🇹🇷 Arkadaşlar! Bu sefer Türkçe altyazı yok çünkü bu video Polonyalılar için zaten. Küçük bir Türkçe dersi - Türk alfabesi. Videoda söylediklerimi Türkçe'ye cevirmek saçma bence. Bir sonraki videoda görüşürüz!

@erenberkaydinc615

4 жыл бұрын

Sorun yok ingilizcemiz var :) olmayanlar dusunsun guzel video

@erenberkaydinc615

4 жыл бұрын

@7 yıl önce yurt disinda yasiyorum ingilizce olarak universite okuyorum , neyin kafasini yasiyon cevap veremicek olan kisi ben degil sensin herkesi kendin gibi mi sandın ?

@S.Yucel1962

4 жыл бұрын

Google Lehçeden Türkçe'ye olunca saçmalıyor, ama İngilizce olunca biraz daha kabul edilebilir. Ne yapalım kızımızı seyretmeyelim mi.?

@ismailgultekin792

4 жыл бұрын

Masz rację

@guventaskn8478

4 жыл бұрын

@@S.Yucel1962 Bu video'da altyazıyı oto çevirden türkçe seçip dene, gayet düzgün bir çeviri yapmış.

Seria językowa zdecydowanie na tak! 😊❤

Madziu jesteś urodzoną nauczycielka,świetnie tłumaczysz. Super że podjęłaś ten temat👏 będę czekać na kontynuację. Pozdrawiam ❤

@ada_gie9552

4 жыл бұрын

Też tak uważam, super Madzia tłumaczy, aż chce się uczyć. Szybko mi zostało wszystko w głowie, może dlatego, że znam trochę niemiecki, nawiązuję tu oczywiście do o i u z umlautem, a ogólnie alfabet bardzo podobny do naszego. 🥰

@grazynarasmus5543

4 жыл бұрын

Superr talent będę korzystać może się uda a mam 73lata i zrobię niespodziankę wnuczce i jej mężowi którzy mieszkają w Turcji ha pozdrawiam

@bozenabonia605

4 жыл бұрын

@@grazynarasmus5543 Brawo!!!👍

Pawel'e "ö" dedirtmenin yeni bir yolunu bana keşfettirdiğin için teşekkürler :D

Tak, ja też poproszę o więcej takich filmów:)

Tak! Tak! Chcę więcej ❤🙏

Twój głos działa uspokajająco, doskonale tłumaczysz. Gratuluję :) I dziękuję, że jesteście!

Super super super :-). Ja poproszę o więcej :)

Pani Madziu, dziękuję serdecznie za podjęcie tematu języka tureckiego, który zawsze mnie ciekawił, ale od takich seriali, jak Muhteşem Yüzyil, czy Fatmagül'ün suçu ne, jestem nim zauroczony po uszy!!. Jego wyjątki fonetyczne w alfabecie, , które Pani prezentuje, skomplikowana gramatyka, po jego specyficznej i poetycznej urody melodię!! Przy drugim w/w serialu utonąłem we wsłuchiwaniu się właśnie w melodię języka tureckiego, bo w ustach Beren Saat, mojej ulubionej aktorki tureckiej tak właśnie brzmiał. Ale potem poszło dalej i kolejni aktorzy sprawiali, że nasłuchiwałem ich mowy w gąszczu słów czytanych przez lektora. Z czasem ten lektor nawet zaczął mnie irytować, bo zagłuszał ich mowę i brzmienie języka tureckiego. Tyle pokrótce tego, jak bardzo i dlaczego go aż tak lubię. Marząc o wycieczce do Turcji, lub/i poznaniu osobiście kogoś stamtąd, czekam na serię lekcji i pozdrawiam serdecznie Panią, Pani Madziu i Pana Nuriego. Kłania się organista z Piotrkowa Trybunalskiego :-) Dodam pół żartem pół serio, że w pewnym momencie zacząłem nasze C czytać jak tureckie i uznałem, że chyba turczeję :-D

Hejka fajny film ❤❤🇹🇷 możecie nagrywać więcej związane z nauką tureckiego 🥰🥰

Znakomity materiał! Bardzo pomocny! Masz pedagogiczne zacięcie! Dzięki bardzo. Udostępniam.

Magda, bardzo fajnie poprowadziłaś. Dziękuję za wkład pracy i chęci. Pozdrawiam.

Fantastyczny pomysl!!!Oczywiscie ze kontynuowac!!!!!Dziekuje za super pomysl!!!!🙂👍

Bardzo ciekawy i wartościowy vlog.

Tak, tak, tak kontynuuj proszę naukę języka tureckiego. Super filmik, z niecierpliwością czekam na lekcję 2 . To był wspaniały pomysł 👏pozdrawiam 🤗

Bardzo dziękuję za lekcję, pozdrawiam i życzę spełnienia marzeń. 🥰

ale super ... nie mogłam się doczekać. Dziękuję i poproszę o dalsze lekcje

@martabaczyk6249

4 жыл бұрын

Pani Madziu bardzo dziękuję czekam na następne lekcje serdecznie pozdrawiam

Ale świetny filmik!!!!!! Najlepszy z dotychczasowych, jak dla mnie, bo uczę się powoli tureckiego. Dziękuję, że powiedziałaś jak wymawiać umlauty.

Madziu niu, kontynuuj lekcje jak najdłużej. Jestem bardzo, bardzo bardzo zainteresowana. Dziękuję Ci Madziu niu za pomysł na naukę lekcji. 😘😘😘😘💖❤️👍

Madziu bardzo dziękuję za te Słówka tureckie chociaż większość znałam to te o podobnym znaczeniu nie łatwo zapamiętać. Serdecznie pozdrawiam

Takkk ❤️❤️moje prośby zostały wysłuchane 🥰 Więcej takich filmików, luften 💕

@Konduktor5-8

4 жыл бұрын

Dokładniej lütfen

A teraz wszyscy razem: DZIĘ-KU-JE-MY Atatürku 😂 Kontynuuj serię!

twoje lekcje są bezcenne 👌👍

Świetny pomysł, świetny film, Magda tłumaczysz wszystko bardzo przystępnie i zrozumiale, jesteś super lektorką👍👍👍pozdrawiam serdecznie Ciebie i Nuriego😀😀😀

@miskaaax3

4 жыл бұрын

Mialam właśnie tez napisać że lektorka na medal :DD

Magda masz predyspozycje do świetnego opowiadania. Robisz to ciekawie, rzeczowo i po prostu ładnie. Chętnie Ciebie słucham ale i Niego też. Pozdrawiam Was serdecznie. 😊Jesteście bardzo pozytywni.

Madzia, bardzo dziękuję za Twoją pracę nauczycielską 😉i włożony w nią trud 🤝🙏 oglądam Ciebie od jakiegoś pół roku, jestem już dawno na bieżąco 😉 i aż chce się zrozumieć i naumieć języka tureckiego (zwłaszcza, że poznałam Turka) ale właśnie nigdzie nie ma wytlumaczonych np. odmian czasowników (tych końcówek różnych) a o budowaniu zdań nie wspomnę 🙈😉 uczyłam się niemieckiego, widzę, że szyk zdania jest w tureckim języku odwrotny ale czasami 🤯.. odosze wrażenie, że tu nie ma zasad 😂🙈 a jak jakieś dłuższe wypowiedzi 🙈 szaleństwo 😉 i tak będę oglądać Twój kanał bo jest bardzo ciekawy i rozwijający .. jeszcze jak widać taką fajną parę szanujących się i kochających ludzi 😍- buzia sama sie usmiecha i serce raduje 🙂 ale o języku tureckim - też chętnie bym się dowiedziała więcej szczegółów 😊 więc (jak widzę - za głosem tłumu) - poproszę o jeszcze 🙏😊 teşekkür ederim 😉 Pozdrowienia!!! Ps. Jak widać - ja to lubię tworzyć długie zdania 😋😂🙈

Super wykład .. dobra lekcja

to jest supeeer! Potwierdzam jak pozostali jesteś świetnym nauczycielem!

Madzia koniecznie proszę kontynuacje , świetna jesteś :)

Super.Nauczysz nas bardzo szybko. Madziu jesteś urodzona nauczycielką.Serdecznie Cię pozdrawiam😘

Tak! Totalnie chcemy filmiki z nauka tureckiego ♥️

Bardzo fajny pomysł z nauką alfabetu 😊 nauczycielka usmiechnięta, która tłumaczy tak, że wszystko można zrozumieć pozdrawiam i życzę jak najwięcej uczniów, bo pomysł super i proszę kontynuować lekcje w następnych vlogach

Prosimy o więcej :)!

Super!!! Uwielbiam turecki język i oczywiście seriale. Chętnie nauczę się podstaw tureckiego. Czekam na następne lekcje.

👍 Super pomysł i super filmik czekam na kolejny. Pozdrawiam

Super filmik, czekam na dalsze z serii

Świetnie, czekam na więcej.

Super filmik alfabet już nam wiec czekam na więcej 😀😙 pozdrawiam

poprosimy wiecej takich filmikow haha♥️

Kontynuuj serię! Czekam z niecierpliwością :)

Tak, jestem za taką serią! A poza tym bardzo ładnie wyglądasz, super Ci w różowym! 😊

Czysty profesjonalizm 💪 💯👍

Super, czekam na nastepny filmik 😊

Dziękuję za piękną lekcję. Będę oglądać i uczyć się dalej z Panią👍👏

Madziu wszystko co robisz jest przyozdobione Twoim uśmiechem i to jest piękne. Kawał dobrej roboty. Pozdrawiam serdecznie!

Madziu super czekałam na takie lekcje 👍

aaaa ale supeeer! Czekam na więcej😍😍💜💜

Super! Czekałam na coś takiego. Sama od niedawna próbuję się uczyć, więc czekam na więcej!

Świetnie tłumaczysz,proszę o następne lekcje Pozdrawiam serdecznie

Madzia idealnie. Super oby tak dalej czekam na kolejne mega ciekawe i konkretne lekcje.

Szanowna Pani Magdalenko, superb wyklad - Alfabetu Tureckiego. Dla mnie to latwy Jezyk, szybko bym sie nauczyla - "Gorushurus"- Wspaniala lekcja, dziekuje.

Jak ja na to czekałam. Super i po stokroć dzięki. Magda nauczyciel z Ciebie na medal👏❤

Madziu jesteś kochana, że chcesz nas uczyć języka tureckiego. Pełen profesjonalizm. ❤❤❤❤❤

Kochana jak ty to wspaniale wykladas, jestem pod wrazeniem. Dolaczam sie do innych i prosze o wiecej takich lekcji , pozdrawiam Ewa

@Kawapoturecku

Жыл бұрын

Tu są wszystkie dotychczasowe lekcje: kzread.info/head/PL3QWpJ4kMWrZ8qpitAt4LzPhwRDCL7vua

Cóż za wspaniały pomysł! 😊 Dziękuję za filmik ❤️

nawet nie pomyślałam, że będę tak pilną uczennicą - dzięki Madziu. Z przyjemnością czegoś się pouczę. Pozdrawiam Was cieplutko.

To niesamowite, szukałam specjalnie dziś twojego kanału, jaki kolwiek filmik aby zadać Ci pytanie jak się nauczyć, od czego zacząć przygodę z językiem tureckim. A tu proszę....super

Super, prosimy o więcej🙂

Witam, za moich młodych lat mówiło się że siedziałem na lekcji (naradzie) jak na Tureckim kazaniu. Dzięki Pani w szybkim tempie zorientowałem się o alfabecie tureckim co pozwala prawidłowo wymawiać nazwiska. Dziękuję i serdecznie pozdrawiam.S.T. (lat 92)

Bardzo mnie się podoba taka lekcja , super ,dziekuje

bardzo fajnie się tego słucha i ogląda👍

Super! Brawo! Proszę o więcej. Z góry dziękuję. :-)

Super pomysł Madziu 😘 Dziękujemy 😘

Dziękuję bardzo Magda. Gratuluję pierwszej, cudownej lekcji. Twoja wymowa jest piękna w każdym języku! 🌹

Po prostu superowo czekamy na następną lekcję

Evet, evet, evet.. poproszę o takie lekcję.. świetny pomysł 😁😁😁

Super filmik, oby więcej takich🌷

Czapki z głów! Super kanał, świetnie tłumaczysz i objaśniasz. Jak dla mnie rewelacja! 😊😉🤗

Jestem za ,dziękuję i pozdrawiam .

Więcej takich filmów!❤

Super lekcja bardzo pomocna👍🏻 dziękuję i pozdrawiam 💕

Piękna kochana nauczycielka❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Magda rewelacja! Dziękuję 😘

Super👍poproszę o kolejne lekcje,pozdrawiam.

Super lekcja, proszę koniecznie o następną. Mieszkam w Monachium, uczę tureckie dzieci niemieckiego. Bardzo mi się przyda. Pozdrawiam bardzo serdecznie.

Poczatki mojego ulubionego procesu na tym kanale ! ❤️

Super, super, super! Czekam na dalsze lekcje!💜 🌺💜

Может тогда 2-а фильма в неделю. Наше любимое по польски как всегда. А наука Турецкому отдельно в другой день. Я учу польский и при этом мне приятно на вас смотреть, слушать. Турецкий пока мне не нужен. А прекратить вас смотреть из за отсутствия польского в фильмах было бы жаль.

Prosze o wiecej lekcji :)

Świetny film , czekam na kontynuację ❤👍

Bardzo proszę więcej takich filmików 😁

Thank You Madzia❤️

Super i zdecydowanie jestem na TAK 😁 jestem samoukiem języka tureckiego, ale z Tobą jakoś tak łatwiej i milej. Czekam na kolejne lekcje. Görüşürüz 😘

Brawo ,🤗to jest dobre, możesz kontynuować

nagrywaj więcej takich filmów! ❤️

Bardzo dziękuję za pomoc 🌸💮🌺

Wspaniała lekcja, dzięki za trud i pracę. Cieszę się na kolejne. Pozdrawiam

Super! Czekam na kolejne!

Taaak😍😍 dziękuję, świetne!

Super! Bardzo dziękuję ☺️ i proszę o więcej 😊😍

Super 👌🏻 chcemy więcej ❤️

Super seria się zapowiada 😘

Madziu bardzo dziękuję za ten filmik, czekałam na niego. Zadanie domowe odrobione Pani Nauczycielko. Nauczyłam się tego słowa bo jak się z nami żegnałaś to zawsze Ci odpowiadałam. Czekam na następną lekcję. Pozdrawiam serdecznie.

Witam! Super pomysł 👍jestem bardzo zadowolona z tego pomysłu 🙂🤩

Dla mnie wspaniała lekcja.Dziękuję za instrukcję w pisowni i wymowie słów po turecku. Było pomocne w samodzielnej nauce.Pozdrawiam serdecznie z Poznania.👍❤❤

Czekam pilnie na następne lekcje 😀

To ostatnio mój ulubiony kanał. Jesteście przesypatyczni :) Pozdrawiam !

Świetny pomysł, chcemy więcej lekcji ❤️

@barbarawojcik5576

4 жыл бұрын

Świetne prowadzenie, prosimy o kontynuację lekcji j. tureckiego.

Spokojnie i kompetentnie tłumaczysz, nauka z Tobą to przygoda! 💖

Znakomity pomysł Jak najbardziej