(thaisub/แปล) We always knew - tofu
Translated by List-10ing
List-10ing's Spotify: open.spotify.com/user/31uh3gk...
Official/ Original song: • TOFU - WE ALWAYS KNEW ...
Translated by List-10ing
List-10ing's Spotify: open.spotify.com/user/31uh3gk...
Official/ Original song: • TOFU - WE ALWAYS KNEW ...
Пікірлер: 59
ขอบคุณครับ🙇🏻♂️💙🖖🏻
ผมได้สัมผัสมันมาแล้วจนสุดท้ายมันก็ต้องจบลงอยู่ดี ไม่ว่าเราจะรับได้ว่าเขาไม่เหมือนเดิมก็ตาม รักเขาเหมือนเดิมก็ตาม ต้องการเพียงเขาก็ตาม สุดท้ายก็รู้อยู่ดีว่ามันควรจบ ไม่ว่าผมจะรอมันอีกนานแค่ไหนโอกาสของผมมันก็น้อยลงทุกวันๆความรักของเราที่เคยมีให้กันก็กำลังจะหมดลงอยู่ดี มันเป็นความเศร้าที่ทำให้มีความสุขในเวลาเดียวกัน และผมขอบคุณเขามากๆที่ให้โอกาสนี้กับผมให้ผมได้เดินไปข้างหน้าต่อแม้ไม่มีเขาอยู่ แต่ผมก็ยังหวังลึกๆว่าเขาจะกลับมาและก็ยังคงรอเขาอยู่เช่นเดิมจนกว่าจะมีอะไรมาเปลี่ยนแปลงมัน และดีที่มันจบลงด้วยรอยยิ้ม. ผมขอฝากความเศร้าที่ยังเหลืออยู่ไว้ใต้วีดีโอเพลงนี้และเขาจะอยู่ในใจผมตลอดไป ขอบคุณนะครับ.
ถึงเธอจะหมดรักไป ก็ไม่เป็นไร เราก็ยังจะรักเธอไม่มีวันหมดใจเหมือนเดิม😊
😭😭 เราจะจากกันหลายรอบละนะ เธอใส่ใจเค้าหน่อยดิ
ขอบคุณที่แปลนะคะ😭🙏🎧
@pcdevelopment1971
2 ай бұрын
Sir yes sir
ตอนแปลเอง รู้สึกเพลงตีคำแปลให้เข้าใจยากมากก พอมาอ่านซับคุณเราเก็ตเพลงเลยค่ะ 😢😢 ซับเข้าใจง่าย ซับสวยมากค่ะ
@list-10ing
8 ай бұрын
ขอบคุณนะคะ🥰🙏🏻
นั่งฟังตั้งแต่เลิกกับเขาแรกๆจนเราฟังแล้วจะต้องนึกถึงเขาไปซะแล้ว
But you’re not the same Cause I just want only you ❤
Maybe I'm trying to forget you but that never happen !?
วันนี้เอาเพลงนี้ไปแฮปวันเกิดเขาล่วงหน้า เราไม่เคยหมดรักเขาเลยแต่ก็ดีใจที่เขาเลือกทางที่ตัวเิงมีความสุข หวังว่าเขาจะไม่มาหาฟังคำแปลT T
"I just want only you"
beo this is very good ❤❤❤
ถ้าไม่รักกันแล้วให้บอกตรงๆยังเหลือความเชื่อใจมากกว่าแอบไปคุยกับใครอีกคน😢
พอจะมีเพลงมู้ดแบบนี้อีกเยอะๆๆๆมั้ยครับถ้ามีรบกวนขอชื่อเพลงหน่อยนะครับเพลงดีมากเลย ขอบคุณที่แปลให้ด้วยนะครับพอรู้ความหมายน้ำตาแตกเลย555555
@list-10ing
7 ай бұрын
IYKYK - new west, April - sirimongkol เราว่าทำนองเพลงคล้ายๆกันค่ะลองไปฟังดูได้ค่ะ☺️
@hatemyselfs0metimes
6 ай бұрын
Stuck on you - april june,yot club Lovergirl - Saturra Deep in your mind - James Wyatt Crosby Idaho - Slow Pulp Bitter - Palace Take a Bow - Bathe Alone Summer Smoke - Cemeteries Don't Hate Me When It's Over - Stephen Dawes ไม่ต้องเตือนความจำ เพราะฉันไม่เคยลืม - Eating Sausage รอยยิ้มที่ไม่เคยหายไป - Ta anawin (2 อันท้ายขอแถมวงไทยละกันครับเพราะชอบส่วนตัว )
@deardyyy2216
Ай бұрын
@@hatemyselfs0metimesขอบคุณนะครับ ในวันที่เศร้า ผมก็กำลังเศร้าและดิ่งลงไปอีกลึกจนถึงก้นบึ้งหัวใจ
เรารู้มาโดยตลอด
You're not the same but I still love you the same
เก็บคนคนนึงไว้ในเพลงนี่ มันเจ็บปวดมาก แต่เรารู้มาโดยตลอด
ดีใจมากที่มีคนแปลเพลงวงเต้าหู้ด้วย ขอบคุณนะครับ🤍✨
*Cause I just want only you*
Sometimes ago, I felt alone Walking alone, the winter feels There was a time, I never knew The rainy sky, shining through So let me save the tears and our dancing time Don't walk away, never seem to care But you're not the same 'Cause I just want only you Conversations start and we're getting through I believe that what you did was the truth We always knew It's time to stay, you've found your way I've made mistakes, let it melt away So let me save the tears and our dancing time Don't walk away, never seem to care But you're not the same 'Cause I just want only you Conversations start and we're getting through I believe that what you did was the truth We always knew 'Cause I just want only you I'm glad we never ended way worse than blues I believe that what you did was the truth We always knew
ช่วยแปลเพลง roll the die ได้มั้ยค่ะ ชอบฟังแนวนี้ค่ะ❤
มีเพลงแนวๆนี้แนะนำอีกไหมคะ❣️
@list-10ing
8 ай бұрын
IYKYK - new west, April - sirimongkol เราว่าทำนองเพลงคล้ายๆกันค่ะลองไปฟังดูได้ค่ะ☺️
you’re not the same.
ส่วนใหญ่คุณหาfontภาพปกจากไหนคะ คลิปสวยมากๆเลยค่ะ
@list-10ing
8 ай бұрын
ปกจากพินเทเรสค่ะ ส่วนfontเราใช้จากแคนวาค่ะ เราพยายามใช้fontที่มันดูเข้ากับปกให้มากที่สุดค่ะ
@user-vj5em3kr4r
8 ай бұрын
@@list-10ingขอบคุณค่า🫶🏻
เธอหยังมาตีหน้าชื่ออยู่เนอะแต่ทำไงได้คนมันรัก
Cause I just want only you🫶🏻
🛏️🩹❤️🩹
DAMNN THIS SONGGGGG
เรารู้ด้วยกันทั้งคู่มาตั้งนานแล้ว แค่เราไม่กล้าพูดออกมา😢
พึ่งรู้ว่าเป็นของคนไทยย!!!! OMG
@man1axe
Ай бұрын
จริงด้วยค่ะ สุดยอดมากๆเลยแหน่ะ
😊
รักอ้วนนะ
😢
#01🫶🏻
คุณว่าความหมายของเพลงเกี่ยวกับอะไรคะ
@list-10ing
8 ай бұрын
ส่วนตัวเราคิดว่าอีกคนยังรัก ยังไม่มูฟออน ในขณะที่อีกคนหมดรักแล้วก็เปลี่ยนไปค่ะ
@safernn
8 ай бұрын
@@list-10ing จะตีความยังไงใจก็เจ็บอยู่ดีเลยนะคะ ;-;
เจ็บปวดจัง
☹️
เพลงนี้เกี่ยวกับอะไรหรอคะ😢😢
@list-10ing
6 ай бұрын
เค้ามูฟออนแล้วแต่เรายังรักอยู่ค่ะ
.
หนังในรูปชื่ออะไรครับ
@list-10ing
8 ай бұрын
Mystery Train (1989) ค่า
M
ขอบคุณที่แปลนะคะ🫶🏻
.
ความสุขมีเริ่มก็ต้องมีจบขอบคุณนะที่มาเป็นความสุขให้ผมในช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตขอบคุณคุณมากๆและขอให้คุณโชคดี
เพลงโปรดของครีมเพลงเเรกที่ส่งมาให้🤍
🤍