[Thaisub | แปลไทย] Hazey - Glass Animals
Ойын-сауық
แปลไปแปลมาเริ่มงงและไม่ค่อยเข้าใจเพลงนิดหน่อย เพลงอินดี้มาก ถ้าใส่หูฟังแล้วเปิดเพลงนี้ดังๆ เหมือนจะหลุดไปอีกโลกเลยค่ะ เริ้ปมากกกก ส่วนแปลไทยเราดัดแปลงมาจากเว็บ www.introlyrics.com/hazey-glas... นะคับ
Vocab!
Juiced = เมาหัวราน้ำ,เมาจนสติหาย
Booze = เครื่องดื่มมึนเมา,แอลกอฮอล์
Reason = เหตุผล
ขอบคุณค่าบ
Пікірлер: 9
เราเพิ่งเริ่มฟังเพลงวงนี้ได้สักอาทิตย์นี่เอง แต่ติดหนึบแล้ว เพลงเค้าเจ๋งจริง เราตามเพราะได้ดูซีรีย์เรื่อง never have i ever แล้วมีเพลง heat waves ประกอบ คือมันติดหูมากกกก จนต้องเอาเนื้อเพลงที่ได้ยินไปค้นดูว่าคือเพลงไร555++ เฮ้ยเราชอบฟังเพลงสากลอยู่แล้วนะ แต่เราไม่เคยรู้จักวงนี้เลยอ่ะ งงมาก พลาดได้งัย ยิ่งเวลาเล่นสด ยิ่งมันส์ เดฟกระโดดเหมือนจิงโจ้ แต่เสียงไม่ตกเลย🤣 ในไทยแฟนเพลงวงนี้แทบไม่มีเลยอ่าา
@TYisthebest95
3 жыл бұрын
จริงค่ะ ในไทยรู้จักวงนี้น้อยมากกก ซึ่งเพลงของวงนี้ดีสุดๆไปเลย อย่างเพลงdreamlandที่เดฟทำเองเกือบทุกอย่างด้วย(เครดิตตอนท้าย) สุดยอดมากจริงๆค่ะ💖💖🤏🏻🤏🏻
@modnaka9661
3 жыл бұрын
@@TYisthebest95 เป็นวงที่ทำเพลงที่เราฟังแล้วเคลิ้มอ่ะ ล่องลอย เพลง Dreamland เสียงเดฟคือเพราะมากๆ แต่เราประทับใจเสียงเดฟเวลาเล่นสดเพลง Tokyo drifting กับ the other side of paradise ที่สุดนะ energyของเดฟคือเต็มเปี่ยมเลย ขอบคุณนะคะที่ทำช่องนี้ขึ้นมา ถ้าว่างๆก็แปลอีกนะค้า🙏
@TYisthebest95
3 жыл бұрын
@@modnaka9661 ได้เลยค่ะ รอว่างกว่านี้จะแปลให้นะคะ ช่วงนี้ไม่ค่อยว่างเลย เรียนออนไลน์จนเบื่อแล้ว อยากให้เราแปลเพลงไหนของglass animalsบอกเราได้นะคะ 🥰🥰
@modnaka9661
3 жыл бұрын
@@TYisthebest95 ได้ทุกเพลงเลยจ้า
นั่งฟัววนไปเรือยก็เพลินดีเหมือนกันนะเนี้ยยิ่งอ่านนิยายไปด้วยฟังไปด้วยนี้คือตักขาดจากโลกภายนอกที่เเท้ทรูเลย
@TYisthebest95
2 жыл бұрын
จริงค่ะ เพลงวงนี้เปิดดังๆคือตัดออกจากโลกภายนอกเลยย
1+
เป็นเพลงที่ฟังแล้วเหมือนกำลังดื่มพวกแอลกอฮอร์อยู่ 555