Tennessee Whiskey - Chris Stapleton ( Cover Laurence Doire version française )
Музыка
J’étais très impatiente de vous présenter ma traduction en français et adaptation de ma chanson préférée, en version live acoustique au Red Tube Studio.
J’avais envie de me faire plaisir avec cette reprise et je suis certaine que vous y prendrez goût !
Un énorme merci à Stéphan Sirois pour la réalisation et direction du clip 🎥 Merci à Luc Boivin à la console pour la réalisation de mes 1000 et un projet !
Auteurs/compositeurs de la chanson : Dean Dillon et Linda Hargrove
Voix, harmonies et guitare : Laurence Doire
Traduction/adaptation en français : Laurence Doire
Enregistrement, mixage et mastering audio : Luc Boivin du Studio Red Tube.
Réalisation, direction photo et montage : Stéphan Sirois, assistant Éric Thibodeau, stagiaire Loïc Sirois.
Пікірлер: 1 400
My God. That voice, that accent. Must be how an Angel sounds singing this song.
@FaceAdrenalin-fm8vr
7 күн бұрын
Angels never sounded this good!
My grandfather was from Sainte-Agnès-de-Dundee, Conté de Huntingdon, Québec, Canada. About 100KM south west of Montreal. I lived in Northern New York in Massena until I was 12, we went to Canada often. Not so much in the winter though! My Canadian French is beyond rusty now. I live in Sunny Loomis, California, USA in the mid 60's today. I have gone to the snow in shorts and a tee shirt, Californians think it is cold at 29 degrees Fahrenheit. I am 70 and still miss my grandfather. He and my grandmother raised me and 3 of my siblings. I am now raising 2 grandchildren and a great grandchild. Karma! Times have been very hard lately. I am a big fan of Tennessee Whisky. When I need to take a moment, I put on my headphones and listen to you sing. There are times listening to you with my eyes closed I can feel him there beside me. I want to thank you for those moments.
Bravo pour cette version française. Superbe voix dans la classe des Beth Hart ou Amy Winehouse ! Vous sentez parfaitement le Blues ! Un régal !!!
I’m in love with every bit of this video! The voice, the acoustic guitar, the outfit, and definitely that smile. What a beautiful performance. 😍
@christinemcneeley7873
Жыл бұрын
It wS beautiful version ty
@widijantoa.1496
Жыл бұрын
Tres tres bien. J'aime ca, et parceque Ici tu n'entends Moins Les chansons Francais. Bagus, bagus sekali
@jocelynhebert4942
Жыл бұрын
😮cost parfait a mon gout
@teriskalky8932
11 ай бұрын
Me too!
@jackwatts8089
8 ай бұрын
❤❤❤ 😍
Même si je suis totalement fan de Chris Stapleton, bravo pour cette version française associée à un beau timbre de voix.
@LaurenceDoire
Жыл бұрын
Wow merci !🤩
@nicoleschoeny3598
Жыл бұрын
Idem
@jaywhy000
Жыл бұрын
J'approuve 👌 pas évident matcher cette toune en Français 😍 Et effectivement aussi caude qu'un verre de brandy 😘❤️❤️❤️
@dannyrhudy7346
Жыл бұрын
G I like her smiles for life
@laodeharianto
Жыл бұрын
🍃💐✨🧚💃💖🏃🧚✨💐🍃
I have seen Chris Stapleton 2 times in concert and love his music. You performed the beautifully and it sounds so beautiful in French!!! LOVE LOVE LOVE!!❤
@ducdepaname3766
10 ай бұрын
merci 😙
Found this tonight. Such a beautiful cover! Absolutely love it.
I like it. The French adds a bid of emotional sophistication to this melancholy ballad.
@jeanyvescrenn6517
4 ай бұрын
Not at all as French I prefer when she sings in english, this soundtrack much more authentic ; this songbis thé Spirit of thé typical rural america
@FishHeadBiologist
2 ай бұрын
it's the hat..
Just can't get enough of your rendition of this song. Never tiring and always awesome. Thank you Laurence.
@LaurenceDoire
11 ай бұрын
Thanks a lot ! 🤩
Amazing voice! Love that song the way you performed it!
This is what I imagine the song of a siren to sound like. It totally swept me away from the original version and now I am stolen! 😌😍
Mon dieu c'etait incroyable. Vous chantez comme une ange. Merci. C'etait un cadeau.
Wow juste Wow Laurence quelle belle version française de cette magnifique chanson bravo !!
@LaurenceDoire
Жыл бұрын
C’est gentil 🤩
Made it to my list of personal favorites of Tennessee whiskey covers for sure! Chapeau!
One of a kind. Super harmony Laurence! And she is as pretty as she sounds. Love my fellow Canuck.
That sure was beautiful. Thank you for sharing your amazing talent.
Quelle voix et quelle performance ta voix est magnifique tu chante tellement bien 🥰
Had to listen again. Can't get enough of your rendition! Fanfreakingtastic!!!
Meùuu eu nao consigo parar de escutar ,allucinante. Que voz menina! Parabéns !!!
Am a lad from Liverpool!!! Love music can’t play or sing ?? But this song rattles every motion and feeling I’ve ever felt and done??? So beautiful 👌😘😘😘
Can't quit listening to this. Fantastic version. Love the french mixed in. This young lady is beyond awesome!
@LaurenceDoire
Жыл бұрын
Thank you so much ! 🙌🏻
@teriskalky8932
11 ай бұрын
Me either!!! The best version ever!!
Je connais personne qui ne pourrais pas tomber en amour avec cette voix
@kosalsar1501
Жыл бұрын
Show us your voices, I hope yours is better then her, .. anyways?
What a great rendition of this song in a different language and the acoustic flavor to it makes it so cool😘
listened again and again! wow, what a rendition, I loved it! thank you!
So beautiful to listen to and to watch.
quelle voix je suis tombé sous le charme. c'est l'une de mes chanson préférée et la reprise est terrible
Écouter cette chanson tous les matins en faisant la traite des 🐮, elles adorent autant que moi !! Quelle voix !! Salutations de la Suisse
🤩buena versión !!! Linda Voz
Laurence, if you haven't already I would love for you to add this song to a CD. Your version is amazing. I'm keeping my fingers crossed.
I pray Chris Stapleton hears of you and asks you to perform a duet together. It would be amazing! You are marvelous!
@LaurenceDoire
Жыл бұрын
I WISH ! ✨
What great voice and amazing Song 😊
AWESOMENESS, thanks for sharing...MERCI 🤗
Absolutely beautiful rendition well done
That was amazing! Also, I hope you never lose that beautiful smile. It melts my heart.
Outstanding !! Amazing Voice, Absolutely Beautiful !!
Laurence ,your voice is like coffee and milk , I like this very much ..thank you !💗
This is the best version of this song that I have ever heard........ it's awesome and I love the harmony.
@LaurenceDoire
Жыл бұрын
Thank you ! 🤩
@lisaglasgow5339
Жыл бұрын
Wow!! I just learned rhe picking and beginning strumming of this song. I'm a beginner. Hoping to eventually sound at least a smidgen as good as you!! ❤️👍
J'aime Chris. Mais j'adore tellement cette interprétation. Elle est sublime ! Quelle incroyable voix !
Me apaixonei pela sua voz, estilo, enfim, pelo seu jeito. Parabéns! Siga em paz.
Rarement entendu cette chanson avec autant de brio en même temps sur le vocal et la guitare. Je sais le travail que cela représente étant moi même un peu guitariste. Le meilleur cover de cette chanson. Félicitation Laurence. Le travail sur votre voix est parfait. cordialement
@LaurenceDoire
7 ай бұрын
Merci vraiment apprécié, merci beaucoup !
@user-cf6pk7ri7x
4 ай бұрын
meilleur cover faut pas abuser non plus
What a beautiful tone to her voice
Wonderful, absolument superbe...
Great Voice! So Romantic Love It. Please Keep Up. Thank You.
Speaking as someone who lives South of Dixie, She nailed it.
@LaurenceDoire
11 ай бұрын
Thanks 🤩
Who could ask for anything more! Don't get any better! Thank you Ms. Noire!
Einfach wunderbar einer so brillianten Sängerin zuzuhören, die mit Leichtigkeit und Perfektion diese wunderschönen Melodien singt. Mein Kompliment
¡Que mágica voz! 😍🥰
C'est tout simplement beau. j'écoute au moins une fois par jour depuis que je l'ai découverte.
@LaurenceDoire
7 ай бұрын
Wow merci !🤩
@Danno774
2 ай бұрын
Я тоже. Очень красиво!
Que maravilha...sensacional.
Magnifiqueeeeee
I love this, still remember my time in MTL, QC (Je me souviens de la belle province!)
Didn't expect that, great vocals incl harmonies, great acoustic playing & the French - well what a treat.
@LaurenceDoire
Жыл бұрын
Thanks ! 🙌🏻💥
Perfeita ..viajo demais nessa música e várias outras que tem o mesmo patamar ❤🇧🇷
Her voice.... so sweeeetttt, love it.
Espetacular !!! Congrats.
Beautiful voice! Well done!
Sensacional está interpretação,beleza emoção e coração!!!
Beautiful!!!.
Absolutely fantastic!! Thank you for sharing this. Beautiful ❤
Absolutely beautiful! Love your tone and the runs!
@LaurenceDoire
Жыл бұрын
Thanks 🤩
You have marvellous voice and there's a section where you sing in French it's delightful !!
Quelle voix!! Chapeau!!
She makes that song sound, like it fits her like glove
She is as perfect as the rhythm, soul, the brandy, and the Tennessee whiskey.
@LaurenceDoire
Жыл бұрын
Thanks a lot ! 🙌🏻
@tomekbolek5130
Ай бұрын
😮😮😢😂@@LaurenceDoirex, 😢,m ,,
My gosh, simply the best I’ve never heard someone singing this way, amazing 😮😮😮
@AussieGirl235
9 ай бұрын
Singing what way?
Quelle magnifique interprétation,bravo a vous
I'm not drinking no more but I love this song! I always loved this song Tennessee whiskey. I love singing it in French. Thank you!
Bonjour, je vous découvre et j’apprécie votre voix et la façon d'intepreter votre reprise. Bravo et merci @u plaisir de vous entendre
This is the best cover version of any song ever in the worlds history of music and cover versions. Thank you for this. Listening to it helps restore one’s faith in human nature.
@gaylecooper1897
Жыл бұрын
Wow, very, very cool. In a french, well thats another level.
@LaurenceDoire
11 ай бұрын
Thank you for this🥺🤩
Perfection à la fois dans l’artiste et la voix. Félicitations
Was führ eine Wahnsinns Frau . Wenn ich nicht schon so alt wäre , wäre ich total verliebt !
Wow! Amazing!!! Very gifted ☺️
Love this. lm American. But I'm learning French by listening French songs. I am doing pretty well I think. Love your sound. You have a great voice. Want to hear more songs by you.
Perfeito, Parabéns!! 🥰
Wow! Performance 👌!
Magnifique, cette version est super et votre voix la rend très bien, bravo!!!
Se cover doit sortir sur toute les plateforme 😍 ces juste incroyable 🥰
Bravo belle interprétation j'adore
Lindo, lindo, lindo... perfeito! 🇧🇷
Beautiful
J'adore ta version Laurence, très belle voix ton expression exceptionnelle! Merci
Je ne me lasse pas de l’écouter
WOW !!! Splendide....😍
Just Wow wow wow...👏
You are beautiful! Your music is terrific amazing! Thank you for sharing!❤️🙏👏
🏆🏅♥, magnifique, merci de nous la faire entendre!..j'adore cette interprétation!..
Wicked! Fire! Stunning! Gorgeous! Love 😮😊
Génial Laurence c'est topissime
Wow wow wow x 9999 stunning voice and performance 😊. And Laurence is so pretty as well. ❤
Douce , versión !! De cette Belle chanson !!!
Merci pour cette interprétation. Magnifique
La classe bravo à vous !!
Oh my, so beautifully done loved it,great song. Thank you
@LaurenceDoire
Жыл бұрын
Thanks 😍
Bravo 🤩
Wouahhh !!! Je découvre... très impressionné. J'adore
Omg I'm in love with her voice and version of song bravo my dear
Magnifique ! L'ensemble est merveilleux ! Bravo, encore et encore svp 😀
Beautiful version of this song by a beauty.
voice of an angel!
love your voice !!! extremely good version of a great song, will be looking for more of your work.
@LaurenceDoire
Жыл бұрын
Thank you so much ! 🤩