Translation from P.K.DE.SARKAR/EX-17/Bengali to English Translation for UPSC, WBCS, PSC MISC, CLERK
#TranslationfromBengalitoEnglish #Translationsfrom_PKDESARKAR #TranslationforCompetitiveExams #TranslationinEnglish #EnglishTranslation #TranslationTricks #HowtotranslateBengalitoEnglish #BanglatoEnglish #Translationfor_WBCS_UPSC_PSCMISC_CLERK_WBPSI_ICDS #TranslationintoEnglish #TranslationMastiKiPathshala
#P.K.DE.SARKAR_Translations #TranslationfromP.K.DE.SARKAR
Translation plays an important role in different competitive exams. It is necessary for the students to know how to translate Bengali to English. One has to follow the following rules.
a) Translate word by word and maintain the sense of the paragraph/context. One has to remember that with literal translation, he/she has to translate it according to its inner meaning of the paragraph.
b) Use idioms/phrases in English
c) Avoid complex sentences, big words
d) Use simple language,
e) Understand the tone of the passage and translate it accordingly.
f) One has to have a good command over Bengali language
Voice change
• VOICE CHANGE-ACTIVE TO...
Idioms
• IDIOMS in English Gram...
Report writings
• Newspaper Report on VA...
Precis writing
• PRECIS WRITING/H.S 202...
Letter writing
• Letter to Editor-Forma...
Essay writing
• ESSAY WRITING-HOW TO W...
Dialogue writing
• Dialogue Writing-How t...
Competitive English Grammar
• SBI CLERK 2021/CLASS 1...
Spoken English lessons
• স্পোকেন ইংলিশ-Basic Sp...
English Grammar
• VOICE CHANGE-ACTIVE TO...
WBCHSE English syllabus
• THE PROPOSAL-ANTON CHE...
WBCS Prelims English
• WBCS PRELIMS PREVIOUS ...
translations
• Translation from Benga...
wbp si
• WBP SI MAINS 2020 DESC...
Пікірлер: 30
আরও চাই স্যার এরকম ভিডিও খুব দারুণভাবে সাহায্য করে আপনার এই ভিডিও গুলো
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
I am humbled. Definitely upload korbo. Previous video gulo dekho playlist theke
Darun Class
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 ай бұрын
Thank you so much
Ami toh sir apnar fan hoye gelam.
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 ай бұрын
Thank you so much for watching my classes. Keep practicing
Nice
@MASTIKIPATHSHALA2020
7 ай бұрын
Thank you so much
Nice class
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Thank you
Awesome
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Thank you.
Thank you sir ❤
@MASTIKIPATHSHALA2020
5 ай бұрын
Most welcome
Thank you sir
Thank you so much sir
Thanks sir ....
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Welcome.
Thank u sir
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Welcome.
Many of people in the village are poor. So man and woman both are work all day. Many of men and women are work respectively in field and home. Some of people work in an another's house. The farmers are go to field with their cow, buffalo, plow etc in the morning and return home after long time working in the evening. Sometimes the rice, daal etc are bring for them to eat because they are not to get time to return home at noon. Some of people do job or business in town. Some of them are get back home at night.
throughout day er poriborte all day long and somebody else's house er poriborte other's house kora jai sir
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Yes jaabe
@pranaybarman6982
2 жыл бұрын
@@MASTIKIPATHSHALA2020 thank you sir
Sir translation ro koekta koran r srilanka r incident assam flood tau koran
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Definitely. Korabo.
Sir,apni, pk de sarkar, conjunction chapter fill in the blank korale khub valo hoy
@MASTIKIPATHSHALA2020
3 ай бұрын
Korabo
Nice
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Thank you