Ребята, не заблуждайтесь, видео делала не я, я лишь использовала видео с другого канала, подставила своё аудио и добавила субтитры. Ссылку на оригинальное видео вы можете найти в описании. И к слову, кто-то там видит знак трум-трум и думает, что тут есть пасхалка, тогда как оригинальное видео было выпущено в 2013 году, а канал трум-трум был создан в 2015 году. Не вводите себя и других в заблуждение, ибо с таким же успехом можно сказать, что там значок магазина "Перекрёсток".

@user-ft5rj7vi8u

6 жыл бұрын

Sati Akura, самое ужасное, что люди нашли это видео и тупо поставили дизлайки за так называемое использование "значка трум трум", даже не прослушав песню.

@mariaery

6 жыл бұрын

Sati Akura Значит логотип трум трума-это значок магазина.Создательница канала трум трум просто посмотрела английскую версию и вдохновилась значком.Теперь мы знаем првду!

@user-ft5rj7vi8u

6 жыл бұрын

они все плывут и плывут

@user-zx6th3gb5z

6 жыл бұрын

Sati Akura Можешь сказать для тупых я просто перевела музыку и всё что вы приебались.

@user-zx6th3gb5z

6 жыл бұрын

Маша Story Зачем так сложноооооо?

Песня Мику заменяет тысячи психологов

@hatsunemikuchan8426

2 жыл бұрын

рил

@ilovepengins

2 жыл бұрын

Свадьба лисы заставит ходит к тысячи психологов

@kiriso_oneka

Жыл бұрын

@@ilovepengins и gomenne gomenne

Работаю в полиции, нагрузка нечеловеческа, часто хочется всё бросить и уволиться, но каждый раз слушаю эту песни и вспоминаю зачем я сюда пришёл, песня поднимает настроение и даёт мотивацию двигаться дальше

@TilaTsoliBD

Жыл бұрын

спасибо за вашу работу

@Maksonator-2004

8 ай бұрын

Странная у тебя мотивация, чувак

@arisu9356

7 ай бұрын

ахахахаххахахаха я тоже так думаю))@@Maksonator-2004

Это самый офигенный русский кавер,который я слышала.Дело не в песне,а то,как кавер был сведен и какие старания были сделаны.Давно такого не слышала

Восхваляю ваше внимание к деталям. От "много-много дублей «не ленись»" до "было «M.I.K.U.», стало «S.A.T.I.»" :D

@makichan9461

4 жыл бұрын

А где S.A.T.I...

@hackdesigner

4 жыл бұрын

@@makichan9461 там в середине "эс эй ти ай" вместо оригинального "эм ай кей ю"

Это был самый неожиданный кавер что я слышала. Но получилось очень хорошо и жизнерадостно. Самое то перед летом (если оно у кого-то есть)

@viasan312

6 жыл бұрын

Machidooshii ankoku Привет мой дорогой друг, если ты сейчас читаешь это то ты просто замечательный человек, спасибо тебе большое за это. А пишу я тебе не просто так, а по делу. Я хочу пригласить тебя на мой канал. На нем ты найдёшь много всего интересного. Пока что он очень маленький и людей на нём мало. Но если ты подпишешься то он немного увеличится. Ну а если лайк поставишь то я вообще на небесах от счастья буду. Заранее благодарю тебя за помощь!!!

@hallari2815

6 жыл бұрын

Machidooshii ankoku у меня сегодня первый тёплый день за лето)

@machidooshiiankoku76

6 жыл бұрын

ッHallari с первым днем тёплого лета!

@hallari2815

6 жыл бұрын

Machidooshii ankoku спасибо)

@user-ew3tn2zg8l

4 жыл бұрын

У кого-то есть лето, у кого-то его нет, а у среднестатистического астраханца вместо лета такой ад, что даже сплит система ломается, хоть её и не жалко, ведь все равно не помогает.

Вах, это прекрасно! Вокал, бэки, сведение, стерео переливы, перевод.. Превосходно!

Из Сати получился бы превосходный русский вокалоид

Why I’m here. I’m just Japanese.

@blackvanilin

3 жыл бұрын

because it's amazing

@fakeakkaunt5593

2 жыл бұрын

Razumem, ce prosta kleva i srečna!

Такой нужный кавер в период сессии. Спасибо!

10 "кьюн" из 10

@someothersun2072

4 жыл бұрын

Что такое кьюн?)

@anemosan5382

3 жыл бұрын

@@someothersun2072 сама до конца не понимаю, но скорей всего милый звук, как "ня".

I'm not even Russian but this sounds better than the original xD

@mixaskrill8734

6 жыл бұрын

Ыыы

@MikaeruRou

5 жыл бұрын

@@mixaskrill8734 Что ты наделал? XD

@amilamoonlight4067

5 жыл бұрын

"Я не знаю русского,но это лучше чем оригинал xD"

@mrprototype6387

4 жыл бұрын

@@amilamoonlight4067 не совсем верно перевёл, он сказал только про то, что звук лучше, чем в оригинале, не вводи в заблуждение, умник

@worron5317

4 жыл бұрын

@@mrprototype6387 лол, переводится как "звучит лучше чем оригинал" , а не звук лучше в оригинале.

Открываем шампусик😁😁😁 Это потрясающе

@crazyprincess4413

6 жыл бұрын

Видно что никто из вас всех не знает Трум Трум! Да посмотрите внимательно там на сцене на полу эмблема канала Трум Трум! Я офигела когда увидела её в этом видео!

@user-fu9nr9cg6f

6 жыл бұрын

Мumtoza Anvarova я тоже заметила 😅

@crazyprincess4413

6 жыл бұрын

Господин чаек, это как то странно, да?

@plehyresim3154

6 жыл бұрын

Crazy Princess я знаю. Сама удивилась

@romnova_emilia5582

5 жыл бұрын

@@crazyprincess4413 Это не трум трум! Незачем удивляться. Это лишь так похоже а так нет

А, а. Микрофон в порядке. Поехали! Мини-юбку надеть сейчас пора (кьюн) И сражён сразу будешь наповал! (кьюн) Любовь выходит из-под контроля. Просто немыслимо! (Д-д-д) Давай же, мне о любви скажи. (вот, вот!) Пускай этот классный бит зазвучит в моих ушах. Радостный мотив! (ву-ву!~) (хей-хей-хей-хей!) (ву-ву!~) (та-да-да-да!) Хоть грустно на душе и нету сил уже... Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... В бой! (у-у-у~) Ты точно никогда не сможешь ею стать. Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... В бой! Полюби себя, забудь о плохом, Жизнь тогда пойдёт своим чередом. Чтобы всю твою тоску стереть, Буду я (буду я) для тебя (для тебя) песни петь! Ну, погнали! (Ви-ви-ви-ви-ви-ви) Вива! Вива счастью! (чу-ру-чу-чу) Вива! Вива счастью! (чу-ру-чу-чу) Нет уж! Нет уж! Ссориться не хочу больше ни с кем! Нет-нет-нет-нет-нет-нет! Вива! Вива счастью! (чу-ру-чу-чу) Вива! Вива счастью! (чу-ру-чу-чу) Я роняю в подушку слёзы И тихо, и тихо вновь про себя шепчу. (ву-ву!~) (хей-хей-хей-хей!) (ву-ву!~) (эс-эй-ти-ай!) Ругались на тебя, да только это зря. Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... (у-а-а~) Если поспешишь, всех только насмешишь. Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... Не ленись... В бой! «Здравый смысл» - а его с чем едят? Вечно взрослые об этом твердят. Но поддержку сможешь ты найти: В мире том (в мире том) ты мой знак (ты мой знак) разгляди! Да! (та-да-да-дааа!~) (ви-ви-ви-ви~, ви-ви-ви-ви~, ви-ви-ви-ви-ви-ви) Вива! Вива счастью! (чу-ру-чу-чу) Вива! Вива счастью! (чу-ру-чу-чу) Я устала, нужно поспать теперь восемь часов! (е-е-еи-еи) Вива! Вива счастью! (чу-ру-чу-чу) Вива! Вива счастью! (чу-ру-чу-чу) Нужно в жизни успеть так много. (много!) Но не шучу, сдаться я уже хочу! Даже когда тебе грустно, Я хочу видеть твою улыбку! Как-то это слишком наивно. Шанс упущен был, очевидно. Если кто-то вдруг без причины злится, То сразу дела не задались у тебя. И тогда... (Прекрати!) Нужно аватарку поменять! (Ви-вири-вири, ви-вири-вири) Виртуальный взрыв нереальных басов! Мяу! \(^3^)/ Вива! Ви ви-ви ва (а-а-а-а) Ви-и-ва ви-ва счастью! Нет уж! Нет уж! Ссориться не хочу (да!) больше ни с кем! Нет-нет-нет-нет-нет-нет! Вива! Вива счастью! (чу-ру-чу-чу) Вива! Вива счастью! (чу-ру-чу-чу) Я роняю в подушку слёзы. А ты думала, будет просто? (ви-ви-ви-ви) Вива!

@lps2994

6 жыл бұрын

Спасибо большое за текст!

@user-ok1rz1cr1f

6 жыл бұрын

Vivi Water раз ты просишь

@user-gl3oz5hc5c

6 жыл бұрын

Nemu спасибо тебе,ты молодец!!!

@user-vo2yn9hr6k

6 жыл бұрын

Nemu спасибо

*Random English comment* YOU'RE AMAZING

SO cute and So nice!

I really love your cover, you have made me fall in love with this beautiful language, I swear I will learn Russian.

@blackvanilin

3 жыл бұрын

... good luck man

@fakeakkaunt5593

2 жыл бұрын

Good luck learning most hardest european launguage!

@Ognetron

Жыл бұрын

Ну и как успехи?

@SOAPLAGOONN

Жыл бұрын

Hi! What's your progress? :) (Yes, I need to hear your progress)

@Furina4evero

2 ай бұрын

Uhh.. Good luck bro.. -a russian

Перевод особенно хорош, спасибо Элли за это. Вокал шикарен!

Супер! Не думал, что эту песню переведут. Надеюсь, у некоторых поднимется настроение перед экзаменами и летом.

@user-uz3os5qm9g

6 жыл бұрын

: Deambit согласен настроение поднялось до эгзаменов , спасибо большое за комментарии тебе это меня тоже порадовало.

@yeuheniizhuk3535

4 жыл бұрын

У меня они в следующем году... пойду готовиться...

Блин у Сати голоc универсальный он подойдёт везде красотка ты наша продолжай это дело ты лучшая

@chariot9106

5 жыл бұрын

Да это стоило писать не под вакалоид но и тут сойдёт) Сати ты лучшая

Ох.... Любимая песня Хатсуне Мику. Господи... Как же я его давно ждал. Сати, ты случайно не богиня? Выпускать настолько годный кавер... Спасибо тебе. Премного благодарен.

OH MY GOSH! YOUR VOICE IS SO CUTE XD😆😍💘💞 But, to be honest the cover was good 😘

@fakeakkaunt5593

2 жыл бұрын

Someone non-russian-speaking people really listening russian covers? Why?

@itsm3keileigh

2 жыл бұрын

@@fakeakkaunt5593 I have lots of friends in Russia and I got invested in knowing how their language sounds like 😆 So i just decided to listen to a lot of Russian songs and covers.

Мне одной слышаться "Вива! Пива счастью!"?

@Da-om7ge

5 жыл бұрын

Пива! Пива к счастью!!

@alexandraoipackagesdevelop8417

3 жыл бұрын

Мне одному слышится Vivo?

@Cilovat

3 жыл бұрын

Ну вот, теперь и мне слышится пиво...

@user-io4kc3ky8c

2 жыл бұрын

бро я сама слышу пива пива к счастью!

@user-qk4ih4uy3y

2 жыл бұрын

@@user-io4kc3ky8c ахаха, мне тоже😂

Умничка!!!

Сатя ты просто супер, кавер шикарный!

@viasan312

6 жыл бұрын

Miko Akuma Привет мой дорогой друг, если ты сейчас читаешь это то ты просто замечательный человек, спасибо тебе большое за это. А пишу я тебе не просто так, а по делу. Я хочу пригласить тебя на мой канал. На нем ты найдёшь много всего интересного. Пока что он очень маленький и людей на нём мало. Но если ты подпишешься то он немного увеличится. Ну а если лайк поставишь то я вообще на небесах от счастья буду. Заранее благодарю тебя за помощь!!!

Уааа! Класс! Уже давно хотела чтобы хоть кто-то озвучил это на русском! Сегодня раз 20 посмотрела это видео и тут, вот такой сюрприз! Спасибо!!!

Это рай для ушей!!!!! Прекрасно, как всегда. Умница.💫💫💫

Вива! Вива счастью! Вива! Вива Сати! Вива! Это Божественно. Это прекрасно. Это великолепно. Это выше всех похвал. Это. Просто. Лучшее из всего что я сейчас слушаю! Мяу \(^3^)/

@serialmurder2972

6 жыл бұрын

Э, а где? Вива! Вива счастью (ту-ру-тю-тю)

@overkot_yt

6 жыл бұрын

Ну вот ты и добавил :3

@Da-om7ge

5 жыл бұрын

​@@overkot_yt Пива! Пива счастью!!

@kamikadze-bq9nn

5 жыл бұрын

@@Da-om7ge Пива! Пива к счастью!!*звуки гуся говорящему "Звучит как тост"* так по лучше.

это классно))) хоть отвлеклась от подготовки к сессие ) Спасибо

*Не ленись! Не ленись! Не ленись!* Я язык ломаю когда пытаюсь это быстро выговорить, вы волшебница? Это магия в не Хогвартса? :"D

@SatiAkura

6 жыл бұрын

Я делала ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ много дублей, а потом выбрала те, где лучше получилось, но было сложно ОзО

@ap3690

6 жыл бұрын

Sati Akura, буду считать что вы волшебница которая нас очаровала своим голосом:³

Шикарно, песня заряжает позитивом. Спасибо!

Сначала я думала это обычная детская песня, а когда узнала перевод начала плакать...

Очень долго ждал этого! Спасибо за прекраснейший кавер! Я уверен, что вы достойны большего, а для этого идите вперед не оглядываясь назад. Удачного развития!

такой голос милый!! я влюбилась в этот кавер! он такой же милый и классный как оригинал ❤❤❤❤❤❤❤🌸

Спасибо за замечательный кавер Sati!Сразу же поднимает настроение:)

Моя любимая песня!!! Я ждала этот кавер, спасибо тебе Сати💖💖💖

Прекрасная работа!!! Все кто старались ОГРОМНЫЕ МОЛОДЦЫ! Очень позитивно! Спасибо вам за эту песенку:3

жду вариант "Пива! Пива счастью!"

Это шедевр, настроение поднимает сразу же ≧∇≦

На носу экзамены, спасибо, очень нужный кавер в такое время!

Как раз смертельно устала ( Большое спасибо за такой наполненный живостью и радостью кавер 🐻♥️♥️

2:59 На оповещения поставить на мобилку.

Оооо это просто потрясающе. Прямо видны старания. Спасибо ❤

Это так классно!❤️❤️❤️

@viasan312

6 жыл бұрын

Привет мой дорогой друг, если ты сейчас читаешь это то ты просто замечательный человек, спасибо тебе большое за это. А пишу я тебе не просто так, а по делу. Я хочу пригласить тебя на мой канал. На нем ты найдёшь много всего интересного. Пока что он очень маленький и людей на нём мало. Но если ты подпишешься то он немного увеличится. Ну а если лайк поставишь то я вообще на небесах от счастья буду. Заранее благодарю тебя за помощь!!! Ю Отори

Спасибо большое за этот шикарный кавер. Как же я его долго ждала +.+

На душе даже стало веселее! *СПАСИБО*

Вааааай, как же классно звучит! Вы очень хорошо постарались)

Пива, пива к счастью...

Господи, просто до слёз! Очень классно и как раз то что нужно для поднятия настроения )

прекрасно. спасибо, сати ❣️ а ещё огромнейшее спасибище эпистафи и элли. вы умнички, все очень хорошо поработали!

Везёт 8 часов спит

Сати, ты огромная умница! кавер получился потрясным

Неплохая скорость. Ты постаралась на славу!

Молодец малышка, отличная песня, давно хотел в переводе послушать, а тут наткнулся случайно. Умничка, спасибо за старание и прекрасный голос. 😍 😍 😍

Спасибо от души за кавер!

На 1:38 вместо Мику Сати:3 +100 к милоте. Да и сам кавер получился очень классно :^) Спасибо,Сати:3

Песня реально подняла настроение! Спасибо за такой офигенный кавер!

Так здорово, надо выпить за эту прекрасную работу 😁

Ооооооо даааааа~!!! Это самый лучший кавер, который я слышал! Люблю слушать все в твоем исполнении(♡¡~¡♡)

Великолепно, шедеврально, быстро. Это лучшее, что только может быть на Ютубе. Сатик ты прекрасно, невероятно, идеально, нереальна.

Опять ты на высоте :3

Слишком много позитивива

Очередной кавер и как всегда с душой.)

Аоаоаоао, Сати-сан это прекрасно как всегдаааа♡

просто шикарно❤️

Ой как мило спасибо за кавер Сати

Это просто шикарно ♡~♡

КАК ЖЕ ЭТО ПРЕКРАСНО САТЯ~САН, ВЫ МОЯ БОГИНЯ♡♡♡

Это самое милое что я слышал в последнее время, спасибо за эту перепевку

Поднял настроение,спасибо)

Вау, твой вокал просто афигенен! Твой голос прекрасно подходит к мику :3 у меня прям настроение поднялось :3

Нету слов. И прям в текст! Восхитительно! Миленько♥)

Вай,какая радостная песня!Очень классная!И голос милашный!Супер-пупер!!!Лайк и подписка!^^

Мотивацию для какой либо деятельности дает на высшем уровне. Спасибо, :D

Мне "Вива" слышится как "Пиво" Пиво Пиво счастью :3

Блин... Прям настроение подняло... Пасиб тебе!

Великолепный кавер!

Божее, это так прекрасно ✨🌸

Божечки, как же это классно! Как перестать это слушать, я даже когда куда-то иду слушаю этот кавер...

Видео просто бомбезное 😍

Еее! Прямо осчастливила. Давно мечтала найти русский кавер на эту замечательную песню^^

Ты настоящий профессионал! Такая качественная песня, я тащусь просто.

Офигеть.Даже и не думала что так сногшибательно выйдет!Божечки кошечки ,у меня нет слов

Аааа я умираю от милоты, на рингтон сразу! Классно спела!

Песня: Вива! Вива счастью! Я: Пиво! Пиво к счастью!😆🤣

Это, просто превосходно, обалдеть прям просто, слов кароче нет...

У меня было плохое настроения ,а сестра включила этот кавер,сразу настроения поднялось :)Слушаю целый день :) Самый лучший кавер :)

Вай🌸 Это так круто😍

Это просто прекрасно. Я снимаю шляпу перед вами. Это моя любимая песня. И теперь и на русском тоже.*-*

очень классно! ))

Хоспади, какой милый кавер!

Ты как всегда умничка!Ты самая лучшая обожаю тебя!!

Голос просто прекрасный!И прекрасная мотевация,от самой Мику!

Шикарно! Очень круто

Боже, так люблю этот кавер! Спасибо большое за него. Вива! Вива счастью!🌹

До сих пор периодически пересматриваю для поднятия настроения!

Вау! Это же шикарно!

Просто офигенно))))

Такого подходящего голоса за место оригинала я еще ни где не слышал! Настолько же няшно-зашкаливающий как и на японском! *з*

Это шикарно!