 1955р на Волинь)то вписали по їхньому Jorge(В вікіпедії зазначено що укр ім'я Юрій на іспанську Хорхе(Jorge)чи це не буде проблемою?В перекладі СССР консульства свідоцтва про шлюб пише Юрій,але громадянство вписали польське.Я зробила польський переклад ,то правильно Національність польська,але ім'я залиши як в оригіналі Jorge.Свідоцтва про народження нажаль не знайшла,тільки мамине свідоцтво.
@jestemhelena
2 жыл бұрын
@@user-jv4ug9xd8e пишіть так, як в оригінальних документах
У вас не правильно написано Украинские, у меня из-за этого чуть не сорвалась встреча, исправьте! ukraini
@jestemhelena
2 жыл бұрын
у меня то состоялась! именно с такой анкетой!
@TURBOTURTRUCKS
2 жыл бұрын
@@jestemhelena Вам повезло, а меня заставил исправлять. Я конечно сдал, но для начала собеседования не очень приятно, когда волнуешься. Как минимум в Киеве не пройдет.
@jestemhelena
2 жыл бұрын
@@TURBOTURTRUCKS поздравляю со сдачей!
@TURBOTURTRUCKS
2 жыл бұрын
@@jestemhelena Спасибо.
Очень тихо голос.
@jestemhelena
3 жыл бұрын
к сожалению, впервые такая проблема! учту на будущее, спасибо) ну, а пока, подкрутите звук на все 100%)