Wardruna/Assassin's Creed: Valhalla | Helreið Oðins - Odin’s Ride to Hel (Lyrics & Translation)
Музыка
~ Enable subtitles for the English translation!
Both the translation to English and the transliteration to runes made by me, but since I cannot call myself an expert either in Old Norse and runes, any correction and/or suggestion is warmly appreciated.
The pronunciation used is a weird mixture of Modern and Old Icelandic. For instance, the grapheme “á” being pronounced sometimes ad Modern Icelandic diphthong /au/ and some other times as Old Icelandic /a:/.
► More from AC Valhalla: • Assassin's Creed: Valh...
► More by Wardruna/Einar Selvik: • Wardruna
► More videos in Old Norse: • Old Norse
► More Viking-inspired songs: • Viking songs
► All my translations: • My Translations
Song: Helreið Oðins - Odin’s Ride to Hel
Performer: Einar Selvik
Video game: Assassin’s Creed - Valhalla
Video from Assassin's Creed: Valhalla, captured by @Z3nPnk
#FlamSparks #ACValhalla #AssassinsCreedValhalla #AssassinsCreedValhallaSoundtrack #ACValhallaSoundtrack
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Follow me on Instagram: / flamsparks
Пікірлер: 28
What I like about this rendition of "Baldrs Draumar" is just how desperate Einar makes it sound. You can really feel just how determined the Allfather is to save his favored son against fate itself, and the unwillingness of the so-called "Volva" (who many suspect is Loki in disguise due to the last stanzas of the poem) to aid him.
@Furkan-gh9yx
2 жыл бұрын
it is loki's wife Angrboda actually
It's interesting that Odin tries to conceal his identity, but she knows him anyway.
@bobafett1129
2 жыл бұрын
This is a shortened version of balrs draumar in the normal version she doesn't realize it's odin, I'll admit the version in the song is kinda better
Great job man, Thanks for the vid!
Que cette ode à Odin, le Père de Tout est magnifique.
@subzero7349
2 жыл бұрын
How did you write your nickname? I also want To Be Russian
@jomama2858
Жыл бұрын
@@subzero7349 i think that's written in norse runes
@AnxiousCinder
Жыл бұрын
Runes (:
I dont mean to sound demanding, but could you do Dagar eru Taldir or Ragnarok- Twilight of the Gods, also from AC Valhalla?
@FlamSparks
3 жыл бұрын
My intention is to upload all the songs from the soundtrack, so I'm gonna upload that track too
beautiful song 💜
Do you know any band or musician who pronounces old norse almost perfectly? Awesome video as always btw
@FlamSparks
3 жыл бұрын
No, I don't
@redhood9896
3 жыл бұрын
I do. It's called wardruna. Its singer is also the same person behind this song.
@FlamSparks
3 жыл бұрын
@@redhood9896 as I explained also below this video, Einar's pronunciation of Old Norse is pretty random, with bits of Icelandic, Norwegian, non-specified sounds all mixed up together in a fairly incoherent pronunciation
@redhood9896
3 жыл бұрын
@@FlamSparks I'm really sorry I didn't read the description. Thank you for your patience
@thebookclub95
3 жыл бұрын
@@redhood9896 you are very polite :)
Nice Job! Try Love Is An Open Door!
source of all these
@FlamSparks
3 жыл бұрын
All these what?
@soomiewleng5227
3 жыл бұрын
@@FlamSparks Norwegian songs
@FlamSparks
3 жыл бұрын
@@soomiewleng5227 what do you mean by "source"?
@soomiewleng5227
3 жыл бұрын
where u got it from
@FlamSparks
3 жыл бұрын
@@soomiewleng5227 as it reads both on the title and the description, they come from the soundtrack of the video game "Assassin's Creed: Valhalla"