The Truth about Native-Like English

In this Aussie English video I chat to you about my thoughts and opinions on the truth about native-like English, what it really takes to speak English like a native speaker, why you shouldn't idolise polyglots who speak 20 languages, and the attitude you need to succeed when you migrate to a country like Australia.
I'm currently reading Working with Advanced Foreign Language Students by Boris Shekhtman and it's had me thinking about what it really takes to Speak english like a native English speaker.
Is it even possible for non-English speaking language learners to reach a native-like level in English? And if so, what does it take to get there? How can you learn to speak English like a native speaker?
Check out this video and then let me know what you think in a comment below!
** Music from Artlist - License Number 524222 **

Пікірлер: 71

  • @bozheng8707
    @bozheng87075 жыл бұрын

    I am from China and I've been in Australia for 2 years. Totally agree with what you said. I've been learning German for a few years but just for fun, whereas English is something that I have to use on a daily basis and I can feel that even I am already pretty advanced, I still have tons of, say, slangs and cultural stuff to learn, so I am still working really hard on my English. Fun fact: I am obsessed with BJJ as well, now white 4 lol

  • @bozheng8707

    @bozheng8707

    5 жыл бұрын

    @@AussieEnglishPodcast Team Perosh at five dock, Sydney! Lol how come you stopped training? Ps: I will def read the book you recommended

  • @meSNakeIce
    @meSNakeIce5 жыл бұрын

    Thanks for video and your words, Pete. It's gives us strength for learning.:)

  • @jbear452
    @jbear4525 жыл бұрын

    Thanks Pete for another amazing video! I totally relate to your Swiss cheese analogy lol. I’ve been studying English on and off for about 7 years. As I reached a certain level, I kinda learnt how to get away with making errors (by not saying it or making simpler sentences) and I think that’s when my English started to plateau. My partner, a native speaker of English, didn’t help much because he thought the area I need to work on (the holes in the cheese) can be just naturally achieved by living in the States - and I thought the same. Then I got a job here and hey, speaking(and writing) in a work environment is whole another level! It’s been a long time since I felt that kinda frustration and it hit me really hard. Now I’m working on expanding my vocabulary by avidly reading books in English😂 I might also read the book mentioned in the video. Again, thank you so much!

  • @tonygarcia_consultor
    @tonygarcia_consultor5 жыл бұрын

    The more I watch your videos, the more I'm convinced to live in Australia. That's why I'm taking some private English lessons with a tutor because I need to push myself out of my comfort zone, but at the same time I want to identify my weaknesses and fix them. Thanks mate. You're awesome.!!! Have a great day.

  • @tonygarcia_consultor

    @tonygarcia_consultor

    5 жыл бұрын

    @@AussieEnglishPodcast Thank you Pete. I'm going to check this out, believe me you're awesome. I watch your videos almost every single day, because I want to get used to listening to your Australian accent.

  • @dariocardona7863
    @dariocardona78635 жыл бұрын

    Such a wonderful video!! Thank you very much for all the effort you’re putting on get your project to the next level and help us to achieve our goals in a foreign language. As you said one of the most important things when it comes to improve your level is keep away from people who speaks your language. Thanks for all your advices and for sharing your knowledge with us👍🏻

  • @dansurvivalwherever1306
    @dansurvivalwherever13065 жыл бұрын

    Thanks for sharing good ideas I think that to accept a language, passion is the most important you know what, I listen this stuff in English to speak English well, this video literally helps me feel acceptable to English Thanks

  • @SashaStarkova
    @SashaStarkova5 жыл бұрын

    Great video! I've come to a similar realisation recently. When you move to an English speaking country for life and start competing with native speakers for job you don't asses your level of English the same way you did back in your home country. Two years ago I was still in Russia and thought that my upper-intermediate level was pretty good, but after arrival in here I got a wake up call, so to say :D Also, it was important for me to realise that most of the native speakers won't judge me as harshly as I sometimes do it myself. If you speak on a decent level already, people most likely will think about amount of time that you spent learning all this stuff and that you're pretty intelligent, not "oh, they mispronounce this and that, it's so bad, they're stupid". Just look up videos with foreigners speaking your native language well and see how you feel. :)

  • @SashaStarkova

    @SashaStarkova

    5 жыл бұрын

    assess, not asses hahaha

  • @thesmokecriminal5395

    @thesmokecriminal5395

    3 жыл бұрын

    How did you move to an english country from russia?

  • @handyboy9672
    @handyboy96725 жыл бұрын

    Thank you so much for such good advices, I’m so happy to faced you. You gave me new motivation to go on to learn English.

  • @renekotlar8781
    @renekotlar87815 жыл бұрын

    Thanks buddy...I am working on improving my accent of UK english..American english ..and Also australian english language......you are helpin' me ....thx u

  • @renekotlar8781

    @renekotlar8781

    5 жыл бұрын

    @@AussieEnglishPodcast thanks

  • @michaelhunter4891
    @michaelhunter48915 жыл бұрын

    I came to Australia about a month ago. Today I stumbled upon your channel. I subbed

  • @michaelhunter4891

    @michaelhunter4891

    5 жыл бұрын

    @@AussieEnglishPodcast The Boat . . Jk Nepal

  • @kuaping3589
    @kuaping35895 жыл бұрын

    Thankyou Sir for your wonderful lesson. Appreciate it . Have a nice day . Good luck.

  • @ykhlee2438
    @ykhlee24384 жыл бұрын

    Pete, thx for sharing good books with us.

  • @13thevampiregirl
    @13thevampiregirl5 жыл бұрын

    Such a good video! I used to learn a lot of languages at once and think that I'd be able to speak all of them at a very high level once, but moving abroad opened my eyes as well and recently I've realised that my current goal should rather be to level up my English and German, so these are the two languages I'd like to focus on from now on, and honestly, it's so much more fun than dabbling in a bunch of languages all at once. Reaching a native like level is a lot harder, for sure, and it is such a looong process but I think as long as language learners can appreciate the smaller every day achievements and concentrate on enjoying the ride rather than just focusing on the long term goal, it's very enjoyable and I'm sure it'll pay off! The language immersion tips you mentioned are totally on point and very useful, thanks for the video and good luck with your Portuguese!

  • @13thevampiregirl

    @13thevampiregirl

    5 жыл бұрын

    @@AussieEnglishPodcast I'm Hungarian! I've been learning German since I was 5 and moved to Austria 3 years ago to study there so German is my first foreign language and English is my second. I'm actually in Australia at the moment, I'm travelling with a friend and trying to improve my English and learn Aussie English. It's a beautiful country, I love it!

  • @13thevampiregirl

    @13thevampiregirl

    5 жыл бұрын

    @@AussieEnglishPodcast Haha no worries! It's not easy to distinguish between European names. We've been to Melbourne, Sydney, the Gold Coast, Cairns and we're currently in Byron Bay and going to Brisbane and Adelaide next. It's lovely here!

  • @felipepinheiro82
    @felipepinheiro825 жыл бұрын

    I'm learninng at the same time English, Spanish, Catalan and French. Learning languages to me is a fun. I've always liked since childhood.

  • @adrian-4767
    @adrian-47675 жыл бұрын

    Another thing is that many people (I was one of them) think of "native like fluency" as being able to understand ALL/100% of what is being read/said and that just is not true, even myself can't understand some text written in Spanish or many words and I'm a native speaker of it. This specially happens with English, there's like a huge pressure to speak it perfectly and most native speakers actually are pretty tolerant (fortunately!)

  • @adrian-4767

    @adrian-4767

    5 жыл бұрын

    @@AussieEnglishPodcast accents! it happens to me many times while trying to understand Chilean Spanish, sometimes question myself if it's the same language. I think Scottish English accent might be a similar equivalent. But there there's the beauty of languages, too!

  • @thomasc2211
    @thomasc22115 жыл бұрын

    The beginning of this video stressed my American brain out SO much! My initial reaction was YOU'RE DRIVING ON THE WRONG SIDE OF THE ROAD! And then I remembered Australians drive on the opposite side from us, hahaha. This video provides good perspective. I have the luxury of being able to rely on my English while learning other languages for fun. It's not the same as someone else who learned English to come here and live here and work here. One of the languages I'm studying is Portuguese (though I don't give it the attention it really needs... Nor do I give it to any of the other ones, to be honest.) I'm learning it because I have Portuguese ancestry and am interested in getting in touch with that aspect of my family history, even though pretty much no one in my family even speaks it anymore. I would like to live in Portugal one day. Perhaps not forever but hopefully for a few years. When that time comes, I'll definitely have to learn Portuguese for real, hahahaha

  • @TheElectromantra
    @TheElectromantra5 жыл бұрын

    Valeu! Já que fala Português, escrevo em Pt-Br, Estou feliz porque pude entender 100% do que disse, você deve estar falando mais lento e claro do que o seu normal, mas vale. Agora um mundo de informação se abriu porque posso assistir muitos vídeos sem legenda. Thanks mate! :)

  • @lovelyjandi6123
    @lovelyjandi61235 жыл бұрын

    thanks for sharing this amazing video. australian accent is one the Laziest and Sexiest accent in the entire world. i love . thanks man.

  • @alexanderivanov9723
    @alexanderivanov97235 жыл бұрын

    Boris Shekhtman is a great author. I read his book “How to improve your foreign language immediately” and it helped me a lot.

  • @amandioamericopastela4659
    @amandioamericopastela46595 жыл бұрын

    Thanks for your video. I am Portuguese native speaker we can teach each other. Hug from Mozambique

  • @marina4259
    @marina42595 жыл бұрын

    Many thanks, Pete! Before watching this video, I was thinking that I would never learn to understand Australian English, the accent seemed quite blurred to my ears, in comparison with the British one. But now I've started to rearrange my point of view, thanks for motivating :)

  • @ivansalesbarbosa2852
    @ivansalesbarbosa28525 жыл бұрын

    I understand a little, but because 10% who I understanding is good advices, I liked!

  • @adrian-4767
    @adrian-47675 жыл бұрын

    Pete you are also different to other anglo speakers because only someone who is/has been learning another language (especially from another language family like Portuguese) knows how much of a struggle it is to learn it, even more at the highest level possible when living abroad. No surprise germanic language speakers have a high level of English proficiency, now...for other language families it's a whoooole other story. P.S. Pete I'd love if you could make another video of you using Anki to learn vocabulary, I didn't know how to use it at all but only after your last video, a bit.

  • @adrian-4767

    @adrian-4767

    5 жыл бұрын

    @@AussieEnglishPodcast hi mate, both things

  • @pssilva3973

    @pssilva3973

    5 жыл бұрын

    kzread.info?search_query=como+usar+o+anki

  • @adrian-4767

    @adrian-4767

    5 жыл бұрын

    @@pssilva3973 I already tried that but the results show how to use Anki in a generic way and not to learn language vocabulary

  • @VoteforAndrewYang-rn5mw
    @VoteforAndrewYang-rn5mw5 жыл бұрын

    I like aussie English. It should be the future. Like servo for service station. Brilliant. How to shorten words to save time.

  • @ziruiwang4806
    @ziruiwang48065 жыл бұрын

    Hi, I immigrated here at 11 and I am now 16. I am watched this video at 2 times speed.

  • @ziruiwang4806

    @ziruiwang4806

    5 жыл бұрын

    Thank you.

  • @melika_hdh
    @melika_hdh11 ай бұрын

    👌👌👌

  • @ederalbertino
    @ederalbertino5 жыл бұрын

    Hello! Thank you for help já with english! Greetings from Brazil! I am able to practice Portuguese with you if you need!

  • @m_thebox

    @m_thebox

    5 жыл бұрын

    Mate, he practices with his brazilian wife already lol

  • @sadiqbaturian8529
    @sadiqbaturian85295 жыл бұрын

    Where i get that book ?? I live in Sydney

  • @pradeszebua
    @pradeszebua5 жыл бұрын

    I also thought that polyglots are good inspiration to be proficient at languages but then I found out that their foreign languages skills are not that good. Your view about how we can reach a native-like level is true and it makes sense, we have to focus on that one language. But, I am still wondering if I can reach that native-like level since I have two mother tounges? Can my brain store another language?

  • @pradeszebua

    @pradeszebua

    5 жыл бұрын

    @@AussieEnglishPodcast Cool! But, I don't live in a country that everybody speaks English. I don't think I can make it to that level. I'm trying though.

  • @jayakaranam5500
    @jayakaranam55005 жыл бұрын

    Thank you so much for the lesson,it inspired me to level up my English. I live in Australia if i speak with native speakers they can't understand me because of my Indian accent I feel so embarrassing. Please give me suggestions how to reduce my accent.

  • @ceciliacecilia7841

    @ceciliacecilia7841

    5 жыл бұрын

    If Australian natives can't understand English spoken with an Indian accent they are the ones who should be embarrassed. (I'm Australian native.)

  • @alegomes7966
    @alegomes79665 жыл бұрын

    Só tacando legenda em ingles e traduzindo no google tradutor kkkkk❤❤❤😂

  • @rameshkaria2124
    @rameshkaria21245 жыл бұрын

    I would like to improve my vocabulary and fluency.

  • @r.a1127
    @r.a11275 жыл бұрын

    Can I ask you please what do you mean by this expression ; “knuckle down”?! Thanks in advance! I like so far your tips & the way of teaching!

  • @pssilva3973

    @pssilva3973

    5 жыл бұрын

    "Phrasal Verbs: ♦knuckle down To apply oneself earnestly to a task. ♦knuckle down vb (intr, adverb) informal to apply oneself diligently: to knuckle down to some work. ♦Verb 1. knuckle down - work very hard, like a slave" www.thefreedictionary.com/knuckle+down

  • @r.a1127

    @r.a1127

    5 жыл бұрын

    Ps Silva thanks!

  • @pssilva3973

    @pssilva3973

    5 жыл бұрын

    A few example sentences here www.ldoceonline.com/dictionary/knuckle-down

  • @r.a1127

    @r.a1127

    5 жыл бұрын

    Aussie English Thanks Pete!!

  • @ivansalesbarbosa2852
    @ivansalesbarbosa28525 жыл бұрын

    Hi Mr Smissen. Congratulations for your Channel. I'm Brazilian and have a long time that I'm searching a channel who learns Australia English. Because I have plans to emmigrate to Australia. I'm Draftsperson and my occupation is in Skilled Occupation Visa. I discovered you channel when I search in KZread "Brazilian food in Australia"and I have seen Mr. Smissen eating Brazilian Food. My firts surprise was when I discover the name of the channel. And my second surprise was when I have seen that Mr. Smissen is married with a Brazilian girl! Today I watched my first episode of "Dancing Academy". Sydnei is more beautiful in TV!. Please, when Mr. Smissen have time, create a new video, for example "Aussie series to watch in 2019" or another video like that. Here, I'm studing for IELTS. Olá Sr Smissen. Parabéns pelo seu canal. Eu sou brasileiro e faz muito tempo que eu estava procurando um canal que ensinasse inglês australiano. Por que eu tenho planos de emigrar para Austrália. Eu sou desenhista e minha profissão está na LISTA DE PROFISSÕES EM DEMANDA. Eu descobri seu canal quando eu procurei no KZread "Brazilian food in Australia" e vi o Sr Smissen comendo comida brasileira. Minha primeira surpresa foi quando eu descobri o nome do canal. E minha segunda surpresa foi quando vi que o Sr. Smissen tinha casado com uma guria brasileira. Hoje eu assisti meu primeiro episódio de "Dancing Academy". Sydnei é mais bonita na TV" Por favor, quando o Sr Smissen tiver tempo, faz um novo vídeo, por exemplo "Séries australianas para assistir em 2019" ou outro vídeo igual esse. Por aqui, eu sigo estudando pro IELTS. De presente, uma nova expressão em português para o Mr. Smissen aprender: "Vou te mostrar com quantos paus se faz uma canoa" Pergunte pra sua esposa que ela vai conhecer kkkk. Abraços.

  • @m_thebox

    @m_thebox

    5 жыл бұрын

    Lol are you alright, buddy?

  • @renekotlar8781
    @renekotlar87815 жыл бұрын

    Did you train jiu jitsu ? Because I do ..it IS a good sport

  • @renekotlar8781

    @renekotlar8781

    5 жыл бұрын

    And how about your belt? Was it a white belt or a blue belt ?

  • @renekotlar8781

    @renekotlar8781

    5 жыл бұрын

    I am reaching for a purple belt...I got 4 stripes on a blue belt

  • @vokaliskardus3559
    @vokaliskardus35594 жыл бұрын

    I bombard my self with English materials.. and I avoid reading, listening and speaking in my mother language. I wanna have a dream in English.

  • @coolbeans4881
    @coolbeans48815 жыл бұрын

    First

  • @alexplough4036
    @alexplough40365 жыл бұрын

    Is it possible to give more than 100 thumbs up to the video???!!!

  • @VoteforAndrewYang-rn5mw
    @VoteforAndrewYang-rn5mw5 жыл бұрын

    I m not very proud of my self because I am a monoglot.

  • @VoteforAndrewYang-rn5mw

    @VoteforAndrewYang-rn5mw

    5 жыл бұрын

    @@AussieEnglishPodcast Haha.I wish.

  • @theriusvera9326
    @theriusvera93265 жыл бұрын

    Have people ever tell you, you look like Johnny Sins?

  • @AlexTheButtercup
    @AlexTheButtercup5 жыл бұрын

    *hears a Russian name 30 seconds into the video* oh hey I'm Russian

  • @m_thebox
    @m_thebox5 жыл бұрын

    The more I learn the less I know lol

  • @mariamkinen8036
    @mariamkinen80365 жыл бұрын

    Me, me, me. N money for nothing?

  • @thomasc2211
    @thomasc22115 жыл бұрын

    The beginning of this video stressed my American brain out SO much! My initial reaction was YOU'RE DRIVING ON THE WRONG SIDE OF THE ROAD! And then I remembered Australians drive on the opposite side from us, hahaha. This video provides good perspective. I have the luxury of being able to rely on my English while learning other languages for fun. It's not the same as someone else who learned English to come here and live here and work here. One of the languages I'm studying is Portuguese (though I don't give it the attention it really needs... Nor do I give it to any of the other ones, to be honest.) I'm learning it because I have Portuguese ancestry and am interested in getting in touch with that aspect of my family history, even though pretty much no one in my family even speaks it anymore. I would like to live in Portugal one day. Perhaps not forever but hopefully for a few years. When that time comes, I'll definitely have to learn Portuguese for real, hahahaha

  • @thomasc2211

    @thomasc2211

    5 жыл бұрын

    @@AussieEnglishPodcast I'm working on a story (though will probably never finish it at the rate I'm going 😅) with Australian characters in it so I was trying to find Australian English channels so that I can make their dialogue sound more authentic since some of our slang and sentence structure is a bit different

  • @sadiqbaturian8529
    @sadiqbaturian85295 жыл бұрын

    Where i get that book ?? I live in Sydney

  • @sadiqbaturian8529

    @sadiqbaturian8529

    5 жыл бұрын

    thank you so much👍👌👌👌