Улучшенный Люк Скайуокер от
Фильм және анимация
ВНИМАНИЕ - СПОЙЛЕРЫ К СЕРИАЛУ МАНДАЛОРЕЦ
0:00 Спойлер алерт и Рендер челлендж
0:36 Начало
1:46 День 1
3:07 Как улучшить сцену?
4:50 Что такое Deepfake?
5:54 День 2
6:39 Поиск актера
7:26 Сбор материалов для дипфейка
8:16 День 4
9:27 Съемки
10:38 Начало проблем
11:25 День 11
13:00 День 13
13:34 Создание 3D фона
15:13 Результат
17:37 Заключение
Вместо выпуска реакции на визуальные эффекты от The Corridor Crew, в этот раз посмотрим как команда Corridor улучшила (или же нет?) Люка Скайуокера, который появляется в финале сериала Мандалорец. VFX художники используют технологию Deepfake для создания своей версии Люка и подробно расскажут о процессе. Приятного просмотра!
I DO NOT own this video, I only translated and voiced it in Russian.
#Мандалорец #ЗвездныеВойны #Deepfake #VFX #CGi
Перевод и озвучка: @SpeakNoEvil
Я перевожу и озвучиваю на русский язык ребят, которые делают всякие крутые штуки. На их канале много интересных видео, обязательно загляни туда! Если понравилось какое-то определенное видео, но сложно понять, о чем в нем говорят, оставь комментарий с названием - переведем и озвучим!
КАНАЛ Corridor Crew ► / samandniko
Corridor on Instagram ► bit.ly/_Corridor_Instagram
Corridor Merch ►bit.ly/Corridor_Store
Subreddit ► bit.ly/_Corridor_Sub-Reddit
Patreon Corridor Crew ► bit.ly/_Corridor_Patreon_Support
Музыка ► Epidemic: bit.ly/Corridor_Music
Канал с Deepfake ► / @sassyjustice
Original video ► • We Made a Better CGi L...
Пікірлер: 88
Набор работ для участия в рендер-челлендже объявляется открытым! Суть - нужно создать простой, но вызывающий удовольствие от просмотра, зацикленный рендер. 🥳 Подробная информация о том, куда все скидывать, примеры и условия - dtf.ru/u/158974-speak-no-evil/623599-chellendzh-po-sozdaniyu-kayfovogo-rendera
@knownameknowname6792
3 жыл бұрын
Спасибо тебе за твой труд! Очень интересно смотреть
@SpeakNoEvil
3 жыл бұрын
@@knownameknowname6792 Спасибо за просмотр! :)
@adventurer3582
3 жыл бұрын
вы не закрепили данный комментарий
@SpeakNoEvil
3 жыл бұрын
@@adventurer3582 слетает после того, как изменяешь. =/
@rzkofficial8043
3 жыл бұрын
И да , автор спасибо за переводы) Клёво что есть такие люди которые несут свой труд в массы) Пока я парюсь над рендерами , твои усилия скрашивают мою монотонность бытия )))Здоровья и процветания )
Видно границы где втречино лицо ) Но артикуляция лица топчик))
@Fax3720
3 жыл бұрын
Да есть какая-то тёмная линия над левым глазом
@glubzik
3 жыл бұрын
Времени не хватило. Если им дать ещё пару недель, то они сделают все идеально
@rzkofficial8043
3 жыл бұрын
@@glubzik без сомнения ) Все таки видос больше про технологию )
@glubzik
3 жыл бұрын
@@rzkofficial8043 получается за технологией deepfake будущее при должной подготовке)) долой неестественные лица!))
@rzkofficial8043
3 жыл бұрын
@@glubzik Да , а самое главное что доступ к нейронке свободный )) Дип фэйк и unreal engineс экранами вместо хромакея это утвердительный шаг пост продакшена )
Блин я вижу немного "мыльца", но их работа колоссальная, и намного лучше чем оригинал
Цвет неидеально откорректировали. В последних шотах видно, что лоб светлее наложенного лица. Возможно. я это заметил, потому что сам баловался дип фейком и знаю, где лицо начинается и заканчивается. Видимо, у них совсем не хватало времени, и они просто забили на это. Но помимо этого, результат очень хорош, картинка чёткая отчасти благодаря количеству видеопамяти и отчасти - колоссальным усилиям по подготовке. Причём, это не метод Диснея, а самый обычный дипфейк с прямым наложением на лицо актёра
Просто надо было взять на роль Себастьяна Стэна )))
Огромное спасибо! Жду каждую вашу озвучку как праздник какой-то!) Миллионов подпищиков вам, и сил на озвучку большего количества видео)
Очень доволен, что нашлись люди, которые переводят этих талантливых ребят!
На стопкадре стало больше похоже на реального человека. Но при движении головы плывет форма, заметно, что наложенная картинка.
ребят вы красавцы) спасибо вам что переводите, озвучка просто на профессиональном уровне, без шуток
Круто, доработать еще можно, по цвету, свету, но там понятно, что ребята торопились, получилось, явно лучше, чем в оригинале фильма
@SpeakNoEvil
3 жыл бұрын
Добро пожаловать! :)
Спасибо за переводы. Интересно даже для такого простого зрителя как я, который не шарит в тонкостях работы с графикой и монтажом.
It turned out better than Disney)
СПАСИБО
Ну на конец то)) спасибо. Давно ждал)
Класс, спасибо за перевод!
Блин, это просто лучший ролик! Я смотрел оригинал, а сейчас в твоём переводе и озвучании будто новый ролик посмотрел! Вау!
Шея у Дина тоньше и длиннее чем у Марка, но в целом просто шикарно!
Спасибо большое за труды! :)
Сильные ребята
очень круто получилось у парней. отличная озвучка!
Спасибо
Выглядит оочень круто! Теперь хочется такое замутить, интересно на 1080ti сколько будет идти обучение))
Вставьте это в сериал)
Спасибо за работу!
Спасибо за перевод
Озвучка офигенная. Больше!
Гениально!!
Спасибо за видео. Как всегда крутота.
Комментарий для продвижения видео
Мне кажется что создатели увидели видео этих ребят и в сериале Книга Бобы Фета рисовали Люка Скайуокера таким вот образом. Ну или просто позвали этих ребят и они все сделали
Impressive. Где второй лайк ставить? Отличный перевод!
Спасибо за перевод контента связанного со звёздным воинам!
Спасибо за перевод) Смотрю они блендер 3д все больше используют для спецэффектов.
@SpeakNoEvil
3 жыл бұрын
Питер исключительно в блендере работает, все пытается втянуть остальных, но пока сопротивляются. :D
Круто они сделали. Ничего не скажешь
Здравствуйте только сейчас вышло видео про спецэффекты Гарри Поттера на corridor crew
Так спойлер уже в названии ролика и в привью видео ))) Но парни молодцы конечно, посмотрел недавно в оригинале.. Но всё равно спасибо за перевод! :)
@SpeakNoEvil
3 жыл бұрын
Ну можно расценить это как спойлер, если Уже знаешь, что люка покажут в мандалорце.) Если от этого абстрагироваться, то это просто дипфейк персонажа Люка Скайуокера. Может они вообще в Мандалорца как раз таки сами и вставили Скайуокера при помощи дипфейка.)
Кайф
Ае, новый видос)
Жду перевод. Заранее спасибо 😊
Будут ли новые выпуски? Просмотрел все подряд за сутки.
Круто, прекрасная озвучка Жду Атаку титанов #WIT VS #MAPPA #Атакатитанов
Хотели Скайуокера получился страус😅😅😅
Себастьян Стэн идеальный Люк
майка rackaracka ❤️
Определенно у ребят лучше получилось,хоть и было пару странных моментов👍
@sonic9089
3 жыл бұрын
Такие как неестественно длинная шея
@SpeakNoEvil
3 жыл бұрын
Да, из самого заметного - цвет кожи на стыке "маски" не совпадает, липсинк тоже не очень "синк".) Ну и парик все-таки... xD Но при надлежащем подходе (с актером, нормальным реквизитом и т.д.) понятно, что можно сделать очень круто и практически неотличимо.)
@saidhj1722
3 жыл бұрын
@@SpeakNoEvil вы тоже молодцы,озвучка класс👍
@glubzik
3 жыл бұрын
@@SpeakNoEvil да, по сути они все на коленке сделали
созданный ими Люк прям четко попадает под эффект зловещей долины, он лучше получился, но до живого актера не дотягивает
Когда лицо опускается , то видно как меняется освещение на втреченой области. И почему камеру качает на первых кадрах?
ну мне кажется они даже лучше сделали)
Разберите фильм hardcore, вам понравиться!!
получилось лучше но с мощью диснея было бы проще сделать еще лучше
Вышло даже лучше, чем оригинал. Но прическа немного не очень)
Края лица конечнно очень часто видны
Эх, а я уже в английской версии посмотрел)
Лол, я с своей 1050 TI иду очень далеко
у меня у одного ощущение, что у дипа с артикуляцией проблема? Как будто-то не хватает амплитуды губ под фразы.
Они определённо сделали лучше,просто нужен более подходящий актёр
Цена / качество
Если смотреть отдельно- то все равно кажется будто что-то не так. Но если поставить две картинки рядом, то у чуваков намного круче получилось.
Всё очень круто, но как по мне, перебор с искрами, ну и накла Грогу рям росается в глаза
Стремно и страшно. Даже свет по краям волос бросается в глаза. Очень неестественно он выглядит
Эффектом размытия Дисней и сгадил углы. А так все равно чувствуется пластилинова морда
Было бы круто еслиб актёр не улыбался
спасибо конечно за видео но дипфейки и все их видосы про то как они делают эффекты это пиздецки скучно
@SpeakNoEvil
3 жыл бұрын
За дипфейком будущее.) Но подобные ролики да, в отличие от тех же реакций направлены больше уже конкретно на фанатов Corridor.) Такие VFX-видеоблоги.)
@Baddener
3 жыл бұрын
Ну, на вкус и цвет. Я, например, с большим удовольствием и интересом смотрю)
Слишком “живой” что ли получился, тоже перегиб, но в другую сторону.
Да не не очень вышло какое-то не естественное
Игра актера херовая, парик херовый, глаза такие же мертвые как и в оригинале. Взгляд в одну точкуъ Облажались кароч.