Who is Hafez? Persian Poems with Translation (حافظ شیرازی)
#Hafez #Hafez_Poems #مولوی #مولانا
Who is the Original Lisan ul Ghaib?
No one talked about hypocrisy and duplicity better than Hafez.
Khwāje Shams-od-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī (Persian: خواجه شمس‌‌الدین محمّد حافظ شیرازی), known by his pen name Hafez (حافظ, Ḥāfeẓ, 'the memorizer; the (safe) keeper'; 1325-1390) and as "Hafiz",[ was a Persian lyric poet, whose collected works are regarded by many Iranians as a pinnacle of Persian literature. His works are often found in the homes of people in the Persian-speaking world, who learn his poems by heart and use them as everyday proverbs and sayings. His life and poems have become the subjects of much analysis, commentary and interpretation, influencing post-14th century Persian writing more than any other Persian author.
Hafez is best known for his Divan of Hafez, a collection of his surviving poems probably compiled after his death. His works can be described as "antinomian" and with the medieval use of the term "theosophical"; the term "theosophy" in the 13th and 14th centuries was used to indicate mystical work by "authors only inspired by the holy books" (as distinguished from theology). Hafez primarily wrote in the literary genre of lyric poetry or ghazals, that is the ideal style for expressing the ecstasy of divine inspiration in the mystical form of love poems. He was a Sufi.
در این ویدئو به معرفی مولانا جلال الدین محمد بلخی شاعر به نام ایرانی به زبان انگلیسی می پردازیم
Пікірлер: 36
Hafez is one of my favorite poets. Even after all this time, the sun never says to the earth, ‘you owe me.’ Look what happens with a love like that! It lights up the whole sky.
@3d8dmusic85
Жыл бұрын
Where are you from ?
@thecrimsondragon9744
Ай бұрын
This is actually not a poem by Hafez. It is by Daniel Ladinsky who alleges to have been inspired by Hafez. Nonetheless, it's a wonderful poem.
Great poem♡♡♡♡♡♡ From South korea I like his poem, some day i will visit his tomb. Noruz season, iranian going to his tomb Reading his poem together. He deserve persian Shakespare.
@hanikh7739
Жыл бұрын
❤️❤️❤️🌷🌷
Thank you persian for my language Urdu متشکرم بہت بہت شکریہ
I wish I could read this amazing poem in the original version. I'm a professional translator and I know that in the process of poems' translation around 70% of its contextual meaning and original beauty is lost. I can already speak 5 languages but I lm afraid its take me many years to learn Farsi to the level which would be good enough for understanding Persian poetry 😀
@LifeGoesOnInIran
Жыл бұрын
Its much nicer in the original language, but quite difficult to understand. Words have different meanings and poets play with them
my Fav Ghazal of him is: یوسفِ گُم گشته بازآید به کنعان، غم مَخُور Your lost Joseph will return to Canaan, do not grieve کلبهٔ احزان شَوَد روزی گلستان، غم مخور This house of sorrows will become a garden, do not grieve
MashaAllah may Allah bless him jannah
@a.s2205
Жыл бұрын
fuck islam.
@Mohammadbozorgi
Жыл бұрын
He does not believe allah and these bullshits
@Human_boy_91
Жыл бұрын
@@Mohammadbozorgi r bullshít ok He is Muslim Y u hate muslims Kaafir, 🖕🖕 He is Hafiz
@Human_boy_91
Жыл бұрын
@@a.s2205 uck you
🇮🇳🧡💚🇮🇷 Persia is land of poets and poetry 😍 I really love the Persian language a lot like really a lottttttttttttttttttttttttt ❤️
Our Bangladesh is influenced by many Persian poets. Sheikh Sadi, Hafis are notable among them. This is because during the Middle Ages some Persian royal families ruled the region of Bangladesh. Prominent in the Nawab Sirajdullah family of Persia
@khabibnurmagomedov8581
Ай бұрын
Sirajuddaula family is not Iranian, they were deccanis.......
This poem is also written in my Urdu book 5 class
beautiful ❤️ vlog
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Very nice video 👍👍👍 New subscriber 👍
حافظا❤
سلام استادعزیز.صدای شماهم به زبان فارسی هم به زبان لاتین دل نشین است.🎉🎉🎉🎉🎉.لطفابه این سبک که هم زبان فارسی وهم زبان لاتین شعرمیگیدادامه بدیدوازاشعاربزرگان دیگه هم استفاده کنیدمچکرم.
One of the best people I know of happen to be of Persian origins, some Parsis (Zoroastrians) some, Iranian Muslims, some gay, some atheist, Iran is amazingly complex but amazingly beautiful!!! Btw, the narration gave me goosebumps.
@basharatali9946
Жыл бұрын
You know nothing
Hafez is comparable in stature to Shakespeare, Dante, and Goethe.
@maccybear8093
5 ай бұрын
You sound educated 😂😂😂
Urdu is also originated from farsi and that why we can under each other writing
@rohankadam2896
10 ай бұрын
Around 75% of Urdu words have their etymological roots in Sanskrit and Prakrit, and approximately 99% of Urdu verbs have their roots in Sanskrit and Prakrit. The remaining 25% of Urdu's vocabulary consists of loanwords from Persian and Arabic. Urdu language is closer to Sanskrit than Persian, even Urdu language was born in India.
@pakistanmastermapping
10 ай бұрын
@@rohankadam2896 han bilkul sahi bhai
Masha Allah he is Hafiz Inshallah i Also want to become Inshallah i will become
WoW, great timing. Shame.
@PersianImm0rtal
Жыл бұрын
Lol, did you see the type of people he was interviewing on this channel? Are you surprised? He is Iran regime propagandist
@hamidirani8258
Жыл бұрын
میبینی که زندگی در جریانه. فقط احمق ها جوگیر میشن. ایران و تاریخ و فرهنگ و افتخاراتش بوده و هست و خواهد بود