Изумительные голоса....Хюррем смеётся, как монетки золотые рассыпаются, Султан -это космос..

@user-sc2hn2hc6z

3 жыл бұрын

Голос повелителя просто супер молодцы труд ваще

@user-sk6re1qe2o

3 жыл бұрын

Хюррем едет так что кони шарахаются )))) вы о чём!?

@TheOmella

2 жыл бұрын

Ах как вы здорово сказали !

@user-lo6zo1qx6r

2 жыл бұрын

КОСМОС ЭТО СЛИШКОМ ИДЕАЛЬНО

@user-lo6zo1qx6r

2 жыл бұрын

КОСМОС - СЛИШКОМ ИДЕАЛЬНО 💕💕💕

Голос - 70 процентов успеха Сулеймана. Голос необыкновенный, проникновенный и глубокий, сильный и нежный одновременно . Слушала бы и слушала. СПАСИБО!

@user-lm9vc7yg6c

3 жыл бұрын

Прям с языка сняли

@user-fh2cg5sh7h

3 жыл бұрын

Дааа

@user-xf3iz1bp6w

2 жыл бұрын

👰

@user-jl5uf8zc1j

2 жыл бұрын

согласен

@lunaluna9686

2 жыл бұрын

В жизни он по другому разговаривает

ВАШИ ГОЛОСА НАСТОЛЬКО ПОДХОДЯТ ГЕРОЯМ,ЧТО НАЧИНАЕТ КАЗАТЬСЯ,ЧТО ИМЕННО ТАК ОНИ И РАЗГОВАРИВАЮТ НА САМОМ ДЕЛЕ. КАК ТАК УДАЛОСЬ ВЫБРАТЬ АКТЕРОВ, ИДЕАЛЬНО ПОДХОДЯЩИХ ДЛЯ ОЗВУЧИВАНИЯ ? ВЫ САМЫЕ ЛУЧШИЕ!!!!!

@syrgasarieva871

2 жыл бұрын

Да и вправду молодцы русский народ. Великолепные актёры и актрисы. Советские фильмы отдельное восхищение👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

@geraseven.

2 жыл бұрын

дааа, согласна, великолепие , голоса просто космос

@incognito748

2 жыл бұрын

Ибрагима очень хорошо показали. У актера настоящий голос такой же почти. А вот у Хюррем в оригинале голос отстой. А на русском прям услада для ушей 😍

@ruuz6692

2 жыл бұрын

Точное попадания имею виду голоса что они так и говорят вернее голоса ИМЕНО такие

@norganfucer2880

2 жыл бұрын

Дело привычки.

Этот дубляж достоин высочайшей, какой-то фантастической премии. Гениальнейше подобран голос Повелителя -- властный, мощнный баритональный тембр и игра этим голосом -- это сверх профессионально. А дубляж Сюмбюля -- просто фантастика, изумительные голосовые краски, интонации -- сказать,что я в восторге это не сказать ничего, у меня нет слов ВСЕМ БРАВИССИМО

@wolpertinger85

2 жыл бұрын

Да, у Сулеймана очень мудрый голос получился

Ах, смех Ирины для меня навсегда смех Хюррем)

@feniy2319

6 жыл бұрын

Daria Matsypaeva для меня тоже

@vxjghxjhd7950

5 жыл бұрын

Daria

@user-te7ox5ck8n

5 жыл бұрын

Daria Matsypaeva и для меня

@user-to7tx5fi7i

4 жыл бұрын

У неё классно получалась. Как у Мерьем Узерли👍👍👍👍

@koversamolet8978

4 жыл бұрын

Приятный смех

Радик очень красиво дублирует голос повелителя круто настоящий мужской голос

@liliyaburroughs3825

6 жыл бұрын

Радик, супер!!!!!! Твой голос- супер!!!!

@user-yn8zt7ib3s

6 жыл бұрын

спасибо вам 👍💖 мне голос Султан Сулеймана понравилось 😘😚😙😙

@user-ee4yr1xp2p

5 жыл бұрын

Точно. Красивый голос

@maribau288

5 жыл бұрын

а сам тааакой молоденький))) голос - просто богатство

@hayatdeniz5887

5 жыл бұрын

Аж мурашки по телу от его голоса.

Никогда бы не подумала, что актёр, озвучивающий Ибрагима выглядит так. ОН ПРОСТО ГЕНИЙ

@user-kd1lx4yo3v

3 жыл бұрын

Он еще озвучивал Эдварда Калена и Локи из Мстителей)

@incognito748

2 жыл бұрын

@@user-kd1lx4yo3v даа я недавно это поняла

@wolpertinger85

2 жыл бұрын

Ага, охренеть

От голосаСулеймана и смеха Хюррем - мурашки по коже! 1000% -ное попадание в образ повелителя Османской Империи и его Хюррем... БРАВО!!!

сериал в русском дубляже просто космос. особенно от голоса Султана мурашки по коже 😍😍😍😍

@user-kx9zz6sb8o

5 жыл бұрын

👏👏👏

@user-fp8iz3zq8r

4 жыл бұрын

Голос повелителя очень понравился

@a.c.echoice2913

4 жыл бұрын

ДАААА

@user-ji9zn7xi5b

4 жыл бұрын

Дааа

@babaichaika9844

4 жыл бұрын

Послушай в украинском

Низкий Вам поклон за такой качественный перевод!

@user-cn4jt1bu8k

6 жыл бұрын

I молоды! !!

@user-xs8fl7ph4s

6 жыл бұрын

Ictc ssau молодцы

@user-jq6yu4rt1k

5 жыл бұрын

Сериал класс и озвучили на отлично

@user-kk1jv7oo9v

4 жыл бұрын

Vyacheslav WICTO Поклоняйтесь только Богу,а не обычным людям.Людям просто спасибо,за такой хороший перевод.

@user-oi4hz6sg3x

4 жыл бұрын

@@user-kk1jv7oo9v Человек вырозил свою благодарность,что в этом плохого?

У Сулеймана голос, просто невероятный

Голос Ибрагима очень интересный, актёр дубляжа идеально справился!

@incognito748

2 жыл бұрын

Я думала чем мне этот голос напоминает. Потом вспомнила. Он же Локи озвучивал!

@user-kh3rx4vo5v

2 жыл бұрын

Он еще Эдварда из" сумерки" озвучивал)

@incognito748

2 жыл бұрын

@@user-kh3rx4vo5v да я тоже это вспомнила

@0x773

2 жыл бұрын

Актера зовут, Александр Гаврилин!

@wolpertinger85

2 жыл бұрын

Он мультики периодически озвучивает, оттуда его помню

Афигеть, как будто говорит Сулейман а дублер просто открывает рот 😂😂😂

@sad_manatee1

4 жыл бұрын

Альф Жан тоже заметил!

@user-nu1zp4st6b

4 жыл бұрын

Даааа

Голос Ибрагима шедевр, мед для ушей🤩

@alinasalmanova3855

4 жыл бұрын

Согласна 😊😊

@user-fs3jy2jt8h

4 жыл бұрын

У них у всех Великолепные голоса

@ameliawilliams750

4 жыл бұрын

А так-же это голос Локи 🤪♥️

@ignatprokhoropchyuck4652

4 жыл бұрын

Голос Симбюля сказка😍😍😍

@user-kd1lx4yo3v

3 жыл бұрын

О, даааааа. Гаврилин нам подарил голоса самых любимых персонажей : Ибрагима, Эдварда Калена и Локи ))))) Ах , какой мастер своего дела!

Хотела выразить большое уважение и признательность актёру озвучивший Султана Сулеймана. Этот сериал возможно не имел бы такой успех, без такого правильного подбора голоса. Каждый раз смотря этот сериал, восхищаюсь и содрогаюсь величием это голоса. Браво, актеру.

@user-zw1xq4dr7p

2 жыл бұрын

Да согласна, в оригинале голоса актёров не такие шикарные как дубляж

@7-_....

2 жыл бұрын

Голос уникальный.

@0x773

2 жыл бұрын

Актёр озвучивавшиго султана Сулеймана, его зовут Радик Мухаметзянов!

Голос Ибрагима подобран идеально! Великолепно,как будто его родной голос! Респект создателям! Высший класс👍👍👍👍

Странное чувство: Их голоса так родны моей душе, а люди(которые ОБЛАДАЮТ этими голосами) абсолютно незнакомы😂🙈

@khurshedpirmatov9075

4 жыл бұрын

Когда работают профессионалы

@_77777_.

4 жыл бұрын

Как ни странно, у меня такое же чувство.

@manjashka

4 жыл бұрын

Ага😉

@user-rk7zn1ly1o

4 жыл бұрын

Это точно

@user-fs3jy2jt8h

4 жыл бұрын

правильно когда слышишь Голос человека каждый день он становится как родной а этих людей вы видите первый раз Ничего странного в этом нет Вы же не видели их лицо каждый день

Я влюбилась в голос Хурем Султан с первой серии, этот смех, его невозможно забыть!

@user-xw3xy5su3z

8 жыл бұрын

++

@user-rd9ub4sr2g

8 жыл бұрын

Мне тоже самое

@cansumiranoglu9076

7 жыл бұрын

Виктория Ви - И крики! 😍😍😍Особенно в 1 серии!!!

@ainol4767

7 жыл бұрын

действительно! этот смех прямо сразу зазвенел...

@user-is1ur6oh4o

5 жыл бұрын

Это точно я тоже влюбилась в Хюррем султан и Смех ТОЖЕ

Голоса органично "приросли" к персонажам.

Ой, ребята, какие же Вы талантливые!!! Ваши голоса как золотая симфония. Добра и счастья Вам всем!

@Tinctura2.0

Жыл бұрын

да!

@Tinctura2.0

Жыл бұрын

ЭТО ПРОСТО БОЖЕСТВЕННО ! ! !

Голос Сулеймана самый красивый🤗

@user-lh4jn9lf5c

4 жыл бұрын

И Ибрагима Паргали Паши.

@user-ny4kv8rb4x

4 жыл бұрын

Не спорю. Отлично!

@user-sq9wc6gv7f

4 жыл бұрын

ОДНОЗНАЧНО !!!

@stellasagittarius2096

4 жыл бұрын

Оооо, голос Сулеймана сводит с ума! Особенно, где он озвучивает свои же мысли, так называемый диалог со своей совестью ... Мне еще нравится, ну очень нравится, голос взрослой Хюррем, голос второй актрисы Хюррем. И Нигяр-ханум с Дае-ханум. А как персонаж - обожаю еануха Сюмбюля! ))

@user-jy4nn4do3o

4 жыл бұрын

У всех приятный и красивый

Когда актеры говорят от себя, даже не понятно, кого они озвучивали.

@kapibara2175

4 жыл бұрын

Людмила Полякова в этом профессионализм актеров дубляжа!) Круто!

@user-de5bv9ol6y

4 жыл бұрын

Точно

@Maks-vi9kr

3 жыл бұрын

А я сразу узнаю, кого они озвучивали. Тембр голоса выдаёт человека.

@joursherbet3133

3 жыл бұрын

Ага

Я влюблена в голос Султана. А вообще спасибо вам всем за большую работу!!!

Сейчас 2022 год, я говорю БРАВО!!! Дубляж этого сериала это космос!

Я хочу посмотреть на актёра который озвучивал Сюмбуля.😂

@HelenKonstKotty

4 жыл бұрын

"ИИИИИИИИ"))

@valeriazheleznyak7149

4 жыл бұрын

@Polina Grano , царство ему небесное.😔🙏🏻❤

@user-mw9jh4ln3l

4 жыл бұрын

И я бы хотела смотреть

@user-mw9jh4ln3l

4 жыл бұрын

Очень жал,

@user-bm6dx8es7m

4 жыл бұрын

Ктоже это был?

Офигееееть, голос султана вооообще не подумала бы что Радик озвучивает. Как будто не он

@al_dante5583

7 жыл бұрын

Жирный плюс

@user-pj2jk2ih3r

4 жыл бұрын

Я не любитель сериалов

@rrr_mr

4 жыл бұрын

Тоже самое и с Фиксиками, не знала, что Дмитрий Назаров Дедуса озвучивает

@user-kl7ib5bn7t

3 жыл бұрын

Голос более грозно звучит чем настоящий голос актера))

*Те люди, которые сделали атмосферу этого сериала для нас остались в тени( Как так-то?! Нельзя так!*

У сулеймана голос шикарный, я бы даже сказала самобытный и сексуальный

@OkaySoShit

2 жыл бұрын

Фу

Голос Султана Сулеймана с русской озвучкой такой сильный, настоящий мужской ! Спасибо огромное

@richcrown1176

Жыл бұрын

И у самого актёра тоже шикарный голос а вот в других озвучках ужас

До сих пор не могу поверить что это их голоса😂, у меня ощущение что они просто открывают рты, а озвучка просто идёт. Не могу поверить

@daryderey

4 жыл бұрын

У меня так же

Самый лучший голос это у Ибрагима паши. И актер сыграл великолепно 👏👏👏

Все , все актеры озвучивающие персонажи Великолепного века, незабываемы!! Подобраны идеально. Смех Хюрем мечта каждой женщины. Спасибо Вам всем дорогие!! Отличная работа!!!

Мне очень нравится голос Султана Сулеймана

@olya2165

6 жыл бұрын

КРАСАВЧИК !А ГОЛОС ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ !!!!

@user-xz5ep5il4e

5 жыл бұрын

Мне тоже

Голос султана - только такой может быть, он настолько совпадает и выражает героя, что я реально только сейчас подумала, что сериал дублировали.

Ух прекрасные голоса, замечательные актёры дубляжа. Особенно голос Сулеймана меня будоражит

Актриса, которая озвучивала Хюррем, даже внешне немного на Мерьем Узерли похожа!))

@eileensnape2284

3 жыл бұрын

По правде говоря, тут все актёры чем-то похожи на своих персонажей внешне)

@user-zw1xq4dr7p

2 жыл бұрын

Я тоже так считаю

Я вооще думала Султана озвучил какой то старый дедушка 👴 😁😁😁😁😁😁😁😁а тут молодой парень

@user-sx3ry4lf3i

4 жыл бұрын

Айлин Drakula Вот-вот, тоже ощущение такое было

@akamikim6797

4 жыл бұрын

За то у него прикрасный голос

@CERRERA

4 жыл бұрын

А у меня не было. У сулеймана очень красивый голос

@ignatprokhoropchyuck4652

4 жыл бұрын

Ищу свою Хюрремн о Светлоликая моя Айлин Ибн Хазред Лири Хатитже Султан Хатум невеста моих сладких грез

девушка которая озвучивала Хюрем вообще супер голос особенно смех ее супер из суперов , бомба

@marygordienko4833

4 жыл бұрын

Только когда она просто говорит то голос не похож на голос Хюррем)) ну мне по крайней мере

@user-nl8qx3ng5q

4 жыл бұрын

@@marygordienko4833 ну да у них у всех голоса не похожи в живую.

@guardion1358

4 жыл бұрын

Nika- Nika это звезда российского дубляжа, она в основном озвучивает мировые фильмы

@mike.njk.

4 жыл бұрын

@@guardion1358 не только, она озвучивает мультики! Мия и я(название мульта) , например. Там и актёр озвучки Султана, шехзаде Мехмеда, Махидевран, и всякие другие

@user-db6tq2vk9i

4 жыл бұрын

@@mike.njk. также Ирина озвучивала многих женских персонажей и главного героя в аниме "Стальной алхимик: Братство", еще она также озвучила Кёсем

Ребята, Вы все поработали на славу, молодцы! Отличная озвучка! Но хотелось бы выделить по тембру голос Султана-Радика - Его голос это просто целая Вселенная...

Залог успеха сериала в россии это перевод этих замечательных людей. Особенно Сулейман

@user-kd1lx4yo3v

3 жыл бұрын

и Ибрагим )

Голоса подобраны великолепны ! Голос Ибрагима и Сулеймана незабываемы !

@user-ks5uw5pg5c

4 жыл бұрын

перевод супермастерский.от дубляжа зависит оооочень много.огромное спасибо.талантливо.здоровья всем и творческих высот!казахстан.

как они играют голосами.. поразительно!

У всех актеров голоса просто супер шедевр, никого не хочу выделять ,потому что, это тот случай ,когда все абсолютно все супер,без вас не получился бы так классно 🙏

До слез просто ,что такая сказка великолепная закончилась,озвучка в высшей степени профессиональна и великолепна!Спасибо всем актёрам!!!

Мне всех актёров нравиться голос , но смех хюррем бомба.

Не узнала голос Хюррем..Только смех.А еще голос Сулеймана прям как в сериале!Респект!

@user-wl8kx3pz5t

4 жыл бұрын

Я тоже

Восхитительная работа!! Потрясающие голоса, актерская работа голосом достойна высших похвал! Спасибо!

Великолепный век! Великолепный сериал! Великолепные актёры сериала ! Великолепные АКТЁРЫ ОЗВУЧКИ! Смех Хюрэм бесподобен🌹🌹🌹 Здоровья вашим голосам!

Волшебный голос у Радика Мухамедзянова! Особенно вот здесь:" ...Ты знаешь, кто стоит перед тобой!!"😬 И такой мягкий и нежный, когда султан читает стихи или признается в любви😍 До чего же разный!

Ммм. Сам актёр который играл балибея красавчик, так и озвучивал его красавчик 🤦‍♀️😊

@mikapak6544

4 жыл бұрын

Бурак Озчивиииит)

@user-qg9pg1jf8n

4 жыл бұрын

ММММ ах ты счка =))))) в хорошем смысле

@user-sv7kg9zp9l

4 жыл бұрын

Да, они внешне даже чем-то похожи 😄 типаж один.

@kamolbadriddinov8339

4 жыл бұрын

Все молодцы все красавцы Спасибо Супер голоса!!!

@stellasagittarius2096

4 жыл бұрын

@@mikapak6544, ну и имена у турков весёлые - Бурак, Букет, Сюмбюль ))

Я не знаю как передать восхищение актёрам дубляжа .приклоняюсь перед вами .спасибо за великолепный век

Спасибо всем актёрам кто дублиррвал, очень органично всё. Просто супер 👍👍👍👍👍

И еще у Нигяр классная озвучка

@AnnaLapina

4 жыл бұрын

голосом Нигяр говорят несколько персонажей

@user-wy9ee9ne9r

4 жыл бұрын

Я влюблена в ее голос...

@user-vr4ge3il4k

4 жыл бұрын

Молодцы Слов нету Мне очень понравилось Вы все справились Благодарю за озвучку

@user-wb7oh8zw8h

4 жыл бұрын

У Нигяр завораживающий голос. Нежный. Спокойный

@user-sx3ry4lf3i

4 жыл бұрын

Anna Lapina Федан калфа говорит голосом Нигяр

Голос Султана Сулеймана просто меня ворожил в этом фильме,Хурем смех супер,за кадром и фильме большие разницы!

Замечательные голоса, прекрасная работа 👍 Огрооооомная благодарность всем участникам в озвучевании этого фильма.! ! ! Ребята вы просто большие МОЛОДЦЫ !

Какая хорошая озвучка, смотреть приятно, спасибо вам огромное за вашу работу. Да благословит вас Господь!!! А фильм это шедевр 20 века, ещё раз спасибо!!!

Ни когда бы не подумара, что Султана Сулеймана озвучивает такой харезматичный молодой мужчина. Спасибо Вам за работу. А смех Хюрем Султан это супер. Ирина спасибо огромное Вам за дубляж этого фильма. Ваша работа бесценна.

Озвучка очень многое решает. И вы на отлично справились со своей работой.

Голоса шикарные у всех, но больше всех мне нравится голос Сулеймана. Такой тембр. Аж мурашки по коже😁😁

Актеры которые озвучивали голоса- вы бесподобны! 😍😍😍😍😍😍

Всем актерам,озвучивающим персонажей Великолепного века-- мое восхищение и уважение! Здоровья всем вам,успехов,личного счастья,душевной гармонии и благоденствия.

Мне очень понравился голос султана Сулеймана, особенно когда он злился и кричал. И голос, смех Хюррен обворожили.

На дворе 2022 год, я первый раз смотрю этот сериал, думала посмотрю несколько серий и все. Но не вышло,оторваться не могу,смотрю каждый день.Самая лучшая русская озвучка,какие у вас красивые голоса. А голос Сулеймана, это космос.

Я тоже хочу сказать слова благодарности тем, кто озвучивал сериал. Специально послушала, как звучат голоса в оригинале на турецком. В русской озвучке лучше , привлекательнее даже убедительнее для образа. Молодцы, вы лучшие! И еще спасибо за грамотную русскую речь, это сейчас большая редкость. Всем здоровья и удачной творческой карьеры.

В Великолепном Веке и Озвучка Великолепная!

Великолепная, потрясающая работа, огромное спасибо всем актерам. Без такой профессиональной озвучки фильм бы не смотрелся с таким удовольствием. Точно так же, когда смотрела "Пиратов карибского моря", все время думала об актерах, озвучивших фильм, какие же молодцы! Это настоящий профессионализм - так точно подобрать голоса и попасть в эмоции действующих лиц. Еще раз большое спасибо за вашу работу.

@user-qc2ml4dt7j

4 жыл бұрын

Восхитительные исполнения работ актеров за кадром

Ребята! Спасибо вам! Вы вместе с фильмом подарили нам ваши замечательные голоса. Смотрю другие фильмы, и иногда слышу ваши замечательные и уже родные голоса.

Их голоса,вживания и передача образа,дубляж -это просто космос. Готова смотреть и слушать как происходит волшебство.Режиссёру отдельный респект. Такой труд проделан. А переводчики прямо сумели таки перевести не потеряв суть

Ох уж этот голос Султана

Голоса, подобраны идеально! Всем персонажам. Шедевральная работа, молодцы и актёры и люди озвучившие их! Браво 👏 👏 👏

Голоса изумительные!Вы все молодцы! Спасибо за ваш труд!😊👍

Великолепный сериал.Великолепный перевод, спасибо Вам за труд, удивительно как были подобраны голоса к актером, это Великолепно, не пойму кто может ставить диз лайки?

Это было прекрасно! Голос Султана Сулеймана, просто великолепен!!

О! Как же мы с мамой его смотрели! Скупила диски всех сезонов, смотрели до 4-5 утра и не могли оторваться, даа, дорогой фильм, но он того безусловно стоит, создателям, актерам и нашим переводчикам- браво!, просто потрясная работа👏👏👏

Красивые и чистые голоса!! Спасибо вам ребята вы настоящий клад для ВЕЛИКОЛЕПНОГО ВЕКА!!! 👍🤗🤗🤗👍👍👍👍🥂🌺🌺🌺😇

Подборка голосов в сериале шедевральна! Голос за султана Сулеймана самый красивый в мире!!! За Хюррем- 5+! За Нигяр калфу, за Ибрагима, Сюмбюля, да за всех тоже тоже особая похвала!!! Сериал шикарный, но озвучка...ммм...в " яблочко"!!! Пожалуй, поэтому сериал и имеет ошеломительный успех у нас! С другой озвучкой даже не представляю...Великолепно! Браво!!!

Такой Озвучки ещё не было! The Best Ever! Она Сильно Отличается от привычной озвучки! А Какой Красивый Литературный Перевод!

Мне одной показалось.что они даже похожи чем то....играющие и озвучивающие актеры

@user-tu5gd6zo7o

3 жыл бұрын

ДА МНЕ ТОЖЕ ТАК КАЖЕТСЯ И ПО МОЕМУ ИХ ПОДБИРАЮТ С ПОХОЖИМИ РОТОВЫМИ ПОЛОСТЯМИ. ВЕДЬ У КОГО ВЫДВИНУТА ЧЕЛЮСТЬ ЗВУК ГОЛОСА ДРУГОЙ НЕЖЕЛИ У КОГО ВТЯНУТА ЧЕЛЮСТЬ. ПОРОДИСТЫ МЕНЯЮТ ФОРМУ ЧЕЛЮСТИ ИСКУССТВЕННО ЧТО Б ДОНЕСТИ ПОХОЖИЙ ГОЛОС

@user-ns3dt3pc8e

3 жыл бұрын

@@user-tu5gd6zo7o ВСЕ В ПОРЯДКЕ?

@ghothueqqwwtwyowo6432

3 жыл бұрын

@@user-ns3dt3pc8e НЕ ДУМАЮ

Прекрасный дубляж! Спасибо большое нашим актёрам. Голоса прекрасные. 😍😍😍

Спасибо вам за ваш труд ребята и низкий поклон Радику (Сулейман) Ирине(Хуррем) и конечно Ибрагима кто озвучил!!! Блага Дарю!!!!

Все голоса шикарные!!! Все подходят голосами персонажам......😍😍😍😍 Почему у Ибрагима нереальный шикарный космический голос😍😍😍😍😍

@omegacat2479

4 жыл бұрын

Потому что этот человек ещё и Эдварда из сумерек озвучивал)))

@tahminadjanybekova5032

4 жыл бұрын

@@omegacat2479 почему именно потому что?🤡

Огромное спасибо всей команде за такую восхитительно, гениальную работу!!!! Поздравляю, у вас получилось, такое попадание!!!!! Идеальны все!

Спасибо всем актерам дубляжа, очень приятные голоса и какой огромный труд чтобы голос и движение губ выходили одновременно, низкии вам поклон.

2020 я до сих пор пересматриваю великолепие Великолепного века! Благодарим Вас за вашу работу! 🙏 это было потрясающе!

@user-lc6vx7bk5h

4 жыл бұрын

Прекрасный фильм! Смотрим! Пересматриваем второй раз полностью! А вот третий показ смотрим до тех пор пока играет Мирьем Узерли. А дальше уж слишком много жестокостей! Отец убивает сына. Брат брата и своих племянников убивает. Это очень тяжело смотреть. Вы то играете,а мы то переживаем. Всё близко к сердцу принимаем. Очень жалко детей. Странные люди: Рожают! Радуются! А потом убивают.🌱🌳🌾🌿🌴🥀🌈

@meat5486

4 жыл бұрын

Агния Маслова ну ты чего,они переживают больше нас,озвучивая

ооочень нравится Ибрагим паша ( голос)

@camilahaley6386

5 жыл бұрын

Голос Эдварда из Сумерек

@user-cf8mn3st1s

5 жыл бұрын

Неля Нуралиева и он сам красавчик )

@user-tg3bu8zu2d

4 жыл бұрын

Обожаю Ибрагима.И голос обалденный , по настоящему плакала когда его убили.

@user-lh9nz5ul9z

4 жыл бұрын

Обожаю, как его голос, так и самого Ибрагима Пашу)

@user-lw6cd4nd7l

4 жыл бұрын

@@user-lh9nz5ul9z я тоже. Я не понимаю, за что его ненавидят. Да, он привел Хюррем к Сулейману, но он же не знал, что случится потом. Хатидже изменил от обиды. Я его обожаю

Очень правильные голоса, талантливые, спасибо вам!💐

Радик, Бравввооо!!!! Можно слушать и смотреть безконечно выразительные глаза султана и ваш великолепный тембр Ааааа, незабываемо 😃😍😍😍😍🤗

Мы никогда незадумываемся кто переводит нам наши любимые сериалы.огромное вам спасибо.радуйте нас своей работой..да хранит вас Всевышний.

@user-kd1lx4yo3v

3 жыл бұрын

Вот это я понимаю , настоящие актеры!

обожаю голос Сюмбюлагу такой прикольный когда еще говорить машаллах такой смешной супер

@user-wo4jd9vn8o

4 жыл бұрын

А еще когда он кричит: "и-и-и-и!😂

@Avplay678

4 жыл бұрын

Он клёво заходит и говорит: госпожа:>

@irenleorr5539

4 жыл бұрын

Дааа, Сюклюм-ага просто няшка! )))

@milissauwu2210

4 жыл бұрын

@@irenleorr5539 вообще-то сюмбюль ага

Огромное спасибо!!! Низкий поклон русской озвучке. Качественная работа. Смотрю четвёртый раз. 👍👍👍

Класс! Голос у мужчины который озвучивает султана просто божественный.

Радик великолепен,во всех смыслах,как внешне,так и его прекрасный баритон, можно сразу влюбиться ,только услышав...😘😘😘😘😘

Голос Султан Сулеймана оочень Волшебный.🤗🤗🤗

Прекрасные голоса,великолепная озвучка-настоящие профессионалы!!!

Невероятный труд, мы вам очень благодарны! Озвучка класс ❤️

Шикарная озвучка, спасибо. Благодаря качественной работы мы влюбились в героев благодаря голосам

Всегда хотела посмотреть на того человека, который озвучил султана Сулеймана. Очень красивый голос, такой мужественный!!!👍

@KMV-iw4vt

4 жыл бұрын

А вы обратили внимание,что они и внешне похожи.

Со мной случился курьёз! Смотрю National Geographic. О жизни животных. Через некоторое время отвлекаюсь и уношусь мыслями в сериал Великолепный век. Оказывается ведущим той передачи был Александр Гаврилин. Именно тот голос, голос Ибрагима заставил меня вспомнить сериал... а сразу так и не поймёшь...🎉

спасибо вам огромное,очень красивые голоса и хорошая команда ,позитивные .Всех благ и удачи.

Все голоса изумительный, особенно Султан Сулеман, спасибо вам ребята.