Brawo dla lektora takiego głosu można słuchać i słuchać 👍👍👏👏

@mariamuryn5881

Жыл бұрын

Lektor ma piękny głos ❤❤❤❤pozdrawiam

@martakubiszewska1086

Жыл бұрын

​@@mariamuryn5881 7887

@marzenas2885

Жыл бұрын

​@@mariamuryn5881nnn😊😊😊😊

Lektor świetny. Hary,to mądry , niezwykle wrażliwy człowiek . Miał trudne dzieciństwo po śmierci matki.Życzę Jemu i całej rodzinie dużo zdrowia i szczęścia.

@user-hm9or3rq1v

Жыл бұрын

@@szanownypan6212 Zgadzam się, harry przegina, wszędzie widzi matkę, sra do własnego gniazda i jest na punkcie starej zafiksowany. Może ma niską samoocenę, dlatego tak reaguje. Choć myślę że chodzi raczej o to, że to atencjusze, on i jego panienka. Swoją drogą, nie zniosła bym, takiego co na każdym kroku pisze poematy na cześć matki, bo oszaleć można żyjąc z " wiecznie żywym duchem doskonałej teściowej" pod jednym dachem. To jedyna rzecz, za jaką mam nieco cieplejsze spojrzenie na meg, że musi żyć z mitem "najlepszej na świecie dianusi" Swoją drogą, rudy to ma właśnie po spencer, są dowody, że to wychodząc za karola też była atencjonalnym bachorem, który najlepiej się czuł z uwagą skupioną na jej własnej osobie. Z czasem jej się to tylko pogarszało. Oczywiście każda śmierć jest straszna i nie potrzebna (chyba że to był zbrodniasz, jak józef czy adolf) ale to jak widzieliśmy spencer, było tylko iluzją. W sumie zalatuje mi tu nieco syndromem edypa, na starego najeżdża i na brata, a o matce same laurki gada, mimo że jej było tak daleko do "idealnej księżnej ludu" na jaką została wykreowana, jak mi do mistrzostw jakichkolwiek, w skokach narciarskich (mam lęk wysokości xDD)

Nie spodziewałam się, że Harry jest tak bardzo wrażliwym mężczyzną. Bardzo fajnie mi się słuchało, jakbym tam była i obserwowała te wydarzenia z boku.

@magdamikula3789

Жыл бұрын

Meg musiałaś wiele smutnych chwil mieć w życiu . PozdrawiamCie

@magdamikula3789

Жыл бұрын

Dziękuje bardzo . Smierć kosi i nagle jesteś sam

@ewabasinska4456

11 ай бұрын

Zeby w pelni zrozumiec te ksiazke ,trzeba poznac dobrze Anglikow. To zimny ,bewzgledny narod ,nie okazujacy uczuc ,uwazaja, ze sa lepsi od reszty swiata. Oczywiscie generalizuje ale w ich krwi nadal krazy poczucie ,ze reszta swiata jest po to zeby im sluzyc.

@natka3638

6 ай бұрын

@@ewabasinska4456i to bardzo generalizujesz jestem z Anglikiem i mam też dużo znajomych przez niego i to są super empatyczni i kochani ludzie.Więc nie wrzucajmy wszystkich w jeden worek

Lektor robi robotę!!! 👌👌

@deegralak-roe

Жыл бұрын

Co robi?

@zbigniewjeziorek8385

Жыл бұрын

Szkoda mi Harrego stracił mamę i teraz rodzina się odwraca smutne to i była by Królową miała prawo jako księżniczka ,niestety

@grazynaszyperska8295

Жыл бұрын

Wiecznie nieszczesiwy tylko on nikt więcej brzydko tak wszystkich obwiniać

@elzbietazak4875

Жыл бұрын

​@@grazynaszyperska8295 ... On opisał, dlatego wiemy dużo. Reszta Rojalsow pławi się we własnym sosie, a On tego nie chciał. Brzydził się kłamstwem i dobrze.

Panie Filipie, mistrzostwo lektorskie! Brawa! Słucha się Pana jak świetnej muzyki co dodaje wartości tejże publikacji!👍🌹👏

@lolekelo4214

Жыл бұрын

Iść spać

Piękny głos lektora , tembr głosu i wspaniała dykcja!!! Serdeczności!!!

Bardzo dobry lektor, wspaniały 🌷

@EwelinaPustala

Жыл бұрын

Tak, to samo pomyślałam, słucha się bardzo dobrze!

@patrycjagrabowska8555

Жыл бұрын

​@@EwelinaPustala99

@patrycjagrabowska8555

Жыл бұрын

​

@patrycjagrabowska8555

Жыл бұрын

9

@patrycjagrabowska8555

Жыл бұрын

😊

Podziwiam odwagę i życzę dużo szczęścia na dalszej drodze życia..

Dzięki lektorowi zakochałam się audiobookach. Fantastyczny lektor ❤

@HannaPrzekwas-jg2xe

Жыл бұрын

Ja też cenię pana lektora za bardzo dobrą pracę, ale głos to ma od Pana BOGA ❤❤❤❤❤😢😢 😢 😢😢

Lektor rewelacja, świetna interpretacja. Harry stałeś się szybko mężczyzną, bądź dobrym ojcem i mężem, i żyj Chłopie żyj swoim życiem.❤ Masz jeszcze przed sobą wiele lat życia i rodzinnego szczęścia.😊

@bogumiapisz2540

Жыл бұрын

❤wspaniały lektor.Dziekuje

Oscar dla lektora, brawo👏. Dowiedziałam się, że Harry to spokojny, dojrzały mężczyzna. Życie w Pałacu i należenie do królewskiej rodziny nie jest tylko słodkie i beztroskie. To życie pełne zakazów i sztuczności.

Brawo dla lektora.Mam wrażenie jakbym słuchała samego Harrego.Coś pięknego.

Wspaniały tekst opowiadany ciepłm głosem, można słuchać bez końca ❤

Super lektor,super ksiażka Harry❤

Ma Pan przepiękny głos a interpretacja super. Moim marzeniem było by aby każdy audiobook był przez Pana czytany ❤ Wielkie dzięki I serdecznie pozdrawiam 🌹

Harry bardzo wrażliwy, ciepło wyraza się o swoim bracie . Lektor swym wspanialym głosem przeniósł mnie w inny świat.

Lektor rewelacyjny. Niezwykła historia bardzo niezrozumianego człowieka.

Historia Harrego w połączeniu z głosem lektora ❤

Bardzo przykry temat w tym odcinku a zarazem piękny i mówiący o wspanialej miłości syna do swojej zmarłej i ukochanej matki. Dziękuję z nadzieja ze Syn Harry będzie szczęśliwy w swoim zyciu.

@samraj1340

Жыл бұрын

a kto by nie byl z takim majatkiem ? -- tylko szkoda ze to rodzina mordercow i wyzyskiwaczy a ludzie im jeszcze hold skladaja

@barbaraandrzejewska3083

Жыл бұрын

@@samraj1340 a może do końca synowie Księżnej DI o tym nie wiedzą Myślę ,że ich mama dobrze wiedziała co to za rodzina Za dużo wiedziała Dlatego zginęła

@elizabethbacon6151

Жыл бұрын

@@samraj1340 , nie sadze ażeby ksiaze Harry i Jego matka mieli coś wspólnego z morderstwami o których ty piszesz. Widzę natomiast ze ty przywiązujesz duża wagę do spraw materialnych. Twoja odpowiedz świadczy o tobie. Poza tym mnie nie interesują twoje odpowiedzi. Ja napisałam to co dla mnie jest ważne . Pozdrawiam

@magdamikula3789

Жыл бұрын

Nagi - a ja odrazu wiedziałam ze taki jest Hary Magi Mnie tez tak wołali

@saragrant3667

Жыл бұрын

​​@@elizabethbacon6151 /😂 "Sądzić" to można wtedy gdy się dużo wie na temat, gdy posiada się informacje, a nie na podstawie emocji, które u ludzi potrafi wywoływać książka. Zwłaszcza książka taka jak ta, która została napisana w celu wywoływania emocji tak, aby one wspierały punkt widzenia i myślenia księcia Harry'ego i jego żony, a nie pozostałych członków rodziny. Jak mówi stare przysłowie: "należy wysłuchać dwoch uderzeń serca dzwonu, po każdej jego stronie, aby osądzać i oceniać jego dźwięk". Aktoreczka pomagała pisać lixząc na manipulowanie emocjami wielu ludzi. Rzecz w tym, że Księżna Diana bała się, podejrzewała i jakby spodziewała się czegoś co mogłoby ją spotkać za mówienie prawdy publicznie i jest to opisane w jej listach do zaprzyjaźnionej terapeutki i psychologa, taka mała ciasna książeczka, w której Di wprost wyszczególnia czego się obawiała i w jakiej formie. Takich rzeczy nikt z palca nie potrafiłby wyssać.Śmiem wątpić aby synowie to mogli wiedzieć, byli wówczas zbyt mali, aby ten temat móc drążyć i podejmować. Nie mniej jednak - H.podejmował próby dotarcia do zastrzeżonych archiwów poprzez zaufanego sobie prac.dworu i tylko niektóre archiwa zostały mu udostępnione. Większość ich spoczywa pod znakiem zapytania, także tych we Francji dot.procedur ratowania Di , zaraz bezpośrednio po "wypadku"... Wiele znaków zapytania, na które nikt nie chciał ani wtedy ani dziś jasno odpowiadać. Nie należy jednak mylić emocji, jakie wywołuje ta książka - z rzeczywistością i faktami, które miały miejsce, a mogą być nieznane autorowi, choć stara się on szperać i dociekać na własną rękę, bo intrygują go luki w tym co było mu dostępne i o czym zresztą w w/w książce sam wspomina. Jest wiele osób i cała moc niezapisanych stronic z wątpliwościami, ale nie wolno o tym mówić. Historia kiedyś je pokaże, być może... Tak jak wiele innych spraw, podobnie "odłożonych" na długie lata "leżakowania", tak jak np. zabójstwo Gen.Sikorskiego. Mało wiemy, fakty mówią co innego, ale mało udało się nam wyjaśnić do tej pory, bo wiele spraw w archiwach jest po prostu zastrzeżonych, nawet dla historyków, a cóż dopiero - dla postronnego czytelnika. Dlatego warto ważyć opinie aby nie ulegać tylko emocjom.

Słucha sie takiego ,głosu ...z wielką przyjemnością. Młody wrażliwy Książe,samotny...rozdarty :(

Piekne opisane życie Harry’ego.a lektor powala prosze o wiecej takich tłumaczy ❤

@karolinazawadzka-cp4jt

10 ай бұрын

😢 Smutne

Cieszę się że nad Harrym wzięły uczucia, wzięła ludzkość.

@ukisa3rdworld586

Жыл бұрын

Ludzkosc I empatia. Zwlaszcza jak puscil wywiad z opra, jak jego dziadek umieral. Olal babke z rakiem kosci. Wez idz sie rozpedz....

Wspanialy lektor fantastyczny przekaz dokladnie jak bym tam byla i obserwowala wszystko z bliska co sie dzieje wokol i na dworze ksiecia Harry

@irenawolska9919

Жыл бұрын

Wspaniala ksiazka

Pan Filip najlepszy, kocham ten głos

Smutna ksiazka, i zycie de Harry !!! Wspanialy Narrateurs !!!

Bardzo spokojny głos lektora przybliża całą treść książki . Harry to bardzo wrażliwy człowiek.

Przyznaję się, że źle oceniałam Harrego, zawsze wydawał mi się lekkoduchem, a okazał się bardzo dojrzałym facetem. Wrażliwy człowiek i taki po prostu normalny. Lektor wspaniały i jak byłam sceptycznie nastawiona do audio booków, ten bardzo mnie przekonuje. Brawo!

@oj7487

Жыл бұрын

Jest lekkoduchem, do tego okropnie naiwnym, który wpadł w sidła narcystycznej ,miernej aktorki. Ta książka obnaża tylko jego naiwność. Nie sra się do rodzinnego gniazda, co Harry bez wątpienia uczynił, a czego będzie żałował niebawem.

@fajnaem

Жыл бұрын

@@oj7487 Każdy kij ma dwa końce.

Super lektor,słucham i widzę usmiech księżnę Diany ,ten cholerny tunel i rozpacz chłopców po Jej stracie .

Wzruszająca, prosta opowieść. Z chłopca po ciężkiej traumie wyrósł mężczyzna, który nie jest odcięty od własnych uczuć, bardziej podobny do matki niż do ojca. To jednak nieodrodny „Wales”, tak samo jak jego brat. „Tylko nie żeń się z nią, tato” - wszak najważniejsze, co jest dobre dla Firmy. Tak jak inni jej członkowie, Harold i William prowadzą własne gry i intrygi. Codzienne realia zamku Balmoral i prywatnej szkoły z internatem, dla mnie bardzo ciekawe.

Jedyna normalna osoba w tej rodzinie, oczywiście poza śp Diany ❤ Brawo dla lektora 👏

Prawdziwe, takie od serca, wzruszające..

Super super ,wspanialy lektor pozdrawiam

Wspaniałe mi się słuchało przemyślenia o całym moim życiu i o śmierci najbliższej mi osoby ze nie zobaczę jej w tym życiu i ze nie mogę wrócić do wcześniejszych lat

Miałam takie mocne przemyślenia po śmierci najdroższej mi Osoby

Wspaniały lektor. Dziękuję. Z przyjemnością słucham.

@christineurbanski1173

Жыл бұрын

⁰9q¹

Harry chodził na dzierżawę na truskawki , a ja na orzechy 😂. Książka ciekawa, nie ma w niej mowy wyłącznie o konfliktach wśród rodziny jaby sie moglo zdawac po recenzjach...jak to się mówi nie oceniaj książki po okładce przed przeczytaniem...

@swiechowiczjolanta1415

Жыл бұрын

0😊 0

@barbaratabaka3133

Жыл бұрын

Nie mogę pogodzić się z faktem, że bracia rozeszli się, prawie w gniewie. Oskarżam o to Megan ! Ta cwana ,,nowoczesna,, baba opanowała Harry'ego i wcisnęła się w rolę matki. Wiedziała, że Harry jest wrażliwy, potrzebował jeszcze matki, jej czułości, jej bliskości i z tą emocjonalną dziurą musiał żyć sam. Nie dojrzał jeszcze i potrzebował jeszcze trochę czasu, żeby dokończyć to dorastanie. Megan się w to wdarła. Była starsza i dobrze wiedziała jak manipulować tym chłopcem, zachowując się tak, że chłopak miał poczucie sprawczości. Koszmarna kobieta.!! Wydoi tego męża i jego rodzinę. Nic się nie liczy tylko odczucia,przeczucia i durne podejrzenia tej baby. Megan jest wampirem. Od początku wiedziała w co włazi i wiedziała jak sobie z tym poradzi. Ta wampirka załatwiła Harrego, rodzinę królewską i rozdzieliła kochających się braci.. Szantażystka !!!!!! Biedna Diana, serce jej pęka, kiedy musi patrzeć jak ta potwora Megan zniszczyła jej pracę, troskę o synów, i wielką miłość, jaką zaszczepiła wśród swoich synów . Jej wspaniały testament jaki zostawiła swoim królewskim synom, ta narcystyczna, egoistyczna i egocentryczna małpa, zamieniła w to kim sama jest. W BŁOTO !!!!

@bozenas5909

Жыл бұрын

@@barbaratabaka3133 gdyby rodzina była okey byłby silniejszy w mojej ocenie.Widać słabo słuchasz on wie o wiele więcej nieprawdaż .Telewizor 🤔.tutaj prawdy 😎

@lidiasz.7270

Жыл бұрын

​@@barbaratabaka3133 Też uważam że cała winę ponosi Megan. Oby Harry nie został kiedyś sam.

@elzbietazak4875

Жыл бұрын

​@@barbaratabaka3133 ... Wstydź się, same chamskie epitety w kierunku Megane. Kobieta kobiecie 😮

Fantastyczna książka ❤cudowny Lektor❤Dziękuję, że mnie tam zabraliście 😊❤

Bardzo ciekawie przeczytane..zamyśliłam się. Super lektor.

Piękny głos . Można słuchać godzinami❤

Panie Filipie uwielbiam Pana głos!

Super lektor 😊

Wspaniałe tłumaczenie. Pięknie napisana biografia. Pierwsze rozdziały to serdeczna pieśń miłości do Mamy! Gratulacje dla Lektora : doskonała dykcja, świetna interpretacja, indywidualizacja tekstu Dziękuję

Niesamowite wcale się nie dziwię ze odbił od reszty

Wspaniala ksiazka glos lektora niesamowity. Dziekuje❤❤

Lector 👌majstrsztyk ❤

Bardzo miło się słucha lektora 😃

Dla mnie jest to człowiek empatyczny i uczciwy tak jak jego matka Diana...i może pod presją rodziny nie jeden by się podporządkował jak jego ojciec i starszy brat ale jak się ma dobre geny to tego nie można zakładać,... Harry jesteś Wielki tak jak Twoja wspaniała Matka ❤❤❤❤❤❤ .

@Ilonita77

Жыл бұрын

Dla mnie też. Harry❤

Jakże cieszę się ,ze mogłam tego wysłuchać .Dziękuję 😍❤

Lektor wspanialy!! Bardzo ciekawa książka ❤ Ciekawa historia. Historia zatacza krąg. Świadomy młody mężczyzna. Patrze pod kontem Totalnej Biologi. Nie ma winnych i nie ma winowajców ❤❤Piekna historia❤

@narkolak

Жыл бұрын

totalna biologia 🎉💛

Super lektor bardzoooo fajnie się słuchać😊😊

Bardzo pieknie napisana ksiazka

Bardzo delikatnie napisana biografia.Fantastyczna książka.❤

Świetnie napisana książka, wspaniały lektor.

Bardzo wzruszające i smutne ale prawdziwe ❤❤❤

Słucham z przejęciem i niezwykłym poruszeniem ♡ szanuje Harrego♡

Super glos.😊 super książka. ❤

Straszne to królestwo...dobrze, że Harry uwolnił się od tego zakłamanego średniowiecza. Z całego serca życzę temu wrażliwemu mężczyźnie, jego cudownej żonie i dzieciom wszystkiego, co najlepsze w normalnym świecie.

@justynak7297

Жыл бұрын

Do lepszego swiata to on nie uciekl. W USA a juz napewno w Californi nie ma nic normalnego. Wyjatkowo chore miejsce.

Serdeczne podziękowania 💕

Brawo dla lektora 👍🤗

@lindaprinters5078

Жыл бұрын

i tylko dla rektora

Brawo dla lektora Hary to wrażliwy młody chopiec niemnial lekko życzę Haremu dużo miłości i radości w życiu ❤

Sami jesteśmy panami swojego życia . Lektor super

Cudny głos, pięknie się słucha

Super czekam z niecierpliwością na drugą część czytania.

Lektor jak magnez... Książka smutna ale ciekawa.

@kasialesinska8024

Жыл бұрын

MagneS - - - posiada właściwości magnetyczne, zaś magneZ jest bardzo reaktywnym metalem, nie występuje w postaci pierwiastkowej.

Bardzo mu współczuję.

Tak , dużo Miłości dla Harrego jego rodziny i im podobnym.

Dziękuję.

Wysokowrazliwe dziecko, któremu kazano wyprzeć największą tragedię, jaką jest śmierć ukochanej mamy, ludzka znieczulica , 'bliskich ' osób.Jak można było to przeżyć , bez traumy?? Dzięki Bogu, że ma wreszcie normalną, kochająca żonę i dzieci, mądrych ludzi, którzy pomagają teraz przeżyć to i zrozumieć, po ludzku wreszcie.

@mariasiwko65

Жыл бұрын

Pieknie napisane.. Szacunek dla Harrego.. ...

@linapesz313

Жыл бұрын

Dlatego ze chce prywanosci przeprowadza sie do Californi obleganej przez paparazzi...idzie do najwiekszego talk show i narzeka na swoje zycie, oskarza swoja rodzine o rasizm wiedzac ze nie beda sie mogli bronic...dlatego ze chce prywatnosci pisze Spare, gdzie znow wywleka prywatne rozmowy miedzy czlonkami rodziny...bo chce prywatnosci pisze o odmrozonym penisie...dlatego ze chce prywatnosci mowi ile ludzi zabil w Afganistanie..

@janinamarek6429

Жыл бұрын

Dobrze powiedzane 👏👍

@annag3962

Жыл бұрын

Miał wrażliwą mamę . Teraz musi znosić Camilę ,gdy nikt jej nie znosi. A tatuś¿

@eugeniuszmrowicki9330

Жыл бұрын

Nie wiem czy ma normalna żonę ale wygląda na szczęśliwego ! Osobiście bardzo go lubię jest moim ulubieńcem reale !

Piękny głos. Panie Filipie.

To jest przenikające cała mnie - jest Piękne 🌺🌺🌺🌺

Wspaniałe! A lektor cudowny ❤

Dzieki. Super lektura. Bardzo lubie postac księcia Harrego. Pisze postac, poniewaz nie znam go. Podoba mi sie jego szczerosc ..jest otwarty normalny. Podoba mi sie opowiesc księcia, zaczyna sie od czasu dziecinstwa. Ciekawe interesujace zycie..pokazane w luzacki sposob. Nie ma w jego opowiesci typowego dla majetnych ludzi ze slawnych rodzin. Nie moge sie oderwac od sluchania. Malgorzata🎉🎉🎉🎉

Dla zachwyconych audiobookiem polecam doczytać resztę w książce. Jest naprawdę bardzo ciekawa. Fajnie napisana, dobrze się czyta. Jestem pod wrażeniem Harrego, jego wrażliwości, empatii, miłości do Megan i dzieci. Jaki on był zagubiony, nieszczęśliwy po śmierci Mamy. I nikt go nie przytulił.... Dobrze, że miał nianie ❤️

Wspaniały lektor,słucha się z przyjemnością

Dokladnie tak jak p. Harry to opisuje tak sobie myślę o tej rodzince królewskiej.

Świetna książka. A Pan Filip jako lektor, idealny pomysł. Dziękuję bardzo 😊

@Valma49

Жыл бұрын

Cieszę się, że ją kupiłam. Wspaniała opowieść smutnego serca. Lubię Harriego jako człowieka i žal mi go, bo rozumiem co on czuje. 😢❤

Wspaniałe się tego słucha dziękuję lektor pierwsza klasa

Bardzo wzruszające!

Świetny lektor- ciepły wrażliwy głos-miło się słucha tak dobrej lektury . Wsłuchana z gorąco herbatą …

Lubię Harrego, mądry jest. To piękne, jak bardzo kocha ją wciąż. Cudowne. I jak pięknie, inteligentnie , z jakim pięknym wyrazem literackim pisze. Bardzo dobrze wykształcony człowiek. Pozdrawiam 🎉

@Martyna.007

Жыл бұрын

naprawdę uważasz, że on to sam napisał? to pisał sztab róznej maści specjalistów

@poziomkax5985

Жыл бұрын

@ Joanna Antoszewska...Harry przepchany przez szkołę- mała matura , to taki odpowiednik poziomu podstawòwki w Polsce. Jest ograniczony, zniszczony przez narkotyki. Książka nie pisana przez niego. To jego brat William skończył uniwersytet.😮

@marsal822

Жыл бұрын

Glupol totalny!

@dorotazesmalandii

Жыл бұрын

​@@poziomkax5985 Så gusta i gusciki😏to ze Wiliam skonczyl uniwersytet nie znaczy że jest lepszy😏Harry byl zawsze tym "zapasowym" dzieckiem wiec pewnie na więcej sobie pozwalał.

@mimozaiprzeciw7369

Жыл бұрын

@@poziomkax5985 no no no.. Jaka s ty mądra! Podziwiam

Dziękuję lektorowi oraz wszystkim ktorzy przyczynili się donpowstania tego audiobukka tego i innych. Dużo Zdrowia i Blogosławieństw Bożych Życzę ❤

Piękna książka ❤🌻

Pięknie, że ma właśnie takie wspomnienia o mamie. takie wspomnienia o mamie.

Bardzo fajnie Pan czyta jak opowiadanie dziekuje

Kupiłam czytam. JEST SUPER NAPISANA. ❤KOCHAM RODZINKĘ HARREGO I MEGHAN ❤️🇵🇱 FANKA Z POLSKI ELA 🇵🇱❤️

Cudowna książka ..lektor też a nie mówiąc o Harym ❤

bezpieczenstwo fizyczne?....lektor swietny, przyjemnie sie slucha.

@kamilafrycz9885

Жыл бұрын

no tak, no bo przeciez pobil sie z bratem :-D i teraz niebezpieczenstwo fizyczne mu zagraza 🤣🤣🤣

Pięknie opisana historia ❤

fajny lektor,

Dziękuję

Dziękuję 🌹

Zawsze lubiłam księcia Harry'ego był taki normalny spontaniczny chłopak

Slucham oba audiobooki. Tlumaczenie i oryginal. Tlumaczenie jest dosyc zgodne z oryginalem, ale nasz lektor czytajacy jest o niebo lepszy od angielskiego lektora. Brawo Filip Kosior.

@monya.peretz.892

Жыл бұрын

Niestety nie jestem w stanie porównać, nie znam angielskiego. Ale tłumaczenie polskie jest bardzo dobre, polszczyzna nienaganna. No i głos lektora, młodego zawodowego aktora.

Pięknie opisana historia i miły głos lektora 👍

Genialny lektor

Tyle liryzmu - jak w najwspanialszej literaturze na Świecie

Super lektor brawo 👍:⁠-⁠)

❤Cudowny Harry ❤❤❤myślę, że wysłanie tego wszystkiego na światło dzienne dało Ci w jakiś magiczny sposób spokój i ukojenie dla twojej duszy.❤❤❤❤❤Chyba tego chciałabym dla Ciebie po wysłuchaniu twojej biografii❤❤❤❤❤ nie widzę w tym nic co by mogło spowodować złe zachowanie twoich najbliższych, rodziny i ludzi poddanych królestwu jak i ludzi z całego świata.❤❤❤❤❤❤❤ To w jaki delikatny sposób ująłeś swoje przeżycia, zachowania, wielką miłość do rodziców i swojego starszego brata to cud, że postąpiłeś tak się wypowiedzieć w żaden sposób nikomu nie zbliżając. Bardzo dużo w swoim życiu przeżyłeś i miałeś prawo to wszystko opisać, a twoi najbliżsi powinni wyciągnąć z tego wnioski i być z Ciebie dumna bo ja jestem bardzo dumna.mimo, że jestem z innego kraju, jestem już starszą kobietą i od początku kiedy pojawiła się twoją mamusia DIANA interesuje się waszą rodziną. Bardzo przeżyłam waszą tragedię i tak jak ty DIANA dla mnie nie umarła mam ją na zawsze w swoim sercu dlatego bardzo Ciebie rozumiem.❤❤❤❤❤❤❤ Od zawsze modlę się do Boga o wasze spokojne i poukładane życie.❤ cieszę się, że masz również tak jakim jesteś Ty przecudowną Megan i swoje ukochane dzieci. Masz rodzinę o, której marzyła twoja mama i wiem, że gdzieś tam daleko w niebie jest z Ciebie bardzo dumna. Kocham Was bardzo i do póki żyję jestem z wami.❤❤❤❤❤Ewa M❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Dla mnie w tej książce Harry uwiecznił swoją ogromną miłość do swojej Matki, ból po jej stracie, który przeżywa do dzisiaj i trwającą nadal tęsknotę za nią. Swoją postawą pokazuje, że cały czas brakuje jemu Matki, którą kochał nad życie …Dla mnie jest wspaniałym, ogromnie wrażliwym człowiekiem, kochającym mężem i ojcem…

Lektor nr1!!