Всё не как у нас. 10 главных английских глаголов с предлогами. Английский язык просто
Регистрируйтесь на мой бесплатный вебинар "Как заговорить как носитель" здесь:
iqenglish.ru/webinarsub-free?...
А вот как перевести “for”? Это “для” или “за”?! А “at” - это “на” или “в”?!
В этом видео я расскажу Вам, почему английские предлоги НЕЛЬЗЯ переводить, и поделюсь самыми полезными английскими глаголами с предлогами.
Предлоги - это вполне полезные слова, которые помогают нам связывать между собой разные члены предложения. Они есть как в русском, так и в английском языке. Поэтому многие мои ученики очень надеяться, что они просто найдут английские аналоги русским предлогам при помощи перевода.
Отсюда и возникают вопросы: “А как будет “на”? Вот только без контекста однозначно ответить на такой вопрос нельзя, потому что нашему “на” может соответствовать сразу несколько английских предлогов.
Так что же делать? Часто предлог тесно связан с глаголом. И сталкиваясь с новым глаголом, лучшее, что Вы можете сделать, это запомнить его УЖЕ с подходящим предлогом.
Группы в соц. сетях:
Вконтакте: ozerovamarina
Facebook: / msmarinaozerova
Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/marinaozerovaen...
Официальный сайт: iqenglish.ru
#marinaozerova #английскийпоумному
Пікірлер: 84
Марина Озерова' очень компетентный преподаватель. Я обожаю эту женщину с её четкими' понятными объяснениями английского языка.
@alexalex5147
Жыл бұрын
Да ладно. Из 5 минут 1,5 воды.
Я ещё совсем начинающий ученик)) ваши уроки всегда помогают систематизировать имеющиеся знания, показывают закономерности, разъясняют особенности. Очень интересные уроки. Спасибо))
Марина Озерова, большое Вам спасибо!
Марина! Спасибо Вам за профессиональные знания. Ваше очарование не покидает меня.
Такая красивая и умная.
Озерова? Сразу лайк!
1. Apologize for извиняться за 2. Pay for платить за 3. Wait for ждать что-то 4. Listen to слушать что-то 5. Talk to говорить с кем-то 6. Succeed in добиться успеха 7. Specialize in специализироваться в чем-то 8. Look at посмотреть на 9. Comment on прокомментировать что-то 10. Depend on зависеть от
I'm listening to you carefully and with pleasure.
Совершенствуюсь самостоятельно два года уже((( Ваши видосы рилли помогают, Спасибо.
Марина очень интересно слушать,ваши уроки заворожительно.❤
Марина спасибо большое за ваши уроки. Очень интересно
Спасибо огромное, Вы очень очаровательная, и великолепный преподаватель 👏
Спасибо, Марина, за ваши уроки!
Спасибо за урок! Лайк!
Благодарю вас 😊.
Новое видео!!! Спасибо! Это мой любимый канал!
Спасибо !!!!!
Спасибо, ваши примеры предложений отличные. Все понятно и просто
Здравствуйте. Очень приятно вас видеть. Спасибо за видео.
Марина, спасибо огромное, я от Вас в восторге!
Спасибо! Очень полезное видео. Хотелось бы ещё побольше узнать таких сочетаний глаголов с предлогами.
Спасибо Вам большое за проделанную работу 👍👨💻
Коротко и удобно. Не успевает надоесть😘🌹👍🙏
Душевно посидел ! :)
это было блестяще, спс за вашу улыбку
Благодарю Вас, Марина! Ваши уроки суперские! Успехов Вам во всём и процветания вашему каналу! 🌟🌟🌟🚀🚀🚀
Thank you very much!
Marina specializes in teaching English and she succeeded in it! Thanks a million!
класс. спасибо.
Очень долго трудились, трудились вы молодец.
Великолепно!
Спасибо большое вам!
Марина,большое Вам спасибо!Очень интересный канал!Так доступно все объясняете!Пожалуйста,развивайте канал дальше,не останавливайтесь!!!Успехов!
Спасибо большое
Everything is excellent, I listen to you with pleasure. Thank you, have a very nice day.
Умница, спасибо большое
Спасибо.
Это как в той самой статье "Стоит, лежит или сидит". По уму надо как-то формализовать логику английских глаголов опираясь не на русский перевод слова, а на некий образ того действия, которое описывает глагол и существительных с которыми он оперирует. Примеры, - это конечно замечательно и это работает, если много повторять или ученик обладает хорошей памятью, но хорошо бы иметь некие правила. И я думаю, что у исключений тоже найдется некая логическая причина... Наверняка какие-нибудь лингвисты умные эту работу уже проделывали и где-то есть крутая логичная книжка на эту тему...
Дуже дякую Вам за зрозуміле пояснення.Підписалась на Вас канал.
Марина, расскажите о притяжательные местоимении "thy-твой" , когда и в каких случаях его употребляют.
Beauty and brains! It's beautiful! 💗🌺🌹👍
Суперски
Прослушала несколько уроков, очень интересно и понятно. Марина, можете подсказать с чего всё же начинать изучать английский, "полному новичку?:)))) Или у вас это уже есть, а я просто не нашла?:)))
Марина мне очень нравится ваши уроки но вопросов у меня много у меня все с нуля я многому научился у вас но ещё многому научиться надо жаль я живу далеко хотелось бы посещать на ваши уроки
Her specialty is law vs specialize in совсем разное, но перевели вы как ее специальность law
молодец
Where are you?Iam waiting for you at the entrance.
like this idea wery vell
Мое слабое место, спасибо))
@if_English
3 жыл бұрын
Это у всех слабое место. Куча предлогов, при том многие взаимозаменяемы
❤❤❤
скоро из меня получиться отличником по английский
Здравствуйте. Вы можете объяснитть, когда применять глагол shall? Я знаю, что он глагол будущего времени во вторм лице. Но многии англоговорящие прекрасно пользуются will. Вот в каких случаях надо shall вставлять?
@user-re7sx1oe7j
3 жыл бұрын
Сейчас без разницы shall, will, коротко i' ll, поди разберись shall or will , у Марины есть ролик на эту тему
@irynaodulo3543
2 жыл бұрын
@@user-re7sx1oe7j I'll это I will.A вот we'll это может быть (и как правило в UK) we shall.Но скорее будет в случае Shall we?
А можно какое-то видео у вас найти, где есть информация о that?????? Почему его перевели ЭТО?????
Подскажите, а почему she specializes in law без формы to be.
Пишу украінськоі ,тому що живу в Україні місто Львів.Дякую іще раз.
Ждать для
Не узнал Марину на превью)
to
To, если я не ошибаюсь, переводится чтобы
Нужно что-то написать... А все уже написал.
Так что же в конечном итоге означает "AT"? Тем более, что русские его почему-то переводят словом "собака". 🙂
всё это лишний раз доказывает, что английский - язык не правил, а запоминаний.
@if_English
3 жыл бұрын
Грамматически он намного более логично устроен, чем русский, а вот с произношением, там иногда действительно легче просто запомнить - куча заимствований, и каждое пришло со своими тараканами
@victoruzhos856
3 жыл бұрын
@@if_English с произношением, говоришь? может пояснишь, почему такие простые и похожие слова как To, Go, No, произносятся по-разному (ту, гоу, неу)?
@victoruzhos856
3 жыл бұрын
@@if_English Логично? Попробуй написать по-англ. какое-нибудь неанглийское слово, например, китайское или корейское: СяоМи, Самсьон и пр. Почему-то получаются нечитаемые/непроизносимые Xiaomi, Samsung, которое прочитать правильно никто не может. А русскими буквами легко написать любое слово любого языка.
@if_English
3 жыл бұрын
@@victoruzhos856 что-то мы друг друга недопоняли. Я как раз и сказал, что с произношением логика часто отсутствует. Но китайские слова на русском тоже вполне невозможно правильно написать
@victoruzhos856
3 жыл бұрын
@@if_English во всяком случае все русские могут их прочитать одинаково и без помощи транскрипции.
Как выучить фразовые глаголы, и ещё всего всякого, голова кругом
I have parked the car at the back
@if_English
3 жыл бұрын
Чаще встречается "park in the back", но в принципе можно и так и так: AT the back of the building IN the garage AT the back
@irynaodulo3543
3 жыл бұрын
@@if_English vot vot vse obyasnyat nuzno.Uzas kakoi-to.But step by step....
@if_English
3 жыл бұрын
@@irynaodulo3543 we'll get there eventually😉
@algirdaskrisiunas414
3 жыл бұрын
@@if_English we have got two options to park vehicle in a front or at the back of security. It is correct?
@if_English
3 жыл бұрын
@@algirdaskrisiunas414 можно "in the front" или "in the back" -- логика как "в гараже" или "во дворе" А можно сказать "at the front" или "at the back" -- как в передней/задней части чего-то То есть, здесь зависит от смысла. С предлогами, как и в русском, лучше просто запомнить и привыкнуть. С парковкой, "park in the back/front" просто чаще употребляется, а так-то, я сам в них путаюсь в два счета...🤔🤔🤔 или на два счета🤔🧐😳😜
Лично мне письменный русский перевод очень мешает, достаточно устного перевода
Рандомно , бессистемно, думаю не эффективно.
У вас произношение английское🧐(очень крутое), а написание американское🤠 Интернационализм - ай лайк!
@user-os3yd5io4u
3 жыл бұрын
Произношение бывает или британское, или американское. А вот написание слов что в британском, что в американском одинаковое. Произношение разное.
@if_English
3 жыл бұрын
@@user-os3yd5io4u I've just learnt something I didn't realise before. Rumour has it, I simply like being at the centre of attention. In my defence, I'm simply trying to use humour to create a dialogue🙂