[VOCALOID RUS] Gimme×Gimme (Cover by Sati Akura)
Музыка
⠀ ⠀⠀⠀✿ STREAM or BUY:
Spotify - cutt.ly/GimmeSF
Yandex Music - cutt.ly/GimmeYM
All other platforms - cutt.ly/GimmeSA
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Original: • 八王子P × Giga「Gimme×Gimm...
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Music: Hachioji P × Giga - Gimme×Gimme feat. Hatsune Miku, Kagamine Rin
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Vocals: Sati Akura
Russian lyrics: @ElliMarshmallow
Instrumental: @JoshuaMG28
MIX: Epistafy (bit.ly/2JWun6K)
Artwork: HAYAMARAIMU (bit.ly/3xvEVmH)
Animation: DeD Vidos (bit.ly/2U66lLc)
◦ Exclusive content: / satiakura
🌸 Many thanks to Фёдор, Геннадий Чужинов, Кира Кереева, Эмирис Тиорен, Олег Сафин, Михаил Чистый, Владислав, Роман Абашев, Takeo, themrenj, EvilWas and AnB for supporting me financially on my Boosty! 🌸
◦ INTRO:
Animation - Epistafy
Music - @DimaLancaster
◦ OUTRO:
Music: • Halo Of The Moment (No...
Artwork: raspis_n
◦ If you want to support my channel:
PayPal - www.paypal.me/satiakuragbp
Patreon - / satiakura
◦ You can find me here:
VK - sati_akura
Twitter - / satiakura
Instagram - / sati_akura
🍸 LYRICS 🍸
Дождалась звонка: “Ты не занята?”
Голову дурманит мускус,
Разделить манит тайну на двоих.
Предвкушая ночь, пошалить не прочь,
Не скупись на ласку, милый,
Я сегодня всех затмила.
Волной накрыло возбуждение,
О, разве это не рай?
Да, ставки очень высоки,
Но я играю и побеждаю:
“Ах, больше мне не наливай...”
Очевидный интерес
Скрывает напускная спесь -
Всё мне очевидно здесь...
Дай свободу действий!
Поскорей уведи прочь отсюда,
До нуля сократи расстояние,
В эту ночь я единственной буду,
Дам инстинктам править.
Знаешь, в даме должна быть загадка,
Так не ведись на мои речи сладкие -
И пускай заткнёт мой капризный рот
Нежный твой поцелуй.
Дай мне ещё, ещё...
Не напрягайся так, это всё - пустяк,
В танце о делах забудем,
Ша-ба-да-ба-да ду-би-ду-би-ду.
Словно титры фильма снизу вверх
Множатся на нежной коже все следы от утех.
Пьяны мы бесконечно, и этот знойный вечер
Сменяет постепенно мрак ночной.
Жажда идеала - это не про нас,
Мы обойдёмся без дешёвых фраз.
Да, чего-то не хватает - такой любовь бывает.
Дай свободу действий!
Поскорей уведи прочь отсюда,
До нуля сократи расстояние,
В эту ночь я единственной буду,
Сердцем стану править.
Знаешь, в даме должна быть загадка,
Так не ведись на мои речи сладкие -
И пускай заткнёт мой капризный рот
Нежный твой поцелуй.
Дай на мгновенье дыханье задержу
И в распалённом сердце заполни пустоту.
Найди причину не ехать по домам.
Наплевать, что дальше, глаза не отводи от меня!
Я так хочу-хочу!
Дай свободу действий!
Поскорей уведи прочь отсюда,
До нуля сократи расстояние,
В эту ночь я единственной буду,
Дам инстинктам править.
Знаешь, в даме должна быть загадка,
Так не ведись на мои речи сладкие -
И пускай заткнет мой капризный рот
Нежный твой поцелуй.
Озарился весь мир на мгновение
(Оу, забудь, что сказала я)
Ярких красок безумной феерией.
(Хотя, знаешь, не забывай)
Наших тел не нарушив сплетение,
(Эй, прошу, никогда не забывай)
Пусть сейчас заткнёт мой капризный рот
Нежный твой поцелуй.
Нужно по домам - он вернулся там.
Вот и всё, пока, буду ждать звонка.
Пікірлер: 174
Мне нравится, что в комментариях Сати всегда теплые слова и уютная обстановка. Даже не хочется уходить
@SatiAkura
2 жыл бұрын
У меня самые чудесные слушатели :3
@tskromnaska1000
2 жыл бұрын
@@SatiAkura под стать автору
@MiamuraTime
2 жыл бұрын
На великий талант нужно отплачивать таким же теплом и добром, которое исходит от человека Тогда этот талант вырастет в что-то более великое
@user-hl2hn5rf3z
2 жыл бұрын
Сплюнь три раза ща ото как хэйтэры набегут!
@user-hc4lh7in2p
2 жыл бұрын
@@user-hl2hn5rf3z хейтеры слушают моргена поэтому их тут нету)
Обидно, что аниматору не отдают заслуженных почестей. Да, HayamaRaimu сделала бомбезные арты, но чёрт его дери, без DeD Vidos они бы так и остались простыми артами, не переросшими в клип!
@DeD_Vidos
2 жыл бұрын
Спасибо :3 Но HayamaRaimu тоже свое внимание заслуживает не меньше. Хорошие арты - это половина моего вдохновения во время работы
@mearbye
2 жыл бұрын
Неблагодарный труд как говорится
@hungryforknowledg
2 жыл бұрын
Ты прав аниматор у Сати от бога
@user-gl6xl9gj8d
Жыл бұрын
HayamaRaimu это ии или человек? А то эти арты судя по всему от ии 🤔
@HayamaRaimu
Жыл бұрын
@@user-gl6xl9gj8d Мне тоже интересно 🤔
Даже не подозревала о чем поется в этой песне, слегка шокирована, особенно когда часами играла в просеке в нее, а теперь каждый раз буду вспоминать🤣 Прекрасный кавер~
@reinqqq
2 жыл бұрын
оо, я тоже люблю играть эту песню в секае!!
@khhhhh5960
2 жыл бұрын
Ещё одна песня пополняет ряды песен с грязным смыслом, наряду с Ifuudoudou и PaIII SENSATION
@reinqqq
2 жыл бұрын
@@khhhhh5960 и все эти песни каверят вбс (ну гимми каверили в вбс архиве, да..)
@khhhhh5960
2 жыл бұрын
@@reinqqq С другой стороны, им это подходит больше всех среди остальных юнитов
@lykantrobekiz4979
2 жыл бұрын
@@reinqqq а что за секае?
This is the best version of this song EVER!! You're amazing 💙
@SatiAkura
2 жыл бұрын
Thank you Trickle
Я хоть и не слышала никогда эту песню,буду очень рада услышать русский кавер :3 Сати Акура,спасибо вам большое за ваш труд,у вас прекрасные каверы,безумно люблю их)
@Gintaro-mu8pp
2 жыл бұрын
это правда. часто ловлю себя на мысли что каверы Сати Акуры приятнее слушать чем оригиналы
@Gid160
2 жыл бұрын
Не слышала потому что раньше кавера не было
シャレオツでカコカワ。 声も曲もVもいい感じにマッチングしてて好き。
Я на том уровне, когда вообще не шарю за оригиналы песен, но все каверы сати слушаю и обожаю
За несколько дней до того, как я узнала, что будет этот кавер, я решила послушать оригинал. И задумалась: "Эх, вот бы версию от Сати услышать" Мои тайминги и состыковки выходят на новый уровень Спасибо за кавер
Я обожаю эту песню, чертовски приятно слышать ваш кавер на неё✨❤️
@Klavishnik_Mugi
2 жыл бұрын
Мне эта песня настолько понравилась что я запарился и выучил её на пианино целиком!
Не один сколько и певцов, не два, сколько было в оригинале, а целых три образа 😵💫 Тройняшки Сати 😂 (каким-то образом они так по разному выглядят) Рисовка и образы и клип такие классные и красивые. ✨
Я умерла от красоты.
@SatiAkura
2 жыл бұрын
Без твоих артов не было бы такой красоты! :3
Всё сделано настолько с душой, до мелочей, что просто невозможно не получить удовольствия от этих прекрасных работ! Хотя я не то что не слышал оригинал, я даже смотреть скорее всего тоже не буду, так как нет времени, куча других забот, да и слишком старый я уже для таких переживаний :) Однако Сатян и её команда каждый раз задевает какие-то нежные струнки моей, давно уже чёрствой, души :)
Очень крутой трек, спасибо! 🥰
@SatiAkura
2 жыл бұрын
Вам спасибо за поддержку! 💕
Eventhough I have listened to this song for some times already, it is wonderful, that Sati just keeps the work up and does never really dissapoint (atleast since when I started paying attention to Sati).
🌸❤💗💖Солнце, твои каверы с каждым разом всё лучше и лучше. Этот кавер превзошёл оригинал,умничка Сатян. Люблю тебя 🌸❤💗💖
Люблю эту песню, ковер от Сати как всегда великолепный, пение, слова, музыка, иллюстрации, все на высоте, браво!
УРА ГИММЕ ГИММЕ обожаю эту песню всем сердцем, спасибо за такой чудесный кавер!!
very nicee! also good graphic too! ❤️
@SatiAkura
2 жыл бұрын
Thank you! 💖
как же я обожаю клипы под каверы, они всегда такие чудесные ❤
It sounds really good❣️❣️
БОЖЕ, ДААА!!1! Давно как-то пытался найти годный кавер, да что-то то голоса не подходили, то перевод не то, то еще что-то... Но это просто огонь! Спасибо тебе, Сати, за такой благозвучный и дерзкий кавер!! Пойду заслушивать)
I love this one! Your singing is really amazing!
I've saw other covers but this is the best one, thanks Satian~ ❤
Спустя два года, решила вернуться и послушать Ваши каверы... Как же вновь приятно услышать этот голосок😭😭😭😭
Шикарные иллюстрации. Монтаж очень приятный. А сама песня увлекает на ура
Ждём премьеру!Я очень рада,что Сати выпустила этот трек)Хоть я ещё не слышала этот трек,но я уверена,что он получился идеальным!Каждый раз голос в исполнении Сати,каждый арт в красочном стиле,каждые субтитры-всё это мне нравится в вашем каждом треке!Спасибо,Сати и вообще всей команде!Вы молодцы!
Работа как всегда на высоте, просто блестяще!
Я фанат этой песни 😭❤️ Единственная песня, которую я люблю так, что даже на фулл комбо на експерте прошёл в ПроСекае
Еееее, больше песен Гиги от вас. Мне нужно больше!:D А если серьезно, получилось прекрасно, буду надеяться на bring it on
Спасибо за труды, прекрасный кавер!
Топчик кавер! Спасибо за старания!
This is PERFECT!!!💜
Спасибо Сатян и её команде за этот качественный кавер. А за арты отдельный респект, иллюстрации просто рай для глаз! Сатян расцелуй за меня руки автора этих артов, заранее спасибо =)
шикарно 😳💓💓💓
Как всегда супер, Саттян) 😌
вау…одна из любимых песен вокалоидов
Буквально день назад услышала эту песню и подумала, что было бы круто если бы на нее сделали кавер, и вот он. Спасибо Сати, как всегда лучшая
@PFYTTA
2 жыл бұрын
А кто-то 2 года назад услышал ориг и ждал кавера и вот он здесь
@sioxjl7329
2 жыл бұрын
Кавер есть ещё от онсы медии на канале с перезаливами! А версия Сати все таки чудесна
Горячий текст + голос Сати = 😳
Даже и не думала что будет перевод этой песни😳 Особенно от тебя сати Спасибо большое очень класно !!!
вай, прекрасный кавер:33
Качающая песня. Видеоряд такой крутой 😍 Спасибо всем за кавер!
Как же КРУТОО!Сатян крута!♥️
Как и всегда просто чудесно ówò. Не могу перестать восхищаться голосом Сати, он чудесен, хехе
声かわいい
В первые Gimme×Gimme я услышал от Such×AZKi и визула был довольно интересный а потом (спустя 10-11 месецв) я натыкаюсь на этот Cover и тут все на ура как вокал с текстом так и визул с артами приятен глазам!
Это божественно так красиво спето
Сати как обычно спела прекрасно💓
Сати просто затмила ориг 🤯❤️
@SatiAkura
2 жыл бұрын
Этот кавер готовился 3 года :D
@honneyjack9803
2 жыл бұрын
@@SatiAkura результат полностью окупил многолетние труды! :0
@user-mj5og8en2n
2 жыл бұрын
@@SatiAkura но оргиналу всего 2 года...
@SatiAkura
2 жыл бұрын
@@user-mj5og8en2n если быть точнее 2 года и 8 месяцев, то есть почти 3, я просто округлила ~ Но мне действительно кажется, что прошла вечность с момента, как мы начали его готовить... С ноября 2019, кажется, что прошло уже больше, чем 5 лет ахаха 🤣
Кавер очень-очень хороший но мало просмотров надо поддержать автора
определенно сразу в плейлист, с первых минут понравилась,одним словом годнота
Вау! Когда то я безумно фанатела по этой песне и очень удивленна, не думала что её вообще можно перепеть. Это капец как круто получилось... И арт оч красивый)
Прекрасный кавер!
Обожаю эту песню. Крутой кавер!
Какая красотааа 😍
@SatiAkura
2 жыл бұрын
Спасибо, Астра! 💖
Художнику лайк с размаху,а сати спасибо за кавер, хороших летних выходных, а не надо и забывать и об остальных людей, которые работали над этим кавером, всем благодарю за такой шедевр, надеюсь сати тоже радуется за свой труд и труд её команды 💃🌈🎉
Ура! Как же я долго ждала когда кто-нибудь сделает русский кавер на эту песню! И как же я рада,что его исполнила именно наша милая булочка Сати 💕💗🎉
крутой кавер и перевод интересный!
I was literally just watching Hatsune Miku TikToks when I got the notification! Your timing is impeccable.
АФИГЕЕЕЕЕТЬ ЭТО ЗВУЧИТ ИДЕАЛЬНО ЕЩЕ И МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ АААААА ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
So badass !
Я обожаю эту песню я очень ждал кавер на эту песню. 😍
МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ В ИСПОЛНЕНИИ ЛЮБИМОЙ ВОКАЛИСТКИ!!!! 💕💕💕💕💕💕 Спасибо всем за старания!! Вы лучшие!!
В каноне же изначально пели это Рин и Мику, ага? Так вот я их шипперю и теперь у меня эта песня только с ними и ассоциируется:_ КАВЕР ОФИГЕННЫЙ, спасибо Сати!
Вау)) нет слов😍😇👍однозначно лайк
годнота
ヾ(*’O’*)/ Юху гиме х гиме (゚ο゚人))
Top4ik!
ТОООООООООООООООП
Очень годно
Ооо Танцуем ребята 👯♂️👯♀️
Ура, теперь буду знать перевод множества песен в секае
Убили наповал такой красотой
Одна Сати круто а три Сати ах*енно!!!
О, я уж подумала, что это Джимми Джимми Ача Ача из индийских фильмов😂 Но оказалось тоже нечто интересное, браво и исполнителю, и художнику, и аниматору, всем, приложившим свои золотые руки~
Я чёт сначала с luvatory перепутал. Но потом осознал и с удовольствием послушал)
Очень красивый голос 👍
Спасибки за песню ฅ^•ﻌ•^ฅ
Дано хотел услышать русский кавер на эту песню, спасибо за ролик.
аааа мне так нравится
неожиданно эту песню слышать
Ayyy
Вау... Мне так нравится голос Сати... Это просто восхитительно. Вряд ли комент заметят, но мне очень интересно, как Сати споёт "Reversible campaign" Deco*27...
Полностью изменённый ролик немного отличается от оригинала сделан по свой стиль и краски , но это даже лучше и вокал такой же мелодичный и прекрасный как в оригинале
ООО Не ожидала увидеть еë здесь когда-нибудь
Комент для продвижения канала, ведь она этого достойна.
Комент со стрима))
Вауу, не ожидала(・∀・) Так красиво спето, отличное видео получилось с этими артами(≧▽≦)
Как же она чувствует
даймне х даймне
👍
Ура
Оооо думала не кто уже на эту песню кавер не сделает😵🗿
Gimme, gimme, gimme some time to think I'm in the bathroom, looking at me Face in the mirror is all I need (ooh) Wait until the reaper takes my life Never gonna get me out alive I will live a thousand million lives (ooh) My patience is waning Is this entertaining? Our patience is waning Is this entertaining? I-I-I got this feeling, yeah, you know Where I'm losing all control 'Cause there's magic in my bones I-I-I got this feeling in my soul Go ahead and throw your stones 'Cause there's magic in my bones Playing with a stick of dynamite There was never gray in black and white There was never wrong 'til there was right (ooh, oh) Feeling like a boulder hurtling Seeing all the vultures circling Burning in the flames I'm working in Turning in a bed that's darkening My patience is waning Is this entertaining? Our patience is waning Is this entertaining? I-I-I got this feeling, yeah, you know Where I'm losing all control 'Cause there's magic in my bones (in my bones) I-I-I got this feeling in my soul Go ahead and throw your stones 'Cause there's magic in my bones 'Cause there's magic in my bones Look in the mirror of my mind Turning the pages of my life Walking the path so many paced a million times Drown out the voices in the air Leaving the ones that never cared Picking the pieces up and building to the sky My patience is waning Is this entertaining? My patience is waning Is this entertaining? I-I-I got this feeling, yeah, you know Where I'm losing all control 'Cause there's magic in my bones (magic in my bones) I-I-I got this feeling in my soul (soul) Go ahead and throw your stones 'Cause there's magic in There goes my mind (I-I-I) Don't mind There goes my mind (there it goes, there it goes) There goes my mind (I-I-I) Don't mind (there it goes) There goes my mind 'Cause there's magic in my bones
Фанат colorful stage доволен
Ураааа.. СВЕРШИЛОСЬ ЧУДО! НА МОЮ ЛЮБИМУЮ ПЕСНЮ ВОКАЛОИДОВ ПЕРЕВЕЛИ НА РУССКИЙ..
Сати, можешь сделать кавер на песню Electric angel пожалуйста
Я бы хотел услышать 1 опенинг Кагуи в твоём звучании. Было бы прикольно.
Ждём каверы песен Raon
Есть ли шанс что сати закаверит ai no scenario? Я бы так хотела послушать твою версию