Słówka z dzisiejszej lekcji: havalimanı /hawalimany/ - lotnisko uçak /uczak/ - samolot uçuş /uczusz/ - lot kontuar açık /kontuar aczyk/ - odprawa w trakcie kapı açık /kapy aczyk/ - gate otwarty kapıya gidiniz /kapyja gidiniz/ - idź do gate'u son çağrı /son czary/ - ostatnie wezwanie rötar /rötar/ - opóźnienie kalkış /kalkysz/ - start samolotu iniş /inisz/ - lądowanie uçak kalktı /uczak kalkty/ - samolot wystartował uçak indi /uczak indi/ - samolot wylądował dış hatlar /dysz atlar/ - loty międzynarodowe iç hatlar /icz atlar/ - loty krajowe gelen uçuşlar /gelen uczuszlar/ - przyloty giden uçuşlar /giden uczuszlar/ - odloty bagaj /bagaż/ - bagaż valiz /waliz/ - walizka el bagajı /el bagaży/ - bagaż podręczny kabin bagajı /kabin bagaży/ - bagaż podręczny bagaj fazlası /bagaż fazlasy/ - nadbagaż bilet /bilet/ - bilet pasaport kontolü /pasaport kontolü/ - kontrola paszportowa pasaport /pasaport/ - paszport cam kenarında oturmak istiyorum /dżam kenarydna oturmak istijorum/ - chciałbym/chciałabym siedzieć przy oknie gümrük /gümrük/ - kontrola celna danışma /danyszma/ - informacja bagaj bantta /bagaż bantta/ - bagaż na taśmie kayıp bagaj /kajyp bagaż/ -zagubiony bagaż döviz /döviz/ - kantor asansör /asansör/ - winda yolcu /joldżu/ - pasażer hostes /hostes/ - stewardessa çıkış /czykysz/ - wyjście galoş /galosz/ - ochraniacze na obuwie aşı sertifikası /aszy sertifikasy/ - certyfikat szczepień Link do playlisty z wszystkimi lekcjami: kzread.info/head/PL3QWpJ4kMWrZ8qpitAt4LzPhwRDCL7vua

@elzbietasmoderek7924

2 жыл бұрын

Q

Madziu niu, dziękuję bardzo za te lekcje . Jesteś kochana. Pozdrawiam Was najserdeczniej. Bądźcie zawsze z mężem, zdrowi i szczęśliwi. Bo w Waszych serduszkach jest dużo słoneczka i miłości. 💖🌹💖🇵🇱👍

Witam i pozdrawiam serdecznie.

Bardzo przydatne informacje i słówka 👍 Dzięki

Dziękuję za ciekawą i pięknie , zrozumiałe poprowadzoną lekcje przydatnego w praktyce języka tureckiego ,dzięki temu będzie mi łatwiej komunikować się po przylocie do Turcji. Czekam na co tygodniowa kontynuację lekcji. Pozdrawiam z Puław.Andrzej K

Dzięki za ten film, słówka na pewno się przydadzą☺ W lato jadę pierwszy raz do Turcji! :D Pozdrowienia dla Was! Czekam na następny filmik 😘

Witam I od razu oglądam 🙂

Witam serdecznie, dziękuję super filmik 👍🙋‍♀️🌹❤pozdrawiam

Witaj serdecznie pozdrawiam serdecznie was 😁😄👍

Dziękuję ,bardzo przydatne.

What a good video! As a Turkish student from Poznan , it helped me to learn some Polish words 🇹🇷🇵🇱 Dziekuje :) We will be waiting new one

👍👋😘Wielkopolska pozdrawiam serdecznie

Super bardzo dziękuję czekam na dalsze odcinki.Pozdrawiam

Bardzo jestem wdzieczna za tą serię i z niecierpliwością czekam na więcej ☺️

Na pewno pomocna lekcja fajnie by było mieć jeszcze taka do porozumienia się z Turkami i Turczynkami którzy chcą nawiązać znajomość 🤔😀😘

Dziękuję za bardzo przydatną lekcję w praktyce języka tureckiego. Bardzo łatwo się przyswaja. Świetna sprawa. Zresztą wszystkie filmiki są super. Pozdrawiam z Polski😄

Dziękuję bardzo Madziu, wyrażnie tłumaczysz, łatwiej się nauczyc,,, a na lotnisku,w Antalya , celnik, obejrzał paszport, i powtarzał parę razy moje imię Maria, nie wiedziałam, o co chodzi ,, gdy obejrzałam serial turecki , w tytule było ;; Maria, wiedziałam, że w Turcji, tez jest imię Maria 😍

💋😊❤super dziekujemy 💋

Wspaniala lekcja, pozdrawiam serdecznie🤗

Dziękuję bardzo za lekcję. W Turcji byłam w ubiegłym roku i na ten rok również planujemy wyjazd. Już nie mogę się doczekać.

Marzę z przyjaciółką o wyjeździe do Turcji na wycieczkę 😊 Dlatego te Twoje filmiki językowe są dla mnie super do oglądania i słuchania 🤗 Ale ja uwielbiam wszystkie rodzaje Twoich filmów. Są dla mnie bardzo ciekawe ❤

Bardzo przydatny filmik! I super, że wypisałaś słówka z wymową! Dzięki ❤️

Super. Teşekkür ederim.

Dziękuję za informację. Przyda się już w maju. Pozdrawiam serdecznie 🙂

Lecę po raz pierwszy w kwietniu do Stambułu i uczę się tureckiego .Nagrywasz super filmiki.Pozdrawiam

Dzień dobry Magda jesteś super,tak doskonałe przeprwadzilas lekcje,ja nie pojadę do Turcji " bo nie te lata i nie ta dolina" mówiąc po ludzku,a z wielką przyjemnością będę z Wami zwiedzać Turcję.Pozdrawam serdecznie 🌹🌹😀🥀🥰♥️

Madzia bardzo lubię oglądać twój kanał !! a jeszcze jak nagrywasz ze swoim mężem jest super i jego poczucie humoru ! niesamowite !!!

Madziu dzięki za lekcję ,bardzo się przydadzą ja trochę nauczyłam się od Agaty z tur_tur byłam w Turcji już parę razy i ,,blysnelam,, językiem,Turcy byli mile zaskoczeni a ja dumna,mnie bardzo interesują Turcja i ich kultura, bardzo chętnie oglądam Wasze filmy,jak możesz nakręć z Nurim film jak tylko mówicie po turecku,oglądam Polki mieszkające w Turcji z ogromną przyjemnością,w tym roku też chcę wybrać się do Turcji jak zawsze jesienią, czekam na Ciebie i Nuriego zawsze, pozdrawiam Was bardzo serdecznie wierna fanka🥰🥰🥰👍🇵🇱

@Kawapoturecku

2 жыл бұрын

Jest kilka filmów po turecku na kanale :) Proszę zajrzeć w zakładkę playlisty i wybrać tą o nazwie 'Türkçe videolar'.

@ewasowinska4232

2 жыл бұрын

@@Kawapoturecku dziękuję❤️

Dzięki , nauki nigdy za wiele . Pozdrawiam 👋👋

Bardzo dobrze poprowadzona lekcja, gratuluję. Pozdrawiam i dziękuję, za szybką odpowiedź.

Świetnie tłumaczysz, wprawdzie raczej mi nie grozi, żebym kiedykolwiek odwiedziła Turcję, dlatego uwielbiam podróże po Turcji z Wami! ale język trochę liznąć nie zaszkodzi, przyda Aię przy serialach 😉 Z wielką przyjemnością obejrzałam odcinek, jak zwykle zresztą 👍 Serdeczne pozdrowienia w Warszawy 🤗

Super lekcja dobrze tłumaczona dzięki pozdrawiam

Pięknie dziękuję i pozdrawiam serdecznie 👍😘

Fantastyczny odcinek, 😆👍👏🙏

Mega pomocne w czerwcu lecę z rodziną do Alanya 😍

Witaj! Kochana jak zwykł super materiał bardzo pomocny Ja jak co roku odwiedzam Turcję kocham ten kraj i niewiem co w tym jest takiego ale jak w nim jestem czuję się bardzo swobodnie jak w domu przypuszczam że to przez klimat i pogodnych ludzi. Już nie mogę się doczekać kolejnego wyjazdu w okolicy lipca . Pozdrawiam serdecznie i trzymam kciuki za kolejne filmy

Witam, przydatna lekcja, pozdrawiam serdecznie 😄

Madziu po dziesiątej wycieczce do Turcji postanowiłam się troszkę podszkolić 😊jestem wdzięczna za Twoją pracę! Czekam na kolejne lekcje.

Bardzo przydatny i praktyczny film 😘

Magda super film czekamy na następne, razem z moją małżonką Moniką oglądamy na telewizorze i piłujemy Turecki, świetne wyjaśnienie pojęć słówek. Czekamy na następne filmy z tej serii. Pozdrawiamy ciepło z Mersinu :) Monika i Mirek

Witam. Dziękuję, czekam na Twoje lekcje z niecierpliwością. Byłam w Turcji, w Ankarze w ramach wymiany nauczycieli...Za dwa miesiące jadę do Alanyi. Od pół roku sama uczę się tureckiego. Jest trudno...Pozdrawiam Was z Warszawy i czekam na więcej!

@thezed7139

2 жыл бұрын

powinieneś obejrzeć serial

Bardzo dziękuję za lekcję. Pozdrawiam serdecznie 🌞💖💞🍀🙂

Super super filmik ☺ bardzo pomocny 🤗Dzięki Magda 😘

Witam.Swietnie, czekałam na tę lekcję.U mnie kiepsko z nauką języków, ale postaram się .Moze zablyszcze na wyjeździe w Turcji. Magda następna lekcja w tematyce RANDKA.😀Pozdrawiam serdecznie.❤

Bardzo dziękuje za piękną lekcję Pozdrawiam życzę dużo zdrówka i do zobaczenia baj ❤️

Dziękuję za informację właśnie lecimy z mężem do Turcji w maju i napew o nam się to przyda pozdrawiam serdecznie

@alicjagodlewska1059

2 жыл бұрын

to ja tez z mezem 5.06 , juz odliczam :-)

Bardzo fajne dzięki może się zacznę uczyć 😀

Dziękuję za kolejny świetny film, w nauce Tureckiego. Pozdrawiam serdecznie :)

Super lekcja 😀szkoda że teraz dopiero bo byłam w Turcji już dwa razy ale tych słówek nie znalam ( może jeszcze kiedyś)bo Turcja jestem zachwycona dlatego lubię oglądać Pani wlogi .POZDRAWIAM

Dziękuje bardzo za lekcje

madzia jak to wszystko opanowałaś szacun

Pozdrawiam ciekawy filmik, miło się Oglądało ☘

Bardzo pięknie prowadzisz lekcje, spokojnie i z bardzo czytelną wymową. Dziękuję bardzo. Jak się uda to będę w Turcji w październiku i nie samolotem. Będzie zwiedzanie na całej trasie. Pozdrawiam i nieobecnego też.

Madziu pozdrawiam Cię i dziękuję w wakacje zawsze muszę jechać do Turcji i wyobraź sobie jak Panowie byli zdziwieni jak zaczęłam próbować mówić po turecku było śmiesznie Was uwielbiam

Madzia, no genialna Jesteś!

witam i pozdrawiam z Mazur w maju wybieram się do Turcji te słówka bardzo mi się przydadzą

Witam właśnie rano po raz pierwszy lecę do Stambułu i tam poczekam trochę na córkę ,która przylatuje z Londynu z moim wnuczkiem i rodzinką więc na pewno lekcję się przydadzą bardzo dziękuję i pozdrawiam

😘❤

Dziekujemy za kolejną lekcję języka tureckiego 😊😊😊

Witam Cię Madziu serdecznie 😍Ja również nie mogłam się doczekać kolejnej lekcji. Lecę w tym roku 6 raz do Turcji 💖💖💖Już nie mogę się doczekać. Szlifuję kolejne słówka. I czekam z niecierpliwością na kolejną lekcję. Może tym razem "bazar".Dziękuję. Wszystkiego dobrego 💕💕💕💕💕💕

Czekałam na lekcję właśnie 🙂 Dziękuję 😃 Pozdrawiam cieplutko 🙂

ciekawy i przydatny film❤❤

👍👍👍🌞💕🌞💕🌞💕🌞💕🌞💕Witajcie Kochani pozdrawiamy serdecznie Madziu pięknie dziękujemy za lekcję jesteś super masz talent z taką lekkością prowadzisz czekamy na więcej serdecznie dziękujemy za dzisiaj życzymy Wam Kochani dużo radości uśmiechu zdrowia pięknych radosnych dni życzą Fela z Rodziną ściskamy Was cieplutko 🥰🥰🥰

Bardzo dziękuję za kolejną lekcję 😀tylko kiedy ja się tego wszystkiego nauczę😵‍💫😱. Ps. Skorzystałam także w zakresie słownictwa z innych Waszych filmików opowiadających o śmiesznych tureckich słowach kojarzonych z polskimi czy nieprzyzwoitych, a także imion tureckich, które zazwyczaj coś oznaczają oraz nazw zwierząt. Pozostaje tylko wkuwać i doobejrzenia za tydzień👋

Witam Serdecznie Madziu za słówka Pozdrawiam Serdecznie Całą Rodzinę i Życzę Miłego Wieczoru ♥️♥️♥️💐💐💐👍👍👍

Ja 3 marca ląduję na Sabiha gokcen ❤️Üsküdar İstanbul teraz na mojej mapie podróżniczej 😊

Przyda sie w czerwcu podczas urlopu! Juz sie nie moge doczekac! ✈A jeszcze bym poprosila egoistycznie o slowka przydatne w hotelu :-) Sciskam serdecznie z coraz cieplejszego Londynu :-)!

@Kawapoturecku

2 жыл бұрын

Słówka w hotelu będą następne ;)

@alicjagodlewska1059

2 жыл бұрын

@@Kawapoturecku Na pewno skorzystam! Dziekuje bardzo!

👍👋

Tak byłam w 2009 r. Zakochałam się w kucharzu z naszego hotelu 😜😜 co wieczór spotykaliśmy się na spacery 😍😍 Powrót na lotnisku 🤔🤔🤔 ciężki. Celnicy stwierdzili ze na zdjęciu w paszporcie to inna osoba a nie ja czyli mnie biorą do osobistej kontroli. Dobrze że z nami wracał nasz rezydent - przynajmniej on umiał się z nimi dogadać

👏👏👏

Witam i gorąco pozdrawiam, już niedługo lecimy z mężem do Turcji - 30/04 - taki,, majowy weekend ''. Dwa lata nie byliśmy w tym pięknym kraju i nie możemy się doczekać, buziaki dla was. 😄

Madziu , mam z moja rodzina wykupione wakacje do Kusudasi i mamy podzielne rodzinne zdania co do tegorocznych wakacji .Lecimy do Turchi pierwszy raz i bardzo na te wakacje czekalismy bo zawsze byly to wyspy Greckie ,teraz mamy troche watpliwosci , ale i nadzieje ze do czerwca bedzie juz tylko dobrze .Pozdrawiam Was bardzo uwazajcie na siebie wiele spokoju Alicja

Madziu , świetnie tłumaczysz ! Napewno przyda się osobom , które maja w planie podróż do Turcji. Ja tymczasem ” podróżuje ” razem z Wami 😉 Pozdrawiam 😘😘😘

A bardzo przydatne, mam nadzieję że w końcu się przyda, inşallah, 👍🇵🇱🇹🇷☕🐺🧿

wspaniale poprowadzona lekcja bardzo przydatne slowka dziekuje bardzo madziu

Byłam w Turcji, super

Witam lekcja bardzo pomocna . Leciałam w tamtym roku do Gaziantep sama byłam przerażona ale jak to się mówi nie taki diabeł straszny. Bardzo mi pomagają twoje lekcje Magdo , czekam na następne ,, serdecznie pozdrawiam 🥰🥰🥰

Merhaba 😀 Wielkie dzięki za kolejną lekcję! Super 😀 Bardzo przyjemnie się słucha tego, jak tłumaczysz i bardzo wiele zapamiętuję 😀 Przyda mi się ta tematyka lekcji, gdyż w niedalekiej przyszłości wybieram się do Turcji samolotem 😀 Chciałabym zwiedzić dużo miejsc w tym kraju i jak najwięcej ćwiczyć ten język 😀 Pozdrawiam serdecznie Madziu 😀

Witam Bardzo ciekawy temat Dziękuję pozdrawiam Ciebie Madziu i męża życzę dużo zdrówka

Witaj Madziu i Nuri!! Dobry pomysl uczyc sie slowek bo moze sie przydac.Pozdrowionka❤❤❤🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️

Byłam w Turcji,, przelot samolotem z Poznania w 2010 roku, czyli dawno.

😁😁😁

Wprawdzie nie mam okazji podróżować samolotem, ale chętnie obejrzę. I oczywiście czekam na kolejne materiały :)

Wybieram się w tym roku do Turcji. Jest to wyjazd zaległy przekładany przez pandemię. Lecimy samolotem.

@thezed7139

2 жыл бұрын

zawsze jesteś mile widziany 🇹🇷🇵🇱

Ściągnięte myślami 😃jeszcze bazar i będzie komplet 😉

@vip4883

2 жыл бұрын

Za 3 tyg wylot,zawsze stresuje mnie cło,bo niestety obsługa nienajlepiej ogarnia angielski (z moich doświadczeń)ostatnio Gruzja i porażka, Pani na stanowisku rosyjski i gruziński.

Witam oczywiście że Angielskiego nie znam i chce w Turcji na lotnisku mówić po Turecki dziękuję za lekcje ,bo alfabet nauczony druga lekcja też i teraz będzie 3 Bardzo dziekuje

@thezed7139

2 жыл бұрын

Jeśli obejrzysz serial, nauczysz się.

O tak W tym roku Kuşadası. W planach zwiedzanie Efezu i Miletu oraz gigantyczne zakupu z tureckimi rzeczami to mojego nowego sultan sarayı 😉

BEDE W SRODE W ISTANBUL ... NA TYDZIEN ... DALEKO MIESZKACIE OD STOLICY ... ? LECIMY Z MAJORKI PRZEZ MADRYT ... CHETNIE BYSMY SIE SPOTKALI Z WAMI ... ❤🤗❤🤗 ISMAEL I ADAM .. POZDRAWIAMY BUZIAKI......🤗🤗🤗🤗🤗

@Kawapoturecku

2 жыл бұрын

Mieszkamy w Van - 1500 km od Stambułu, więc raczej się nie spotkamy :) Ps. Stolica Turcji to Ankara.

Dzięki Magda, bardzo Ci i Nuriemu kibicuję, bo na co dzień od kilkunastu lat zajmuję się studentami i pracownikami Erasmusa także z Turcji 😊 Wreszcie lecę do Turcji w lipcu. Czy powinnam coś szczególnego wiedzieć jeśli chodzi o loty wewnetrzne np. Turkish airlines z Istanbulu do Izmir ??

@Kawapoturecku

2 жыл бұрын

Chyba nie, wszystko odbywa się tak samo tylko kontroli paszportowej nie ma po wylądowaniu, od razu idzie się po bagaż ;) Na loty krajowe też proszą o HES kod i certyfikat szczepień. Limity bagażu są trochę inne, ale sprawdź dokładnie. My jak latamy Van-Antalya liniami SunExpress to mamy 15 kilo bagaż główny.

Mówiłaś że za mało komentarzy przy lekcjach , więc piszę bo wcześniej dałam tylko łapkę. 🙋‍♀️

Madziu super te Twoje filmiki do nauki tureckiego. Czy tamte odcinku były dawno? W Turcji byłam już 2 razy i w lipcu lecę kolejny raz. TYRCJA bardzo mi się podoba i chyba nie zmienię jej na inny kraj. Za każdym razem zwiedzam inne miejsce. W tym roku planuje 2 dniową Kapadocję. Miejsce wypoczynku to Evrenseki 11 dni. Już nie mogę się doczekać- jeszcze 140 dni !! Pozdrawiam Ciebie i Nuriego

@Kawapoturecku

2 жыл бұрын

Poprzednia lekcja była 3 miesiące temu, link do playlisty jest w przypiętym komentarzu :) Ja jeszcze nie byłam nigdy w Kapadocji, to miejsce jest też na mojej liście do odwiedzenia! Życzę udanego wyjazdu :)

@olabogusz8599

2 жыл бұрын

@@Kawapoturecku dzięki 👍

👍👍👍👍👍👍

Zawsze podchodziłam do Turcji bardzo stereotypowo, a po tym jak mojej koleżance ukradziono torebkę już praktycznie nie było mowy żebym zmieniła nastawienie. Jednak od jakiegoś czasu rewiduje swoje nastawienie. Dużą role w zmianie mojego nastawienia miał fakt iż moja córka była już dwa razy w Turcji i bardzo sobie chwaliła te wyjazdy. Na dodatek tureckie seriale zrobiły swoje 😉. Zaczęłam interesować się Turcja, ich językiem, kulturą, ludźmi i w ogóle wszystkim i muszę przyznać ze jest to kraj jak każdy inny ze swoją historia, plusami i minusami. Przecież w Polsce, Niemczech czy w Danii ludzie tez kradną dlatego nie wolno nam generalizować. Mnie cieszy to ze ich język jest łatwy do wymowy i szybko wpada w ucho 😊 z czego skrzętnie korzystam ucząc się jego na codzień. Mam nadzieje namówić męża i wybrać się do Turcji na wakacje 🙏. Pozdrawiam cieplutko ☀️

Cześć Magda! Przydatny filmik, dzięki 😋 przy okazji chciałabym się dowiedzieć gdzie można znaleźć informacje o tym co można przywozić do Turcji i w jakich ilościach. Np.leki. Zamierzam przyjechać na ponad pół roku i zabrać różne leki żeby nie ryzykować ich braku, wolałabym żeby mnie nikt nie posądził o handel narkotykami 😂 na stronie ministerstwa znalezienie tych wytycznych graniczy z cudem.

Zadałas sobie tyle trudu a w dzisiejszych czasach translator to super wynalazek szczególnie dla starszych ,którym już do głowy nie wchodzi nawet tak dobrze zrobiona lekcja pozdrowienia z Dolnego Śląska 🌞🌞

Mam pytanie, wprawdzie nie na temat odcinka bardziej ogólne - ponieważ mam kilku znajomych Turków czy jest możliwość zrobienia filmiku np. o polskich kabaretach po turecku? Niedługo prima aprilis, może coś o tureckim humorze - interesuje mnie temat tureckiego kabaretu Pozdrawiam serdecznie 🙋🏻‍♀️

Dziękuję bardzo za kolejną lekcję 🤗. Do tej pory do Turcji lecieliśmy samolotem. Dobry pomysł z tymi właśnie słówkami. Pozdrawiam serdecznie 😁 👍

😀😀😀👍

O dużo więcej i częściej O lekcje Tureckiego, pięknego języka proszę. Mieszkam na Węgrzech uczę się Węgierskiego i mam wrażenie, że język turecki jest bardziej przystępny od Węgierskiego. W marcu jadę na Cypr i chcę odwiedzić część turecką. Czy tam mogę "posmakowac" trochę tureckiego języka, kuchni, zwyczajów kultury tureckiej ....(Czy Turcjai i Cypr Północny- to dwa różne światy) ? Pozdrawiam cieplutko I czekam na więcej

@Kawapoturecku

2 жыл бұрын

Nigdy nie byłam na Cyprze, ale z tego co słyszałam to faktycznie jest inaczej niż w Turcji. Podobno bardzo brytyjsko. Pozdrawiam :)

Witam Cię Madziu,,super tłumaczysz, ale ja za dużo mam lat i ciężko mi tak się uczyć. Ostatnio oglądał film turecki, podobał mi się bardzo (dramat miłosny)grała w nim Tuba I Engin @@ dużo czytałam z komentarzy ,a ten dramat mia 54 odcinki,!nazwa dramatu nazwa Kara Para Ask Madziu pozdrawiam Cię i Nuriego 🧡🧡