💔 will be sorely missed by everyone who knew him. Codladh samh gav

great accent! beautiful voice - great smile - wish we had more of gabhan to listen to!

R.I.P. A very talented young lad..

@DanielBacaMaker

4 жыл бұрын

UM. Not knowing here but...did he die? If so my supreme condolences. I mean he was so right for life .

well done gabhan ❤ RIP ❤

Siúcra...yes please...id love some in my tea!

@davidthaler7018

9 жыл бұрын

Just like the Maroon 5 version. :-)

Rip Gavin he came in is a side teacher/helper helping with Irish and stuff just a small bit before he passed away

@karolina-yw3yf

4 жыл бұрын

He came to my class a few years ago and taught us for a few weeks he was so nice and now im crying because i just found out :(

omg that girl playing the guitar with flowers in her hair!

@getyourwillhere

5 жыл бұрын

levi record looks like she stepped out of Godspell.

Whoa, he's really cute 's amhránaí iontach!

you all are talented siners music players all of you young teens are awsome

R.I.P he will be missed 💔💔

Watching this in 2021, it's amazing how it looks like the sort of physically distanced choral compositions now so common. Well done! The lead singer here doesn't look like Adam Levin, but sure sounds like him. These recordings make me want to learn the Irish Gaeilge of my great-grandparents...

I can't here that saxophone that much, it dosen't matter. Great video and camera work though.

❤️❤️❤️

Well done another great music video!

I thought Sugar in Irish was Siúcra not Tusa, Siúcra would have worked just as well

@caoimhemolloy8275

9 жыл бұрын

Caburplegiraffe its hardly an exact translation, the song is good, and a message is portrayed d even if it's not word-for-word the same as the english versions

@Kloppsserialbottlers

9 жыл бұрын

Caburplegiraffe The idea that direct translations from one language to another would almost never rhyme is a concept a 3 year old could understand, why even embarrass yourself by asking?

@iactullythinkiloveya

9 жыл бұрын

But you know how they'd say sugar or honey in English.. You wouldn't call someone that in Irish? If you get me ?

@shaniah065

8 жыл бұрын

There is different kinds of Irish from different parts of Irish

@davidthaler7018

2 жыл бұрын

I believe “tusa” translates to “you.”

Seo é mo amhrain is fear. Tá sé Iontach

💚

Who ever disliked ye should feel bad for the rest of your lives

👌👍

good one

Cúrsa B 2k15 🙌😍

Great stuff :)

(IRELAND IRELAND TOGETHER STANDING TALL ,SHOULDER TO SHOULDER WE ALL HERE IRELANDS CALL) Up the IRISH g'wan tg lurgan

Cúrsa B 2k15😍

U will be missed in Mary i 💙💙😞😢😭😭

He is my uncles nephew RIP and u are a fab singer

@aoryward

8 жыл бұрын

What happened to him?

Proof that this song can work in any tongue

ar fheadhas! is fearr liom an ceann seo na an ceann le maroon 5!

💔 you will be dearly missed. too talented and too young to go!

@SPARTANSAM1

8 жыл бұрын

what happened to him?

@nakyer

7 жыл бұрын

rip.ie/showdn.php?dn=283754

43rd view of the best video ever ...😄😂😆

Iontach ar fad! Is brea liom an stíl fiseain seo!

Is aoibheann liom an ceoil! Go raibh maith agat.

RIP Gavin?? What happened to Gavin?

@nakyer

5 жыл бұрын

*Kathleen L* I never heard the full story, but he was described as having 'died suddenly' or 'unexpectedly', something like that.

An BASS SIN !!!

Ta an ceol Seo an ceol is fearr a eist me ar riamh

Seo ceann amhàin ar mór a chuala níos fearr

Beautiful language. I'm awful at languages because I lose interest but I'd love to learn Irish Gaelic or Scottish Gaelic (or both). It's funny because I'd probably never be able to really use them as I don't travel much but they are beautiful languages. Great job as always! :)

@TheEpicAppleEater01

9 жыл бұрын

I agree with you, I'm assuming your not Irish, Gaeilge is a beautiful language. While yes it may not be useful to learn it if you are not from Ireland, it really is fun to be able to speak one of Europe's oldest languages.

Is breat liom tusa as gaeilge

I LOVE your videos!! Although I don´t understand anything, after a while I sing the songs in irish instead of english... :D greetings from germany!

Dia duit

Where are the missing lyrics?

Oh. There are some lyrics missing...

Which dialect of Irish is this? I'm currently learning and am so confused.

Am I just having a problem following the song or is there a verse missing from the written lyrics?

@nakyer

8 жыл бұрын

+Michael Coyner Seems there is.

Go hiontach

An-ḃrónaċ. Ar ḋeis Dé go raiḃ a anam Gavin Breaṫnaċ.

@gregward7734

8 жыл бұрын

How do you write in that script. Is aoibhinn liom é! Ba mhaith liom é!

the main vocals is cute. I wanna date him lmao.

@nakyer

5 жыл бұрын

*FemmeInspiration* That'd be a little difficult. Gavin's no longer with us, I'm afraid. It happened several years ago, now.

I thought it was sucra ta ma she do hollae

Celtic Gaelic GAEILGE IRISH = ````Tusa - as Gaeilge`````directly to Celtic Gaelic GALICIAN PORTUGUESE = ````Tas Da Saida (Tusa) - es Gaeiliga Galiga Galega Irlandesa (Galega Irlandesa Portuguesa(feminina)) e Galego Irlandese ((Galego Irlandese Portugues (masculino)). Now Fully Translated to Germanic Norman Anglo--Saxon English of England, Canada, Australia, New Zealand and Germanic Norman Anglo--Saxon English of The United States of America as = ````You are of the EXIT Doors both Entrance or EXIT Doors in any Building by any Girl or Man Guy of the ``EXIT Doors or Entrance Doors but usually EXIT Doors of any Building by any Girl or Man Guy in Exit Doors of Any Building, (This is Now The Full Germanic Norman Anglo--Saxon English Translation from Celtic Gaelic Gaeilge Irish and Celtic Gaelic Galician Portuguese Celtic Gaelic Languages````!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!....................................................................................................................................................................!!!!................This article comment also ROSETTA STONE Binds both Celtic Gaelic Languages of Celtic Gaelic GAEILGE IRISH and Celtic Gaelic GALICIAN PORTUGUESE of the 3 Celtic Gaelic Republic New Celtic Gaelic League of Nations of the Celtic Gaelic GAEILGE REPUBLIC OF IRELAND (EIRE) with the Celtic Gaelic GALICIAN PORTUGUESE REPUBLIC OF PORTUGAL with the NEW CELTIC INDEPENDENT CELTIC GAELIC GALICIAN GALICIA PORTUGUESE REPUBLIC OF BRASIL (BRAZIL) IN CELTIC GAELIC GALICIAN--GAEILGE PORTUGUESE--IRISH REPUBLIC OF BRASIL (Brazil) CELTIC GAELIC GALICIAN PORTUGUESE GAEILGE--GALICIAN IRISH--PORTUGUESE CELTIC GALICIA PORTUGUESE REPUBLIC OF BRASIL (Brazil) CELTIC GAELIC SOUTH AMERICA CELTICA ATLANTIDA SOCIALISTA JESUS EMANUEL CHRISTO CHRIST KARL MARX SOCIALISMO CELTIC GAELIC GALICIAN--GAEILGE PORTUGUESE--IRISH REPUBLIC OF BRASIL (BRAZIL) IN CELTIC GAELIC SOUTH AMERICA CELTICA CONTINENT ATLANTIDA DEMOCRACIA DEMOCRACY CELTICA ATTICAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!............................................................................!!!!..............................

Celtic Gaelic GAEILGE IRISH = ````Tusa - As Gaeilge```` Directly to Celtic Gaelic GALICIAN PORTUGUESE = `````Tas Da Saida -(Tusa -) Es Gaeiliga Gaeilge Galiga ``Galega`` Irlandesa (Galega Irlandesa Portuguesa (Feminina)) e Galego Portuguese Irlandese (Masculino)....! Agora, Now Fully Translated to Germanic Norman Anglo--Saxon English of England, Canada, Australia, New Zealand, and Germanic Norman Anglo--Saxon English of The United States of America as = `````You are of The EXIT Doors both Entrance but usually EXIT Doors of Any Building by any Girl or Man Guy of the EXIT Doors of any Building by any Girl or Man Guy of the EXIT Doors in any Building....! This Article comment also ROSETTA STONE Binds and Merges the 2 ``Very SIMILAR```` both Celtic Gaelic Gaeilge--Galician Galego Galega IRISH---PORTUGUESE Celtic Gaelic Languages as ``Very Similar Indeed`` with a Common Celtic Gaelic GAEILGE--GALICIAN IRISH--PORTUGUESE CELTIC GAELIC ANCESTRY....! This also, Rosetta Stone Unites 3 New Celtic Gaelic Leagues of Nations of The Republic of IRELAND (EIRE!!!!:) with The Celtic Gaelic GALICIAN PORTUGUESE Republic of PORTUGAL with The Celtic Gaelic GALICIAN--GAEILGE Celtic Gaelic GALICIAN--GAEILGE PORTUGUESE---IRISH Republic of NEW GALICIA OF PORTUGUESE Republic of BRASIL (Brazil) CELTIC CELTICA GAELIC GALICIAN--GAEILGE PORTUGUESE--IRISH REPUBLIC OF BRASIL (BRAZIL) SOUTH AMERICA CELTIC GAELIC CELTICA CONTINENTE CONTINENT....! The New Celtic Gaelic GALICIAN--GALICIA GALICIAN--GAEILGE PORTUGUESE---IRISH REPUBLIC OF BRASIL (BRAZIL) CELTICA BAVARIAS BRAVIAS ATLANTIDA PLANETA SOCIALISTA DE JESUS EMANUEL CHRISTO CHRIST KARL MARX SOCIALISTA BRASIL CELTAS CELTICI CELTICA BAVARIAS BRASIL BRAVIAS CELTICAS ATLANTIDAS SOCIALISTAS....! Celtic Gaelic GALICIAN--GAEILGE PORTUGUESE---IRISH REPUBLIC DE BRASIL (BRAZIL) IN CELTIC GAELIC SOUTH AMERICA CELTICA GAELICA GALEGO E GALEGA GAEILGE--GALICIA PORTUGUESA IRLANDESA BRASIL BAVARIAS CELTICAS BRAVIAS ATLANTIDA PLANETA SUL DE AMERICA CELTAS CELTICI CELTICA GAELICA GAELICA ATLANTIDAS PLANETA SOCIALISTA BRASIL CELTICA CELTICI CELTAS BRASIL BAVARIAS CELTICA BRAVIAS ATLANTIDAS DEMOCRACIAS JESUS EMANUEL CHRISTO CHRIST SOCIALISTAS CELTAS CELTICI CELTICA BRASIL (BRAZIL) CELTICA BAVARIAS ATLANTIDAS BRASIL SOCIALISTA BRAVIAS CELTICA CELTAS CELTICI BRASIL BAVARIAS CELTAS CELTICI CELTICA PORTO--GAELICA PORTO--CELTAS , PORTO--GALLIA---GAELICA(Falado Pelos Os GREGOS DA ATENAS HELLAS DEMOCRACIA GRECIA E TEMPOA ANTIGOS DO TEMPO DE JESUS EMANUEL CHRISTO AINDA ESTAVA VIVO PHILOSOPHO DA LUZ DE JESUS EMANUEL CHRISTO KARL MARX SOCIALISMO SOCIALISTA DEMOCRACIA REIGNO:!!!!) E ISRAEL PALESTINA EM 26 A.D. o Depois do Nescemento de Jesus Emanuel Christo e 26 A.D. e Israel Palestina:!!!!) GALEGO E GALEGA PORTUGUESA IRLANDESA BRASIL CELTAS CELTICI CELTICA BAVARIAS ATLANTIDAS DEMOCRACIAS SOCIALISTAS KARL MARX JESUS EMANUEL CHRISTO CHRIST BRASIL BRASILIA CELTAS CELTICI CELTICA BAVARIAS ATLANTIDAS PLANETA BRASIL SOCIALISTAS BAVARIAS CELTAS GALEGOS E GALEGAS GAEILGE--GALEGO E GALEGA PORTUGUESE---IRLANDESA BRASIL BAVARIAS ATLANTIDAS KARL MARX JESUS CHRISTO CHRIST SOCIALISTAS DEMOCRACIAS BRASIL CELTAS CELTICI CELTICA BAVARIAS ATLANTIDAS SOCIALISTAS BRAVIAS CELTICAS!!!!..... CELTAS CELTICI CELTICA DEMOCRACIA GAEILGE--GALEGO E GALEGA PORTUGUESA---IRLANDESA BRASIL (BRAZIL) CELTAS CELTICI CELTICA BAVARIAS CELTAS CELTICA BRAVIAS DE DEMOCRACIA DE JESUS EMANUEL CHRISTO CHRIST KARL MARX SOCIALISTAS CELTAS CELTICI CELTICA BAVARIAS BRASIL BRAVIAS ATLANTIDAS SOCIALISTAS CELTAS CELTICI CELTICA BAVARIAS BRASIL BRAVIAS CELTICAS ATLANTIDAS PLANETA CELTAS CELTICI CELTICAS DEMOCRACIAS SOCIALISTAS CELTAS CELTICI CELTICAS SOCIALISTAS DEMOCRACIAS BRASIL BAVARIAS BRAVIAS SUL DA AMERICA CELTICAS DEMOCRACIAS ATLATIDAS BRASIL BRAZIL SOCIALISTAS BAVARIAS CELTAS CELTICI CELTICA BRASIL BRAVIAS PORTUGUESAS--IRLANDESAS BRASIL JESUS EMANUEL CHRISTO CHRIST KARL MARX SOCIALISTAS BRASIL BRAZIL DEMOCRACIAS SOCIALISTAS ATLANTIDAS CELTAS CELTICI CELTICA ATLANTIDAS SOCIALISTAS BRASIL BRAZIL ATLANTIDAS CELTAS CELTICI CELTICA GALEGO E GALEGAS PORTUGUESAS IRLANDESAS BRASIL BRAZIL JESUS EMANUEL CHRISTO CHRIST KARL MARX BRASIL BRAZIL BRAZILIA CELTAS CELTICI CELTICA PORTUGUESA--GALICIA--IRLANDESA BRASIL BRAZIL JESUS CHRISTO CHRIST KARL MARX SOCIALISTAS BRASIL BRAZIL CELTAS CELTICI CELTICA GALEGOS E GALEGAS PORTUGUESAS--IRLANDESAS BRASIL BRAZIL DEMOCRACIA SOCIALISTAS CELTAS CELTICI CELTICA BAVARIAS BRAZIL BRAVIAS CELTICAS CELTAS PORTUGUESAS--IRLANDESAS BRASIL CELTAS CELTICI CELTICA SOCIALISTAS DEMOCRACIAS JESUS EMANUEL CHRISTO CHRIST BRASIL KARL MARX DEMOCRACIA CELTAS CELTICI CELTICA GALEGOS E GALEGA PORTUGUESA IRLANDESA BRASIL SOCIALISTAS DEMOCRACIAS CELTICAS BAVARIAS BRASIL BRAVIAS ATTICAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...................................................................................................................................................................................................................!!!!..............................

good one