Дякую. Боже, молю Тебе, захисти і благослови на швидку повну перемогу і процвітання після неї Україну і її захисників і її дітей і тих, хто їм допомагає, на перемогу над зовнішніми і внутрішніми ворогами народу України, і благаю, очисти від скверни душі, серця і мізки українців, народу рф, всіх друзів і ворогів українців і спали цю скверну Своїм Святим Вогнем. 🙏🙏🙏🇺🇦

@Oksana-sl2tg

6 ай бұрын

Амінь!

Не знаю, хто створює ваші обкладинки, але вони завжди просто шикарні. Пане Руслане, щиро вдячна за вашу працю!

@-Kalidor

7 ай бұрын

Дякую Вам за коментар!!! І передам подяку нейромережі))

@bogdanbrajhnik4684

5 ай бұрын

​​@@-Kalidor, яка саме нейромережа їх робить?

@-Kalidor

5 ай бұрын

@@bogdanbrajhnik4684 ну зараз працюю з bing image creator

@bogdanbrajhnik4684

5 ай бұрын

@@-Kalidor, дякую за інформацію.

@master_sergik

3 ай бұрын

​@@-Kalidorхоч нейромережа і є виконавцем, але замовником, куратором і автором ідеї є саме Ви 😎 тому 50/50 😏

Ну і розлогий коментар для просування каналу.Чесно кажучи, на мою скромну думку, і не бажаючи образити нікого в коментарях чия думка відрізняється від моєї, але все ж, розглядаючи це відео під іншим кутом зору, в той же час, не опротестовуючи нічию позицію, і намагаючись бути об'єктивним, а також беручи до уваги всі без винятку, коментарі інших глядачів, щиро зізнаюся, що я цілком і повністю написав цей розлогий коментар,виключно для просування вашого чудового каналу .Дякую за вашу працю, завдяки вам Української стає більше.

@natarudik166

7 ай бұрын

Цьомки) ви випадково не цілували Бларнейську скелю?) Бо мені здалося, що вона на вас в суд на аліменти подасть)

@user-go8ud6ik7e

4 ай бұрын

😮😂😂😂

Дякую! Пам'ятаю чудово, коли вперше прочитала його в старому затертому екземплярі Іскатєля, був такий журнал, додаток до чогось стерильно совецького. Мені було 10 років. Мама забула мене в хаті) ми тільки но переїхали, йшли активні ремонти, і всі нормальні речі і меблі були в залі, і мама врізала в двері замок, аби ремонтники не шастали. Я була й ванній, намагалася знову розрівняти свої кучері на голові. Завжди і досі подобається пряме волосся. Як почула, що двері вхідні хряснули) все, як була в колготах і майці, вискочила, розуміючи, що від голоду не помру, а от від скуки точно... За школою не горювала... І з горя залізла в тумбочку підзеркальну в коридорі) і зрозуміла, що знайшла скарб! Грааль то дрібничка у порівнянні з моїм щастям))) покидала у ванну всі рушники і все з вішалки в коридорі, а там було що кидати) наварила какао і нарубала бутерів з копченою ковбасою і залягла у ванну читати) це був перший твір. Навіки запам'ятала. Мама пізно ввечері знайшла мене сплячою у ванній з купою цікавих книжок, вкритою її старою шубою) вибачалася довго, мені тоді нарешті купили одразу ровера і нові ковзани. Нормальні.

@user-me8nr9nq5c

7 ай бұрын

❤❤❤

@svitlanasosovska7768

7 ай бұрын

😁😄😊😊😊👍👍👍

@Mykhaylo1958

7 ай бұрын

У мене щось подібне було з журнальною публікацією Азімова «Космічні течіі». Випадково, на горищі, я знайшов купу старих журналів. Журнали другоі половини 60-х років, окремі випуски. І там я знайшов кілька фрагментів «Космічних течій» Азімова. Я був в захваті, перерив все шукаючи продовження - не знайшов. Значно пізніше, в районній бібліотеці я знайшов цю книгу повністю. Виявилось - це лише частина книго-серіалу ! Вже в часи перебудови, коли на ринку було все, я прочитав весь цикл книг «Фундація» . І скажу що це грандіозний цикл !

Який не приємний сюрприз для загарбників які звикли брати все що йім заманеця.

Відчуваю велику насолоду, слухаючи аудиокнигу українською, та ще й в такій крутезній озвучці! І, ось вже ні дня без Калідору! 😁 Щира подяка всім причетним до реалізації цього проекту! 🙏 Української має бути більше!!! Слава Україні!!! ❤️💛💙

Один із моїх улюблених творів, дякую за чудове прочитання, отримала величезне задоволення, чекатиму наступних аудіокниг😊

Дякую за українську"

Одне з найкращих оповідань нф які я знаю. Вперше я прочитав його ще наприкінці 60-х, в українському перекладі, в маленькій книжечці серії "Подорожі.Пригоди.Фантастика". Вже тоді я був вражений силою духу людини, ідеєю , закладеною в оповідання - "Борітеся - поборете !" Щиро дякую студії КАЛІДОР за озвучення такого хорошого оповідання !

Неймовірно вдячний за чудовий та корисний контент українською 🇺🇦😍 Бажаю вам успіхів та всього найкращого 🤗❤️

Супер, дякую

Дуже дякую за Вашу роботу. Конкретно за цей твір особлива подяка, Ван Вогт - один з моїх найулюбленіших авторів

❤❤❤Лайк та коментар... Слава ЗСУ, Героям України Слава.

Це було щось неймовірне. 'Чудовисько' перевершив всі мої очікування! Я дуже приємно вражена. Дякую, Вам, пане Руслане, чудова робота!

Дякую вам за гарний контент з міста героїв Одеси

Одна з моїх найулюбленіших книжок юнацтва. Дякую студії Калідор!

Доброго вечора, панове, дякую пану Руслану за твір!

Дуже дякую, за відкриття особисто для мене чергового пречудового автора Альфред Ван Вогта, твір просто бомбезний,сподіваюсь ви плануєте озвучити для нас і інші твори Ван Вогта.

@-Kalidor

7 ай бұрын

Маю такі ідеї!!!

Вже читав цей твір,але українською завжди ціуавіше.

Класний твір .Нарешті українською. Дякую Руслане!

Неймовірно цікаве оповідання із незвичним сюжетом.

Дякую за поширення української! Чудова озвучка!

Ідеальна фантастика.

Дякую за можливість знову долучитися до світу фантастики. За браком часу читати нема коли, а тут такий скарб.

!!! Спойлер!!! Ну нарешті людство не самознищилося, як у більшості фантастичних творів, від наслідків своєї діяльності. Ще й виявилося розумним і цілком собі досконалим видом , розумнішим за інопланетян 🙂. Дякую за це чудове оповідання!

@user-zq7qq7gl4u

7 ай бұрын

*Увага спойлер*)))

@UlianaMr

7 ай бұрын

@@user-zq7qq7gl4u я зазвичай читаю коментарі після прослуховування твору, але зараз таки добавлю, що спойлер 🙂

@user-kl1xs8gg4v

7 ай бұрын

Тобто ви себе асоціювали з людиною?

@UlianaMr

7 ай бұрын

@@user-kl1xs8gg4v так, я вболівала за людину і людство

@user-kl1xs8gg4v

7 ай бұрын

@@UlianaMr ех, нема на вас Кемпбела

Неймовірний твір. Слухав із задоволенням та нетерпінням, як же закінчиться історія. Водночас виникла асоціація із фільмом "Thing", але монстр - людина. Також згадався не менш гарний та цікавий твір "Замерзла планета" (те ж є на каналі).

@David-rh5qq

7 ай бұрын

Виправляюся. Не "Замерзла планета", а "Мертва планета".

Чудовий твір у гарній озвучці. Дуже Дякую !

О! Яке чудове чудовисько!!!

Крутий твір) реально аж страшно стало від такого чудовиська!)) Треба ж було подати весь твір від першої особи інопланетної раси

Дякую за Вашу працю! Цікавий твір!

Так, починаю слухати! Ще не знаю чи сподобається. В будь-якому випадку дякую за працю!

@natarudik166

7 ай бұрын

Сподобається це слабке таке слово. Тінь слова і блідий відтінок почуття. Я знаю. Я його разів 11 читала з дитинства.

@nickpart1742

7 ай бұрын

Оригінально, дуже оригінально! От би зняли фільм по цьому твору! Зазвичай, всілякі фантастичні жахіття знімають за сюжетом: позаземне життя потрапило на космічний корабель і хоробрий екіпаж починає героїчну боротьбу, щоб ця форма життя не потрапила на Землю. І дуже часто їх жертва буває марною. А тут такий поворот сюжету!

Не знав цього автора раніше, хоча і вважаю себе досить начитаним в жанрі фантастики. Сподобалось, дякую за якісно зроблену роботу.

Дякую за труд!!!

Дякую, за оповідання Ван Вогта, просив його на стрімі.

Дякую за вашу роботу, колись давно прочитавши цей твір, я забув назву й автора, а недавно згадавши сюжет почав шукати цей твір і не знайшов. Дякую за подарунок. Успіху вашому проекту .

Цей твір читав, слухав аудіо раніше, але Ваша озвучка неймовірна

Дякую Пане Руслане за це чудове оповідання, дуже радий, що Ви знайшли його українською, безмежно вдячний за те, що пам'ятаєте про прохання своїх слухачів;)

Дякую !!!❤❤❤❤❤

Розповідь просто чистий ккайф)))

Файно. На одному дихані.

щиро, дякую ,❤

Супер.цьму вже років 40,якщо не помиляюсь

@-Kalidor

7 ай бұрын

Рік написання 1948 чи 1949))

Дякую, супер!

Шикарний твір

@-Kalidor

7 ай бұрын

Згоден. Дуже дякую за коментар!

Неімовірно цікаво, дякую !!!

Якось я заплуталась, треба буде ще переслухати! Дякую за якісну озвучку, пане Руслан!

Клас! Вже прослухав двічі. Колись, дуже давно, читав цей твір російською, але озвучка нашою у вашому виконанні це просто неперевершено! Дякую за вашу працю.

Слухаю четвертий раз. Це круто❤

Чудовий переклад. Юрій

Дякую за працю,дуже гарно звучить українсью

Колись читала. Враження не передати словами. Дякую. Коментар на підтримку каналу!!!

Супер!!

🔥👍👍👍

Дуже цікаве оповідання! Дякую, що ознайомили з ним❤ Слухала з зацікавленням😊

Дякую

Української має бути більше! Дякуємо за чудову фантастику ✨️

Я зрозуміла так, що генейці розмножувались в інкубаторі, і тому їм не вистачало простору для життя, доводились за рахунок інших планет в цивілізацій розширюватись. Але ж вони теж люди? Чи ні? Чи вони такі ж люди як сусіди з півночі?

@user-qn9mj8wj7d

7 ай бұрын

Якщо я правильно зрозуміла, з опису, то ззовні фізіологічно вони не люди зовсім.

@ibrag2012

7 ай бұрын

Навіть, не гуманоїди. Автор не даремно весь твір посилається на розум: генейці керовані оргазмом.

@Li-by7mr

3 ай бұрын

Скоріше, жуки

Чудовий твір. Дякую за озвучення і прочитання.

Ця книжка одразу зацікавлює слухав до кінця без перерви. Навіть відволікся від роботи Дякую за чудове соловїне озвучення 🇺🇦😍

Дякую!

Дякую за це оповідання

Дякую, пане Руслане

Дякую, Вам, пане Руслане, чудова робота!

Дякую Вам за Вашу прекрасну роботу❤

Дуже дякую автору каналу. Озвучка просто супер. Прослухав на одному диханні, без зупинки

Дуже дякую за озвучення цікавого оповідання)

Це мій найулюбленіший твір,слухав декілька разів,читав ДЕКІЛЬКА ДЕСЯТКІВ разів,але,лише у вашому виконанні,зрозумів,що таке ШЕДЕВР

@-Kalidor

3 ай бұрын

Дякую!!!

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Дякую за проведену роботу. Слава ЗСУ!

@-Kalidor

Ай бұрын

Героям Слава!!!

Бімба

Неймовірно цікавий твір і дякую за бездоганне виконання. Успіхів!

Ооо дякую, начитка супер як і завжди ❤

круто. колись давно це читав

Читав це оповідання в 2014р і тоді воно мені зовсім не "зайшло", проте зараз дуже сподобалося - 9/10. Або переклад якісніший, або з віком змінився смак, або рідною мовою краще сприймається, або чудове озвучення ... ймовірно все разом!

Нарешті

Щиро дякую, пане Руслане, за гарну озвучку книжок. І дуже гарну їх підбірку

@yuliabilokura9783

5 ай бұрын

*Руслане

це було смачно! дякую вам!

Чудове оповідання, так хочу щоб орки так винищили самі себе.

Крутезне оповідання! По ходу прослуховування, перетворюючи текст у своїй голові в образи за допомогою уяви - наче подивися свіжий фантастичний фільм. Проте, мені особисто захотілося продовження. Опис згадок інопланетянина наштовхнув на думку, що вони є винуватцями тої вселенської катастрофи, а людство спланувало помсту. Необачні та легковажні генейці натрапили на найрозвинутішого представника планети Земля, і від цього, найнебезпечнішого. Але мета його була тільки у помсті, чи у відродженні людбскої раси?🤔👍💪

Це антишеклія - на кшталт антиутопії. Це я про те, що у Шеклі люди зазвичай ще ті пройдисвіти, а тут ми білі, пухнасті і могутні)

Alfred van Vogt. The Monster (1948)

Дякую. Мабуть, четвертий раз слухаю, але не можу збагнути, зрозуміти. Якби ж розтлумачив хтось.

@-Kalidor

7 ай бұрын

Дякую за коментар. Спробую. Людство в майбутньому відмовилося від машин та зайнялося самовдосконаленням, отримавши фізичне безсмертя та великі можливості. Але прийшов космічний шторм, що нищив все живе, люди - які вміли телепортуватися лише на 35 світлових років, загинуло повністю, адже діаметр шторму був 90 світлових років. І от через тисячоліття на Землю опускається корабель генейців, намагаючись дослідити планету яку хочуть заселити і убезпечити себе від можливих чи то епідемій чи інших загроз, вони оживляють по одному представнику людства. Спершу єгиптянина, потім пʼяницю, а далі людину, що вже жила у третьому тисячолітті. Кожного із екземплярів, після допиту знищують. Але четвертий - це якраз представник Землі, що є одним із останніх. Той, що володіє телепортацією, телекінезом і т д. І він після оживлення дуже швидко орієнтується, досліджує всё обладнання генейців і побачивши їх агресивну сутність, забезпечує знищення (вірніше самознищення) цих інопланетян. А сам - повертається на Землю, щоб відродити людство як Фенікс з попелу!!!

@elenazhelyazkova622

7 ай бұрын

Дякую, пане Руслане, розплутаоась! Незвичний сюжет!

О, дякую! Дуже милий текст! Правда, дико наївний. Мало того, що Ван Вогт космічний шовініст, у нього ще й гине раса безсмертних істот 🤣🤣🤣

Перечитавши і переслухавши не одну сотню фантастичних творів, можу сказати що це один з націкавіших і дуже професійно написаних: без води, стисло, але не скомкано, все зрозуміло з першого прочитання, але зилишається багато простору для власних роздумів і додумування. Ну, і звичайно, якісне прочитання! Ваші дикторські навики, пане Романе, неабияк виросли у порівнянні з першими роботами. Щиро тішуся що ви маєте стільки наснаги й продовжуєте цю справу у такому швидкому темпі. Ваша праця вже дала результат як для поціновувачів художнього слова українською так і для авторів. Дуже дякую і хай вам Бог помагає!

@-Kalidor

7 ай бұрын

Дякую щиро за таку високу оцінку, обраних нами творів та моїх скромних зусиль.

@PalitraLviv

7 ай бұрын

Вибачте за помилку у вашому імені, пане Руслане🙃

@-Kalidor

7 ай бұрын

@@PalitraLviv нічого, я вже звик))) відгукуюсь навіть на: «шановний Калідор»🤣🙃

Цiкавий твiр та вдале прочитання. Iз задоволенням слiдкую за каналом та радiю Вашим успiхам. Бажаю натхнення та наснаги.

@-Kalidor

3 ай бұрын

Дякую Вам щиро!!!

Цей твір надихнув мене на воскресітель, але поки на планеті існують орки, а люди навіть не вимкнули їм інтернет, проблема передчасна.

А того шо нефіг лізти до людей, відгребеш не на жарт!

+++

І знову смакота на каналі. От саме за такі твори я люблю фантастику. А коли був написаний твір? Йому реально більше 50років???

@-Kalidor

7 ай бұрын

Рік написання 1948-й

@volodymyrskazov

7 ай бұрын

@@-Kalidor 75 років. Просто неймовірно

Дуже цікаве оповідання. Дякую . Але клятий ютуб уже вкрай нюх втратив. Кожні 6-7 хвилин по 2 реклами. А деякі ще й не пропускаються. Раніше так на душили.

@-Kalidor

7 ай бұрын

За тиждень буде на телеграм каналі. Перепрошую за незручності.

Шкода, що переклад з російської. Назва посміхнула - ніби щось миле, уті-путі)) Я б переклав як "монстр" або "потвора" - краще розкриває суть. Моє найулюбленіше опвідання, просто 10/10, враховуючи рік написання. Зараз вивчаю інгліш, і я для тренування вимови сам потроху начитую це оповідання. Більш-менш пристойно виходить лише з 5 - 10 спроби, через незнайомі слова. На своєму досвіді зрозумів, що якісна озвучка - досить важка робота.

Забагато реклами

@-Kalidor

7 ай бұрын

Приєднуйтесь до телеграм каналу))) там реклами немає.

Ну нахіба спойлерити в коментах?

@-Kalidor

7 ай бұрын

Перепрошую, я деяким людям (котрі незрозуміли) пояснював послідовність подій. Щоправда я це робив у відповідь на їх коментарі!

@grayaudio8657

7 ай бұрын

@@-Kalidor Гарно начитали. Якщо буде щось з Лема, то взагалі буде 🔥

Клас іще з таким голосом класно щоб слухати в ночі❤

Дякую вам за гарний контент з міста героїв Одеси