Текст на польском с русским переводом

Поддержать автора канала ПОЛЬСКИЙ ВСЛУХ: www.donationalerts.com/r/pols...
Ola szykuje się do szkoły. Jest już w piątej klasie. Dawniej obawiała się szkoły, teraz bardzo lubi tam chodzić. W szkole nie tylko uczy się ciekawych rzeczy - spotyka też swoich kolegów i koleżanki. Najbardziej lubi spędzać czas ze swoimi przyjaciółmi z klasy - są to Monika i Michał.
Оля готовится к школе. Она уже в пятом классе. Раньше она боялась школы, теперь очень любит туда ходить. В школе она не только узнает интересные вещи, но также встречается со своими одноклассниками и одноклассницами. Больше всего она любит проводить время со своими друзьями с класса - это Моника и Михал.
Ola lubi wszystkie przedmioty. Wie, że nauka jest ważna. Najmilej spędza czas na lekcjach o przyrodzie - Ola bardzo lubi zwierzęta. W klasie Oli mieszka chomik. Wszystkie dzieci dbają o niego. Przynoszą mu jedzenie i głaszczą. Ola nie ma własnego zwierzęcia, więc chomik to kolejny powód dla którego lubi chodzić do szkoły.
Оля любит все предметы. Она знает, что обучение важно. Больше всего ей нравится проводить время на уроках природы - Оля очень любит животных. В классе Оли живет хомяк. Все дети заботятся о нем. Они приносят ему еду и гладят его. У Оли нет собственного питомца, поэтому хомяк - еще одна причина, по которой ей нравится ходить в школу.
Szkoła Oli jest blisko jej domu. Ola chodzi do szkoły sama. Gdy Ola była młodsza - zawsze odprowadzał ją tam tata, mama lub babcia. Przed każdym dniem szkoły Ola pakuje plecak. Sprawdza czy są wszystkie książki i zeszyty. Sprawdza też piórnik - czy jest tam linijka, długopis, ołówek, gumka i mazaki.
Школа Оли находится недалеко от ее дома. Оля ходит в школу сама. Когда Оля была младше, ее всегда отводил туда отец, мать или бабушка. Перед каждым учебным днем ​​Оля собирает рюкзак. Проверяет, есть ли все книги и тетради. Также она проверяет пенал - есть ли там линейка, ручка, карандаш, ластик и фломастеры.
W przerwie między lekcjami Ola je w szkole obiad. Dzięki temu ma dużo siły na dalszą naukę. Po szkole droga do domu jest krótka, ale zajmuje Oli dużo czasu. Dlaczego? Bo to czas, w którym lubi rozmawiać z koleżankami i kolegami podczas spaceru do domu. Ola jednak wie, że nie może wrócić późno.
В перерыве между уроками Оля обедает в школе. Благодаря этому у неё много сил для дальнейшего обучения. После школы дорога домой коротка, но занимает у Оли много времени. Почему? Потому что это время, когда она может (любит) разговаривать с подружками и друзьями во время дороги (прогулки) домой. Оля, однако, знает, что она не может вернуться поздно.
Ещё плейлисты:
1) Польский язык. Уровень А1 Уроки польского для начинающих. Польские диалоги и тексты с переводом. Разговорный польский.
• Польский язык. Уровень...
2) Польский язык. Уровень А2. Польский разговорный.
Польские диалоги и тексты с переводом. • Польский язык. Уровень...
3) Польский язык. Уровень В1. Польский разговорный.
Польские диалоги и тексты с переводом.
• Польский язык. Уровень В1
4) Польский язык. Диалоги и тексты с переводом на русский. Разговорный польский.
• Польский язык. Польски...
5) Польский по песням.
• Польский по песням. Ме...
6) Маленький принц на польском с русским переводом.
• Mały Książę 1 - Малень...
Мой канал Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/id/61f01213cc25...

Пікірлер: 8

  • @user-bm9bj3fq3d
    @user-bm9bj3fq3d2 жыл бұрын

    Спасибо большое

  • @Maryna.3737.
    @Maryna.3737.2 жыл бұрын

    Простая, но отличная подача материала! Спасибо!

  • @elenayev6496
    @elenayev64962 жыл бұрын

    Благодарю сердечно.

  • @user-vu7wi3wq1m
    @user-vu7wi3wq1m2 жыл бұрын

    Дякую

  • @user-iv1ts6fl6c
    @user-iv1ts6fl6c Жыл бұрын

    Спасибо! Очень здорово!!!👏

  • @caterpilar
    @caterpilar Жыл бұрын

    Спасибо! Мне так учить намного интереснее=полезнее, чем по одному слову И удивительно насколько больше славянского в польском, чем в русском

  • @eleonoraaleksandrova8702
    @eleonoraaleksandrova87022 жыл бұрын

    В начале прочитали КЛАСА, а не КЛЯСА. Как написано...этот уровень для меня слишком простой, просто писать по-польские мне дольше нужно было бы. Извините

  • @user-bx8ci5dp7i
    @user-bx8ci5dp7i4 ай бұрын

    Акцент🙈

Келесі