【USA Military Song】Blue Bell (Japanese Version)【NEUTRINO AI KIRITAN】
Музыка
【USA Military Song】Blue Bell (Japanese Version)【NEUTRINO AI KIRITAN】
音源販売BOOTH→never-give-in.booth.pm/
Instrumental→ • 【アメリカ軍歌】ブルーベル/Blue Bel...
ブルーベル/Blue Bell
1.
夜明けの静寂 すすり泣く声
嗚呼、明けの空よ 告げねばならぬ
喇叭の鳴る時 いざ奮い立ち
嗚呼、ブルーベルよ 今ぞ別れめ
さらば、ブルーベル
もう一度 君の青き瞳を
篝火に、砲火に
夢に見るその瞳
2.
凱旋の日が 来たり迎えや
されど男の 姿は見えず
彼の友語る 最期の時を
何より君を 愛していたと
さらば、ブルーベル
もう一度 君の青き瞳を
篝火に、砲火に
夢に見るその瞳
立ち絵 東北きりたん
アルタウ様(大きりたん)→seiga.nicovideo.jp/seiga/im80...
空どうふ様(小ずん子、イタコ)→seiga.nicovideo.jp/seiga/im10...
背景など→www.pinterest.jp
NEUTRINO ダウロードページ
→n3utrino.work/#library
Пікірлер: 46
Never actually heard of this song before, thanks.
I've never heard this one before, but it's a good one.
I love that moment where the little green hair one does her own thing @ 1:45 & overall the melodies and harmonies make this amazingly enjoyable to listen to.
This melody sounds extremely familiar... oh no...
Never heard this even in its original version. Thanks for making it. Can you do Marseillaise at some point?
@yourroyalchungusness
9 ай бұрын
Yes that would be banger even i listen to the original many times even though i'm not a french
@200gb3
7 ай бұрын
フランス国家?
昔さとうささらにルーマニア国歌を歌わせていた人がいるけれど、ここのチャンネル主さんならずば抜けたセンスで元のままでも和訳でも最高の調律をしてくれそうだから期待したいところ
@nevergivein
9 ай бұрын
ありがとうございます! 基本的に国歌は現在のチャンネル方針ではやる予定はないのですが、良い訳のアイディアが浮かんだ時に唐突にやることがあります、、 ルーマニアの国歌は聴いたことがありませんでしたが、調べて聴いて見した! あの地域の軍歌や国歌は戦いの歴史と独立の精神が感じられますね。 恐らく来月にブルガリア軍歌の「戦いが始まる」を投稿出来るかと思います。 そちらも是非お楽しみに!
@anchira
9 ай бұрын
@@nevergivein >チャンネルの方針 なるほど……ブルガリアのやつも期待です!並びに蛍の光とかどうでしょう?如何せんボカロとかでも3番4番まで歌っているのが非常に少ない物で……日本語の歌詞でも日本語の歌詞を英訳したやつでも需要はある気がするんですよねえ、特に4番の初めの方は英訳したらば日本の範囲というものが海外の人でもわかりやすく理解できる気がしますね
この曲は好きなので日本語訳で聞けて最高です!
@nevergivein
10 ай бұрын
ありがとうございます!私も数日前にこの曲を知って、一目惚れして動画にしてみました!
Haven't heard this song in a long time.
this goes hard 🥀🔥
Oh no you made her cry
I love this channel, the songs are so well done! Holding out that “Kathleen Mavourneen” might be done someday.
ここのきりたんほんとめちゃ歌上手! うますぎるなぁ🍀
It's a British song from the Boar War
美しい
ドイツ軍歌にもこのメロディの歌あった気がする(うろ覚え)
@VTS5543
9 ай бұрын
「ドイツ万歳」「鉄兜の鉤十字」 kzread.info/dash/bejne/m3akzqduitO4Z9o.html kzread.info/dash/bejne/c3mGycWombm4drA.html 探し物はこれか?
@user-yi6tf7np5v
9 ай бұрын
@@VTS5543 ありがとうございます😭 数年ぶりに聴けて嬉しかったです!
So nice nipah!
何故こんなにも悲しい曲調なのか…… Blue Bellってどういう意味なんでしょうね。意味自体はなにかありそう
@nevergivein
10 ай бұрын
釣鐘草のことの様です。(動画後半の背景の花)枝垂れた姿がドレスに見えるので、それに例えているのだと思います
@Ton_demonai_Moai
10 ай бұрын
@@nevergivein なるほど深い!!ありがとうございます
@nevergivein
10 ай бұрын
@@Ton_demonai_Moai 調べ直してみました。 画像の後半の花はイングリッシュ・ブルーベルという花なのですが、日本で言われている釣鐘草とは異なるようです。 ただ、恐らく名前の由来は似ていて、花弁が青い鐘に見えるところからと思われます。 その姿をドレスを着た女性に例えていると解釈しました。
@Ton_demonai_Moai
10 ай бұрын
@@nevergiveinわざわざありがとうございますw 確かに鐘にもドレスにも見える可愛らしい花弁ですね。素敵です。
@The_Mister_E
5 ай бұрын
In the southern states of America, particularly beautiful women are sometimes called "belles". Also, and this is used much more commonly across the entire United States of America, a way of describing someone who is sad is to say that they are "feeling blue".
Epic march
いつも日本語版の歌をありがとうございます。 美しい歌ですね。 映画「西部開拓史(1962年)」のテーマも日本語版を聞いてみたいです。 以下が英語版歌詞になります。 Exit Music (Finale Ultimo) The promised land - the promised land - the promised land! The promised land, the land of plenty rich with gold Here came dreamers with Bible, fist and gun Bound for land, across the plains their wagons rolled Hell bent for leather - that's how the West was won Side by side they tamed the savage prairie land (note: the songbook says "stride by stride") Nothing stopped them - no wind nor rain nor sun Side by side these pioneers from ev'ry land All pulled together - that's how the West was won And they sang of the day when they would rest their boots In a land where the still waters flow Where the dreams of a man and wife could put down roots And their love and the seeds of love would grow And grow and grow! Dream by dream they built a nation on this land Forged in freedom for ev'ry mother's son Here it is, the beautiful the promised land We won't forget them and how the West was won!
@VictorianChinese1860
10 ай бұрын
This is a great song! first verse is actually much older than the 1962 movie, possibly from the actual western period.
I Love this channel so much. Thanks for your music! Can I please respectfully request, "Keep Your Rifle by Your Side"? It's from a video game and is a part of Southern meme culture. :)
切ないけどロマンチックないい曲ですよね~
Do "Rhodesians Never Die" next.
always knew this melody as "Deutschland du land der Treue".... awkward
@Messerschmitt_BF_109G_10
Ай бұрын
Same, but as "Hakenkreuz am Stahlhelm" which is very similar, but with slightly different lyrics and sung slightly differently.
あぁ…切ない
i cri evrytiem
Please make a video with "Go home Ami, go home" from east Germany
✨.
not sure if you take requests, but i would love to see an Eternal Flame (Вечный огонь) video from you! love your work! 🇷🇺♥🇯🇵
ドイツ語もあるよね
Make Galif ne bilir or Ceddin deden next !
Deustchland du land der treue
give me Turkish march