Unreal Engine 5 Учебное пособие для начинающих - Стартовый курс UE5 2022 // машинный перевод Яндекса
Многочасовые видео пока еще не поддаются нейросеткам Яндекса, поэтому я перезалил данный обновлённый англоязычный пятичасовой урок по созданию сцены в UE5 специально для не владеющих английским языком соотечественников (ну и для себя тоже).
Перевод хоть и машинный, но понять и повторить действия автора можно. В любом случае дорогу осилит идущий, всем удачи.
Я в телеге: t.me/dmgrigorev_life
Ссылка на видео автора урока - • Unreal Engine 5 Beginn...
Материалы к курсу можно скачать здесь: disk.yandex.ru/d/Ps7afOdrxIl_jA
Оглавление:
0:00 - Intro
1:33 - Download and Create a Project
4:26 - User Interface
11:55 - Movement
14:35 - Viewport Settings
17:31 - Moving and Creating Objects
27:11 - Post Process and Camera Exposure
35:47 - Intro to Materials
47:08 - PBR Explained
54:37 - Textures
1:02:31 - Material Parameters and Instances
1:09:01 - Create a Master Material
1:14:43 - Import/Create a Static Mesh
1:23:23 - Move Assets Between Projects
1:26:33 - Lighting with Lumen!
1:32:49 - Types of Lights
1:41:19 - Archviz Lighting Lumen
1:46:36 - Archviz Lighting Baked
1:56:11 - Landscape Tool
2:03:48 - Landscape Material
2:13:32 - Megascan
2:23:19 - Foliage Tool
2:36:25 - Nanite!!!
2:45:40 - Create a Game with Blueprints
3:20:03 - Castle Intro
3:27:00 - Auto Landscape Material
3:37:25 - Large Details
3:46:52- Water
3:57:45 - Cliffs
4:05:25 - Trees
4:34:55 - Modular Castle
4:53:30 - Small Details
4:58:31 - Outro
Пікірлер: 235
Если у вас возникли проблемы со скачиванием материалов под уроком автора, то вот ссылка: disk.yandex.ru/d/Ps7afOdrxIl_jA
@user-jv7ke8fr4g
Жыл бұрын
Урок просто бомба! Всё так понятно, и каждая деталь очень хорошо рассказана!
@user-jv7ke8fr4g
Жыл бұрын
@@huteckx ахаха да, это испанская плитка.
@timofeik5556
Жыл бұрын
у меня не сработало
@timofeik5556
Жыл бұрын
подскажите пожалуйста почему
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
@@huteckx переводчик просто читает голосом по вшитым субтитрам... Это сам ютуб коряво субтитр прописал.
И сейчас я собираюсь поставить лайк. Так что сделаю это прямо здесь... ))
@lifepinky1182
Жыл бұрын
Просто так...)
@rostislavtelitsin828
Жыл бұрын
Давай лучше залезем под ящик с вещами и спасём всё
@Furry_Cultist
Жыл бұрын
АХАХАХАХАХАХАХ
@DodgerEcho
10 ай бұрын
🤣🤣🤣
@Shorohy
2 ай бұрын
😄😄😄😄😄
крутой урок, особенно испанский платеж
Спасибо, мужик!) Супер, поехали!
Спасибо за труд! Это очень ценно.
Блин, шикарно! Реально 5 часов в оригинале на канале том без перевода тяжело смотреть с субтитрами, и ещё делать одновременно. Спасибо!
"А теперь давайте за место числа "1" поставим "0.5", этим самым мы сделаем Испанский платёж больше" Меня убил этот Испанский платёж
@whocanstoptherain
Жыл бұрын
вместо spanish pavement почему-то перевелось spanish payment ))
Отлично, Димон, ты красавчег. Спасибо!
спасибо!!!огромное человеческое спасибо!!!! целую ваши руки)))
Афигеть, только вчера копался искал как перевести видос, сегодня уже он здесь, большой респект за такую оперативность
@BAGDASAROVIZ
Жыл бұрын
Та же история, только вчера искал ))))
@Daniel3DHLP
Жыл бұрын
в ютубе в оригинале можно субтитры включить
@dimavirus9979
Жыл бұрын
какая видяха нужна для ue 5? какой монитор?
@BAGDASAROVIZ
Жыл бұрын
@@dimavirus9979 мне 3070ti более чем достаточно)
@dimavirus9979
Жыл бұрын
@@BAGDASAROVIZ 4к монитор? и какие задачи выполняишь?
Ааа брат от души за все переозвучки)) Подписка
Спасибо дорогой друг! Хороший урок! Много полезной информации! Хочу сделать шедевр! Твое видео очень помогло!
чел ты лучший, это однозначно подписка и всё вот это вот, огромное спасибо!
Видео потрясающее, автору спасибо!
Впервые в жизни лайк, подписка респект
Огромная благодарность!
Было интересно. Благодарю.
Большое спасибо! было очень интересно и прзнавательно!
Огромное спасибо Автору!
4:14:47 Зажав от первого элемента шифт, надо выбрать последний элемент, чтобы образовать отрезок (выделение), а после уже, для любого другого элемента, для разделения уже существующего отрезка надо нажать ""Стрил"", а после уж Шифт для последнего элемента (конец отрезка). Таким образом получается два отрезка, сделанных очень быстро.
офигенно. Спасибо.
Спасибо большое❤👍
Огромное спасибо человеку что перевел урок, и учителю
@user-jx8fx2zb5g
Жыл бұрын
Эте нейросеть от яндекса перевела
@Shamroken
Жыл бұрын
@@user-jx8fx2zb5g я в курсе. Но она не переводит на данный момент большие видео по 5 часов. Это человек заморочился, кусками записывал, соединял, перезаливал. За это ему и спасибо
@NekTLT
Жыл бұрын
@@Shamroken я смотрел именно этот урок через Яндекс. Все перевелось одним куском. Может допили алгоритмы.
2:47:20 Можно навестись мышкой на название и кликнуть по нему, тем самым откроется окно для изменение имени проекта. Уроки суперские, огромное СПС за труд!
@ORTyOW
10 ай бұрын
Легче всего F2 нажать
Огромное спасибо
Спасибо большое! Лайк, подписка. Надеюсь на этом канале будет прибавляться подобного контента :)
Спасибо!!!!!!!!!!! БОЛЬШОЕ!!!!!!!!!!!!!
Благодарность огромная
Дякую за пророблену роботу, буду розбиратись сьогодні
Спасибо большое
спасибо большое !
Спасибо автору за перевод очень помогло войти в unreal engine никак не знал с чего начать
@wi1dd0g_games
Жыл бұрын
не реклама, но в Яндекс.Браузере есть функция перевода видео в реальном времени. Классная штука, и если не знаешь английский, то очень помогает
Теперь каждый раз когда смотрю это видео, вспоминаю испанский платеж )))).
Мегокласс! Спасибо!
Мне нравится ставить лайк и я сделаю это прямо сейчас
Короче все прошел. Вполне годно для новичка
невероятно крутой урок) несколько дней назад начал смотреть, и хотя казалось бы видео всего 5 часов идет, в первый день просидев за UE 6 часов я просмотрел только 1.5 часа видео. Машинный перевод конечно иногда путает, но само видео все же достаточно информативно. Спасибо за видео как автору сего урока, так и вам, за то что выложили хотя бы в таком варианте. думаю этим уроком от автора я не ограничусь. Единственный, наверное, минус этого урока - автор говорит можете делать как я, но я рекомендую сделать свои вариации, и это не правильный подход для человека который только начал) на своем примере - я понимаю что он делает, но не всегда и любой отступ приводит к блоку/папке и тд которые я не изучал и в которых я не ориентируюсь. а значит это на моем уровне бессмысленно) Ну а по части выстраивания готовой сцены в конце та же проблема только уже с точки зрения художественности. трудно отступать потому что не знаешь что он будет делать на следующем этапе и как он видит эту картинку в голове. сейчас поэкспериментировал добавил потратил время, а в итоге это оказывается бессмысленным. Например расстановка деревьев) Ты ставишь их, настраиваешь, а потом оказывается что по видео именно там то этих деревьев быть не должно потому что там замок.
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Спасибо за большой отзыв. Попробуй применить в своём обучении метод цеттелькастен (это мощная система конспектирования и ведения заметок - подходит для обучения по абсолютно всем дисциплинам). Есть очень удобный софт для ведения такой базы данных. Называется Obsidian. Потрать несколько дней на освоение этого софта и начинай конспектировать все получаемые знания по анрилу. В обсидиане есть молниеносная система доступов и тегов, которые никогда тебе не позволят запутаться или что-то забыть. Да, это отнимает время вначале, но на долгосроке это придаст очень сильное ускорение. Удачи.
@netotsamyi4454
Жыл бұрын
@@dmitrygrigoriev8977 Спасибо за ответ, и отдельное спасибо за Обсидиан. Как раз начал учить блюпринты, и понял что не запомню даже повторяя и пытаясь моментом сделать что-то подобное, пробовал, на след день пришлось заново проделывать операции затрачивая много времени но уже без видео. Это конечно помогает, но пробираясь дальше я уверен что забуду свои действия. Поэтому нужен визуальный конспект) скачал, буду изучать.
@Shandy1441
5 ай бұрын
@@dmitrygrigoriev8977, о, спасибо за инфу. В принципе, я как-то начал организовывать подобную систему у себя в голове, основывая на "дворце памяти", но тогда забил, ибо лень стало быстренько. А с Обсидианом подключается еще и зрительная память, и ассоциативная, как я понимаю. Это интересно)
как же мне нравиться этот испанский платеж!
Спасибо огромное! Так как смотрю уроки на телевизоре (Смарт ТВ), то нет возможности включить перевод Яндекса самостоятельно. Тем более как я понял длинные видео он не переводит. Пожалуйста, не останавливайтесь и продолжайте делать переводы по обучению!
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Накидывайте идеи что загрузить
@MaikM7
Жыл бұрын
@@dmitrygrigoriev8977 kzread.info/head/PLZlv_N0_O1gZalvQWYs8sc7RP_-8eSr3i Как вариант) ну и вообще видео все с канала их будут полезны.
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
@@MaikM7 Все эти видео спокойно переводятся онлайн в яндекс-бр. Не вижу смысла делать не нужную работу. Свои две загрузки я сделал лишь потому что яндекс не справляется с именно большими видео, в данном случае с пятичасовыми.
@volk9432
Жыл бұрын
@@dmitrygrigoriev8977 10 часов смотрю в стену от англоязычного блогера) хачу пасматрет нэ получаца
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
@@volk9432 Не понимаю что вы имеете ввиду.
Спасибо ✌ ✌ ✌ ✌ Ты коут!🎉
Испанский платеж стал более красным, спасибо
Лайком за потраченное время)
Спасибо))
Вы также можете настроить автоэкспозицию для всего проекта в настройках проекта -> render -> default setings
В материалах к уроку в папке IntroUnreal5\CastleAssets\Content\Megascans отсутсвует папка 3D_Assets. Буду очень благодарен если вы обновите материал к уроку, включив эту папку. Спасибо за перевод видео!
спасибо по этому курсу начал знакомство, хорошо зашёл, шустро только слишком
Подскажите а можно пока создавать локацию на минималках а перед рейдером включить уже хотя бы на средние настройки?
Подскажите пожалуйста! Можно ли ue 5 загрузить анимированный предмет? Например работающий 3д фонтан.
Система нанитов все еще не поддерживается? в 5.1 особенно интересует
на 0:50 В общем лепи пейзажи рисуй листву - игра готова. 🤣
Подскажите, пожалуйста как сделать коллизию на объектах, а то персонаж просто проваливается в добавленные камни и скалы, хотел бы чтобы по ним ходить можно было, помогите пжл
Вангую на этом ролике будет больше всего просмотров
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Да пофиг на просмотры, лишь бы побольше людей прокачалось.
Ну це просто вау, тепер я ще більше захотів вивчити UE5, тільки я шось не зрозумів з цими нанітами, типу ресурси нанітів дуже вагато важать но за те не лагають а ресурси без нанітів на звичайних текстурах лагають но зате мало важать так получається?
А перевод с помощью робота да ? Нажмите f тэн. Спасибо за большой урок. 👍🏻
Если вы как и я хотите скачать материалы из урока по ссылке автора и не можете из-за закрытого доступа, то включите впн. Русским и тут, сегодня, вход воспрещен)
@user-xz1nq4mn4u
Жыл бұрын
Даже VPN не помогает
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
@@user-xz1nq4mn4u Ссылка на материалы в закреплённом комменте под этим видео
Ребят, не понимаю как загрузить большой готовый ландшафт или же карту высот в ue5, в ue4 делил карту на квадраты и с помощью world composition добавлял эти квадраты, а сейчас так понял его убрали. Подскажите если кто знает
"Вот как это происходит где-то, например, прямо здесь, просто так" :)
Здравствуйте. Спасибо за ваш труд. Можете также перевести и остальной материал с канала того автора. Заранее спасибо
@deithwen4381
Жыл бұрын
видео переводит нейросеть Яндекса в Яндекс Браузере, автор только записывает
@masli0
Жыл бұрын
@@deithwen4381 Яндекс не переведет большие видео, поэтому эти видео очень удобны
Вопрос: в реальной разработке тоже дизайн уровней составляют из блоков? Или это одним объектом загружают, который имеет коллизию и всё что требуется? Заранее спасибо!
У автора оригинала стоят авторские права на его ассет с замком? Я могу их использовать для своей игры?
дмитрий пожайлуста еще уроков от этого автора!!!
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
В процессе. Жду создания субтитров.
@pandemir_official
Жыл бұрын
@@dmitrygrigoriev8977 Будет перевод этого видео? kzread.info/dash/bejne/e4h3ucNsn6-0cbQ.html
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
@@pandemir_official Нет. Это видео переводится итак. Воспользуйтесь яндекс браузером, в окне просмотра будет кнопка перевода. Я загружаю сюда только те, переводы с которыми нейросетки Яндекса пока справится не могут (хронометраж более 4 часов).
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Новый перевод на канале
Можно вопрос? Обязательно ли смотреть первый почти пятичасовой урок перед тем как приступить к этому?
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Насколько мне известно этот урок вполне автономен. Можно начинать с него.
Отличное видео! Спасибо! Перевод местами, конечно, кринге, и как самое первое видео для знакомства с движками/редакторами я бы из-за этого не рекомендовал, но если хоть какой-то опыт в unity, blender и тд есть, то проблем не будет алсолютли, оч круто.
Всем привет, подскажите, а можно самому сделать такой стул или любой другой предмет интерьера? Или для этого нужна другая программа?
@danzal1337
Жыл бұрын
Нужен Blender / Cinema 4d / 3d Max
Чёт я не понял...А как отрендерить финальный ролик после того что он всё сделал у него нет? Может я не увидел. А так без рендера, не завершённое обучение.
Нужна помощь. Импорт файлов png, с именами начинающимися с WoodCrate_ импортируются неопределенно долго. Что не так?
Блин почему нету ничего про звук, уже весь ютуб перерыл, никто не обьясняет ничего толком о стим аудио😐😑
Доброго дня! А вы согласовывали с автором видео авторские права?
Привет. Ни кто не сталкивался с проблемой деревьев, когда мы их рисуем (время 4:25:25), что они какие то смазанные или замыленные. я включал "mobility - movable" и не помогало. пара деревьев нормально выглядит, остальные нет. Так же у меня проблема с тем что не смотря на то что я ставил растояние между ними и так далее, у меня получалось деревьев 5 в одном. Может кто решил проблему ?
Ребят, помогите пожалуйста, какая_то проблема с тенями лествы . Как только мы начинаем работать с литствой, добавляем ее с бриджа, у меня тени от листвы именно в проекте они какие-то сплошные, не по веточкам и листочкам как на видео, когда отдельно захожу на объект все в порядке , а в проекте сплошные, не красивые
@danzal1337
Жыл бұрын
Может проблема в показе LOD в сцене?
Ладно, чего у меня не хватит времени, завтра на ДР.....
возможно интегрировать отснятого человека на зеленке в сцену собранную в ue?
@pandemir_official
Жыл бұрын
Да, можно. Вот в этом видео примерно описано, что надо. А дальше можете и сами найти информацию нужную. kzread.info/dash/bejne/e6Kr2smpYcfAgco.html
Испанский цвет оплаты
Спасибо за видео! Дружище, скажи пожалуйста, почему у меня не переводятся видео английские? Я использую браузер яндекс и все настройки у меня включены, но перевода все равно нет
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Нейросеть яндекса в значительной степени опирается на наличие в видео встроенных субтитров. К таким большим видосам ютуб очень долго создает автоматические субтитры. Отсюда и вывод - что кнопка перевода отсутствует когда включаешь пятичасовые видосы. Приходится выкачивать, грузить к себе кусками, переводить, выкачивать переводы и монтировать все в один большой выпуск с переводом.
@firstlast493
Жыл бұрын
@@dmitrygrigoriev8977 Видел камент представителя Яндекса. Он пишет, что видео переводятся длительностью до трех часов.
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
@@firstlast493 Благодарю за подтверждение информации
Мне понравилось делать из испанского платежа грубую испанскую оплату
Есть с переводом вторая часть?
Спасибо!! Можно спросить? Как скачать видео который был переведён яндекс переводчиком?
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Отдельно скачивается само видео, отдельно аудиодорожка перевода к нему. Кидается в монтажный софт - там сводится и потом выводится готовый видос с переводом.
@yasuharu137
Жыл бұрын
@@dmitrygrigoriev8977 а как скачать переведнный аудио запись? просто очень надо
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
@@yasuharu137 я использую программку Xtreme Download Manager. Там есть возможность отдельного выкачивания нужной аудиодорожки.
3:47:39 Возникла проблема, после доавления SM_Water она не имеет никакой окраски
1:06:14 - 1:06:24
Привет. Нужна помощь. Проблема в то что у меня вся зелень ( Деревья , кусты и так далее) все в чером цвете. Как будто на них нет освещения. Подносишь точечный свет и вроде все ок. Убираешь и они опять тупо черные. В чем может быть проблемма и как решить .
@lifepinky1182
Жыл бұрын
Наниты попробуй отключить
1:41:20
@alexander_stark
Жыл бұрын
продолжить просмотр
Дружище, подскажи пожалуйста как тебе удалось перевести на русский язык такое длинное по таймингу видео? ты очень ценную работу провел
@dmitrygrigoriev8977
6 ай бұрын
Пайплайн немного замороченный. Сначала выкачиваешь то что тебя интересует (в данном случае пятичасовое видео, которое не переводится внутри браузера), на компе пилишь в любом монтажном софте на много маленьких кусочков. Потом грузишь эти кусочки на свой ютуб канал под закрытую ссылку (или открытую), дожидаешься пока ютуб сделает англоязычные субтитры, дожидаешься когда на каждом кусочке появится кнопка перевода от яндекс браузера, затем при помощи специального софта выкачиваешь именно аудиодорожку перевода, сводишь всё это в монтажном софте в один большой видос с переводом. И готово.
@OMG3Dmax
6 ай бұрын
Потрясающе, я примерно так и предполагал, это ценный труд, ты большой молодец! а с помощью какого софта ты скачивал отдельно аудио дорожку? @@dmitrygrigoriev8977
@dmitrygrigoriev8977
6 ай бұрын
@@OMG3Dmax Xtreme Download Manager, но он иногда капризничал, тогда на помощь приходило расширение в браузере Skyload
@OMG3Dmax
6 ай бұрын
а я скачиваю иногда некоторые видео с ютуба с помощью программы Jihosoft 4K Video Downloader, если кому-нибудь понадобится @@dmitrygrigoriev8977
@OMG3Dmax
4 ай бұрын
Я разобрался, максимальную длину видео Алиса от яндекса переводит длиной 3 часа 30 минут, но некоторые видео не переводит с такой длиной по времени, но это редкость, в основном идеально переводит, только я не знаю как скачивать с переводом Алисы с яндекс браузера@@dmitrygrigoriev8977
подскажите пожалуйста как перевести машинным переводом другие видео? ибо их очень много а это лишь первая часть)) очень хочу перевести другие) пожалуйста помогите как это сделать?
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Я несколько раз в комментариях уже объяснял суть процесса, поищите либо под этим видео, либо под аналогичным на моём канале. Если коротко - пилишь большое видео на куски, грузишь на ютуб, ждёшь пока ютуб сделает субтитры к нему, переводишь яндексом по субтитрам, выкачиваешь аудиодорожки кусков, на пк склееваешь в любой монтажке перевод.
@05lda
9 ай бұрын
@@dmitrygrigoriev8977а не подскажете, пожалуйста, как выкачать аудидорожку с того, что переводит андекс?
Привет, как скачать материал к уроку? через тор браузер не хочет. Может кто ссылку кинет, там вроде на почту приходит для скачивания.
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Привет, через VPN открывается всё и скачивается. Пока что.
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Ссылка в закреплённом комменте
@Igrik_Cd
Жыл бұрын
@@dmitrygrigoriev8977 Спасибо! Проверил, скачка с сайта через телефонный впн тоже работает.
23:00
на 1.58.34 свет не работает, на панели темный как будто не активный. кто сталкивался?
@user-nm2vq2jm7r
Жыл бұрын
Твой комментарий был давно, но я так же столкнулась с этой проблемой. Если у кого-то тоже самое, у вас включен landscape mode, а нужно переключить на selection mode (shift + 1)
@Love-Streams
Жыл бұрын
@@user-nm2vq2jm7r Cпасибо большое)
Ставь лайк если просрочил испанский платеж
Почему при открытии первого проекта у меня вместо стульев пустыня?
@atayjj
Жыл бұрын
у меня тож наверн версия щас новее
@violejgrays8802
Жыл бұрын
@@atayjj если что, открываешь контент драйвер(crtl+space) открываешь папку start content (при создании проекта не забудь галочку на start content поставить) и в папке maps есть эта карта. Называется minimal_default
@atayjj
Жыл бұрын
@@violejgrays8802 спасибо!
@CjEcho74
Жыл бұрын
@@violejgrays8802 Выручил! Спасибо!!!
А такой вопрос, лучше проходить урок на версии 5.0.3 или можно на 5.2, и особых проблем и нестыковок не будет? upd: можно, проблем не будет)
@LordGader
5 ай бұрын
На 5.3 полезли проблемы :)
@pinduchokj7473
5 ай бұрын
Да и в рот на оборот, я вообще анрил дропнул, для моих задач экономии времени не получается@@LordGader
@LordGader
5 ай бұрын
@@pinduchokj7473 Соболезную. Мне, как новичку, довольно любопытно пока. В любом случае времени тонна отнимается)
@pinduchokj7473
5 ай бұрын
о да, потом у этого же чувака есть видосы как экспортить модели из блендера или макса, на его канале, правда нв английском))@@LordGader
@LordGader
5 ай бұрын
@@pinduchokj7473 Спасибо, с этим я разобрался, когда экспериментировал с ассетами из RtCW :) А ты какой движок выбрал для себя?
Яндекс перевод
Не получается скачать ассеты с сайта автора, подскажите у кого также проблема. Спасибо
@JamesWatson-ry5db
Жыл бұрын
Говорят, vpn открывает многие двери..
@JamesWatson-ry5db
Жыл бұрын
Еще в комментах оригинального видео есть ссылка длинная на скачивание zip-папки.
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Ссылка на материалы в закреплённом комменте под этим видео
11.55
Не получается скачать его доп контент ( Кто скачал?
@dmitrygrigoriev8977
Жыл бұрын
Ссылка на материалы в закреплённом комменте под этим видео
Сделайте тайм код
He was just saying he didn’t
анрил энджн файв уроки
Самолет не достаточно большой, так что я собираюсь попросить ссылку на канал автора этого видео. Так что пойди и скинь ссылку ниже в мой ящик... Спасибо)
Испанский платеж хахаха
и вот что ты должен увидеть - но нихрена не увидищь.Кто то спер мои стулья
Давайте убедимся, что спасём наш мир)