Two charming ladies and good teachers, a pleasure to watch this lesson.

ДЯКУЮ! 💙💛

Thank you! This is really what I’ve been looking for. I’m always memorizing words and verbs but stringing them into sentences is the most challenging for me. I will study this very much!

I find actually the hardest thing in Ukrainian is the stress. That is because I have been speaking Russian for 37 years and you almost have to re-wire your brain to stress on another part of the same word. With practice, I can overcome this.

@thefisherking78

2 жыл бұрын

So there are words that are otherwise identical but emphasize different syllables in RU and UA?

@irishchocolate3872

2 жыл бұрын

@@thefisherking78 Yes. A lot of words are different but some are the same. For instance, “Tak” means yes in Ukrainian but “So” in Russian. Then there are words that mean the same thing but the stress is placed on a different part of the word. She speaks in Russian: Она говори’т where the stress is toward the end of the word. In Ukrainian: Вона гово‘рит. where the stress is on the middle o. Also the г in Ukrainian is aspirated where in Russian it is not. It can be very tricky trying to speak both languages.

@sf4432

Жыл бұрын

@@irishchocolate3872 у меня тоже есть этот проблем 😀. Я Швейцарка, раньше училась довольно хорошо по русски, и сейчас хочу изучать украинский язык. Всё перемешается в голове

@user-tk2jy8xr8b

Жыл бұрын

@@irishchocolate3872 also чоловiк != человек

@kakarabreu

8 ай бұрын

hey may i ask you something? if i speak ukranian, i can understand russian? and someone who speaks russian can understand ukranian? im asking this because i was learning russian.....but due to these days i want to change to ukranian . Im afraid that ill have more dificulty because i was in the beggining of russian

Really COOL collab!!! LOVE the dialogue style teaching 💙 Kind of wish Inna _also_ had a lapel mic in those - to help folks hear her as well as Nika 😊

Dear Inna, this is brilliant! I will be watching this many times. Please could you do some more of these, if you get the chance? Then it will help with speaking to Ukrainian refugees, when they finally come. In England still waiting.

Дякую! Таке відео є найбільш корисним для мого навчання та нинішнього рівня української мови 🙏💙💛

Ви чудова, Інна і Ніка :)

Дякую вам обом за урок

Дуже гарне відео!!!

Great teamwork! Good idea 🙂

Very good dialogue teaching / role play. Please share more of these teaching sessions Inna👏

Fully support👍

Yes. Beautiful. Just dialogue with minimal English.

Привіт Інна i Ніка... Це було чудове відео... для моє вухо, але й для словникового запас...Great collaboration...very useful...😁😁

both goddesses together 🌸🌸🌸 ⭐⭐⭐ 💖💖💖

Дуже дякую за урок 💐

Wonderful collaboration video.

I love this!!! This is how we learned language in high school back in the 70s! Thank you!

CHWALA UKRAINE!! STANDING with UKRAINE!! Heroes CHWALA!!

Дуже корисні вирази! Дякую вам)

💙💛

You girls are pros 👍👍👍 😊

💙💛👍👍💐💐💛💙

I was born in Ukraine and now I live there. But I use your videos to learn some English phrases. Дякую вам за підтримку і відеоуроки! Слава Україні!

This is a great idea--following a conversation is sooooo difficult! Could you include Cooper some time?

Oh Nika is my favourite teacher

Привіт інна Cxxx 💐🌹💚

I guess I’m less than a beginner, didn’t get any of it. But I’ll keep practicing

Well come to guest👄💋👄

Cxxx 💐🌹💚

Great acting 👍 I learned something to see a natural conversation. Can a question be answered please:. I am concerned that my attempting bad communication with Ukrainian language on social medias may be offensive. Is it offensive to Ukrainians that I try to use Ukrainian language or should I not do so if I am not good at it? Will a Ukrainian even tell me to not try if they didn't like it?

@VERBA_SCHOOL

2 жыл бұрын

Surely no! On contrary I think any person will be happy to see someone trying to speak their native language, it is an honour! 😉

@viktorkarpinsky1399

2 жыл бұрын

Of course you can! We really love when foreigners try to speak in Ukranian💝

@brkooduh66

2 жыл бұрын

@@VERBA_SCHOOL Дякую 👍

@brkooduh66

2 жыл бұрын

@@viktorkarpinsky1399 Дякую 👍

The Tower of Babel .... Still going strong.

Що означає слова на праска?дякую

@oles_bohdan

2 жыл бұрын

Запрасовано - Ironed/It was ironed.

Я думати мене звати щасливий холодиник.

No need at all to learn some marginal language when you can learn a major, generally understood Slavic literary language like Russian.

@bacalnik00

2 жыл бұрын

Generally understood? By whom? I'm polish and I don't understand a shit from ruSSian while I can understand huge amount of ukrianian/ belarusian/ czech/ slovak. Secondly, it's very ignorant what you said. It's like saying that there's no need to learn french because there is spanish...

@watching7650

2 жыл бұрын

@@bacalnik00 1. If you don't know it, the fault is with your elders. 2. My point wasn't for Poland, but for Ukr which still has Russian as the high language. 3. To the point: if I want to learn one slavic language, why should I choose some obscure dialect instead of a world-class, major literary language?

@bacalnik00

2 жыл бұрын

@@watching7650 1,2. It's ukraine not ruSSia so I don't see a reason why parents should teach their kids russian. Did your parents have been teaching you japanese? 3. Actually russian is a dialect of bulgarian and ukrainian language has much more slavic roots than russian full of mongolian words.

@watching7650

2 жыл бұрын

@@bacalnik00 Don't pretend you don't get it. If I want to learn a language, why should I choose what is in effect a regional dialect (which is not even the general communication language in its "own" country)? Also, all Poles did learn Russian as an international language until practically yesterday, and they lost a lot, culturally speaking, when they stopped that.

@bacalnik00

2 жыл бұрын

@@watching7650 what did we lost?😆 English enriched us much more than russian since it is at least useful and stop explaining me how the things work in my own country. Also, majority of Ukrainians speak ukrianian as a first language and the rest of them understand it well. And how the f*ck you can call it a dialect of russian when it shares less vocabulary similarity with russian than with belarusian, polish and czech. Also, russians don't even understand ukrainian. Weird, I understand polish dialects and english people understand their dialects... And to be exact ukrainian shares about 60% similarity with russian which makes it less mutual intelligible than for example portuguese and spanish. So do you call portugese a dialect?

I'm very disappointed they didn't end up kissing. Completely ruined the video.

@dansugardude2655

9 ай бұрын

I don’t think two straight women are gonna kiss each other. But I can’t speak for Inna or Nika 😅

💙💛