Traer y Llevar en Francés (Emmener, Amener, Apporter...)
Traer y Llevar en Francés (Emmener, Amener, Apporter, emporter...)
👌 APÚNTATE AL NUEVO CURSO GRATUITO PARA PRINCIPIANTES:
www.francaisavecpierre.com/co...
👌 EL CANAL PRINCIPAL FRANÇAIS AVEC PIERRE:
/ francaisavecpierre
👌 APÚNTATE AL CURSO DE FRANCÉS GRATUITO ( NIVEL INTERMEDIO) AQUÍ:
www.francaisavecpierre.com/in...
👌 MEJORA TU FRANCÉS CON MI CURSO COMPLETO DE FRANCÉS :
www.francaisavecpierre.com/to...
👉 SÍGUENOS EN INSTAGRAM :
/ francaisavecpierre
👉 SÍGUENOS EN TIK TOK:
/ francaisavecpierre
👉 SÍGUENOS EN FACEBOOK :
/ francaisavecpierre
🎧 ESCÚCHANOS EN SPOTIFY:
open.spotify.com/show/2VzCU0E...
🎧 ESCÚCHANOS EN ITUNES:
itunes.apple.com/fr/podcast/l...
🎧 ESCÚCHANOS EN SOUNDCLOUD:
/ francaisavecpierre
Пікірлер: 179
Parece que nunca voy a terminar de aprender frances. Pero disfruto las lecciones con Pierre y Nohemi. Saludos de Nicaragua.
@monicamendoza8855
6 жыл бұрын
Igual yo. jajaja... Pero sigamos...bisous.
Merci pier!!! Que lio , parece un travalenguas 😄😄😄lo he escuchado 6 veces , lo voy a escuchar algunas mas ...creo🤔
@patriciovalenzuela6119
4 ай бұрын
Concord..!!?? 😦🤨🤔😞
Hablo portugués. Me há gustado mucho esto canal, ahora voy a mejorar mi espanol y aprender mas francés.
Muy interesante, estoy estudiando el francés y me cuesta hablarlo, con estos vídeos estoy comprendiendo más, Muchas gracias
Aprendo ucho con estos videos, pero con éste me hice un lío bárbaro. Lo varias veces. Hasta que comencé a verlo por partes en varios momentos diferentes. Merci
Si hubiese sabido lo bien explicado que estaba este tema en este video lo hubiera visto hace tiempo.....gracias mil....me ayudó un montón.....
Son muy buenos profesores los dos hacen un buen duo, felicitaciones
Que genial explicación en español, así me quedo más claro. Mil gracias por tus excelentes videos. Saludos desde México.
Me encantó la explicación, siendo sinceros el francés es un poco complicado. pero colocando atención lo logras entender a la final. que hermoso idioma un saludo a todos desde Colombia América del Sur.
Son hermosos y dulces uds.
Super bien la pareja como explica estoy avanzando mucho
C’est magnifique !!!!!! Mercii beaucoup 🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻
Très intéressants vos explications sur ces différents verbes. Merci!!! Vous êtes très sympa et l'explication devient très agréable.
Mencanta como lo explicas.
Complicado pero muy importante, muy buen resumen el final,muchas gracias
merci bien de nous apporter ces connaissances! Formidable!
Gracias por la explicación, además de muy útil me he reído un montón.
Merci!!! Très intéressant!
Muchas gracias. Me servira mucho para mí trabajo. ☺️😊
Super complicado, pero muy bien explicado. Me dio dolor de cabeza pensando en esas palabras. haha
@gg.z.4191
6 жыл бұрын
Padrisimo pero si que es complicado
GRACIAS ME HAN AYUDADO MUCHISIMO.
Gracias 😘😘
Me fasina sus videos🤗💓🎉🎉🎉
Chevere explicacion, merci beacoup.
muy bueno, gracias
gracias me ayudan muchísimo😁😁😁
Très bien Prof!!! Merci beaucoup!
Genia, mi nivel es notable desde que les sigo y aún que compre los 3 cursos, me gusta más estos vídeos, son más divertidos. Saludos.
Merci bcp, gracias por la aclaración
Loved how you explained these difficult words, thank you
Très bon vidéo, merci!
j'adore vous chaine, sont les meilleux
Dinámicos y muy ilustrativos. Me gustan vuestras explicaciones. Estoy empezando a aprender este idioma tan bonito; se me está haciendo muy difícil aprender pero con vuestros vídeos se hace más fácil. Mercy!!!!
Tres bien !👨🏼🦳
Gracias
Merci bocu amis pour la explicación exelente sigan haci a toutsuit
Hola, sois muy simpaticos y me ayudais, de manera divertida. Quisiera pediros "si fuera posible" una clase no muy larga, explicando los pronombres complementos. (les pronoms complenents EN, et Y) Cuando y porqué, usar uno u otro. Me cuesta entenderlo!!! Muchas gracias.!!!
Saludosss desde Méxicooo
Gracias processor Pierre te Noemi. Interesante saber esas definiciones. Bien Día! A bientot!
Mrc pr tu vidéo
Merci, merci beacoup
Está genial éste video. Mil gracias 👍😊 en Colombia el chivato es un sapo o un soplón
Y yo que sólo quería saber como era el verbo llevar o traer..... 😊😊.. Pero bien... Cada día aprendo más.. Gracias a uds.
Madre Santa!!! pues casi me muero!!!!!! si que es complicado hablar perfecto francés!!!! saludos !!! lo han explicado excelente!!! gracias!!! me encanta este tipo de vídeos!!!
Hola,saludos desde Colombia.
Oh la la la.. Je suis tout à fait étonnée du fait que vous parliez et appreniez l'espagnol en plus... J'apprecie tant vos vidéos et j'en profite au maximum. Et dès que maintenant je suivrai votre chaine en langue espagnol aussi. Bon courage
J'aime: Pierre et Nohemi, ¡magnifique!
Je vais apporter un bon travail pour étudier à la maison. Merci beaucoup Pierre
La ramene es en español arremedar muy buenos videos gracias!
enhora buena
Je n'avais pas d'idée qu'il avait d'autres chaînes en plus de Français avec Pierre : ô. Je parle espagnol comme langue maternelle et j'apprends français maintenant en utilisant les cours de Pierre et je vous les recommande.
Merci beaucoup ohlalala
cette vídéo m'amène á la connaissance du français
Très interesant
cool la video
Según lo que yo creo "emmener" es llevar personas y "amener" es traer personas, con lo que la diferencia es desde la situación de quien habla. En el ejemplo de amener, sería: ese autobús les trae a La Concordia; es decir, que esta persona que habla está allí. Si me equivoco, por favor corregidme. Lo mismo creo sería con cosas: emporter (llevar) y apporter (traer). Ramener y rapporter es para decir devolver personas y objetos respectivamente.Y creo que también hay que hablar de porter, que creo que se utiliza para sobre todo la ropa, para indicar lo que se lleva puesto.
@eleoricci
3 жыл бұрын
prêt a porter !!!
Hola! Pierre serias tan amable de hacer un vídeo para la farmacia, cuando los franceses van a la farmacia con deferentes enfermedades. Gracias
saluda a colombia pierre
Jajajaja súper archi mega recontra extremadamente complicado... Es la magia, es la magia jajjaja pero igual quiero hablar francés a lo máximo
dios tendre que ver este video unas 10.000 veces
ho feu molt bé, felicitats
Son geniales. Hacen una linda pareja!!!
Dios mio, una clase de francés, cansa más que 3 día de carnaval en Brasil y eso que soy brésilienne!! un fuerte abrazo a los dos 💖💖
le rapporteur en Argentina sería el buchón jejejeje. Saludos son geniales y súper prácticos
Pierre y Nohemi es una pareja muy simpática.
vosotros son optimooooosss...besitos
Muy interesante. Buchón es la palabra que se emplea respecto de quien lleva comentarios a la maestra
Excelente, como siempre..muy claro, apporter para objetos ....pero yo tengo una duda: si quisiera referirme al traslado de un animal? Por ejemplo..debo llevar a mi gato al veterinario...o debo traer a mi gato de la casa de vecino 🤔 Gracias!
@catherinealveo9163
6 жыл бұрын
Flavia Brugidou también tengo la duda. Solo hablaron cuando se trata de una persona
@Juvel13
2 жыл бұрын
J'emmène mon chat chez le vétérinaire puis je le ramène à la maison, ¿ Podría ser ?
Aquí en Costa Rica un chivato es un soplón o delator y coloquialmente se le dice "Sapo", por ejemplo en esta oración: El "sapo" de andrés le dijo a la profesora que me escape del colegio. Saludos.
Hola prof, yo necesito la ficha pdf para escuchar muchas veces, soy lento de aprendisaje; y estan muy Buenos tus vidéos,
J'ai trouvé ceci: Lorsqu'il s'agit de quelqu'un : Amener : Conduire, mener, une personne ou un animal à un endroit. Emmener : Quitter un lieu en menant quelqu'un avec soi de l'endroit où l'on se trouve à un autre endroit et rester avec cette personne une fois arrivé.
👍👍👍👍👍👍🥇
Muy buena explicación. Le rapporteur en México se dice "chismoso"
5:38 en México decimos *comida* para llevar
Bonjour Pierre, en Venezuela se le dice al rapporteur "Chismoso" 😁
@ArepawithCheese
5 жыл бұрын
Vulgarmente "el sapo"
Por favor hagan mas videos de frances para novatos
chivato en Ecuador es chismoso o vulgarmente "el sapo" 😀
@ecologiadederecha4844
4 жыл бұрын
Ajá, sapo o soplón
@juansebastianpatino51
4 жыл бұрын
O en colombia tres dedos
@marelvislealortega4929
4 жыл бұрын
Igual en Colombia. Tecnicamente, el monitor y coloquialmente, el sapo jajaja
@tony001513
3 жыл бұрын
chivato en México es el lamebotas o lamehuevos xdd
¿donde puedo conseguir la película que has recomendado? "le prenom" soy de México. saludos me encantan sus videos son muy divertidos, saludos :)
En Argentina el chivato es el ALCAHUETE de la maestra 😊
ME MARIÉ,TENGO VÉRTIGO FRANCÉS
Saludos, tengo entendido que ramener se puede usar para una orden imperativa. Para traer a una persona, ejemplo: ramener la moi. Y si no es así como se diría. gracias.
Chivato en Argentina se dice 'alcahuete', 'buchón' y también 'oreja' (un poco antiguo).
Hola Pierre como hago para comprar los cursos completos saludos desde Ushuaia Argentina
Gracias Pierre y Noemí !! Pero e olvidaron de explicar "blablablí" y "blablablá".
Aqui en Perú, le decimos el chismoso o soplón
intéressant sans s
Le raporter en México es EL CHISMOSO 😁
Perfecta explicación, pero creo que Noemi debería dejar hablar más a Pierre^^
Apporte vous culture Francais!
me habeis complicado la vida tiooooo jaajjaja
😅😅😅🖐🖐
7:15 en Puerto Rico ese es el chota jajaja
En Mexique pour dire "il chivato", On dit "el chismoso".
En México es el chismoso
Todos los idiomas tienen su misterio pero los franceses exageran. Ja, ja, ja. Gracias muy buen video.
Para entenderlo mejor hacer un mapa sinóptico. ;)
Creo que en esta lección me distraje un poco , par exemple, le verbe porter : Je vais porter des biscuits ? Ça va
I give up! Tiro la toalla!!!
En Colombia se dice sapo ir a contarle a la profesora
Excelente, no digan que es complicado, no hablen al tiempo.