Translation from P.K.DE.SARKAR/EX-18/Bengali to English Translation for UPSC, WBCS, PSC MISC, CLERK
#TranslationfromBengalitoEnglish #Translationsfrom_PKDESARKAR #TranslationforCompetitiveExams #TranslationinEnglish #EnglishTranslation #TranslationTricks #HowtotranslateBengalitoEnglish #BanglatoEnglish #Translationfor_WBCS_UPSC_PSCMISC_CLERK_WBPSI_ICDS #TranslationintoEnglish #TranslationMastiKiPathshala
#P.K.DE.SARKAR_Translations #TranslationfromP.K.DE.SARKAR #translationforcompetitiveexams #translationfrombengalitoenglish #translation #translate #translations #translated_to_english #translated
Translation plays an important role in different competitive exams. It is necessary for the students to know how to translate Bengali to English. One has to follow the following rules.
a) Translate word by word and maintain the sense of the paragraph/context. One has to remember that with literal translation, he/she has to translate it according to its inner meaning of the paragraph.
b) Use idioms/phrases in English
c) Avoid complex sentences, big words
d) Use simple language,
e) Understand the tone of the passage and translate it accordingly.
f) One has to have a good command over Bengali language
voice change
• VOICE CHANGE-ACTIVE TO...
Idioms
• IDIOMS in English Gram...
Report writings
• Newspaper Report on VA...
Precis writing
• PRECIS WRITING/H.S 202...
Letter writing
• Letter to Editor-Forma...
Essay writing
• ESSAY WRITING-HOW TO W...
Dialogue writing
• Dialogue Writing-How t...
Competitive English Grammar
• SBI CLERK 2021/CLASS 1...
Spoken English lessons
• স্পোকেন ইংলিশ-Basic Sp...
English Grammar
• VOICE CHANGE-ACTIVE TO...
WBCHSE English syllabus
• THE PROPOSAL-ANTON CHE...
WBCS Prelims English
• WBCS PRELIMS PREVIOUS ...
translations
• Translation from Benga...
wbp si
• WBP SI MAINS 2020 DESC...
Пікірлер: 24
Apnar translation gulo onnyo level er sir. Darun.
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Thank you
Darun class sir...psc exam er all year wise solve krale khb valo hoy sir...khb valo class...
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Thank you. Definitely..
Excellent class
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Thank you.
Really helpful to me.....thanks sir....
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Welcome. Keep practicing and maintain regularity
Thank you sir
Sir you are great 👍
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Thank you so much.
Excellent sir.. Plz continue ❤️
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Definitely. Keep watching
Excellent translation !! Your choices of words/ phrases, in keeping with the spirit of each piece of the Bengali passage, are really Superb . Undoubtedly, our skill in translation will go on improving day by day if you favour us with such quality translation one after another from PK Dey Sarkar's..Lots of regards..
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Truly inspiring. Thanks a ton.
Excellent and helpful class sir,thank you. 🙏.
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
I am glad that you find it helpful. Thank you for watching my videos.
Ultimately, One day the tiger in reality strafed on his herd of cows. Being perturbed, the cowpuncher then started outcrying loudly by calling 'tiger'! 'tiger!' again and again. But no one reached there on that day for his facilitation. Everyone made up their mind that naughty cow boy was screaming falsely like earlier. The tiger bumped off all the cows of the herdsman as its wish and finally it went out after taking life of the cowboy. The unwise cowboy breathed his last by uttering, " nobody believes the bluffers, even if they speak truth"
Sir, ei boi theke Clause Analysis er solve video deben,pls.
Dada translation korar somoy tense ta bolle valo hoy
Sir abgari main exam english paper ki wbcs prili english theke hard hobe
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 жыл бұрын
Tamon ta noy. Bcz aajkal wbcs er prelims er paper easy to moderate hocche. Sei level er e asbe. Dnt worry
Thanks sir
@MASTIKIPATHSHALA2020
2 ай бұрын
Welcome