Kaksi äidinkieltä, kaksi maata.
Käpyläläiset kirjailijat Vilja-Tuulia Huotarinen ja Kári Tulinius kertovat elämästään ja kirjailijantyöstään kahdessa kielessä ja kahden lapsen vanhempina kahdessa maassa - Islannissa ja Suomessa. Haastattelijana on Satu Koskimies
Vilja-Tuulia Huotarinen on runoutta ja proosaa julkaissut kirjailija. Hänen teoksiaan on käännetty useille kielille ja hän on saanut mm. Finlandia Junior-palkinnon, Kalevi Jäntin palkinnon ja Anni Swan -mitalin. Hänen uusin aikuisten romaaninsa Drive-in ilmestyi elokuussa, ja satu Vuori, joka juoksi aiemmin tänä vuonna. Kári Tulinius on julkaissut islanniksi kolme romaania ja muutamia runoteoksia. Hän on työskennellyt myös kääntäjänä ja perustanut kustantamon Reykjavíkiin ennen Helsinkiin asettumistaan. Suomessa Tulinius on esiintynyt mm. Lahden kansainvälisessä kirjailijakokouksessa ja lukuisilla runofestivaaleilla. Haastattelijana on Satu Koskimies.