Тренажер - 4. Тренируем перевод с русского на польский.
Мой второй канал "Польский до автоматизма. Матричный метод": www.youtube.com/@POLSKMATMET/...
Дополнительные материалы на Boosty: boosty.to/polskijwsluh
Поддержать автора канала ПОЛЬСКИЙ ВСЛУХ: www.donationalerts.com/r/pols...
Мой канал на Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/id/61f01213cc25...
Плейлисты на канале:
1) Польский язык. Уровень А1 Уроки польского для начинающих. Польские диалоги и тексты с переводом. Разговорный польский.
• Польский язык. Уровень...
2) Польский язык. Уровень А2. Польский разговорный.
Польские диалоги и тексты с переводом.
• Польский язык. Уровень...
3) Польский язык. Уровень В1. Польский разговорный.
Польские диалоги и тексты с переводом.
• Польский язык. Уровень В1
4) Польский язык. Диалоги и тексты с переводом на русский. Разговорный польский.
• Польский язык. Польски...
5) Польский по песням.
• Польский по песням. Ме...
6) Маленький принц на польском с русским переводом.
• Mały Książę 1 - Малень...
Пікірлер: 67
Очень полезные ролики. Прокручивая несколько раз - запоминается)
Очень понравился тренажёр! Спасибо авторам!
Тренажер это бомба!
Dziękuję bardzo
Спасибо, больше бы таких роликов
Super!Dziękuję.
Мне очень, очень понравилось. Ещё таких роликов , пожалуйста.
Очень понравился ролик большое спасибо хочу попрасить чтоб перевели с польского на русский слово година
Мегаэффективно! Спасг
Мне нравится этот видео
Спасибо, очень понравилось, побольше таких роликов!!! Успехов каналу!!!
Super lekcje ! ja przypominam sobie język rosyjski. Pozdrawiam wszystkich na tym kanale.
@mountainriver-jg8py
Жыл бұрын
Pozdrawiam:)
Супер!👌👍
Супер формат. С удовольствием проверил свой польский)
Супер.Мне очень понравилось.
Благодарю сердечно! Мне интересно!
bardzo dzieki z gruzii
@polskij-wsluh
2 жыл бұрын
😀👋🤝
Нормуль с утричка поучился)
Крутоооо👍🦋благодарю🙏 рада, что нашла ваш канал
Спасибо, замечательно, хорошая дикция.
Супер видео, можно таких больше 🥰
@user-kv5in3xw3d
Жыл бұрын
нет
Дякую ❤️
Dziękuję! ❤
Dziękuję bardzo 👍
Очень круто, благодарю! Очень полезно 😀❤️🇷🇺❤️😊
@polskij-wsluh
Жыл бұрын
Спасибо🙂🤝👍
Дякую
Спасибо большое, очень полезно
@polskij-wsluh
2 жыл бұрын
Благодарю, очень приятно❤👍🙂
@user-bm9bj3fq3d
2 жыл бұрын
@@polskij-wsluh ой я вас очень люблю, часто слушаю, голос вообще шикарный 😊 и ещё раз огромное спасибо за ваш труд👍
👍💯👍
Никогда не слышала, чтобы говорили "muśimy iść spać jest 1 w nocy". Обычно говорят "o pierwszej w nocy" и без jest. Muśimy iść spać o pierwszej w nocy.
Благодарю.
Супер
Всегда спасибо
@polskij-wsluh
2 жыл бұрын
Благодарю🙂🤝
Так прикольно 🤩 много похожего.
@polskij-wsluh
2 жыл бұрын
100% 👍🙂
Fajne. To znaczy ja będę ćwiczyć rosyjski bo jestem Polakiem ) Круто. Я имею в виду что я буду практиковать русский язык потому что я поляк )
@polskij-wsluh
2 жыл бұрын
👍❤️🤝🙂
@lantas829
2 жыл бұрын
@@polskij-wsluh thanks for little heart )
@razorback991
2 жыл бұрын
Зачем вам русский? Лучше учите китайский
@lantas829
2 жыл бұрын
@@razorback991 Китайский язык слишком сложен. Именно поэтому китайцы изучают английский язык. Русский язык красив, и это тоже язык сверхдержавы. Я лучше знаю английский.
@razorback991
2 жыл бұрын
@@lantas829 как может быть сложен язык для носителя? 😂
Petarda
Добре
Самое крутое видео, после моих! :)
@user-cm3gz2zp8i
2 жыл бұрын
Очень СКРОМНО!
Хорошие уроки. Но после русского текста идет сишком большая пауза зачем-то. А после польского ее почти нет и не успеваешь проговорить польский текст без оставновки видео.
неплохо, но немного хоотично расположены фразы, и не все обиходны, хотя если брать саму схему то клас, спасибо
Вы
Для начала с Сигизмундом потренируйтесь, известная личность, он вам ума вкрутит...
А где в Польше 30
@polskij-wsluh
2 жыл бұрын
😆😆😆👍🏻
Фразы на польском желательно бы повторять два - три раза .
@polskij-wsluh
2 жыл бұрын
Я это называю зубрёжка🙂 Может вам подойдет плейлист А2, там после каждого урока идет несколько раз повторение с русского на польский, например: kzread.info/dash/bejne/rIqMr7ywnsuXlsY.html&ab_channel=%D0%9F%D0%9E%D0%9B%D0%AC%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99%D0%92%D0%A1%D0%9B%D0%A3%D0%A5
Польский по построению предложений не похож ни на русский, ни на немецкие языки. Тупо нужно учить всё с нуля. Тяжеловастенько. Спасибо за видео.
@natalikalashnikova7126
2 жыл бұрын
Для украинцев и белорусов нет проблем
Интересное видео конечно, только фразы запоминать это пустая трата времени. В польском языке важна грамматика, нужно знать что откуда берётся, а не тупо фразы заучивать.
@mountainriver-jg8py
Жыл бұрын
Каждый ребёнок по/разному учиться ходить, кто/то ползает, кто/то передвигается на четвереньках, кто/то ходит, держась за предметы прежде чем пойти. Мы все -- дети в изучении нового для нас языка. И главное это результат. Пусть каждый выбирает свой путь изучения, не стоит никому ничего навязывать.
Дуже добре, що спочатку на російській мові, а потім польською.