Tout en comprenant un peu mieux, le mécanisme de traduction d'un texte latin, ce fût un plaisir d'en savoir un peu plus sur l'histoire de Pline

J'aime bien votre façon de traduire les textes, et de nous raconter l'histoire à travers cela, par une approche littéraire 👍🌟🙂

Encore une supère vidéo 🌟🌟🌟🌟. J'espère que vous en ferez d'autres 🙂

Pompei et Herculanum...Quels frissons ai-je pu avoir lorsque je les ai visité également ! J'aurais aimé voir votre vidéo avant d'y aller du coup =)

Le texte de Pline le Jeune est chargé de détails, qui nous font comprendre chaque instant de l'éruption et des dernières heures de Pompei.

Pline l'Ancien et Pline le Jeune étaient effectivement de très bons observateurs. C'est ainsi que la science progresse. En son temps, Pline le Jeune a expliqué de manière détaillée un phénomène géologique important. Et aujourd'hui on est capable d'expliquer comment ce phénomène se produit. La volcanologie vient de là, d'ailleurs

Je sais surtout faire un copier - coller de locutions courantes 😉 … mais merci beaucoup pour vos encourageants ! B

Bonjour merci pour votre vidéo de très grande qualité comme d habitude.j ai visité pompei il y a quelques années.j aurais bien eu besoin de toutes vos explications. .👍félicitations

@QuartierLatin2

2 жыл бұрын

Merci beaucoup Lionel ! 😊

Pas loin de Pompei, il existe une autre cité romaine engloutie à cause d'un autre type de volcan, les Champs Phlegreens. Une immense caldeira, un réseau volcanique souterrain qui couvre la région de Naples 🙂

Le panache de cendres en forme de pin... C'est là un phénomène assez récurent sur les volcans explosifs. Un phénomène qui s'explique par le fait que le magma pulvérisé est plus chaud que l'air ambiant. Il refroidit lentement. Donc, il monte comme une montgolfière. En montant, la température diminue. Arrivé entre 40 et 50 mètres d'altitude environ, le panache arrête de monter. Il s'étale, prenant sa forme caractéristique de pin. La forme ainsi décrite par l'auteur 😉🌟

Et c'est justement parce que Pline l'Ancien - dont les constats ont été rapportés par Pline le Jeune - a vu l'éruption du Vesuve, qu'on appelle désormais ce type d'éruption une "éruption plinienne". 🙂 L'un des deux principaux types d'éruptions explosives, qui se produisent sur des volcans situés principalement sur les zones de subduction.

Merci pour cette vidéo. Puis-je espérer que vous publierez des vidéos de grec ancien ou êtes-vous spécialiste du latin ? Bien à vous

@QuartierLatin2

Жыл бұрын

Merci pour votre commentaire! Je ne m’interdis pas de faire un peu de grec ancien sur cette chaîne. Mais je privilégie avant tout le latin… Si cela vous intéresse, ma dernière vidéo était une vidéo de civilisation grecque! J’y traitais notamment de la guerre du Péloponnèse qui opposa spartiates et athéniens entre -431 et -404! Au plaisir de vous lire,

@apprendrelerusse635

Жыл бұрын

@@QuartierLatin2 Je vous remercie pour ces informations. Je vais regarder la vidéo dont vous me parlez ( je vais toutes les regarder) et espérer donc qu’un jour j’aurai le plaisir de vous entendre parler de la langue et de la civilisation grecques avec autant d’enthousiasme et de fluidité que vous mettez dans vos vidéos sur la langue et la civilisation latines. Cordialement.

Scio me nihil scire ( mais je suis tenace , merci)🤝

@QuartierLatin2

2 жыл бұрын

Vous maîtrisez déjà les propositions infinitives! Vous partez sur des bases solides ! 💪🏻🤩

Merci pour cette invitation au voyage ,bienvenue en ces temps « covidés ». Pour ma part , je galère avec Pline sans succomber encore .B

@QuartierLatin2

2 жыл бұрын

Vous êtes courageux! Je crois que cette vidéo est la plus dure de ma chaîne! J’ai fait deux playlists pour séparer les vidéos niveau intermédiaire des vidéos pour latinistes confirmés. Ravie de vous lire à nouveau en tout cas et bravo à vous ! 😊

kzread.info/dash/bejne/lo2Tlcmge8qWcsY.html memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris ; 🤝 .B