What's the difference between these two?
到底什麼情況要用「んです」,什麼情況卻不要用「んです」?原來「ん」有這麼多用法和意思!看看實際的例子,好好把握「ん」的用法,這樣就能避開不必要的誤會了!
📱加LINE拿到免費教材影片📱
lin.ee/h6fgzY8
👩💻一對一線上課程,可到這裡報名🖥↓
www.italki.com/teacher/8733844
這集的"上集(問句~んですか的用法)"如下:
• 日語【ん】文法!“行くんですか”跟“行きます...
💡親愛的每位收看我影片的朋友,請了解一下~!我是日本出生,日本長大的日本人。在收看我頻道的朋友當中,也有很多剛開始學日語的初學者。為了幫助他們也能吸收影片內容,我在影片中通常會刻意咬字清楚,也放慢速度,請大家諒解哦!💡
00:00 我們今天要考慮什麼?
00:26 「のです」和「んです」的差別?
01:24 什麼叫「前置き」?怎麼用「ん」?
02:47 【小劇場 1】問卷調查員怎麼請路人合作?
04:12 來試試看你的實力!"請求前的引言"篇
06:36 【小劇場 2】上司怎麼樣進一步地說明情況?
07:32 【小劇場 3】路人怎麼回答問題?要用「ん」嗎?
09:12 【小劇場 4】部下怎麼拒絕上司勸她喝的酒?
10:00 【小劇場 5】部下怎麼說明不喝酒的原因?
10:42 【小劇場 6】學日語的人常犯的錯誤例子!
12:13 【小劇場 7】什麼時候才能使用「~んですから」或「~んだから」?
13:53 試試你的實力!"強烈的意志,決心"篇
14:52 一般"命令形"和「~んだ!」有什麼不同?
15:47 怎麼用「ん」來表達"發現"或"想起來"?
17:42 【小劇場 8】部下怎麼樣表達"難怪~啊!"的意思?
18:40 來複習「~んです」「~んだ」怎麼運用!
👋我是來自日本的Haru老師。在這十幾年的教學經驗當中,我發現有些"錯誤的日語"是台灣學生特有的,因此我要把焦點集中在台灣學生常搞錯的種種日語說法,偷偷告訴你到底怎麼說比較正確。若有疑問或要我提到的文法,語彙等等問題,可以留言一下哦!日本語学習者の皆さん、こんにちは!ご視聴いただき、ありがとうございます!
我的FB(詢問課程等等疑問,可私訊):
/ harulaoshi
Hi, I'm Haru! I'm Japanese, but I've been teaching Japanese in Taiwan for more than 15 years. For those who want to hear/watch explanations in English, I have put English subtitles on some of the videos, and I'm trying to put them on all of the video at the moment, so please wait for a moment! 💙
📕📗Haru在語言教學方面簡介📘📙
・澳洲留學一年,回日本後認真學英文,取得【英檢1級】、【TOEIC 980分】
・在日本著名的英文補習班教英文6年
・【日本語教育能力檢定試驗】 通過
・努力學中文(在日本念中文系)
→在台灣教十幾年的日文(曾經在兩家補習班,現在以個人身份進行教學),同時進行口譯與翻譯
💜其他受歡迎的影片💜
台灣學生最常搞錯的日文↓
• 別這樣說日文!台灣學生最常搞錯的日語 【Ha...
有英文字幕的影片 Haru's Japanese Cafe(with English Subtitles)↓
• Haru's Japanese Cafe (...
有日語字幕的影片(Haru's Japansese Cafe)↓
• 【日本語でトーク】全程日語發音(中日雙語字幕)
訂閱頻道,由此進去↓
/ @harusjapanesecafe
🎵使用音樂來源🎶
www.bensound.com/
peritune.com/
otologic.jp/
soundeffect-lab.info/
#學日語 #日文 #日語 #日語教學 #日文教學 #んです #んですか #のです #のですか #のです
Пікірлер: 623
📱加LINE拿到免費教材影片📱 lin.ee/h6fgzY8 再跟大家補充一下,“解釋情況”的「ん」可能會有不同的作用,如:強調,說服,找藉口等等,不過一一解釋這些可能性,就需要一部1小時的影片🤣,所以這次只會介紹“大分類”的七種用法哦! 00:26 「のです」和「んです」的差別? 01:24 什麼叫「前置き」?怎麼用「ん」? 02:47 【小劇場 1】問卷調查員怎麼請路人合作? 04:12 來試試看你的實力!“請求前的引言”篇 06:36 【小劇場 2】上司怎麼樣進一步地說明情況? 07:32 【小劇場 3】路人怎麼回答問題?要用「ん」嗎? 09:12 【小劇場 4】部下怎麼拒絕上司勸她喝的酒? 10:00 【小劇場 5】部下怎麼說明不喝酒的原因? 10:42 【小劇場 6】學日語的人常犯的錯誤例子! 12:13 【小劇場 7】什麼時候才能使用「~んですから」或「~んだから」? 13:53 試試你的實力!“強烈的意志,決心”篇 14:52 一般“命令形”和「~んだ!」有什麼不同? 15:47 怎麼用「ん」來表達“發現”或“想起來”? 17:42 【小劇場 8】部下怎麼樣表達“難怪~啊!”的意思? 18:40 來複習「~んです」「~んだ」怎麼運用!
@user-me3pm8kk9s
3 жыл бұрын
若小春老師早十年出視頻,我那時JPLT1早就能通過👍👍👍👍👍
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哈哈,謝謝你這麼說!我們一起加油加油!⛽
@bunahola8842
3 жыл бұрын
謝謝老師~ 想問一下「んだ」是普通體,「んです」是丁寧體, 如果用んです的情況下,想更隨意時,可以用「んだ」嗎? お願いします🤲🏻!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
基本上是這樣哦!只是,「納得(難怪~)」的用法,若有個說話的對象(而不是自言自語),輕鬆的說法是:「だからドイツ語が上手なんだ(ね)」,此時,加不加ね都無所謂。但若要禮貌一點,卻一定要說:「だからドイツ語が上手なんですね」,這個ね是必須的。哈哈,日語還復雜哦…😅
@bunahola8842
3 жыл бұрын
謝謝老師! 已訂閱了你的頻道 很有用🤲🏻 想要問多一樣, 聽說 如果日本人說:行けたら行く 是暗示不會去的意思, 那 如果真的未想好要不要去, 應該怎樣說呢?
看了這麽多日文教學, 這裏講得最清楚明白!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
非常謝謝你的鼓勵!我要繼續加油💪🏻
Haru老师您好,本来以为是无聊的文法课, 姑且听一下。 结果一听嚇一跳, 太棒了! 讲得非常清楚, 有趣又不无聊。尤其您的中文很好, 可以非常客观傳神地将中日文的表现方式作比较, 一听就能领会。谢谢您的影片,受益良多, 立即订阅了!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
非常感谢你的赏识以及鼓励哦!我会继续努力走轻松有趣路线!😁 我们一起加油加油⛽💪🏻
这些年遇到的日语教学,这个频道最清楚👍真正的语言教学是什么,用学习者的母语中的各种语境和口语去解释学习语言的各种语境和口语,实际上对教学者的知识要求非常高,真正能把学生教明白,教懂,出口成章,流利沟通的老师得精通两门语言才可能教得好👍👍大支持
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,真是不敢当,你过奖了!!💦 不过,你的留言大大鼓励我,让我觉得我以前努力学中文,然后努力教语言一直到现在,这一切努力都很值得!非常谢谢你的鼓励!
老師的頭腦一定很贊,整部片都很實用,講解又清楚!! 感謝!!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,太好了!我也大受鼓勵了,謝謝你哦!
網路上有很多日文教學影片,但大部分都是基本說法,從來沒有看過如此深入的! 希望老師可以持續出類似影片,一定支持!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,謝謝你的鼓勵!好的,我會繼續努力製作這系列的影片!謝謝留言~🙇🏻♂️✨💪🏻
@asd23952908
3 жыл бұрын
真的就連課本也只是知道基本的用法QQ
@user-ir8dq3jq5i
3 жыл бұрын
真的,這些東西要找好久或日文摸一段時間才理解。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
嗯嗯,我個人也認為學生可以知道使用語言的實際場合(或模擬場合)真的很重要!謝謝你的分享哦!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
沒錯,我也覺得「ん」等的用法比較像“語感”,需多接觸實際例子才能把握清楚,謝謝留言哦!
このチャンネルは中国語を話す人に目指してるチャンネルですけれども、説明は本当にはっきりでわかりやすいです。また、とても面白いです!色々教えていただき、ありがとうございます!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
ご視聴くださり、本当にありがとうございます!今後は中国語話者以外の方たちにも役立てていただける動画を作っていきたいと思っています。これからもよろしくお願いします✨
これからも日本語の勉強を必死にやるんだ!先生の教えをありがとうございました
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
素晴らしい決意ですね!頑張りましょう!💪🏻
自習で1級を取ったですが(やばい、N1ではなく、1級何って、年齢をばれてしまう)先生の説明が一番分かりやすく、大変勉強になりました。これからも先生の動画を見て、本格的に日本語の文法を身に着けるよう頑張ります!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
独学で1級を取るなんてすごいですね!これからも、お互い頑張りましょう!
哇塞,haru老师好棒。我将来也想像haru老师一样做一名优秀的日语老师!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,谢谢你的肯定,我们一起加油!⛽
看过haru老师的讲解,我觉得我的日语更上一层楼了。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,那太好了!我们一起加油加油!⛽
非常實用!說明的好清楚 ,看到這影片後終於解決了一些疑惑。感謝有這麼好的課程 : )
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,太好了!能給你一點參考,我也很開心!😉
チャンネルを登録しました、詳しく説明していただきありがとうございます。 独学で日本語能力試験が4年前すでに受かったんですが、日本語の細かい部分はまだまだですね。 周りの人は日本人もいっぱいなんです、日本語を上手にならないと.
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
独学でそこまで行けるなんてすごいですね!日本語を聞く機会があるのは有力なことだと思いますので、その状況を活かしてこれからもがんばってくださいね
讓學日文變有趣!讚
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
非常謝謝你的鼓勵哦!
太谢谢老师了,这一课在书上没讲明白,网上资料也好少,结果youtube搜到这一课!赚了哈哈
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
原来是这样,对,有关ん的用法,我也觉得很少看到详细说明到底在什么场合需要用到,所以我就自己拍出来了!谢谢你找到我😊
有史以來最強的日文教學!!
教的好好喔,透過老師的整理,既有內容又不死板的教學很快就能理解。而且邊看會忍不住一直說 なるほど,像追劇一樣一直看下去。非常謝謝老師的用心!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇~謝謝你的肯定,我以後也要繼續努力製作有用的影片!謝謝鼓勵!
支持Haru老師的教學,好少KZread教日文的片我會看完。Haru老師所教的我全部已看完一篇,十分實用,會不停翻看。對話篇的飾演上司或前輩的有造型😂 非常用心,解釋亦非常清楚,很容易跟著學習。 很想跟老師學習日文,希望老師除了有KZread 外能夠有自己編制的會話課程班🙏
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
非常謝謝你具體的鼓勵!我有個人的課程,但目前都排滿了!希望能透過影片跟你分享一些對日語會話有幫助的內容!
哇!中文流利語調清晰(佩服)… 日文教學”職業級”👍非常清楚讓人易懂。 今天花了好長一段時間看老師的教學影片很受用,謝謝! 老師的教學讓人驚艷,會持續關注老師的影片😍
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,謝謝你的關注和留言,我也大受鼓勵了!我們一起加油加油!
自分はよく「ん」と「から」は一緒に使います。 今回の動画で気づきました! 今度気を付けます、本当に実用なんです。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
お役に立てたなら本当に嬉しいです!具体的な点を挙げてくださりありがとうございます!🙇🏻♀️💪🏻✨
ありがとうございます。 よ~くわかりました。 ずっと平気に「んだから」を使っています。 先生の詳しいご説明のおかげでよく理解できました。 これから気を付けます。
看了好多不同的日語教學!老師你真的是用生命在教學。每個留言你都會回應,不過這樣感覺你會好累!加油💪!住在北海道的台灣人!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,謝謝你收看不同影片,也非常感謝你從北海道的支持!我要加油💪🏼
很喜歡老師講解這麼詳細!統整很多情境用法跟容易搞錯的點真的太棒了!希望老師可以再分享多一點類似的!20分鐘完全不會覺得太久~ 小劇場也好可愛哈哈
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇~謝謝你持續看20分鐘之久!我一定要多做類似的“解惑”系列!感謝你的鼓勵哦!💪🏻✨
老師真的很正 讓我有動力認真學習日文
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,那就太好了!加油~⛽
丁寧に説明してくれてありがとうございます。そんなに詳しく説明動画は初めて見ました。とても役に立ってます。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
お役に立てたなら本当に嬉しいです!これからも日本語の勉強に役立つ動画を作れるようにがんばります!コメント、ありがとうございます🙇🏻♀️✨💪🏻
「んです」についてのことを詳しくご説明いただき、ありがとうございます。その動画は聴解練習としても役に立ちます。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
励みになるコメント、ありがとうございます!リスニング教材としても使っていただけるとは本当に光栄です!🙇🏻♂️💪🏻✨
先生の授業が素晴らしい!
@HarusJapaneseCafe
2 жыл бұрын
そう言っていただけると本当に嬉しいです!✨😆
很感謝Haru 先生、您的影片看了好幾次、每看一次都有不一樣的收穫、解答很多身為初學者的疑問、持續努力中...
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
非常感謝你反覆觀看我的影片!我要繼續加油了~我們一起加油!
老师讲的特别好!能帮助把很多自己不清楚的用法搞明白,举的例子也特别好!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
谢谢你的鼓励!我一定要继续加油了!💪🏻
Haru老師的講解非常生動詳細,很多長久搞不懂的地方,經過老師清楚的解說和日常例句,就能理解了,非常謝謝Haru老師!
謝謝Haru老師講的真的很好,正好是一直困擾著我的部分,太有用了!
相见恨晚的老师,haru先生讲的实在是太棒啦。❤️❤️谢谢。ほんとにありがとうございます😊
@HarusJapaneseCafe
2 жыл бұрын
谢谢你的肯定!これからも一緒に頑張りましょう!💪🏻✨
被標題吸引進來 會教這種內容的老師真的很少 一看就知道老師很有教學經驗 直接就訂閱了
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,謝謝你找到我,而且還幫我訂閱!我以後也要繼續加油⛽ 謝謝鼓勵!🙇🏻♀️✨💪🏻
老师的几个视频看下来,发现讲得真的是太棒了👍🏻全都在点子上,主要原因应该是老师的中文也特别好👍🏻所以很懂中文学生困惑的点
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,看来你已经观看我不同的视频,非常谢谢你的鼓励哦!我们一起加油!
雖然目前已有N2也在日本生活,但很多口語的方式還是搞不清楚!老師舉的例句,以及日語學習者容易搞錯的文法真的講解的非常清楚,也解決了我很多一直以來的疑問!真的非常感謝🙏🏻馬上訂閱💞
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
非常謝謝你的鼓勵!💪🏼
分かりやすい説明をしてくれてありがとうございました😊
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
励みになるコメント、ありがとうございます💪🏻✨
老师好,你讲的非常详细!爱你😘
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
谢谢你的赏识,我要继续加油
はる先生のご説明は本当に分かりやすかったです😍
一直默默关注 老师的好多视频看了后都惊叹怎么会做的这么好 特别是能给到中上级学习者很多启发 非常感谢 感恩
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
非常谢谢你的鼓励!我要继续加油了!
是的,真的是很精闢,我還有很長的一段路要走,謝謝老師!🙏
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
謝謝你的鼓勵!我們一起加油吧!💪🏻
好喜欢haru老师的教学 勉強になりました
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
それは本当によかったです!非常谢谢你的鼓励哦!
さすがハル先生ですね。とっても分かりやすくて、役立つでした。本当にありがとうございます。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
いろいろな動画を見てくださり、励みになります!ありがとうございます🙇🏻♀️
天阿,我真的愛上Haru老師的教法,原來很多時候,我是搞不懂這些詞性的意思,老師講的好詳細且有對話的演練方式(對與錯的語感的比較),且老師有雙語,讓我也更直接了解中日文的翻譯的感受很直接~~~
真的,現在才看到Haru老師對日語語感微妙的完整介紹,已經訂閱,希望日文能突飛猛進!!
@HarusJapaneseCafe
2 жыл бұрын
太好了,謝謝你的肯定,我們一起加油吧!💪🏻✨
原來還有這麼多不知道的用法 んだから好像真的有不小心用過 (淚) 謝謝HARU老師這麼詳細的解說 真的是只有日本人才知道的!!!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
原來如此~哈哈,不過,我覺得你的語氣和表情也會影響你說的意思,所以我想大概也不用太擔心吧!😊 謝謝分享🙇🏻♂️✨
この文法の謎を解いていただきまして、本当にありがとうございます。 日本語を習えば習うほどまよってしまうんですが、諦めると思わないで、頑張ります。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
何かお役に立てたなら本当に嬉しいです!是非、諦めずに一緒に頑張りましょう!💪🏻✨
超棒的教學,條理分明,詳細清楚,例句充實!!! 謝謝Haru先生!!!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
太好了,非常謝謝你的鼓勵哦!✨
謝謝老師詳細的教學解說,真的很棒!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
謝謝你的收看和鼓勵!我要繼續加油了!
生動活潑,看著"看著'停不下來.
感谢老师上传这么优秀质量的视频!!我觉得日语当中最难掌握的恰恰就是像「ん」或者「から」这样的语法。这些单词在平时十分常用,但是又有许多微妙的感情色彩在里面。老师十分精确地找出来,并为我们分析,真的对我的日语学习起到了很大帮助!教えってくださって、ありがとうございました!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
我也同意,明明是ん一个字,但要解释也真不容易,每次教这个部分都会有还在摸索的感觉!非常谢谢你的肯定,我也大受鼓励了!
素晴らしい日本語教科書だ
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
ありがとうございます!励みになります!
@ingfire7490
3 жыл бұрын
听你
@ingfire7490
3 жыл бұрын
挺你
@ingfire7490
3 жыл бұрын
请问老师 豚に真珠 と馬の耳に念仏 的区别 中文都是对牛弹琴吗? 还有 猫に小判の意味は 分かれば 教えていただきたくお願いします🤲
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
意思很类似,都是形容“对于有价值的东西缺乏体会,或不懂价值”的情况,但「馬の耳に念仏」特别形容“对于有价值的劝告不理会”,“对这种人说什么都没有”的意思
先生の動画にとても詳しく使い方を説明しても 、自分の脳が繰り返して理解しないと、日本語の奥義をちゃんと取れません。先生の「诲人不倦」という品質は学生を感動させます、お疲れ様でした
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
言語の勉強は繰り返しが本当に大切ですね!小浮気酢さんの“学而不厌”の態度も素晴らしいと思います!これからも粘り強く続けていきましょう!コメント、ありがとうございます!
さすが ハル先生、こんな情報は日本語中級上級ぐらいの学者にとっては必要不可欠な存在だと思っています。どうもありがとうございます♪
やっぱり可愛先生の説明ガ一番わかりやすい、ありがとうございます
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
嬉しいコメント、ありがとうございます!励みになります!
長年困っていた問題ですけど、やっと謎がほとんど解けました。ハル先生、ご丁寧に、分かりやすくご説明いただきまして、本当にありがとうございます。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
それはよかったです!もしお役に立てたなら本当に嬉しいです。これからも分かりやすい動画が作れるように頑張ります!💪🏻✨🙇🏻♀️
@PhxJake2023
3 жыл бұрын
首を長くして待っています!😊
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
ありがとうございます!✨💪🏻
意外看到這個影片 老師真的好用心 謝謝你
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
謝謝你找到我~✨ 我以後也要努力,謝謝你的鼓勵💪🏻🙇🏻♀️
感谢老师的视频,老师费心了。私下肯定花了不少心思!🙏🙏
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
谢谢你的体恤和鼓励! 这次要演出的角色比较多,不过我自己也觉得很好玩,也很值得✨👍🏻
第一次看到這麼詳盡的說明比較,一看就是花了很多心思、耗費時間拍攝製作的影片。真是太感謝!!!
とても勉強になりました!詳しく丁寧なご説明をありがとうございます🥰
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
もしお役に立てたなら嬉しいです!とても上手な日本語でコメントしてくださり、ありがとうございます!!🙇🏻♂️✨
丁寧に説明していただいて、本当にありがとうございました!素晴らしい動画です!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
ありがとうございます!✨
这个太实用了!谢谢Haru老师!!
謝謝Haru老師的生動教學! 真的很有幫助!!! 希望老師能夠繼續拍出更多解惑的影片喔!ありがとうございました😊!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
太好了!非常謝謝你的鼓勵!我會繼續努力製作這種“解惑”系列的影片!✨🙇🏻♀️💪🏻
这是我遇见的最好的一位老师👩🏫跟着学啦
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,真是不敢当,非常谢谢你的鼓励哦!我们一起加油!⛽
最近才注意到老師的影片,看了好幾集覺得老師作解釋真的很用心也很容易理解,謝謝老師!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
謝謝你觀看我的不同影片!我以後也要繼續努力!
先生丁寧なご説明ありがとうございます❤
太棒了👏👏👏非常感謝❤️
看了老師的一些影片,真的說明了很多文法背後的真正原因,或者是語感的形成原因。 解決了我很多可能沒在日本生活、對話過,很多事無法理解的盲點! 用日文解說配雙語字幕也真是太棒了! 真的非常感謝!ありがとうございました!
とてもわかりやすくて、感謝します。老师辛苦啦。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
それはよかったです!これからも頑張ります!🙇🏻♀️💪🏻✨
謝謝老師的講解 真是受益匪淺
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
謝謝你的鼓勵哦!我要繼續努力!!💪🏻✨
老師講解到內容好清楚好詳細喔!真的從初級到中級、有的文法使用上很容易混淆、希望老師繼續製作很多類似這樣的內容、讓我們可以容易理解。💕
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
我以後也一定要多做這些“解惑”系列的影片!非常謝謝你具體的鼓勵哦!一起加油吧~!⛽
多謝Haru老師,解釋得很清楚詳細,日語真的很多令外語人士不解的地方,感謝詳盡介紹.
講解好清楚,謝謝老師
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
太好了,謝謝你的鼓勵!我要繼續努力了~💪🏻✨🙇🏻♀️
訂閱いたしました~ 雖然已在日7年,6年前取得N1合格,目前在東京工作, 但對於日文的"語氣"仍無法很精確的掌握, これからも時々Haru先生の日本語カフェにお邪魔させていただきます。 よろしくお願いいたします。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
母国を離れてのお仕事、お疲れ様です!これからは上級者の方にも参考にしていただける動画を作れるように頑張っていきますのでよろしくお願いします。コメント、ありがとうございます🙇🏻♀️💪🏻✨
@shih4924
3 жыл бұрын
@@HarusJapaneseCafe ご返信いただきありがとうございます。 こちらこそ、Haru先生もいろいろ大変ですね。 次の動画を楽しみにしております!!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
ありがとうございます!💪🏻💪🏻💪🏻
真的非常清楚😊助かりました、ありがとうございます♪
这个太实用了!谢谢haru老师!
讲解很仔细👍,ありがとうございます🙏❤️
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
コメント、ありがとうございます!!
良い説明ありがとうございます!!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
ご視聴とコメントも、ありがとうございます!✨
日本語の略語はとても多くて会話も速いので、よく聞いても分かりにくいといつも思う。先生の説明が分かりやすいから、助かります。ありがとうございます😊
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
確かに、略語が本当に多いですね、しかも外来語の略語…!動画を楽しんでいただけて嬉しいです!励みになるコメント、ありがとうございます!💪🏻🙇🏻♀️
老师讲的非常好👍受益匪浅
现在市场上绝大多数培训老师,都是对着语法书生搬硬套,照本宣科地教学,尤其是東京有大量语言学校,实际上很多日本人考了资格证但是还是教不清楚“怎么说,怎么表达” 因为他们面对的学生,日语口语和大部分中国学生的母语口语表达是完全不一样的
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
原来是这样,谢谢你跟我分享东京语言学校的情况!我也觉得,要了解学生会面对的瓶颈,先去了解学生的母语是很重要的!谢谢鼓励!
原來如此。之前有一次日本朋友回我飲まないんです、想說為什麼不是飲みません。現在知道了。 而且感覺飲みません太直接回答。 勉強になりました。^_^
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
原來你有聽過跟例句一模一樣的句子哦!非常謝謝你的分享!コメント、ありがとうございます!これからも頑張りましょう💪🏻✨🙇🏻♀️
加了「ん」感覺講話變得好生動喔! 謝謝老師的講解🙇♂️
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
我也同意!若能正確的使用「ん」的話,講話會更生動,更能表達你的情感~👍🏻 謝謝你的收看和留言哦!💪🙇🏻♂️
真的獲益良多!!!謝謝老師解釋得這麼清楚,太感動了,解答了我的疑惑😭😭
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
那就太好了!很開心能給你一點參考😉😉😉
謝謝老師!!!非常有幫助的影片
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
非常感謝你的鼓勵~!我以後也要在各方面更進步!💪🏻🙇🏻♀️✨
日文跟韓文的語感掌握真的都好重要😊謝謝老師的教學說明🌷
@HarusJapaneseCafe
2 жыл бұрын
我們一起加油!⛽
老師的解釋很好,單詞自己被,語法就常來這裡了,
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,謝謝你具體的鼓勵!好的,我會對專注於文法解惑系列的影片!💪🏻💪✨💃
最近上日文課剛好講到這個文法.... 您的影篇能讓我一次複習學到的東西~ 看得出來您很用心的製作這個影片!謝謝^^
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
太好了,謝謝你的分享哦!これからも日本語の勉強、頑張ってくださいね〜💪🏻
@indisguiseofyou
3 жыл бұрын
@@HarusJapaneseCafe 一起加油~ 也謝謝您的回覆及鼓勵!
この前の内容を踏まえて、またニュアンスを考えてみたらまじで納得しました。いい勉強になりました。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
本当によかったです!!
素晴らしい解説です 多くの初心者は「んだ」「のだ」よく使い間違えます(あたしも2年勉強してもわからなくて、ほとんどの教科書が使い分け教えてないんだ) 今までいちばんはっきり使い分けの動画です! みんなの日本語救われましたよ🥺
@HarusJapaneseCafe
Жыл бұрын
それはよかったです!✨
很詳細的說明,對學習日文很有幫助,謝謝haru 老師
@HarusJapaneseCafe
2 жыл бұрын
謝謝留言!若對你有用,我也很開心!😆✨
いつもありがとうございます😊 最近発見しました動画ですが、すごく先生の話し方が好きです💕
讲得很好👍、喜欢!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
谢谢你哦!大受鼓励了!
とても分かりやすく、助かりました。
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
それは本当によかったです!これからも一緒にがんばりましょう!💪🏻🙇🏻♀️✨
very very good.. easy to understand and learn a lot.. Thank you Miss Haru. We are waiting for more from you. You are a excellent Japanese teacher...
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
Wow, what an encouraging comment! 🙇🏻♀️ Thank you so much, and I'll keep trying my best 💪🏻✨
ハル先生がすごいです、この課程が大好き❤❗️
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
気に入っていただけて嬉しいです!コメント、ありがとうございます🙇🏻♀️✨
ずっと"走るんだ"という使い方迷ってたんで (ドラマでよくでてきて)、教えてくれてありがとうございました! 弹出的小贴士,小词小用法也非常有用!!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
お役に立てたなら嬉しいです!確かに、ドラマとかアニメで「〜んだ!」が出てきますね。コメント、ありがとうございます!
真的是太謝謝老師,真的如老師所說,上級程度的我也沒有搞懂ん的用法。這部影片真的是幫了我大忙,謝謝老師。また先生に失礼ですが,麥克風的聲音在氣音的部分有些尖銳,如果能改善,課聽起來會更舒服😌 期待老師能夠做更多教學,很喜歡老師的教法,加油💪😄
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
謝謝你的鼓勵,也非常感謝你指出音質的問題!機器的操作方面,我還在學習中,但我會盡快找出原因,並改善!🙇🏻♀️
大変素晴らしい先生です!すごくわかりやすかったです!
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
そう言ってくださると本当に励みになります!ありがとうございます!✨
今天無意間發現這個頻道,超棒的 老師日文講的很清楚而且特別的單字還會用中文意思,我看完立刻分享給好幾個讀日文系的朋友! 老師加油🤣🤣超愛你的影片的,已經訂閱+小鈴鐺了❤️❤️
@HarusJapaneseCafe
3 жыл бұрын
哇,非常非常謝謝你具體的鼓勵,而且幫我跟其他朋友分享啊!我一定要繼續努力製作有用的影片,感恩!🙇🏻♀️✨💪🏻
之前一直對ん的用法不是很懂,自己一直去找用法,但都沒有太有自信使用,老師的影片解釋得好清楚,而且真的了解學生容易搞錯的點。謝謝老師用心的教學和準備影片!