Маленькое личное чудо моё. Примерно месяц назад узнала такого батюшку- о.Константина. Примерно тогда же купила себе часослов, учить церковнославянский язык, потому что утреннее правило знаю наизусть, и мне так радостно было читать и понимать часослов. Были такие слова, (не из утренних молитв) которые не понимала. Но не огорчалась, зная, Господь поможет. Вчера в сетях открылось видео о.Константина, где он учит читать на церковнославянском 😳🤔 часть первая. Видео 5 летней давности🤷‍♀️???? Вчера для меня выскочило. Слов нет. Чудны дела Твои Господи!!!! Батюшка, о. Константин, спасибо Вам. И ещё, опытно теперь знаю, с подобными подобным будешь. Общаясь с Вами и Вашей семьей ( по интернету) я стала чаще улыбаться, пробую петь, делая домашние дела 🧺. Начинаю ощущать мир и спокойствие в душе ...... Не растерять бы, сохранить приобретённое этим постом

Отец Константин, я так благодарна Вам! Храни Вас и Вашу семью Господь!

@user-fx8kt1jp2e

3 жыл бұрын

т

@qosmic1161

Жыл бұрын

@@user-fx8kt1jp2e что

Спаси Господи вас отче!В своих 35лет учусь.Все очень понятно.

Здравствуйте Отец Константин благодарю вас за урок я недавно закончила школу 9 класс была мечта научиться читать на Церковном языке благодарю за урок хорошо объяснили у меня дцп болезнь детства люблю Бога я православный человек и у меня есть учебник по Церковном Славянском языке читать стораюсь сейчас учусь читать и считать благодарю вас за объясние понятно все и буду смотреть ваши уроки каждый день чтобы запоминать все понятно Храни вас Господь Бог пусть все будет хорошо у вас

@pravideo4

2 жыл бұрын

Дорогая Настенька. Храни тебя Бог. Я буду очень рад, если мои видео тебя поддержат.

Спаси Господи. Мне 40, желаю научится церковнославянскому. Благодарю за уроки, очень просто и назидательно. Спаси Господи отец Константин. 🙏🕊️

Какой славный батюшка!Спасибо Вам за столь понятное объяснение.Теперь знаю,что,смогу!Спаси Господи Вас о.Константин!

Первый урок, и второй 21мин и уже читаю почти всё сам без ошибок, но медленно, практика. Благодарю Вас дорогой КОНСТАНТИН !!!

Отец Константин, огромное Вам спасибо! Вы так замечательно объясняете ! Все очень понятно и доступно даже такому человеку , как я... Мне очень тяжело даются языки... Дай Вам Господь здравия!

Мне 13 лет я уже учусь читать на церковнославянском спасибо

@stwixus2197

4 жыл бұрын

мне 11 лет и я тоже учусь читать на цирковнославянском

@user-py5yo3rq1k

3 жыл бұрын

А мне почти 70 лет. 3 года назад я научилась читать по-церковнославянски, и по-русски читать молитвы мне уже совершенно не хочется!

@user-sy2kf4wm5p

3 жыл бұрын

Вы все большие молодцы !

@krupinaolga

3 жыл бұрын

Все молодцы! С таким замечательным учителем, как о. Константин это нетрудно.

@lef_tigr

Жыл бұрын

Тебе уже 17 афигеть

Спасибо отец Константин я научился читать, привет из Украины. Храни Вас Господь

Читать по церковнославянски научился в детстве но в настоящее время пользуюсь церковнославянским словарем протоиерея Александра Свирелина купленного в церковной лавкетам все просто и понятно изложенно

Так приятно слушать и смотреть. Соприкасаешся с Богом и святынью . Прямо отдыхаешь от мирской жизни . Чувствуешь связанность и значимость языка . Это очень интересно очень. Мне кажется каждый русский по духу или принадлежности человек должен знать этот язык для души ,для себя ,для просветления . Благодарю Вас отец священник за волшебное священное Ваше дело . За чудо божие благословение этого видео . Процветания Вам и Вашей семье ,здоровья счастья благополучия удачи любви Вам с Вашей уважаемой супругой и деткам ,внукам будущим или уже существующим . Слава Богу. Благодарю Вас . Очень очень приятно.

Спаси Вас Господи отец Константин! Мечтали научиться читать по церковнославянски и Господь дал такую возможность! Слава Господу Богу ! Вам и Вашей семье многая благая лета !

Спасибо, Господи 🙏🙏🙏

Я так радуюсь, изучая этот язык.

Я работаю в алтаре! Благодаря вам я научился читать на словянском, завтра в первый раз пойду читать

@user-tp8ee3pz7t

2 жыл бұрын

Мальчик,ты из Екатеринбурга? Тогда мы виделись.

@user-yw4iz5rm7i

5 ай бұрын

Работаю? Интересная оговорка. Там служат вроде как. Но видно для тебя это «работа»

Спасибо большое. Все очень понятно я весь 50 псалом прочитал. Огромное Спасибо , но я только 2 просмотрел и все понел. Буду ещё смотреть!!!

Очень светло, радостно и заинтересованно рассказываете. Спасибо!

Спаси Господи! Очень интересно читать по-церковно-славянски... Я сама научилась.😄

Спасибо, батюшка Константин!

Спасибо, отец Константин)) за ваши труды!!! Такой светлый урок!!!

Спасибо большое,о.Константин!просто и понятно,мне помогло в изучении церковно-славянского языка.просто открытие !с молитвой

Просто нет у меня слов !Очень (дуже дуже) вам благодарен!Спаси вас Господи...

Особая благодарность за цифры!

Спасибо, очень искал такой материал!

Многая и благая лета, о.Константину!

какой хороший урок! спасибо. попробовали сами читать - получается!🌻

❤ Благодарю Вас,О.Константин!,Очень интересны Ваши уроки! Смотрю беззаговорочно,подписана на канал.🙏

Чувствую себя первоклассником))) Спасибо!!!!

Храни Господь вас и вашу семью помолитесь о болящих Игоре Андрее Игоре и о мне грешной рабе божьей Наталии спасибо за вашу помощь и заботу о нас

В мене тоже така книга і я з неї вчусь читати

СПАСИ ГОСПОДИ АМИНЬ !

Спаси Бог, отец Константин. Буду покупать на Церковно - славянском книги. И учить и читать.

Спаси Господи многая лета

Мне очень помог псалтырь церковнословянском,но русскими буквами,я его читаю около восьми лет,а теперь по благословению батюшки читаю на церковнословянском,это чудо,ТК открыв книгу стала сразу читать

Спасибог

Как всегда, дорогой о. Константин, доходчиво, четко и ясно. Вспомнила студенческие годы, так интересно. Вот бы такой преподаватель был тогда. Спасибо , спасибо и спасибо!

СПАСИБО!

Слава Богу за Всё !!!

Спасибо. По вашим урокам научилась читать.

всё таки наши предки были очень грамотны

Спасибо. Чувство, что ты первоклашка. Как непривычно

Благодарю за подробное объяснение. Я из Харькова. Из-за войны у нас уехало много людей и в храме приглашают прихожан учиться, чтобы читать на клиросе. С вашей помощью и благодаря урокам с нашим преподавателем, я полюбила читать на церковнословянском. Теперь молитвослов гражданским шрифтом хочется заменить.

Спасибо.

Молодец,спасибо за труд Ваш.

Отец Константин, от всей души благодарю!

Старославянский язык где-то на генном уровне сидит в нас. Как родной прадедушка из далёкого прошлого. Оказался понятным и родным, особенно с Вашими уроками.

Спасибо, отче, по-сути читать не так и сложно, нужна практика.

Спаси́бо за и̑нформа́цїю. А̑ какъ на счѐтъ покры́тїй и̑ дрꙋгѝхъ дїакри́тиковъ?

Благодарю батюшка Константин для уроки церковно-славянского языка. У меня есть Псалтирь на церковно-славянском и сербском яазике вместе в книги.

Отче наш спаси нас грешных.Очень интересное разьяснение. Хорошо бы Алфавит еще яснее видно было. Надо распечатать по крупнее.

Отче Константин, благословите! Вы читали Шестопсалмие, а у меня рука тянется перевернуть очередную страницу :) Уже три года читаю его на вечерней, но до сих пор иногда язык поворачивается не в ту сторону и я запинаюсь. Единственным средством от таких ситуаций пока что вижу только спокойное не быстрое чтение, естественно с правильным ударением и своевременным дыханием согласно знакам препинания.

текст не видно, теория понятно и благостно ложиться на душу

Огромное спасибо вам!!! Так понятно говорите!!

Мир Вам Константин , очень полезные проповеди и поучения , которые позволяют не быть назойливым по отношению к священнику местной православной церкви , задавая ему глупые вопросы .

Спаси Господи!

Уважаемый отец Константин, мне очень нравятся ваши видео и то как Вы объясняете, вот только зачем нужно писать над некоторыми буквами дугу? И я бы хотел бы, чтобы Вы выпустили видео о том как правильно писать по церковно славянски.

К началу пятого десятка я уже окончательно понял, что ничего просто так не происходит. Всё происходит по чёткой зависимости причинно - следственных связей, которым как нельзя лучше подходит определение промысла Божьего. Встречаешься с людьми, которые скажут тебе одну - единственную фразу, а через несколько лет понимаешь, что вонми ты ей - и твоя жизнь потекла бы гораздо глаже и лучше. Божья благодать, Божий промысел - это не выдумки, это реальные вещи. Анализируя эти самые причинно-следственные связи прожитой жизни, убеждаешься в этом всё больше. Это как материальность мысли. О чём думаешь, то и получаешь. Неудачное, может, сравнение, но как-то так. И у меня есть Чудо, которое не иначе как промыслом Божьим назвать не могу. Я уж как два года перестал употреблять спиртное. От слова "совсем". Принял я это решение после пренеприятнейшего случая, без всякой кодировки, по, я полагаю, воле Божьей и по молитвам моей покойной бабки - она всегда была очень верующим человеком. Я избавился от зависимости перед зелёным змием, надеюсь, навсегда. Жаль, что это решение было принято слишком поздно, когда развалилась моя лучшая в мире семья... Ведь употребляя хоть малую толику водочки, пиффка, - не иначе как дьяволу причащаешься. Змию этому зелёному. А он своё дело туго знает - разрушит всё в пух и прах... Но опять анализирую тенденции, понимаю, что мне давались явные знаки многократно. Милость и терпение Божии безграничны. Нужно только вовремя распознать те знаки, которые тебе подаются, чтобы изменить свою жизнь к лучшему. И принять меры. А изменить свою жизнь к лучшему можно одним способом - самому стать лучше. А это - Любовь. А это - Добро. А это - этика и мораль. Вот и выходит, что круг замыкается на заповедях Божиих, которые являются ни много ни мало сводом этих высших законов духовной этики и морали. И отвергать их - это равносильно отвержению земного притяжения или иных законов физики. Во всём промысел Божий, и его неизреченная и нескончаемая любовь к нам, воистину глупым, подчас и постоянно заблуждающимся овцам. А надо-то всего немного - возлюби Бога и ближнего. Точка. Остальное проистекает из этого основного постулата. Так что вот так как-то... Каждому и воздаётся, по делам, да по грехам его...

Спасибо, Отец Константин, если бы Вы еще и значения переводили и объясняли почему именно так, было бы очень полезно.

Да, с числами-то посложнее будет...

Так давайте сделаем сто букв - возможностей будет ещё больше.

Я научился читать по-церковнославянски

Здравствуйте, батюшка, можете дать пожалуйста данные, по которым можно найти именно такой молитвослов? Я понимаю, что существует множество других, но хотелось бы такой.

02:12 - неверно говорите :-)! Ъ стоит на конце слов по традиции, потому что когда-то это был гласный звук, до падения редуцированных в XII веке. В более позднее время сохранялся, потому что был удобным знаком конца слова в текстах без пробелов (до XVII в. таких было большинство). Никакую твёрдость он не обозначает, на чтение никак не влияет.

@pravideo4

2 жыл бұрын

Я этого не знал:(( Спасибо!

@igorbilokobylskyi1389

2 жыл бұрын

...на 22 -ой секунде, К. Пархоменко учит: "в церковно-славянском алфавите - 40 букв", меня моя внучка спрашивает: "зачем дядя врёт? ведь на табличке, возле него, их 43???"..... тогда начал слушать дальше и задумался: "как это?, они (церковно-славянские) могут более гибко и пластично ИЗОБРАЖАТЬ мысль, проявлять её эмоциональность, потому, что их 40, а не 33!.... тогда следует привести пример как факт, что произведения А.С. Пушкина, проза Иосифа Бродского, православные стихи отца Олега Моленко (на пример) - они втиснуты в современные 33 русские буквы - то, они не гибки и не эмоциональны?... за "священную ОКРАСКУ" слов с сокращениями я вообще молчу... интересно, какую семинарию заканчивал К. Пархоменко?, я отправлю туда этот ролик.

@pravideo4

2 жыл бұрын

@@igorbilokobylskyi1389 Игорь, Вы невнимательно отнеслись к буквам, которые напечатаны на листочке. Их там действительно 43, но за счет того, что некоторые буквы имеют разное написание. Например, 38 и 39 - это одна буква "Я". Или 26-я буква в табличке, это не буква, а совмещение двух букв: "О" и "Т". И вся конструкция, таким образом, звучит как "ОТ". И т.д. Вообще, в ц.-слав. языке всегда около 40 букв, но в азбуках пишется больше за счет разной формы написания некоторых букв (смотрите Википедию: "Церковнославянский язык") Второе: Я не понимаю Вашей претензии к моему мнению о бОльшей пластичности ц-слав. языка по стравнению с русским. Думаете, я это сам придумал? Это мнение выдающихся специалистов по русскому языку, акад. Д.Лихачева и мн. других. Почитайте статьи о ц-слав. языке и о его отличии от русского. В интернете много можно найти. Третье: Что Вам не понравилось насчет "священной окраски"? Вы это не пояснили. С уважением. прот. К.

где можно взять вот такой лист слов пот титлом?подскажите пожалуйста!хотелось бы распечатать себе

Есть проще правило про "цифры": Как говорим- так и пишем.

Мне так нравится старославянский язык. Отец Константин а как вы относитесь к родноверам современным, они тоже старославянский изучают но в Христа не веруют.

@pravideo4

Жыл бұрын

Я мало о них знаю... Но мне всегда жалко людей не знающих нашей веры.

Отец Константин, спасибо за урок. Заметил ошибку в этом издании. Вначале вы писали Псалом через омегу, а в книге написано через оу

Здравствуйте! Константин Пархоменко, у меня появился вопрос. Скажите, пожалуйста, может ли слово кровь по-церковнославянски писаться КРЬВЬ, или же в тексте, который я прочитала, опечатка.

@emiljiliev6815

3 жыл бұрын

Да, по-болгарски пишем 'кръв', ранше 'кръвь'. Мягкий знак упал после реформа 1946 г.

Количество букв в той или иной Азбуке не имеет значения для личного спасения человека..... хоть на китайском или на латинице скажешь, что Христос воскрес- все поймут и только это и спасает! НО знание предков антропологически считаю важным) Спасибо огромное за краткий и ценный экскурс!)

Я уже знаю

@max-mj3sh

Жыл бұрын

Мне 11

Здравствуйте, не подскажите, по какому учебнику необходимо заниматься с данным практикумом: Церковно-славянский язык. Практикум. О. А. Матвеева, А. В. Протасова, Е. Е. Серегина.

13:34 а почему слово "отечество" пишется через "от" а не через специальную "w" которая означает "от"?

Здравствуйте, я прошу прощения, но на 3:30 вы читаете слово а҆́гг҃лъ(ангел) ,как аггел, но насколько мне известно (могу ошибаться) это слово читается через букву "Н" - ангел, а вот а҆́ггелъ (без титла) то есть падший ангел ,как раз-таки читается - аггел. (Информация с сайта "Азбука Веры" ) Если ошибаюсь - искренне прошу прощения.

Нуль? Ноль? не ꙋпотреблѧлсѧ? Какое максимальное осмысленное число встречаетьсѧ в текстах?

Добрый день! При чтении моя, батюшка читает моя-мая, и т. д. То есть, допускается редукция?

отец Константин вы что неправильно написало псалом в первой части беседы? или это в молитвослове неправильно написано?

На церкославянском так же и как на русском "о" без ударения читается "а" ?

@user-wp1gp7fd5d

3 жыл бұрын

Как написано, так и читается, хоть и безударная.

Отец Константин, здравствуйте! А где можно найти список сокращённых слов? Хочу распечатать их чтобы под рукой были

@pravideo4

Жыл бұрын

Я бы поискал в интернете, но на самом деле не стоит. Их немного и если Вы будете читать по славянски, быстро все выучиться.

GrešnOgo ili grešnAgo. Kak proiznositsa pravilno?

Не по наслышке понимаю, какой же это труд, преподавание Церковно-славянского языка и Церковно-славянского чтения (просто у нас это были отдельные предметы), и простите, что возможно говорю о мелочах но, одно из основополагающих в изучении любого языка - это правильное произношение звуков! Таковых, которые отличаются от аналогов в официальном русском, множество (не берусь в комментарии всего обговаривать), но лишь об одном звуке, который практически повсеместно даже в церковном богослужении стал употребляться неправильно. Речь о букве "Г". Вот когда вы говорите, например, слово "Бог", которое никак не относиться к иностранным заимствованиям, то вы в видео его говорите правильно (не берусь судить здесь о местных акцентах), но когда вы говорите "Господь" уже слышится московское " Ґ ", а не церковно-славянское "Г"(южнорусское, белорусское, украинское). Простите, что решил несколько "поумничать" здесь ) это совершенно не так, просто хотелось подкорректировать самую частую ошибку для обучающихся, как и чёткое произношение "О" и некоторое другое... Процветания вашему прекрасному каналу!

Подскажите пожалуйста издательство Вашего молитвослова и где его можно приобрести?

@pravideo4

3 жыл бұрын

Сергей, да такие молитвословы сейчас не редкость. В православных книжных магазинах надо поискать молитвослов на церковно-славянском языке.

А когда батюшки в Храме читают акафисты, они тоже у них написаны на церковнославянском?

Вы привели пример с именем Мария, сказав, что когда речь идет о Богоматери пишется Мрi(¥) +титла : написал как смог, думаю поймете. А если например речь идет о Марии Магдалины , без титры и без сокращения. Потом я не совсем понял, имя человека тоже священо, т.е. Тоже должны писаться под титло и следовательно сокращаться... ?Разъясните этот момент. Спаси Господи.

@pravideo4

7 жыл бұрын

Нет, только имя Пресвятой Богородицы пишется под титлом. Остальные имена МАРИЯ пишутся как обычно.

@evgenytokarenko6224

7 жыл бұрын

Спасибо за Ваш ответ. Вы не планируете сделать еще несколько уроков по церковно славянскому чтению, может начать читать Новый завет, было бы очень назидательно. Спаси Господи.

@pravideo4

7 жыл бұрын

Дорогой Евгений, а Вы смотрели третью часть? Скажите, разве я недостаточно рассказал про чтение? Мне казалось, что хватит уже, или Вам кажется, что чего-то не хватает?

а где можно ручку такую купить?

@pravideo4

5 жыл бұрын

Вова, вырастешь и у тебя такая будет:) А пока, поверь, тебе такую не надо.

Батюшка, а как же как пишется, так и читается, например О. кОсти мОя

Миллиард, а не сто миллионов это тьма тем

@rigasrigopoulos6315

4 жыл бұрын

Нет, миллиард - тысяч миллионов.

А как понять какие буквы пропущены в сокращенных словах, несущие божественный смысл?

@pravideo4

5 жыл бұрын

Хороший вопрос. Только зная традицию можно понять, что это слово значит. То есть, если вы много читаете по ц.-славянски, то скоро вы автоматически понимаете как читать это слово. Но для этого нужно потренироваться почитать тексты.

@SuperIRINA01

5 жыл бұрын

@@pravideo4 я так и делаю) вчера попыталась прочитать псалмы, это намного интереснее и вдумчиво, т к. русский читается на автомате.спасибо

Батюшка, как научиться писать на церковнославянском?

Батюшка. добрый день. Не могу научиться читать по церковнославянски. Помогите пожалуйста .

@pravideo4

5 жыл бұрын

А как? Приезжайте в храм и научу.

@user-yj5bi1uh1m

5 жыл бұрын

Не против но Амурская область далеко.

А что за ручечка то с золотым пером?)

@pravideo4

6 жыл бұрын

В смысле?

@user-bu1oc7og8d

6 жыл бұрын

Алексей Чекмазов свои дурные мысли не нужно наружу выносить!

Не преднамеренная ошибка , у Вас , при чтении молитвы на 13:39

@pravideo4

6 жыл бұрын

Ага, спасибо. Благодарю за внимательность.

А почему на 18:19 пишется через омегу и твердо а не одну букву ?

@SerjLevonyuk

3 жыл бұрын

"От" используется в приставках и предлоге, а тут часть корня.

Здравствуйте. Мы не пишем "арабскими" цифрами, мы пользуемся десятеричной системой счёта. Безусловно, арабские цифры напоминают современные, однако, то же верно и по отношению к цифрам индийским.

+++

11.27 подскажите почему буква е это цифра, вроде цифра 6?

@Uvarov1234

Жыл бұрын

Разобрался, Б пропускается, почему?

О.Константин! Невозможно выучить язык, любой, и церковно-славянский, тоже, без знания спряжения глаголов (изменение по лицам и временам). Я не знаю существуют ли в этом языке наклонения, уже молчу об этом. По знакам препинания можно приспособиться! И к титлу - тоже. Изменение существительных и прилагательных по падежам и родам!? Должно быть существует, но короче, чем в русском!? Есть псалмы понятные сразу. Но есть много, что без синодального перевода не понять, а зачастую перевод приводит в недоумение. Это стилизованный перевод! Так переведёны на русский рубаи О.Хайяма. Нужно знать обороты речи. Много лет искала по магазинам, ярмаркам, в монастырях- нет самоучителей. О словаре не говорю, можно свой вести постоянно. В приходской школе не учат, и некому, и даже скептически восприняли вопрос. Ваш метод зубрёжка, но кто- то и приспособиться. Я знала таких мастеров, учась в технич.ВУЗЕ. Чуть изменённый шрифт и уже не узнаешь написанное. Скачать ролик нет возможности: нужно регистрироваться, иметь кредитную карту, доступ к счёту. Если Вы знаете, где можно выписать учебную литературу по почте за пределы России, поделитесь, пожалуйста! Вы добрый и добро источающий человек. Господь сказал: "Будте, как дети!" Это про Вас! Вы чуткий пастырь и всегда попадаете в пробел! Спасибо вам! В конце концов каждый должен сам нести свои обстоятельства и находить выход. Я о себе.

В старо- и церковнославянском нельзя редуцировать гласные.

быстро, я не успеваю и крупнее нужно сделать текст

@user-nu8bb2iv4n

3 жыл бұрын

Согласна быстро и сразу много! Для ну очень способных! Судя по отзывам, все вундеркинды! Я же торможу!

Пишется агглъ потому что греческие слова пишутся по греческий, но тоже они должны произноситься по греческий, именно ангел. Это просто свойство греческой орфографии писать нг через гг. Тоже неправильно редуцировать глас О в безударных позициях, то есть акать. Аще уже по словѣнскоу, тъгда правильно!

@pravideo4

7 жыл бұрын

Как все серьезно! Я - темнота этого не знаю...