めっちゃ面白かった！🙌🏻🙌🏻

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

一緒にやる？🥺

@garcia.93

2 жыл бұрын

@@mrfujifromjapan ぜひ！✨

「なんちゃら」の流暢さに笑ったwww

@soysauceyes1066

2 жыл бұрын

実際【禁煙】より【なんちゃら】の方が覚えてて損はなさそうw

@user-wr4bz8zy4c

2 жыл бұрын

日本人よりも綺麗なイントネーションでしたねw

素敵な星になってくださいwww www めちゃくちゃ丁寧に死ねって言ってるwww www

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

お洒落な宣告ですね笑

これ関ジャニの村上くんみたいに、全く日本語話せない人入れて五六人でやれたら、このチャンネルの名物企画として成立できると思う！ 是非やってほしい！！

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

ありがとうございます😂 面白いメンバー集められるかやってみますー！

ハルカの気持ちが分かる 日本語話せなそうな人から「きなんちゃら席となんちゃら席どちらに？」まで言われたら理解はできそう

昔だとタバコを「喫む（のむ）」って表現することもあったからなぁ、喫茶店も「茶を喫む店」だし

友人同士での日常会話では現れないような表現が多くて、なかなか難易度の高い問題だったと思います 正解は一つだけで、ステーキの焼き加減も聞けませんでしたが、みなさんの日本語はWell done! でした！

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

焼き加減のウェルダンとかけてることを僕は決して見逃しません

5:07 の「はぁー？」がめっちゃ日本人っぽい笑

関ジャニクロニクル見て笑ってる外国人にこの動画見せたいわ。

みんなイケメンで見てるだけで楽しいー😍

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

そ....そのイケメンに私は入れていただけるのでしょうか...?

@naivesister

2 жыл бұрын

俺がいるよ

みんなかわいいしめっちゃ理解してる！凄い！

アーロンさん、ハーフだったんですね！初知りです！！ ロバートさん、日本語レベル高くて驚きました！！ ポールさんの日本語すごくかわいいです💓

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

ありがとう！by ポール

全員見た目も中身も全部可愛い。 面白かったです。 再チャレンジお願いします。

ポールが可愛すぎ😍

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

ほんとそれ！

何ちゃら席ｗｗｗ ありそうでなかった企画だけどいいねこれ

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

そう言っていただけてうれしいです！

ロバートさんは普通にレベル高いです。

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

アナ・ロバートペアは２人して日本語上手なんですよね〜

いつも皆さんが言ってる通り、何か喋ってくれると理解できる事が分かったよ。 ステキの焼き加減でも、焼き加減とあったらステーキの事だと分かるしね😁 要は怯まず勇気を持って話しかける事が大事って事だね😆

3人の中ではロバート、ポール、アーロンの順で聞き取れているかなと思いました😊逆の立場だと新鮮でとても面白いです！第2弾希望します！

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

わかりました！今度アナも入れてやってみます✨

おもしろかった〜！いい企画👍 他のメンバーでもやってほしいですね😊 ロバートさん、「お掛けください」が「お金ください」に聞こえたんですね🤣笑 「座ってください」ならわかるのに、敬語まで覚えるのは大変ですよね💦

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

お金くださいってよく考えたらパワーワードですよね😂

丁寧な日本語なんて、外国人にはわっかんないたろうね！ ルーマニアの彼はなかなか理解度が高くて驚きw(°ｏ°)w

3問目も「焼き加減」がはっきり聞き取れるので、日本人相手なら楽勝ですね！ 面白い動画ありがとうございます！

お疲れ様です。皆さんの日本語の会話を聞いていると、今回の問題は楽勝だと思いましたが、意外に変換されるのですね。前の動画の方言を伝言したら、面白そう。

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

僕も意外でした😂そのアイデアいいですね！一通り方言したら混ぜていきたいと思います❗️

関ジャニの見ててカタコトの英語なのに外国の方はよくわかるなーって思っていましたが、今回の動画で「喫煙席かなんちゃら席〜」のやつを聞いて、こういうことか！と思いました。 日本人なら「喫煙席か〇〇席」って言われたら〇〇には絶対禁煙席しか入らないって分かりますもんね！ 間に日本の方がいたら、日本人版のハルカになれそうです😂

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

たしかに😂 でも彼らは日本語超上手なので日本人は挟まずに行こうと思います笑

日本人が「お好きな席☆へ☆お掛け下さい」って言ってナイスガイがちゃんと「お好きな席☆に☆お掛け下さい」って言ってるのいいね😊

推理力が試されるね、面白かった♪

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

うれしいですー！

最高に面白かったです！😊 勉強になりました♪

さらっと、なんちゃらって言葉が出てきたの、面白かった(笑)

Lv1ロバートないすぅ〜👍👍

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

間違えてたとこも直してますもんね🥺

関ジャニクロニクルの逆バージョン面白いです‼︎日本語は謙譲語とかが面倒なのかな。☺️

MrFujiさんいつも楽しい動画ありがとう！字幕付けるの大変でしょうね。 ポールさんは優しそうな人柄がにじみ出てますね。３人とも日本語発音がとてもいい。 アーロンさんは見た目ハーフを感じさせないです。ロバートさんはなぜか一番仲良くなれそうw

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

うぅ...そう言っていただけるのうれしいです!! ロバートは誰とでも仲良くなれる才能を持っていますw

過去の動画見ていたら面白い企画が。母国語以外を文章、会話文にするのは大変なんですよねぇ。 フジさんも皆さんもお疲れ様ですです。小学生の娘と一緒に英語の教材としてみてます。 若い世代が頑張る姿、応援してます！

面白い！もっとしてほしいです！

ちょうど今クロニクル見てて日本語ver.って無いんかなと検索していたところだったので、めちゃくちゃ最高でしたwwwwwwwwwwww This scheme is the very what I was looking for now!!(Is it ok now?)

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

嬉しいです😂 英語あってるよby ポール

おかけください→椅子に 座ってください→床に

すげえ、なんちゃらを活用していた！！！、関西ならＯＫだぞ、それで通じる（かも）

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

なんちゃらって関西弁なんですね！？気付かず使ってた...

良い企画ですね。シリーズ化できるんじゃないかな？

むっちゃ面白い！ もっと抑揚があるというか、「うわやっべ醤油こぼした！」みたいなちょっと早口なやつとか更に面白そう・・・

面白いですね😂

小学生は丁寧語とかレストランで出てくるそういう言葉習うよ。子供の頃は日本人も親が何言ってるかわかんないから、学校で勉強して理解するし、ことわざは本を読んで国語辞典調べて知るっていう感じだしね。

面白かったです！ 次はアナがやってるの見てみたい！

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

次回はアナ含めてやってみます！

とても面白かったです！ 外国人絡みのリアクション動画は どこも同じ元ネタの繰り返しになりがちなところを （それはそれで個別の反応が違うのでそれなりに面白いのですが） どれだけ大変か自分たちでやって見ようと言う流れが良かったです。 皆さんが言うように、難易度やメンバー、回答順など工夫して続編を希望します。 あとリスニングだけでなく、 日本ならではという事で、漢字の書取りリレーなんかも工夫したら面白そう。

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

漢字の書き取りリレーいいですね！ ポールが圧倒的有利そう😂

レベル2からいきなりレベルアップするやんww

け が 気になるのカラオケみたいやなwww

こっちも面白かった、今はもっとレベルアップしてそうですね。

幼稚園の時から英語の時間があって人生で15年間英語の授業があったのにも関わらず全く英語できないから二カ国語話せる人ほんと尊敬する

苦戦した後の「精神に悪い」という言い方ｗ このルールのまま「言葉」ではなく「漢字」を伝えるってゲームできますね。皆さんは漢字がどれくらいできるのか♪

日本英語と漢字が難しいのね〜

ごめんね、関ジャ(ニ) が可愛いw 患者をすぐに渡されるのは嫌だなぁwww

関ジャニ∞の逆バージョンは初めて拝見しました。 「早口言葉」や「ことわざ」でこの伝言ゲームをしたら面白そうだなと思います！ （早口言葉は難易度が高い気がしますがｗ）

これ関ジャニみたいに間にネイティブを挟んだら修正できるから結果も変わりそうですね！

1:01 可愛い…😳 5:53 可愛すぎ笑　めっちゃ笑った 終始可愛すぎるんだが！！！！！！😳😳😳 素敵な星はビックリw

是非とも他の人とのヤツもみたいです！

ステーキを食べたいなら、Momoka Japan(KZreadr)さんとお友達になって、連れて行ってもらうしかないですねｗ

おかけくださいがおかきくださいになってるのはカラオケがキャリオキになってるのと全く同じ現象！ でも、おかけください(sit down plz)とおかきください(plz write or plz Okaki(お菓子の一種))になっちゃうね 書き言葉での説明なら高卒ぐらいの日本人ならだいたいできると思うけど、話し言葉だと難易度爆上がりするんよなぁ(一般的日本人の感想だと思う)

なんちゃら席wwwwww

禁煙わからなくて、なんちゃら　言えるんかいなwwww

ハルカみたいな軌道修正役をかませたらその人はどうなるか興味がある！

もっと日本人入れてやって欲しいです。横山くんや村上くんみたいに英語が混ざった英語とか聞こえた風に言ったら爆笑です。「パスポート取りたいんです」🤣

楽しく見させてもらいました。聞き取れる人を最後に持ってきては伝言ゲームとして面白みに欠けるので関ジャニのように真ん中にして聞き取りがあまり…と言う人に修正して伝えられるようにするとさらに面白いんじゃないかなと思いました。とはいえとても面白く見ました。

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

今回は場所を３人シャッフルさせてみました！アドバイスありがとうございます！

日本語って難しいですよね、語尾が少し違うだけで意味が変わってしまったり失礼な言い方になってしまったり。少し間違えてても言いたいことは分かるから、ミスを恐れずどんどん話して、日本語マスターしてくださいね😉

アーロンが村上くんに見えてきたw

@mrfujifromjapan

2 жыл бұрын

爆笑🤣

@tigereyebrown

2 жыл бұрын

@@mrfujifromjapan 次はアナはハルカになれるのか？ってタイトルでお願いしますorz

詩的な「死ね」は草

みんな日本語バリバリだと思ってたんだけど、コレがわからないんだね。。。。 ﾏｼﾞで衝撃

見てる物が片寄ってるかも知れないけど、男女のコミュニケーション能力って大分違うのかなと感じました。日常会話を不便なくするには５年くらいが目安なのかな！？世間話レベルだとこのくらいが楽しそう。

みなさん日本語上手だけど、やっぱり、日本語を話せる人を間に入れてあげないとかわいそうですよ。 そして、確かにステーキの焼き加減って聞かれたことないなぁ、って思ったw でも普段使っている日本語だとvery easyになっちゃうのかな？

これの逆の英語バージョンの動画が再生できないと表示されていました

ww

伝言ゲームされていておもしろいと 思いました。 是非、お願いがあります。 よろしかっら… 日本語で『世界の法律』案考えたのを、世界に伝えたいのですが…日本語の内容を出来るだけ正確に英語で伝えられますでしょうか？お返事お待ちしています。

1:05 アトム法律事務所

英語の意味も各々聞いたら？